Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám, kedd
Tovább javítható az élelmiszerellátás (Folytatás az 1. oldalról) Az értekezleten részt vett az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A küldöttség tagjai között helyet foglalt Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere és a mezőgazdasági szakszervezetek képviselői. Ján Janovic beszámolójában megállapította, hogy az idei év első felében a mezőgazdasági és élelmiszeripari komplexum dolgozói jelentős sikereket értek el. Többek között túlteljesítették a sűrűn vetett gabona termelésének tervét és az állattenyésztésben is jelentős sikerek születtek. A tervezettnél jóval több tejet és húst adtak el a mezőgazdasági üzemek a feldolgozó üzemeknek. A jelenlegi időszakban a legfontosabb feladat minél kisebb veszteséggel betakarítani a kukoricát, a burgonyát, a zöldséget és a gyümölcsféléket, s hogy silózásra használják fel a kukoricaszárat és a szalmát, hogy az állatállomány számára minél több takarmányt biztosíthassanak. Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy az állattenyésztésben lényegesen fokozni kell az állatok termelékenységét, s a kis termelékenységű állatokat ki kell selejtezni, hogy fölöslegesen ne fogyasszák az értékes takarmányt. A járási pártbizottságok titkárai, a vállalatok vezetői felszólalásaikban részletesen beszéltek azokról a bevált módszerekről, amelyekkel a lehető legkisebb veszteséggel takarítható be a termés és az állattenyésztésben fokozható az állatok termelékenysége. A szövetségi miniszter sürgette a komplex intézkedések gyorsabb ütemű érvényesítését. Hangsúlyozta, hogy az intézkedések értelmében jobban kell fizetni azokat, akik nagyobb teljesítményt nyújtanak. Ján Janovic zárszavában megállapította, ha a pártszervek és -szervezetek a pártonkívüliekkel együtt még nagyobb erőfeszítéseket tesznek a termelés növelésére, akkor további lehetőségek nyílnak az élelmiszerellátás javítására. Ennek érdekében emelni kell az irányítás színvonalát, rugalmasabbá kell tenni a szervezést, s a kommunistáknak minden szakaszon felelősségteljesebb munkát kell végezniük. (balla) Hasonló aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában a Szlovák Építőipari Minisztérium reszortjának vezető dolgozói, valamint párt- és szakszervezeti tisztségviselői. A tanácskozáson jelen volt az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Július Hanusnak, a szlovák miniszterelnök első helyettesének vezetésével. A résztvevők megállapították: annak ellenére, hogy az idei első félévben a szlovákiai építőipar és az építőanyag-gyártás teljesítette a termelés terjedelmének tervét és ismét dinamikussá válik az építőipari termelés, nem sikerült több negatív jelenséget megszüntetni. Nem teljesítették például 11 kötelező beruházás feladatait. A jövő időszakban a legnagyobb figyelmet az energiaipari létesítmények építésére kell fordítani, gondoskodni kell a lakások folyamatos átadásáról és minőségükről, valamint a befejezetlen beruházások számának további csökkentéséről. Csehszlovák-magyar véleménycsere a népgazdaság-fejlesztési tervek egyeztetéséről a fejlesztési és a beruházási célok egyeztetésére, a gyártásszakosítás és a kooperáció fejlesztésére, a meglevő kapacitások optimális hasznosítására. A felek pozitívan értékelték a határvidékek együttműködésének eddigi.fejlődését. Megállapították, hogy az együttműködésnek ez a formája a jövőben is a kapcsolatok fejlesztésének fontos eleme marad. Ezért az illetékes szervek kiértékelik és áttanulmányozzák a határvidékek áruforgalma bővítésének lehetőségeit, foglalkoznak a munkaerőcsere terén kifejtett együttműködés s a közvetlen vállalati kapcsolatok fejlesztésével is. A látogatás végén Faluvégi Lajost Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta Miloslav Hruškovičnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának jelenlétében. A vendéggel Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök is találkozott. Megvitatták az új iskolatörvény elveit (Tudósítónktól) - Ebben a választási időszakban sorrendben huszonkettedik alkalommal ült össze tegnap délután Bratislavában az SZNT iparügyi és építőipari bizottsága, amelynek tanácskozásán megjelent Benyó Máté, az SZNT alelnöke is. Első napirendi pontként Vladimír Fašang, a bizottság elnöke ismertette a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségében múlt héten elhangzott kormányjelentés legfontosabb vonatkozásait, részletesen szólva az SZSZK népgazdaságának fejlődéséről és a tervteljesítés eredményeiről. Ezután felolvasta az érintett tárcák vezetőinek válaszait az SZNT legutóbbi ülésén feltett képviselői kérdésekre. A tanácskozás második felében az iskola- ügyről volt szó. Beszámoló hangzott el a közép- és alapiskolák rendszeréről, az iskolairányításról és az oktatási létesítményekről szóló törvényjavaslatokról, amelyet a vita után a bizottság határozatban fogadott el. Ugyancsak tegnap ülésezett Anna Kretovának, az SZNT alel- nökének vezetésével az SZNT szociális és egészségügyi bizottsága, s megtartotta soronkövetke- ző tanácskozását az SZNT talajgazdálkodási és élelmezési bizottsága is. Mindkét ülés napirendjén az új iskolatörvény elveinek megvitatása szerepelt. J. M. K. NÖVEKSZIK A KÖZÚTI BALESETEK SZÁMA (Tudósítónktól) - A nyugatszlovákiai kerület országútjain az év hét hónapjában 3342 közlekedési baleset történt, ami 521-gyei több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. Amint Peter Bročka rendőrszázados, a kerületi rendőr- kapitányság közlekedésrendészeti osztályának a parancsnoka elmondta, a karambolok következtében 72 ember vesztette életét, 1228-an pedig sérülést szenvedtek. A halálesetek száma hárommal, a baleseteké pedig 188-cal több, mint az előző év hasonló időszakában. Az anyagi kár 17 600 000 korona. Az okok között az első helyen a helytelen vezetés (1354) van, amelyet a gyorshajtás (872) s az előnyszabály meg nem adása (119) követ. Szomorú tény, hogy a balesetek okozói közül 366-nál állapítottak meg ittasságot. A gyalogosok és a kerékpárosok 296 esetben idéztek elő balesetet. A legrosszabb a helyzet a galántai járásban, ahol a szóban forgó időben 12 ember vesztette életét, a múlt év hasonló időszakához viszonyítva ez nyolccal több. Az előzetes értékelések azt mutatják, hogy a kerületben augusztusban is tovább növekedett a közúti balesetek száma. Éppen ezért az őszi hónapokban tovább szigorítják a közúti ellenőrzéseket, (nj) Bohuslav Chňoupek Madridba utazott (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a spanyol kormány meghívására Madridba utazott. Szeptember 7. és 9. között részt vesz az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő országok külügyminiszte tereinek találkozóján. A repülőtéren Štefan Murin külügyminiszter-helyettes és a külügyminisztérium más képviselői búcsúztatták. Ott volt Carlos de la Figuera y Jagou, Spanyolország csehszlovákiai nagykövete is. Madrid Utolsó plenáris ülés a külügyminiszteri konferencia előtt (ČSTK) - A madridi kongresz- szusi palotában tegnap plenáris ülést tartottak az európai biztonsági és együttműködési találkozó résztvevői. A tanácskozáson a török küldöttség vezetője elnökölt. A helsinki Záróokmányt aláírt 35 ország küldöttsége intenzíven tárgyalt, és további kísérletet tett arra, hogy meggyőzze Máltát: csatlakozzon a többi 34 országSzovjet-indiai külügyminiszteri tárgyalások (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter Moszkvában hétfőn fogadta Naraszimha Rao indiai külügyminisztert, aki rövid munkalátogatást tett a szovjet fővárosban. Gromiko és Rao időszerű nemzetközi kérdéseket tekintettek át, s megvitatta a szovjet-indiai kapcsolatok jelenlegi helyzetét is. Megállapították, hogy a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben különösen fontos a békéért folytatott harc fokozása. A szovjet fél emlékeztetett