Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-06 / 210. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A plzeňi Škoda Művek energetikai gépgyárában már több mint 300 olyan szabályozóberendezést állítottak elő, amellyel a WER 440 típusú reaktor működése irányítható. Legutóbb a dukovanyi atomerőmű számára készítettek ilyen berendezéseket. A képen Miroslav Knotek hegesztőmunka közben. (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Közömbösség helyett kezdeményezést Nemrég egy újságban azt olvastam, hogy a legnagyobb rossz a közömbösség. Ezt nagyon elgondolkoztatónak találtam. Nem azon töprengtem el, hogy vajon mi rosszabb a közömbösségnél. Nyilván sok olyan jelenség akad, ami semmivel sem jobb. Ám, s valószínűleg nemcsak én, arra próbáltam választ keresni, hogy miért is rossz a közömbösség. Indoklás (magam sem hittem volna) bizony bőven akad. S ha most megemlítek néhányat, egész biztosra veszem, sokan lesznek majd, akik azt gondolják, hogy válaszaim korántsem kielég ítöek. Azaz még nyomósabb okokat, meggyőzőbb magyarázatot találnak a közömbösség károsságának bizonyítására. Kivált akkor, ha közvetlen közelükben is bőven van „példa“ a „nem az én ügyem, nem törődöm vele“ szemlélet bosszantó megnyilvánulásaira. Annak a bizonyos újságcikknek, pontosabban olvasói levélnek, melyben az említett címre bukkantam, a szerzője (a Banská Bystrica-Hronsek-i Egységes Földművesszövetkezet egyik állatgondozója) azért kelt ki a nemtörődömség ellen, mert tapasztalata szerint a gondatlanság jelei, legalábbis számos helyen, nemcsak a munkások egy részénél figyelhetők meg, hanem vezető dolgozóknál is. Megtörténik például, hogy egyesek munkaidő alatt „elugranak“ sörre, ami már egymagában is felháborító. Hát még az, hogy vezetőik ezt megtorlás nélkül hagyják. Az is elképesztő (és elég gyakran közömbösséget vált ki), ha a felelősség re vonáskor nem mindenkivel szemben alkalmaznak azonos mércét. Az említett sorok írója bizonyára sokak nevében teszi fel a kérdést, vajon hogyan lehet az, hogy az egész üzem, vállalat károsodik (pl. fekbért fizet) a vezető dolgozók mulasztásából, hanyagságából kifolyólag. Saját munkahelye káros tapasztalataira is hivatkozik. Arra, hogy az állat- gondozók, akik azonos feltételek, mellett lényegesen kisebb fejési átlagot érnek el, mint ő, több pénzt kapnak a tej literjéért azzal az indoklással, hogy ő úgyis sokat keres. Pedig ezt csak a nagyobb felelősségérzet, az alaposabban végzett munka teszi lehetővé. Akárcsak azt, hogy nemcsak több tejet fej ki társainál, hanem jobb minőséget is ér el. Sőt, gondozásában a borjúk elhullási aránya is kisebb. A vezető dolgozóknak látniuk kellene (s a jutalmazásnál következetesen ahhoz igazodni), hogy egyesek munkáját szüntelenül ellenőrizni kell, míg mások felügyelet nélkül is becsületesen eleget tesznek kötelességüknek. Ha ehhez következetesen igazodnának, nem fordulna elő például az, hogy a javító csak azért nem végezte be munkáját (pedig már csak két csavar behúzása volt hátra!), mert letelt a munkaideje. Gondolom, szélsőséges esetről van szó, azonban nyilván akadnak ennél sokkalta hihetetlenebb megnyilvánulásai is a nemtörődömségnek. Ha nem a saját szememmel láttam volna, talán el sem hinném, hogy egy friss betonnal megrakott teherautó vezetője rakományát (mivel a munkások már elmentek, amikor a helyszínre megérkezett vele) egy kapualjba fordította ki. Méghozzá úgy, hogy a kapu másnapra a közben megkötött betonban megmozdíthatatlanná vált. Felelősségre vonták-e öt vagy sem, nem tudom. Mint ahogy azt sem, hogyan juthatott el idáig a közömbösség, a felelőtlenség útján. Természetesen semmivel sem kevésbé elítélendő az, ha mondjuk egy százezreket, sőt milliókat érő találmány, újítás gyakorlati alkalmazását egyesek felelőtlen hozzáállása hátráltatja. Ennek károssága nemcsak az anyagi haszon