Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-12 / 189. szám, péntek
Túlteljesítették a felvásárlási tervet Aktívaértekezletet tartottak Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) Csád és Líbia panaszai nyomán összeült a Biztonsági Tanács Aratás után járási aktívaérte- kezletet tartottak a mezőgazdasági dolgozók tegnap Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). Jelen volt a járás párt- és állami szerveinek küldöttsége Magyarics Vincének, a járási pártbizottság vezető titkárának vezetésével. Az aktívaértekezieten felszólalt Ivan Znášik, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság osztályvezetője. Köszönetét mondott a járás mező- gazdasági dolgozóinak a nagyon jó eredményeikért, és felhívta őket, hogy a hetedik ötéves tervidőszak hátralevő részében maxiKétmillió liter terven felül (Tudósítónktól) - Terven felül eddig már több mint kétmillió liter tejet adtak a közellátás részére a rimaszombati (Rimavská Sobota) járás mezőgazdasági üzemei. A tejleadásban a rimajánosi (Rimavské Janovce) szövetkezet vezet, amely a tisoveci, a kraskovói a méhi (Včelínce), a hosticei és ^ hrachovi szövetkezetek követnek sorrendben. A sereghajtók közé tartozik a sajógömöri (Gemer), a várgedei (Hodejov) és a kalošai szövetkezetek. -ném(Tudósítónktól) - Románia közelgő nemzeti ünnepe, a fasiszta rendszer megdöntésének 39. évfordulója alkalmából Marcel Ma- mularu nagykövetségi tanácsos, a Román Szocialista Köztársaság ideiglenes csehszlovákiai ügyvivője tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott. Vázolta azokat az eredményeket, amelyeket a szocialista Románia dolgozói a fel- szabadulás óta a társadalom építésében elértek. Ez idő alatt az agrárország erős ipari-mezőgazdasági állammá fejlődött. A román ipar ma hozzávetőlegesen az ötvenszeresét, a mezőgazdaság pedig a három és fél szeresét termeli, mint a második világháború előtti években. Roha(Folytatás az 1. oldalról) meghosszabbított műszakokban, sőt több gazdaságban éjjel is folyik a szántás, illetve az őszi vetésekhez szükséges talajelőkészítés. E munkákat, sajnos, nagyban nehezíti az a körülmény, hogy já- rásszerte rendkívül száraz a föld, mert a nyár eleje óta még szinte alig hullott csapadék. Ezért csütörtök estig csak az összterület egynegyed részét tudták felszántani. Csupán az ipolybalogi (Balog nad Ipľom) és a závadai szövetkezet határában tartanak előbbre ennél a szántók. Az aszályos időjárás a szokásosnál előbbre hozta a silókukorica betakarításának kezdetét is. Mivel a legutóbbi napokban már 28-32 százalékra növekedett a növényzet szárazanyag-tartalma, a 2315 hektáron elindultak mális mértékben járuljanak hozzá annak a 640 ezer tonna lema: radásnak a csökkentéséhez, amely a tervhez képest a nyugatszlovákiai kerület gabonatermésében mutatkozik. Ünnepi beszédet Öllé Gyula, a járási pártbizottság titkára mondott. Megállapította: a dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági vállalatai 1983-ban sikeresen befejezték az aratást. A járás a nyugatszlovákiai kerületben a legnagyobb gabonatermést érte el, és túlteljesítette az állami felvásárlási tervet. A továbbiakban azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyek a mezőgazdasági dolgozókra az őszi munkák előkészítése és lebonyolítása során hárulnak. A tanácskozáson részt vett, és a vitában felszólalt Emil špaldoň akadémikus, a nyitrai Mezőgazda- sági Főiskola Növénytermesztési Tanszékének vezetője. Röviden áttekintette a gabonatermelési programnak a dunaszerdahelyi járás feltételei között való teljesítését. A legjobb mezőgazdasági vállalatoknak és dolgozóknak átadták a járási pártbizottság és a járási gnezőgazdasági igazgatóság kitüntetéseit. F. P. mos fejlődésnek indult a gépipar, a kohászat, a vegyipar és más korszerű iparágak. Ennek alapján a nemzeti jövedelem 15 százalékkal növekedett, s létrejöttek a további gazdasági és társadalmi fejlődés feltételei. A csehszlovák-román kapcsolatokról szólva a román diplomata hangsúlyozta: a kapcsolatok alapja a kommunista pártjaink