Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-15 / 218. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Az előrelépés meghatározója A hét elején tanácskozott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a tudományos-műszaki haladás érvényesítéséről. Arról, mit tettünk, mit teszünk és mit kell tennünk a kutatási-fejlesztési eredmények hatékony gyakorlati hasznosításáért. Mit teszünk azért, hogy a tudományos-műszaki haladást minden eddiginél erőteljesebben állítsuk a népgazdaságfejlesztés szolgálatába. Az átfogó, a népgazdaságnak úgyszólván minden területét érintő beszámoló részletekbe menően mutatott rá arra is, hogy mi akadályozza nagyon sok helyen a tudományos-műszaki haladás meggyorsítását, hatékonyságának növelését. Nem véletlen, hogy részletekre is kiterjedő volt a beszámoló, és az sem véletlen, hogy a vita keretében elhangzott felszólalások zöme nagyon sok konkrétumot tartalmazott arra vonatkozóan, milyen eredményeket értek el egyik vagy másik ágazatban, illetve vállalatban a tudományos-műszaki fejlesztésben. Az pedig, hogy a beszámolóban és a vitafelszólalások többségében bírálóan szóltak a műszaki haladás hatékonyságának növelését gátló tényezőkről, azt bizonyítja: gazdasági vezetőink nagyobb része tisztában van a tudományos-műszaki fejlesztés fontosságával, s nemcsak általánosságban beszél róla, hanem kész érte a szükségesnél többet is tenni. Persze, nem egyszerű meghatározni a tudományos-műszaki fejlesztés irányait egyetlen ágazatban, vállalatban sem. Nem egyszerű, hiszen ma már más hatások, feltételek érvényesülnek világszerte a gazdasági életben, mint akár egy évtizeddel ezelőtt, s nem mindig egyértelmű, hogy a mai döntés holnap milyen eredményt hoz. Egy azonban bizonyos: ha versenyképesek akarunk maradni például gépipari termékeinkkel vagy könnyűipari cikkeinkkel a világpiacon, akkor a tudományos-műszaki fejlesztésben egy pillanatra sem engedhetjük meg magunknak a stagnálást. Ahol pedig ennek a jelei mutatkoznak - s bizony ilyen vállalat akad - sürgősen intézkedéseket kell foganatosítani a helyzet javítása végett. Amint a beszámolóban is elhangzott, csaknem minden ágazatban szükség van a határozottabb fellépésre, hiszen a termelési-gazdasági egységek által augusztusban előterjesztett jövő évi tervjavaslatokból kitűnik: óvakodnak az újtól, a kockázatvállalástól. Ennek bizonyítéka, hogy míg termelési-gazdasági egységek az árutermelési terv 4,3 százalékos növekedésével számolnak tervjavaslataikban, a kiváló műszaki-gazdasági paraméterű termékek esetében csak 3,1 százalékos növekedést terveztek. Elfogadhatók az ilyen javaslatok? Nyilvánvaló, hogy nem - s ezt a beszámoló is hangsúlyozta hiszen igenlő válasz esetében azt jelentené, hogy szabad utat engednénk a stagnálásnak, hogy „kötelezővé“ tennénk a középszerűséget. Ezt pedig még akkor sem engedhetnénk meg magunknak, ha a progresszív műszaki termékek és az első osztályba sorolt termékek részaránya megfelelne gazdasági és tudományosműszaki teljesítőképességünknek. És ezzel elérkeztünk ahhoz a ponthoz, amelyre a CSKP KB 8. ülése és az SZLKP KB hét eleji tanácskozása egyaránt bírálóan rámutatott: „Annak ellenére, hogy relatíve ugyanannyit fordítunk a tudományos-műszaki fejlesztésre, mint az iparilag.fejlett országok, az eredmény nem kielégítő. Ez elsősorban a fajlagos energia-, nyersanyag- és alapanyag-fogyasztás aránylag magas szintjében, a nagyfokú munkaigényességben, a termékek alacsonyabb színvonalú műszaki és gazdasági mutatóiban, valamint a világpiaci értékesítési lehetőségekben nyilvánul meg.