Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-21 / 275. szám, hétfő
ÚJ szó 3 '983. XI. 21. Raktárgondok, hiánycikkek, újdonságok Ilyenkor, az őszi-téli hónapokban azt hiszem, mindenki számvetést végez. November, december viszont nemcsak az értékelések, hanem egyúttal a tervezgetések időszaka is. Van, akire 1984-ben sorsdöntő elhatározás vár, mások külföldi útra rakosgatják félre garasaikat, megint mások tavasszal vágják nagy fába a fejszét: családi vagy hétvégi ház, esetleg garázs építésébe kezdenek. De vajon, milyen lesz az építőanyag-ellátás a következő évben? Lesz-e elég mindenből? A hiánycikkek listájára kevesebb vagy több áru kerül fel, mint az idén? S milyen gondokkal kell megküzdeniük az elárusítóknak? Mert ugye nem mindegy, hogy az áru hol és hogyan vár a vásárlóra. Nem mindegy, hogy a vasból készült építőanyagok tető alól, vagy félig rozsdásan kerülnek-e a rendeltetési helyükre. Egyáltalán mire számíthatnak az építőanyagok eladói és vásárlói az érsekújvári (Nové Zámky) járásban 1984-ben? öt éve nyitották meg Humennében a Csehszlovák-Szovjet Barátság Házát, s azóta több mint ötezer kulturális és ismeretterjesztő rendezvényt tartottak itt. Nagy gondot fordítanak a szovjet filmmel és irodalommal való munkára, fejlődik a szakköri tevékenység, sikeres orosz nyelvtanfolyamokat rendeztek. Az egyik képen a barátság háza, a másik képen az orosz nyelvi kabinet látható. (Mi lan Krajňák felvétele - ČSTK) A barátság - béke és biztonság Párkányban (Štúrovo) a Jednota Fogyasztási Szövetkezet építőanyagokat árusító telepén sok mindent vehet a vásárló: kátránypapírt, különböző néretü téglákat, blokkokat, vascsöveket, huzalokat stb. Az udvar hátsó részében néhány épület. Az idekerülő áru felett éjszakánként nem a csillagok ragyognak. Tető védi őket az időjárás viszontagságaitól. Ahogy elnézem, van még az udvaron néhány dolog, amelynek nem nagyon felel meg a „csillagszálló“ s mégsem kerültek a raktárba. Már megint a raktárgond - töprengek, aztán rájövök, hogy az itt dolgozók tehetnek erről a legkevésbé.-Tudja, nekünk mindig sok a munkánk - fordul hozzám Slezák Erzsébet, aki már hatodik éve vezeti az üzletet. - S főként tavasztól - amikor az idény megkezdődik - késő őszig nincs megállás. Ilyenkor, október-novemberben már valamivel kevesebb a vásárló, de ezért sohasem unatkozunk.- Mi az, amit a családi házat építők hiába kérnek?- A hiánycikkek időszakonként változók, az egyik évben ez, a másikban más valami fogy el az elárusítóhelyeken. Az idén például a cserép, a mész, a hullámpala, a 10x10 cm méretű padlóburkoló lap került fel a hiánycikkek listájára.- Főnöknó, jöjjön már ki az udvarra egy pillanatra! A fiúk padlóburkoló lapot szállítanak az állomásról, de hát rengeteg össze van törve - szakítja félbe beszélgetésünket Árpás Erzsébet, raktáros.-Azért csak rakják le és ha olyan sok benne a törött, majd reklamálunk - mondja gondterhelten az üzletvezető és elindulunk az udvarra. Mi lesz ezzel a sok meghibásodott áruval...? Vetődik fel bennem a kérdés.- Nem lehetett volna azokat a padlóburkoló lapokat egy kicsit arrébb rakni? Hiszen így nem tudjuk a téglát kiszedni - mondja Slezák Erzsébet és körülnéz, hát- Milyen a kínálat? - tettük fel a kérdésünket Pavel Dobrotkának, az áruház vezetőjének.- Az idén ez idáig már 307 552 vásárlónk volt, a csak nézelődők számát nem tudjuk. Az átépítés után a vásárló az összes korcsoport ruházati cikkeiből választhat. Az áru többségét egyenesen a gyártótól kapjuk, s ez meggyorsítja a szállítási folyamatot. Célunk kielégíteni vásárlóink igényeit, s hogy ez nem mindig sikerül, nem rajtunk múlik - mondta bevezetésképpen. Megtudtuk, hogy az áruház 81 eladója is szívesebben mondaná „tessék parancsolni“, mint azt, hogy „sajnos, nincs“. A legjobban a keresett pamut- és gyapjútermékek hiányoznak a polcokról. De sok pulóver, ing, ruha anyaga, fazonja láttán eszünkbe jut, vajon mikor, kinek tervezték s gyártották a szépnek, korszerűnek aligha mondható termékeket?!