elvesztéséi ben van, hanem az újítókedv, a kezdeményezés lelohasztásában is. Vagyis, a passzivitás kiváltásában; ha úgy tetszik, a közömbösség életrehívásában. Az új keresői, az új munkamódszerek szorgalmazói a megmondhatói annak, olykor milyen kemény falba ütköznek kezdeményezésükkel. Egyes gazdasági tisztségviselők csak azért óvakodnak az új megoldásoktól, mert a kitaposott út mindig könnyebben járható, nem kell kockázatot vállalniuk. Ráadásul az* új megoldások az esetek többségében azt is megkövetelik az emberektől, hogy ismerjék meg az új eljárást, munkamódszert, sőt tanuljanak, s ne csak addigi ismereteikre, rutinjukra támaszkodjanak. Még legalább egy tényezőt meg kell említeni a közömbösséget kiváltó okok közül: az elismerő emberi szó számos gazdasági tisztségviselő általi lebecsülését. Pedig (s ezt nemcsak gazdasági tisztségviselők tapasztalatai bizonyíthatnák, hanem maguk a dolgozók is) a becsületesen elvégzett munkáért kijáró elismerés, a „köszönöm“, az „ez aztán igen“, a „látom, rád, rátok számíthatok“ és egyéb szavak sosem maradnak hatástalanul. Persze a bírálatot sem szabad elmulasztani, de elhamarkodni sem. Az igazságtalan elmarasztalás legalább annyira hozzájárul a közömbösség kiváltásához, mint az elismerés, a méltányolás elmaradása. Naiv elképzelés volna azt hinni, hogy valamely munkahelyen a közömbösség egyszer s mindenkorra megszüntethető. E káros jelenség ellen mindenütt és mindenkor harcolni kell. A közömbösség megszüntetése a kezdeményezés kibontakoztatásának egyik feltétele. FÜLOP IMRE A MEZOGAZDASAGI, AZ ELELMISZERIPARI, AZ IPARI ÉS AZ ÉPÍTŐIPARI DOLGOZÓK POLITIKAI-GAZDASÁGI ÉRTEKEZLETE Tovább javítható az élelmiszerellátás Hazánkba érkezett az osztrák parlamenti küldöttség (ČSTK) - Osztrák parlamenti küldöttség érkezett tegnap hivatalos látogatásra hazánkba. Anton Benyáknak, a Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Az osztrák parlamenti képviselők fogadásán megjelent Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Václav David és Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnökei Oldrich Voleník, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke, a Külügyminisztérium képviselői és más személyiségek. Ott volt Paul Ullmann, az (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK és tudósítónktól) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában a Szlovák Iparügyi Minisztérium reszortjának képviselői azon határozatok végrehajtásáról, amelyeket a CSKP KP Elnöksége és a szövetségi kormány a népgazdaság jelenlegi helyzetével és a 7. ötéves terv feladatainak teljesítésével kapcsolatban fogadott el. A tanácskozáson párt- és kormányküldöttség vett részt Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek vezetésével. Jelen volt még Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Gregor szlovák miniszter- elnök-helyettes és Otto Monc- man, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára. A résztvevők megállapították: az intenzív módszerekre való áttérésnek vissza kell tükröződnie a termelővállalatok és -szervezetek irányító szférájában dolgozók gondolkodásában és munkamódszereiben. Javítani kell a reszorton belül az iparágak, a konszernek, a trösztök és a vállalatok együttműködését, fejleszteni kell TANÁCSKOZOTT A VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Nemzeti Front központi választási bizottsága Jindrích Poled- níknek, a CSKP KB titkárának, a bizottság elnökének a vezetésével. Megtárgyalta a Nemzeti Front csehországi választási bizottságának a Népi Kamara 66. választó- kerületében, a teplicei járásban szeptember 2-án tartott pótválasztás eredményeiről szóló jelentését. Megállapította, hogy a Népi Kamara képviselőjévé Vratislav Vajnart választották meg. Az erről szóló dokumentumokat továbbította a Népi Kamara mandátumvizsgáló és mentelmi bizottságának. a kooperációt