közti barátság és együttműködés, s ennek keretében az országaink vezetői közti találkozók és megbeszélések, amelyek mindig újabb ösztönzést adnak együttműködésünk elmélyítésének. Ennek megfelelően intenzívebbé váltak az országainak központi szervei és szervezetei közti kapcsolatok is. (sm) a silókombájnok. Ugyanakkor megpróbálkoztunk magkukorica betakarításával is, de ezt a munkát a csövek éretlensége miatt későbbre kellett halasztani. Az említetteken kívül már javában folyik az őszi repce vetése (ami az idén 690 hektáron ad munkát), és a végéhez közeledik a korai burgonya aránylag szép termésének szedése. A járás földművesei közben gondosan felkészülnek a sok őszi feladat teljesítésére is, amelyek közül az általános terménybetakarításnál - különösen a nagy területen termesztett szőlő és egyéb gyümölcs szüretelésénél, a gabona elvetésénél és a mélyszántásnál lesz szükség a legtöbb dolgos kézre és a megbízhatóan működő gépekre. -lyJubiláns kitüntetése (ČSTK) - Michal Rusnáknak, a stropkovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Efsz elnökének, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarája képviselőjének 60. születésnapja alkalmából a pártapparátusban és a nemzeti bizottságoknál, párt- és közéleti tisztségekben a szocializmus építése terén kifejtett sokéves tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A jubiláns a svidníki járásban jelentős érdemeket szerzett a mezőgazdaság szocializálásában és az utóbbi években lényegesen hozzájárult szövetkezetében a mezőgazdasági termelés intenzitásának növeléséhez, A kitüntetést Ján Pirč, a keletszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Meg kell akadályozni a világűr militarizálását (Folytatás az 1. oldalról) katonai támaszpontok építését idegen égitesteken. Jogi szempontból azonban nyitott a nem tömegpusztító fegyverek világűrbe való telepítésének a kérdése. Mint ismeretes, a Pentagon milliókat fordít a lézerfegyverek kozmoszba történő telepítése nagyszabású programjának a megvalósítására. Reagan elnöknek az a döntése, hogy megkezdik egy globális kozmikus rakétaelhárító rendszer létrehozását, súlyosan sérti a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról kötött szovjet-amerikai megállapodást. A genfi bizottságnak ki kell dolgoznia a világűr katonai célokra való kihasználását megakadályozó szerződést. , Szovjet fiatalok a békéért (ČSTK) - Moszkvában tegnap a Szovjetunió minden részéből érkezett fiúk és lányok ezrei háborúellenes ifjúsági összejövetelt tartottak a nukleáris fegyverek betiltását szorgalmazó akciók hetének keretében. A szovjet fiatalok a nagygyűlésen elfogadott nyilatkozatukban felszólítják a világ haladó erőit, hogy fokozzák és egyesítsék a béke megszilárdítására, a lázas fegyverkezés leállítására irányuló törekvéseiket. Andropov elvtárs már az SZKP KB tavaly novemberi ülésén hangsúlyozta: A kor alapvető követelménye a rend és a fegyelem az egész népgazdaságban. Ez a munkatermelékenység növelésének, a tervfeladatok teljesítésének legolcsóbb és leghatékonyabb eszköze, amely végső soron hozzájárul a szovjet nép élet- színvonalának emelkedéséhez. Amikor Lenin a gazdaságnak a szocialista társadalom építésében betöltött szerepéről szólt, a tervet és a fegyelmet a gazdaságfejlesztés két legfontosabb feltételének tekintette. Ezért a legutóbbi határozat is nagy súlyt helyez a párt-, a gazdasági, a szak- szervezeti és a Komszomol-szer- vek és szervezetek felelősségének növelésére az irányítás minden szintjén, mégpedig minden munkakollektívát és dolgozót felelőssé tesz az állami terv mutatóinak teljesítéséért az új törvény értelmében. A határozat azok megjutalma- zásáról is intézkedik, akik megértették a gazdaságosság és a haté(ČSTK) - Az ENSZ New York-i székhelyén összeült a Biztonsági Tanács, hogy zárt ajtók mögött vitasson meg két panaszt. Csád „agresszióval“ vádolja Líbiát, míg Líbia provokatív akciókkal az Egyesült Államokat. Goukouni Oueddei volt csádi elnök egységei elfoglalták az észak-csádi Faya-Largeau stratégiai fontosságú