- Nagyon jól tudjuk, mire lenne szükségünk, hiszen naponta jegyezzük a keresett cikkeket. Piackutatásaink eredményeit havonta összegezzük, a vezérigazgatóságra továbbítjuk - kapcsolódott ha talál alkalmasabb helyet a rakománynak.- Nem volt más választás, mert ha az udvar másik oldalára raknánk, akkor meg a blokkot nem tudjuk kiszedni. Hiába, nincs hely, nincs hová rakodni - magyarázza a raktáros, és már szalad is, hogy a rakodómunkásokat útbaigazítsa- Látja, így van ez szinte minden szállítmánnyal. Rengeteg az összetört, meghibásodott építőanyag. A gyártó vállalat sokszor nem megfelelően csomagolja, rosszul készíti elő szállításra a küldeményt. Aztán a vasúton sem sokat törődnek az áruval, nem vigyáznak az át- vagy a kirakodásnál. így, mire hozzánk kerül... De ha nam lennének ezek a nehézségek, akkor sem lenne gondtalan az életünk. Nincs autódarunk, targoncánk, így aztán lassan és nehezen megy a kirakodás. És hát nagyon kevés a raktárhelyiségünk. Sok áru - főleg a vasból készült építőanyag - a szabad ég alatt van, pedig ezt csak tető alatt kellene raktározni. Már indulok, amikor négy-öt vásárló lép az irodába. Hogy mit kérnek már csak találgatom. Egyre emlékszem: Slezák Erzsébet nemet intett... Egy héttel később. A helyszín a Jednota Fogyasztási Szövetkezet érsekújvári járási vezetősége.- Mire számíthatnak az építkezők 1984-ben, milyen lesz az építőanyag-ellátás?- Jövőre az építőanyag-ellátás - a szállítók visszaigazolásai szerint - az ideihez hasonló szintén marad - mondja Mikuláš Révai osztályvezető - Az árukínálatunk viszont néhány újdonsággal bővül. A vásárlóknak az égetett cserép újabb változatát kínáljuk majd fel üzleteinkben. Csempéből és padlóburkoló lapokból is többre, szebb kivitelűre és jobb minőségűre számíthatnak. Bár az égetett tetőfedő anyagokból, vagyis a klasszikus és új cserépből, 3200 négyzetéterrel többet kínálhatunk vásárlóinknak, kátrány papírból a beszélgetésbe Ladislav Tome- ček, az áruház helyettes vezetője. Mi történik ezután? - teheti fel a kérdést mindeni.- Szakembereink a gyermekruházati cikkeket gyártó vállalatok mintakollekcióiból választják ki a termékeket és ennek alapján teszik meg észrevételeiket. De csak a kínálatból választhatnak, válogathatnak. S az rendszerint nem felel meg az igényeknek - mondta kissé lehangoltan az áruház vezetője - Tudjuk, hogy évek óta folyik a vita arról, miért nem kapható elegendő mennyiségű, kiváló minőségű gyermekholmi. Évek óta azt a magyarázatot kapjuk, hogy senki sem tudja rábírni a gyártókat, hogy gyorsabban reagáljanak a piac követelményeire (vagy egyáltalán reagáljanak!), hogy kevés a természetes alapanyag stb. Mikor lépünk ki a bűvös körből?- Ezért a hazai termékek választékát behozatallal gazdagítjuk, az idén is sikeres román és bolgár napokat tartottunk - számolt be Pavol Dobrotka, miközben bejártuk az áruházat. Az emeleti felsőruházati részlegen láttunk néhány a gyártók az idei mennyiségnek csupán a felét ígérték.- Mit tanácsol a családi, hétvégi házat építőknek?- Elsősorban azt, hogy már most az őszi-téli hónapokban vásárolják meg a szükséges építőanyagokat. Üzleteinkben - Érsekújvárban, Šuranyban és Párkányban - minden szükséges anyagot beszerezhetnek. Ebben az időszakban gyakran még olyasmihez is hozzájuthatnak, amit az építkezési idényben hiába keresnek. Jóllehet jövőre valamivel jobb lesz az ellátás, mégsem tanácsos az anyagbeszerzést az utolsó pillanatra hagyni. Tavasszal, amikor az építkezők lerakják házuk alapját, már sokkal több időt vesz igénybe a vásárlás.- Ennyi az üzenet a vásárlóknak. Mire számíthatnak az elárusítók 1984-ben?