és meg kell gyorsítani a műszaki haladást. Tegnap Nyitrán szlovákiai politikai-gazdasági értekezleten vitatták meg a kerületi és járási pártbizottságok titkárai, a mezőgazda- sági és élelmiszeripari komplexum vállalatainak vezetői, a pártszervek és -szervezetek dolgozói a tervteljesítésben elért eredményeket és az év második felére váró feladatok megvalósításának lehetőségeit. Megvitatták a kulcs- fontosságú problémák megoldásának legmegfelelőbb módszereit is. (Folytatás a 2 oldalon) KEDD 1983. szeptember 6. XXXVI. évfolyam 210. szám Ára 50 fillér Gustáv Husák fogadta Marat Kuznyecovot (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Marat Kuznyecovot, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivőjét, és megvitatta vele a két testvérpárt és ország együttműködésének néhány időszerű kérdését. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gusták Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Daniel Arap Moi- nak, a Kenyai Köztársaság elnökének újraválasztása alkalmából. A KGST VB 107. ülése (ČSTK) - Moszkvában tegnap megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 107. ülése. A tanácskozáson a tagországok állandó KGST-képviselói vesznek részt. A csehszlovák küldöttséget Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes vezeti. A Végrehajtó Bizottság, amelynek ülésén Gerhard Weiss, az NDK állandó KGST-képviselóje elnököl, jelentéseket vitat meg a KGST XXXVI. és XXXVII. ülésszaka közti időszakban kifejtett tevékenységről; ezeket a jelentéseket októberben a KGST legfelsőbb szervének tanácskozása elé terjesztik. A fő napirendi pont a KGST- tagországok és selfjeik területén levő kőolaj-, földgáz-, szén- és más ásványi lelőhelyek geológiai felkutatása terén kifejtett együttmúködés bővítése. Az e kérdéssel kapcsolatban elfogadásra kerülő határozatok alapján dolgozzák ki a Balti- és a Fekete-tenger selfjein levő kőolajlelőhelyek közös geológiai kutatásának anyagait. Az ülésen a szocialista gazdasági integráció elmélyítésének és tökéletesítésének néhány további műszaki szempontját is megvitatják Csehszlovák-magyar véleménycsere a népgazdaság-fejlesztési tervek egyeztetéséről Jozef Lenárt fogadta Faluvégi Lajost (ČSTK) - Szeptember 2-a és 5-e között Bratislavában Faluvégi Lajos, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervhivatal elnöke megbeszéléseket folytatott Karol Martinka szlovák miniszterelnökhelyettessel, a Szlovák Tervbizottság elnökével. A tanácskozáson részt vett Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és Karol lljházy, az Állami Tervbizottság alelnöke. A tervező szervek elnökei tájékoztatták egymást Szlovákia és Magyarország gazdasági fejlődéséről. Eszmecserét folytattak a gazdasági kapcsolatok 1985 utáni továbbfejlesztésének lehetőségeiről. Megállapították, hogy a két kormány által az 1986-1995- ös időszakra kitűzött közös szociális és gazdasági célok kedvező alapot teremtenek Szlovákia és Magyarország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének fejlesztéséhez. Ezenkívül véleménycserét folytattak az 1986-1990. évi népgazdaság-fejlesztési tervek egyeztetésének néhány problémájáról. Megállapodtak például abban, hogy a tervegyeztetés során nagyobb súlyt helyeznek a tudományos-műszaki és a termelési együttműködésre, (Folytatás a 2. oldalon) A távközlésről Taskentben (ČSTK) - Taskentben tegnap megkezdődött a nemzetközi távközlési fejlesztési szervezet (IPDC) kormányközi tanácsának 4. ülése, amely az UNESCO védnöksége alatt működik. A szervezetnek 35 tagállama van, köztük számos fejlődő ország is. A jelenlegi ülésen a fejlődő országokban végzett felmérések eredményeivel foglalkoznak, több mint 20 tervet bírálnak el, amelyeket ezek az országok terjesztettek elő, és megfelelő ajánlásokat fogadnak el. A Szovjetunió Minisztertanácsa táviratban köszöntötte a tanácskozás résztvevőit.