a legújabb leszerelési javaslatokra. A külügyminiszterek megerősítették, hogy a Szovjetunió és India álláspontja a fő nemzetközi problémákat illetően azonos vagy kö- „zeli, s ez szavatolja a két ország együttműködésének további szilárdítását. Partizánoffenzíva Salvadorban 300 kormánykatona vesztette életét (ČSTK) - A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) fegyveres egységei szombaton támadást kezdtek Salvador harmadik legnagyobb városa, a 154 ezer lakosú San Miguel ellen. Amint azt a partizánok rádióadója közölte, az FMLN egyik vezetője, Joaquin Villalobos a partizánok új, kiterjedt offenzívá- ja kezdetének nevezte a támadást. A korábbi hónapokban a salvadori hadsereg folytatott offenzívát a hazafiak állásai ellen. San Miguelben kétezer fős helyőrség székel, s itt van az amerikai katonai tanácsadók, illetve néhány partizánellenes egység központja is. Helyi megfigyelők a par- tizánoffenzívát az eddigi legkiterjedtebb hadműveletként értékelik. A helyőrség ellen intézett támadást hatalmas tüzérségi előkészítés előzte meg, majd a partizánAz SZKT küldöttsége Tokióban (ČSTK) - Megkezdődtek tegnap Tokióban a Szakszervezetek Központi Tanácsa küldöttségének és a legnagyobb japán szakszervezeti központ vezetőségének megbeszélései. Az SZKT küldöttségét Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke vezeti. A baráti és szívélyes légkörben lezajlott találkozón hangsúlyozták, hogy világszerte intenzívebbé kell tenni a szakszervezeti tagók erőfeszítéseit a béke megőrzésére és az atomháború elhárítására. egységek behatoltak a városba. A Radio Venceremos szerint a harcokban mintegy 300 kormánykatona veszítette életét. A hazafiak figyelmeztették a lakosságot, hogy ne menjen ki az utcára, s tartsa magát a partizánok utasításaihoz. A hazafiak a hadművelet keretében megrongálták a San Miguelt a fővárossal összekötő autópálya két szakaszát, megsemmisítettek egy közeli vasúti hidat, és megrongálták az elektromos távvezetéket, úgyhogy az ország keleti része áramellátás nélkül maradt. A térségbe a kormány azonnal erősítést küldött, de a partizánok már a San Miguel felé tartó menetoszlopokat megtámadták. hoz, amelyek a dokumentumot már elfogadták. Ha Málta nem változtat álláspontján, ma újabb plenáris ülésre kerül sor a szovjet küldöttség vezetőjének elnökletével. Ezen az ülésen már nyilvánvaló lesz, vajon a záróokdokumentumot közmegegyezéssel fogadják-e el, vagy pedig azok az országok, amelyek kormányai a dokumentumot jóváhagyták, állapodnak-e meg a dokumentumban folglaltak szeptember 9. utáni kötelező végrehajtásában Egyidejűleg folynak a külügyminiszteri találkozó utolsó előkészületei, függetlenül attól, hogy a Fernando Moran spanyol külügyminiszter kezdeményezésére tartandó vagy pedig a madridi találkozó keretében megrendezendő tanácskozásról van-e szó; az utóbbira abban az esetben kerül sor, ha Málta az utolsó pillanatban mégis hajlandó lenne elfogadni a madridi találkozó minden más résztvevője számára elfogadható kompromisszumos megoldást. Az Argentin KP XV. kongresszusa (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Buenos Airesben az Argentin Kommunista Párt rendkívüli, sorrendben XV. kongresszusa. A tanácskozás fő napirendi pontja a párt politikai irányvonalának meghatározása az október 30-án esedékes parlamenti választásokra. Athos Fava, a párt Központi Bizottságának főtitkára beszédében hangsúlyozta, hogy a közelgő általános választásoknak fontos szakaszt kell jelenteniük az ország élete demokratizálásának folyamatában, és a választások eredményeként koalíciós demokratikus kormánynak kellene alakulnia. A választási kampány során a kommunisták jelentős sikert értek el, pártjukat csaknem minden kerületben befolyásos erőként regisztrálták. Dániel Ortega amerikai képviselőket fogadott Az USA továbbra is kerüli a konstruktív tárgyalásokat (ČSTK) - Daniel Ortega, a nicaraguai kormányzó tanács koordinátora