oázisvárost. A hírt tegnap megerősítették a N’Djamena-i nyugati katonai források. A városért több mint egy hétig folytak a harcok. Csádba megérkeztek a Közép-afrikai Köztársaságból az első francia elit-egységek. Franciaországban a hírt minden lelkesedés nélkül fogadták. Párizsban senkinek sincsenek illúziói afelől, hogy ezek az alakulatok csak „kiképzésre“ fognak szorítkozni, hiszen a Csád középső és északi részén folyó konfliktusban már így (ČSTK) - A bejrúti nemzetközi repülőtéren csaknem egész napos szünet után szerda este felújították a forgalmat. A repülőteret biztonsági okokból szerda reggel zárták le azt követően, hogy a főváros közelében levő hegyvidéken fellángoltalt a harcok a palesztin jobboldal és a muzulmán drú- zok között. A harcok következtében a repülőtér területére is több löveg becsapódott. Nemcsak ezek az összecsapások jelzik a libanoni belső helyzet kiélezését, hanem három miniszter szerdai elrablása is. Még szerdán összeült a kormány, de csak megállapította, hogy megtettek minden lehetséges intézkedést a kapcsolatfelvételre az elrablókkal. A minisztereket a kormány rendkívüli üdülésén bízták meg azzal, hogy tárgyaljanak Mohamed Abu-Sakra sejkkel, a drúzok vallási vezetőjével a térségben folyó harcok beszüntetésének lehetőségeiről. A miniszterek elrablása mögött a jelek szerint a drúzok állnak, akik ellenzik, hogy az izraeli csapatoknak a térségből való kivonulása után a kormány a saját egységeit akarja ide irányítani. Lapzártakor érkezett a jelentés, hogy a muzulmán drúzok által elrabolt három minisztert tegnap szabadon bocsátották és Súf térségéből visszatérhettek Bejrútkonyság növelését célzó intézkedések értelmét, akik síkra szállnak a szigorú párt-, munka-, terv- és technológiai fegyelem mellett. E dolgozók számára meríteni lehet a mozgó béralapból, célprémiumokat lehet kiutalni. A Minisztertanács és a szak- szervezetek közös határozatot fogadtak el a munkafegyelem szilárdítását célzó kiegészítő intézkedésekről, s érthető, hogy ezek az intézkedések a munkaerővándorlást korlátozó döntéseket is tartalmaznak. A dokumentum a minisztereket, a reszortok vezetőit és az irányító szerveket figyelmezteti arra, hogy felelősek azért, ami az általuk irányított területen történik, valamint a határozatok végrehajtásáért. Az SZKP KB, a Minisztertanács és a szakszervezetek úgy ítélik meg, hogy nem érvényesítik elég következetesen a szovjet törvényeket a lógósokkal, az iszákosokkal és más kihágókkal szemben. Ezért a dokumentum kimondja, hogy minden igazolatlan műszakért le kell vonni egy nap szabadságot, is részt vesznek a zaire-i egységek, továbbá több tucat külföldi, elsősorban francia zsoldos, valamint közvetve az Egyesült Államok, Szudán és más országok. A francia jobboldali pártok, az RPR és az UDF helyeslik Mitterrand döntését, de rámutatnak arra, hogy az „túl későn jön“. A kormányhoz közel álló Le Matin de Paris Mitterrand döntését „líbiai fenyegetéssel“ próbálja magyarázni. A francia kommunisták viszont nyíltan kifejezik elégedettlensé- güket. A L’Humanité tegnapi számában rámutatott arra: Cheysson külügyminiszter a közelmúltban kijelentette, hogy katonákkal, expedíciós hadtestekkel és hadihajókkal nem lehet megoldani Latin- és Közép-Amerika problémáit, s felteszi a kérdést, hogy ezt az elvet miért nem vonatkoztatják Afrikára is. ba. A három minisztert az egyik drúz vallási vezető lakásáról hurcolták el, akivel a kormány nevében a drúz milicisták és a libanoni hadsereg között folyó harcok befejezésének a lehetőségeiről tárgyaltak. A Haladó Szocialista Párt egyik képviselőjének közlése szerint a korábban elrabolt pénzügy-, egészségügy- és munkaügyi miniszter tízpontos üzenetet vett át. Ez tartalmazza azokat a feltételeket, amelyek mellett a párt többségét alkotó drúzok hajiandók tárgyalni a kormánnyal a harcok beszüntetéséről. A drúzok elsősorban Safik Vazzan kormányfő lemondását követelik, mert nem értenek egyet számos lépésével, továbbá szorgalmazzák a Bejrúttól keletre fekvő hegyvidéken állomásozó jobboldali erők