“ A lehetőségek tehát adottak, csak nehézkes a kihasználásuk. Márpedig a nehézkesség semmiképpen sem fér össze a haladással, s aki bizonytalan a döntéshozatalban, az valószínűleg fél a kockázatvállalástól is. A tudományos-műszaki haladás hatékony gyakorlati érvényesítése viszont megköveteli a tisztánlátást, azt, hogy holnapokban, sőt a holnaputánokban gondolkozzanak mindazok, akik beosztásukból eredően fejlesztési kérdésekben döntenek. A tisztánlátást kell segítenie az előrejelzéseknek, az előrejelzési tevékenység tökéletesítésének is. Az előrejelzési folyamat tökéletesítésében - akárcsak a gazdasági élet, a tudományos-műszaki fejlesztés minden területén pedig minden eddiginél jobban keli élni a KGST-tagországok együttműködésében rejlő lehetőségekkel, azokkal a lehetőségekkel, melyeket a Szovjetunióval való sokoldalú együttmüködés eredményesebb kibontakoztatása kínál. Az előrelépés meghatározója kétségkívül a tudományosműszaki haladás, de az csak akkor váltja be a számításokat, ha ésszerűen gazdálkodunk szellemi kapacitásunkkal, ha az erőket a kor követelményeinek megfelelő legfontosabb feladatokra összpontosítjuk. PÁKOZDIGERTRÚD Pavel Auersperg, a Béke és Szocializmus címú folyóirat felelős titkára megnyitó beszédet mond (Képtávírón érkezett - ČSTK) Érdemdús munkát végeznek Ünnepi gyűlést tartottak Prágában a Béke és Szocializmus című folyóirat megjelenésének 25. évfordulója alkalmából (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartott tegnap Prágában a Béke és Szocializmus folyóirat szerkesztőségi kollégiuma és szerkesztő bizottsága a lap megjelenésének 25. évfordulója alkalmából. A kommunista és munkáspártok elméleti és tájékoztató folyóiratának ünnepi gyűlésén 61 párt és 2 nemzetközi szervezet 101 képviselője vett részt, köztük a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége Michal štefaňákkal, a CSKP KB osztályvezető-helyettesével az élen. A tanácskozást Pavel Auersperg, a szerkesztőség felelős titkára nyitotta meg. Méltatta a testvérpártok képviselőinek a marxizmus-leninizmus eszméi alkotó fejlesztése terén a folyóirat hasábjain kifejtett internacionalista együttműködését. A Béke és Szocializmus 25 éves tevékenységét ezután Jurij Szkljarov, a folyóirat főszerkesztője értékelte. Egyebek között megállapította: a kommunista és munkáspártok 1958-ban úgy döntöttek, hogy kollektív kiadványt jelentetnek meg, új típusú folyóiratot indítanak, melynek feladata, hogy hozzájáruljon a kommunista mozgalom előtt felmerülő problémák közös megértéséhez, a tapasztalatok, az információk és a nézetek (Folytatás a 2. oldalon) Jobban fel kell használni a tudományos * és a műszaki eredményeket Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége JOZEF LENÁRT nak a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének vezetésével. A gazdasági propaganda problémáiról (ČSTK) - Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának részvételével kerületi ideológiai konferenciát tartottak tegnap Kassán (Košice) a gazdasági propaganda problémáiról. A több mint 250 résztvevő jelenlétében megállapították: az ideológiai munka hatékonyságának növelése - elsősorban az iparban és a mezőgazdaságban kifejtett gazdasági propaganda terén - a dolgozókra gyakorolt ideológiai hatás elmélyítésének meghatározó feltétele. Beszédében Pezlár elvtárs kiemelte, hogy 'tiszteletben kell tartani a munka hatékonyságának kritériumait, és hozzá kell járulni a Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikájának propagálásához. Ezenkívül foglalkozott a párt- szervezetek által a tudományos- műszaki haladás gyakorlati alkalmazása és a párt gazdaságpolitikája elveinek érvényesítése terén kifejtett tevékenység fejlesztésének kérdéseivel. Bevezetőben az elnökség egyhangúlag teljes támogatásáról biztosította a CSKP KB 8. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén elfogadott határozatokat. Hangsúlyozta, hogy a Nemzeti Front minden szervezetének, főként a szak- szervezeteknek, a SZISZ-nek, a Csehszlovák Tudományos-Mü- szaki Társaságnak és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek tagjait mozgósítani kell a tudományos és a műszaki eredmények jobb felhasználására a hatékonyság növelése és a munka minőségének javítása érdekében. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Nemzeti Front szervezeteinek tagjai fokozott figyelmet fordítanak a feltaláló- és az újitómozgalom eredményeinek gyors hasznosítására, a szocialista munkabrigádok és a komplex racionalizációs brigádok tevékenységének fellendítésére, a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések és a szocialista tudományos-műszaki együttműködés adta lehetőségek kihasználására. Behatóan foglalkozott az elnökség a továbbiakban azzal a segítséggel, amelyet a Nemzeti Front szervei, szervezetei nyújtanak a mezőgazdaságnak az őszi mezőgazdasági munkák idején. Saját intézkedéseket fogadott el CSÜTÖRTÖK 1983. szeptember 15. XXXVI. évfolyam 218. szám Ára 50 fillér Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök jókívánságait fejezte ki Daniel Ortega Saaved- rának, a Nicaraguai Köztársaság nemzeti megújhódás kormánya irányító tanácsa koordinátorának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter köszöntötte Miguel d’Escoto Brockmannt, a Nicaraguai Köztársaság külügyminiszterét. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Luis Alberto Monge Alvareznek, a Costa Rica-i Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Fernando Volio Jiméneznek, Costa Rica külügyminiszterének. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Roberto Suaz Córdovának, a Hondurasi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Edgar Paz Barnicának, Honduras külügyminiszterének. Az SZLKP KB ülésének határozatairól (ČSTK) - Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap sajtóértekezleten tájékoztatta a főszerkesztőket és a gazdasági rovatok felelős szerkesztőit az SZLKP KB legutóbbi ülésének határozatairól, amely tanácskozás a tudományos és műszaki eredmények gyakorlati felhasználásának meggyorsításával foglalkozott a szlovákiai feltételek között. A tudományos-műszaki fejlesztéssel kapcsolatban rámutatott arra, hogy a tömegtájékoztató és propagandaeszközökre fontos szerep hárul az intenzív gazdaságfejlesztés lehetőségeinek propagálása terén. Hruškovič elvtárs részletesen elemezte a népgazdaság egyes területei fejlesztésének pozitívumait és problémáit, rámutatott a jelenlegi helyzet javításának rövid távú és távlati céljaira. Párttitkárok értekezlete Prágában (ČSTK) - Ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok mezőgazdasági pártmunkával foglalkozó titkárai František Pit- rának, a CSKP KB titkárának vezetésével. Jelen voltak: Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes. A tanácskozás résztvevői értékelték a mezőgazdaság irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések végrehajtásának eddigi eredményeit, és foglalkoztak azokkal az intézkedésekkel, amelyeket a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány a mezőgazdaság 1981-1984. évi gazdasági szabályzóinak módosításával, ezen belül a mezőgazdasági termékek felvásárlási árainak változásaival kapcsolatban fogadott el. A tervfeladatok teljesítése terén végzett politikai pártmunka egyes időszerű kérdéseit is megvitatták. Az eddiginél céltudatosabban kell felhasználni - hangsúlyozták- az irányítási rendszert a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásában fellelhető fogyatékosságok megszüntetésére és a belső tartalékok mozgósítására. Bár a mezőgazdasági termelés megnövekedett költségeit az áreszközök módosítása figyelembe veszi, hatékonyabban kell felhasználni a saját termelési erőforrásokat. A művészet és tudomány időszerű kérdéseiről (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta Szergej Mihalkov jeles szovjet írót, az OSZSZSZK írószövetségének elnökét és Nyikolaj Radult, az Ukrán Tudományos Akadémia Kibernetikai Intézetének igazgató- helyettesét-, s elbeszélgetettVelük a művészet és a tudomány időszerű kérdéseiről. a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány által ezzel kapcsolatban elfogadott határozatok végrehajtására. Ezt követően az elnökség jóvá- (Folytatás a 2. oldalon)