Managuában amerikai kongresszusi képviselőket fogadott. A beszélgetés során hangsúlyozta, hogy a nicaraguai kormány minden eszközzel a békére törekszik Közép-Amerikában, s többek között kész tárgyalni az USA képviselőivel is. A nicaraguai állásfoglalástól alapvetően eltér az USA magatartása: Washington mindmáig nem válaszolt a kétoldalú tárgyalásokra tett managuai javaslatra. A komolytalan amerikai hozzáállást bizonyítja, hogy lemondták Lang- horn Motley, az USA közép-ameHazánkba érkezett az osztrák parlamenti küldöttség (Folytatás az 1. oldalról) Osztrák Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. A parlamenti küldöttség a prágai Žižkov hegyen megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Az osztrák parlamenti képviselőket a délutáni órákban fogadta Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. A csehszlovák-osztrák kapcsolatokról szólva Alois Indra hangsúlyozta, hogy e kapcsolatok alakulásában pozitív szerepük van a parlamenti kapcsolatoknak. Kijelentette: Csehszlovákiának érdeke a jó szomszédi kapcsolatok fejlesztése az európai és a világbéke szilárdítása édekében. Válaszában Anton Benya méltatta a csehszlovák-osztrák vegyesbizottság legutóbbi ülésének határozatait, amelyek elősegítik az árucsere és gazdasági együttműködés intenzívebbé tételét. SÚLYOS INCIDENS (ČSTK) - Garázdálkodók egy csoportja hatolt be vasárnap a Szovjetunió New York-i ENSZ-képviseletének épületébe. A TASZSZ szovjet hírügynökség az esettel kapcsolatban megjegyzi: a behatolást nyilvánvalóan az amerikai hatóságok ösztönözték a Reagan- kormány rágalmazó kijelentéseivel szított szovjetellenes hisztéria légkörében. Szovjetellenes provokatörök csoportja elűzte az őrséget, betörte a kaput és durván behatolt az épületbe, ahol jelentős anyagi károkat okozott. A rendőrség nern sietett beavatkozni a banditák ellen. Erre csak a szovjet ENSZ-képviselet nyomatékos kérésére került sor. Paul Nitze Bonnban (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár és kormányának több tagja tegnap teljes támogatásáról biztosította az Egyesült Államokat az európai atomfegyverek korlátozásáról folyó szovjet-amerikai tárgyalásokon elfoglalt irreális álláspontját. Paul Nitze, a genfi tárgylásokon résztvevő amerikai küldöttség vezetője tegnap Bonnban Kohl kancellárral és más politikusokkal tárgyalt, mivel az NSZK területén akarják az első csapás mérésére alkalmas legtöbb új amerikai közepes-hatótávolságú fegyvert telepíteni. rikai különmegbízottja helyettesének managuai látogatását. Ezt a Fehér Ház azzal indokolta, hogy az amerikai diplomatát nem kívánták ,,a megfelelően magas szinten“ fogadni. Ortega felhívta a figyelmet arra a körülményre is, hogy Miguel ď Escoto nicaraugai külügyminiszter egyesült államokbeli látogatása során többször tett kísérletet arra, hogy találkozzon az amerikai kormány képviselőivel, azok azonban nem voltak hajlandók őt fogadni. A managuai külügyminisztérium az amerikai diplomata látogatásának lemondásával kapcsolatban megállapítja, hogy az USA az, amely kerüli a konstruktív tárgyalásokat, és minden eszközzel azt a látszatot akarja kelteni, hogy a párbeszédet Nicaragua akadályozza. Honecker-Schmidt találkozó (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Helmut Schmidtet, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt alelnökét az NSZK volt kancellárját. Időszerű nemzetközi kérdésekről és a kétoldalú kapcsolatokról tanácskoztak. Méltatták az 1981-ik évi közös nyilatkozatot, amely hangsúlyozza, hogy német területről már nem szabad háborúnak kezdődnie. Erich Honecker rámutatott, mindkét német állam felelősségére a béke megőrzéséért, és hangsúlyozta, hogy az új amerikai atomrakéták telepítése az NSZK-ban nem garantálja az NSZK biztonságát. Helmut Schmidt is kifejtette álláspontját ezekről a kérdésekről. Egyetértettek abban, hogy a két német államra történelmi felelősség hárul. ÚJ SZÚ 2 1983. IX. 6.