- Műanyagcsomagolású cementre, amelyet a szabadban is lehet tárolni. Ezáltal más, raktár- igényesebb áruk kerülhetnek tető alá. Párkányi üzletünket, ahol főként a téli hónapokban vannak raktározási gondjaink, a közeljövőben sem tudjuk újabb raktárral bővíteni. Šuranyban valamivel jobb lesz a helyzet, ott nemsokára tető alá kerülnek az építőanyagok. S hogy ki- és átrakásuk könnyebb legyen, targoncákkal bővítjük üzleteink gépparkját. A hídmérleg egyelőre a hiánycikkek listáján szerepel. S még egy „ajándék“ az eladóknak és a vásárlóknak: 1984. január 1-tól az érsekújvári és párkányi üzletünk éjszaka is átveszi az árut. Ez ugyan az üzlet alkalmazottait nem nagyon örvendezteti meg, sőt a vezetőséget sem, mert munkaszervezési nehézségekkel jár. Igaz, hiánycikkekből ezután sem lesz kevesebb, de a vagonokat jobban kihasználjuk és az áruellátás is folyamatosabb lesz. Ha már a hiányzó építőanyagokat nem tudjuk pótolni, legalább ennyit megteszünk a vásárló érdekében és a teherforgalom is gördülékenyebb lesz. KOVÁCS EDIT szép holmit, de szegényes volt a divatos nadrágok, dzsekik, lánykaruhák választéka. A földszinten Gabriela Furmanová műszakvezető kísért végig, megerősítette felettesei szavait, majd hozzáfűzte.- Előre sohasem tudjuk, mikor kapunk árut, de ahogy megérkezik a szállítmány, azonnal az üzletbe kerül. S nemcsak reggel, hanem a nap bármelyik órájában. Szavainak mintegy igazolásául kézikocsit toló eladónók közeledtek a teherfelvonóhoz.- Az áru nem ide érkezik, hanem a Dunaj áruházba, annak ellenére, hogy előttünk is lenne hely, s nem zavarná a villamosforgalmat sem. A gyors átvétel után autóba rakodunk és a közeli (!) parkolóhelyről a dobozok már kézikocsin teszik meg az utat raktárunkig, majd onnan az egyes részlegekre. Az áruval megrakott kézikocsit toló eladókat néhány vásárló kísérte a pulthoz. Kíváncsian várták, mi kerül a polcokra. Volt, aki azonnal beállt a sorba, és türelmesen várakozott, volt, aki látván, hogy nem a keresett holmi érkezett, tovább ment.- Reméljük, hogy áruválasztékunk bőséges lesz, s hogy vásárlóink elégedetten távozhatnak tőlünk. De számolunk azzal is, hogy mindenkit nem tudunk kielégíteni. Igyekszünk udvarias kiszolgálással, több féle ajánlattal elérni azt, hogy a karácsonyi örömszerzésnek mi is részesei lehessünk. PÉTERFI SZONYA A barátságnak döntő szerepe van az ember életében. Az igaz, hű barátságról legendák keringenek s a világirodalom legszebb művei is ebbe a témakörbe tartoznak. Ha az egyén életében ilyen nagy szerepet játszik, természetes, hogy a népek, nemzetek, országok közötti őszinte barátság meghatározója a fejlődésnek. Az országok közötti barátság mindemellett biztonságérzetet is ad. Ennek az internacionalista barátságnak különösen nagy jelentősége van a mai feszült politikai és gazdasági helyzetben. Ez is hozzájárul ahhoz, hogy országszerte még az eddiginél is jobban készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulójának megünneplésére, és a barátsági hónap változatos rendezvényeinek színvonalas lebonyolítására. Ez jellemző a rozsnyói (Rožňava) járásra is, ahol széles társadalmi összefogással készültek föl a barátsági hónapra, melynek minden rendezvénye a népek közötti barátságot, a békés megegyezés, a nukleáris leszerelés szorgalmazását hivatott kifejezni. A járási pártbizottság mellett tizennyolc tagú bizottság alakult, mely az előkészítő munkát végezte s felelős a rendezvények színvonalas lebonyolításáért. Pílíján Pál, a bizottság titkára tájékoztatott eddigi tevékenységükről.- A barátsági hónap tulajdonképpen szimbólum - mondta tisztelgés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előtt. Igaz, hogy ebben a hónapban nagyobb a mozgás, több a politikai és kulturális rendezvény, de a barátság ápolása, egymás megismerése az év minden napjának feladata. Az eredményes munkás hétköznapok teremtik meg a lehetőséget az ünnepnapokra. Ezt tesszük mi is. A barátsági hónap november negyedikétől december tizedikéig tart. Ez az időszak gazdag és változatos programot ígér.