visszavonását, illetve a reguláris libanoni hadsereg alakulatainak Alaj és Suf térségébe történő széthelyezését. A kormánynak el kellene ismernie a drúzok követeléseinek megalapozottságát és teljesítenie kellene azokat. Ugyancsak este érkezett a jelentés, hogy a bejrúti repülőtéren két tüzérségi lövedék robbant abban az időpontban, amikor felszállni készült egy csehszlovák repülőgép. A repülőtéri hatóságok közölték, hogy a gép nem rongálódott meg és felszállt. s ha a dolgozó komoly ok nélkül három órát mulaszt a műszakból, ezt is le kell vonni a szabadságból. Azokat a dolgozókat, akik megsértik a munkafegyelmet, úgy, hogy komoly ok nélkül műszakot mulasztanak, vagy ittasan mennek munkába, rosszabbul fizetett munkára lehet beosztani három hónapi időre, vagy ugyanennyi ideig más munkahelyre lehet áthelyezni. A „büntetés“ időszakában a munkafegyelem megszegése címén a dolgozók kérésére nem lehet megszüntetni a munka- viszonyt. Az olyan dolgozó vagy alkalmazott, akit a munkafegyelem rendszeres megszegéséért bocsátottak el korábbi munkahelyéről, az új munkahelyen hat hónapon át csak fele annyi prémiumot kap. Fontos döntés az is, hogy kártérítésre kötelezhető a selejtet gyártó dolgozó. A határozat anyagilag felelőssé teszi a dolgozót az üzemnek, vagy szervezetnek saját hibájából okozott kárért. A dokumentum a munkafegyelem nagyon súlyos megszegésének tekinti azt, ha valaki ittasan érkezik munkába, vagy a munkahelyén fogyaszt szeszesitalokat. A szocialista társadalomban ezeknek a jelenségeknek nincs helyük. Akadályozzák az előrehaladást, az SZKP XXVI. kongresz- szusa határozatainak teljesítését. (p) A román nemzeti ünnep előtt Sajtóértekezlet Prágában Gondos szervezéssel A rend és a fegyelem alapvető követelmény SZOVJET VEZETŐ SZERVEK HATÉKONY INTÉZKEDÉSEI Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szakszervezetek Központi Tanácsa a napokban intézkedéseket vitatott meg és hagyott jóvá a szocialista munkafegyelem szilárdítására. Ezzel a Szovjetunió alkotmányából, a munka törvénykönyvből, a munkakollektívákról szóló, nemrég elfogadott törvényből, a szovjet párt- és gazdasági szervek által jóváhagyott további határozatokból eredő törvényes rendelkezések mellé egy újabb társul, amelynek célja a visszásá- gok megszüntetése és okozóik felelősségrevonása. LIBANON Miniszterrablás és a harcok kiújulása jelzi a helyzet éleződését ÚJ SZÚ 2 1983. VIII. 12 Kelet-Szlovákiában eső lassítja az aratás ütemét A kelet-szlovákiai kerületben a napról napra változó időjárás miatt ezekben a napokban lelassult az aratás üteme. Elég gyakran - ha rövidebb időre is - elered az eső, ami miatt meg kell állniuk a gabonaföldeken dolgozó gépeknek. A kerületi mezőgazdasági igazgatóság tájékoztatása szerint a több mint 166 ezer hektárt kitevő gabonaneműek csaknem 90 százalékát már betakarították ebben a kerületben. A vranovi, a trebišo- vi, a michalovcei és a kassa (Koši- ce)-vidéki járásban már befejezték az aratást. A rozsnyói (Rožňava) járásban a gabona 99, a Spišská Nová Ves-iben 94, a prešoviban 91 százalékát aratták le. A két legészákabbra fekvő járásban, a poprádiban és a Stará Ľubovňa- iban még bőven van aratnivaló. A poprádi járásban a 11 800 hektár gabonanemű 25 százalékát aratták le, a Stará Ľubovňa-i járásban 29 százaléknál tartanak. A szalma összegyűjtése eléggé vontatottan haladt eddig ebben a kerületben: a learatott terület 82 százalékán végezték el eddig. A tarlóhántás tervét 70 százalékra teljesíti a kerület. A tarlókeverékek vetését több mint 37 800 hektáron végezték el, s ezzel 101,2 százalékra teljesítik a tervet. Á vranovi járásban 110, a trebišoviban 104, a michalovceiben 103 százalékra teljesítik a tarlókeverékek vetéstervét. A többi nyári munkát ebben az országrészben is az aratással párhuzamosan végzik. Ide tartozik többek között a korai burgonya betakarítása. A tervezett 1 062 hektár 73 százalékáról már fedél alá került a burgonya. Ezt a feladatot a rozsnyói járás 98, a trebi- šovi 88, a kassa-vidéki járás 85 százalékra teljesíti. (ik)