- Igyekeztünk úgy összeállítani a hónap programját, hogy társadalmunk minden rétege és minden korosztály megtalálja az érdeklődési körének megfelelőt. Az előkészítésnél nagy figyelmet fordítottunk arra, hogy mozgósítsuk a Nemzeti Frontba tömörült tömegszervezetek tagjait, s azokat a szervezeteket is, melyek nem tagjai a Nemzeti Frontnak. Pártunk központi bizottsága legutóbbi ülése határozatai alapján úgy állítottuk össze a járási szemináriumok és ismeretterjesztő előadások tervét, hogy többségben a tudományos technika fejlesztésének kérdéseivel foglalkozzanak. Az előadásokat hazai és szovjet szakemberek tartják. A szervezésben természetesen a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség járási bizottsága vállalta a munka oroszlánrészét. Az előadásokon és beszélgetéseken kívül nagy érdeklődésre számít a Ki mit tud a Szovjetunióról? vetélkedő, melybe főképp az ifjúsági szervezet tagjai kapcsolódnak be. A pionírszervezetnek és általában' az ifjúságnak nagy szerep jut a rendezvények színvonalának emelésében. Az ö feladatuk, hogy fiatalos lendületet, ötletességet, vidámságot vigyenek a nézők és hallgatók közé, ugyanakkor ők is jól érezzék magukat s tanuljanak újat és szépet, aminek az életben majd hasznát veszik. A hagyományok szerint ebben az évben is megrendezik a Puskin-emlékver- senyt, a Barátság melódiái versenyt és sor kerül rajzkiállításra is. Ha már a kulturális rendezvényeknél tartunk, meg kell említenünk, hogy a CSEMADOK járási bizottsága az évzáró taggyűléseket a barátsági hónap keretében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója jegyében rendezi. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség is kiveszi részét a szervezésben s látványos sportbemutatókat rendez. A Bányász sportegyesület segítségével atlétikai versenyeket rendeznek a NOSZF- kupáért. A tanulóifjúság számára járási kosárlabda bajnokságot szervez, a selejtezőmérkózések már meg is kezdődtek. Megrendezik a szovjet filmek fesztiválját, a legjelentősebb, nemzetközi sikereket elért alkotások kerülnek bemutatásra. Az előkészítés és a tervek megvalósítása során minden tömegszervezet és szerv igyekszik a legjobbakat nyújtani. Ez a lelkiismeretes munka mindnyájunkat örömmel tölt el. Hadd jegyezzem még meg, hogy járásunk és a mezsgorjei járás között évek óta nagyszerű gazdasági, társadalmi és kulturális kapcsolat áll fönn. A két járás kapcsolata nem merül ki a járások vezetőinek és dolgozóinak kölcsönös látogatásaiban. Szoros a kapcsolat a baráti üzemek, földművesszövetkezetek és iskolák között. A baráti kapcsolat fő célja a népek és nemzetiségek közeledése, egymás megismerése és ezen belül a tapasztalatok kicserélése. Az egymástól való tanulás nagyban elősegíti a kitűzött célok teljesítését, a barátság elmélyítését a világbéke megszilárdítását. FECSÓ PÁL A kereslet nem egyezik a kínálattal Látogatás a Pionier gyermekruházati áruházban Az üzletek kirakatait még nem ékesítik csillogó díszek, de az ajtók mögött egyre több a nézelődő, válogató vásárló. Mindenki keres valamit, valami szépet, amivel örömet szerezhetne. S kinek akarunk főleg örömet szerezni? Természetesen a gyerekeknek. Egyre gyakrabban kerül a karácsonyfa alá a könyv és a játék mellé egy-egy szép ruha, blúz, nadrág, ing, pulóver, vagyis olyan valami, amire a gyerekeknek szükségük van. Minden édesanya álma, hogy gyermeke korszerű, tetszetős, divatos holmiban járjon. Bratislavában több szaküzlet áll gyermekeink rendelkezésére. Az átépítés után június elsején átadott Pionier gyermek- ruházati áruházat a napokban egyre többen keresik fel.
