Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)

1983-08-10 / 187. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1983. augusztus 10. XXXVI. évfolyam 187. szám Ara 50 fillér Összefüggések Egyre világosabban tapasz­talhatjuk, hogy további gazda­sági növekedésünk döntő forrá­sát az állandóan gyarapodó tu­dományos-műszaki ismeretek gyakorlati hasznosítása képezi. Számos példát említhetnénk olyan gépipari és egyéb termé­kekkel kapcsolatban, amelyek a nehéz külföldi értékesítési fel­tételek ellenére jól érvényesül­nek a világpiacon is, mert új szabadalmakat és találmányo­kat használnak fel a gyártásuk­nál, vagy pedig azért, mert az elektronika és a mikroelektroni­ka segítségével megoldották automatikus működtetésűket. Ugyanakkor hosszú jegyzéket lehetne készíteni azokról a ter­mékekről is, amelyek éppen az említett szempontokból hiányo­sak, vagyis már gyártásuk ide­jén elavultak, használati értékük nincs összhangban a kor köve­telményeivel, s gyakran csak a vállalatok eladatlan készleteit gyarapítják. Amint arra a CSKP Központi Bizottságának 8. ülése is rámu­tatott, a tudományos-műszaki haladás gyakorlati érvényesíté­sében egyelőre még nem értük el azt a mértéket és ütemet, amelyre az ország anyagi-mú- szaki adottságai, valamint a dol­gozók szakképzettsége szem­pontjából képesek lehetnenk, s amely a népgazdaság szük­ségleteinek is megfelelne. En­nek több oka is van. A tudomá­nyos-műszaki haladás gyakor­lati érvényesítése például szo­rosan összefügg az intenzív gazdasági fejlesztésre való átté­rés programjával, s ezzel kap­csolatban a népgazdaság terv­szerű irányítási rendszerének átfogó és állandó tökéletesíté­sével. Eléggé bonyolult folya­matról van tehát szó, melynek egyes összetevőit — a tervezési rendszert, a termelési struktúra korszerűsítését, az árpolitikát, a szállítói-megrendelői kapcso­latokat, a vállalatok és a kollek­tívák érdekeltségi rendszerét, a technológiai és a munkafolya­matokat, a munkaszervezési formákat stb. párhuzamosan és kölcsönös összefüggésben kell fejleszteni. Emellett komoly problémát jelent a különböző jellegű, egy­re károsabbá váló beidegződé­sek, a meg szokott ság, a tech­nológiai és a szervezési konzer­vativizmus, vagyis a gazdasági és társadalmi haladást fékező ún. „állóvíz“ felszámolása is. Egyesek - főleg a vállalatok és az üzemek gazdasági vezetői­nek a körében - nehezen tudnak szabadulni az elmúlt időszak­ban megszokott, de ma már túl­haladott gondolkodásmódtól, részben kényelmi okok miatt, de gyakran azért is, mert egyéni érdekük fűződik a változatlan­sághoz való ragaszkodáshoz. Napjainkban, amikor a tudo­mányos-műszaki haladás gya­korlati érvényesítése érdekében a szocialista vállalkozás, vagyis a társadalmi és egyéni érdeke­ket egyaránt szolgáló kezdemé­nyezés és bátor kockázatválla­lás útján kell haladnunk, szük­ségszereién kicsúszik a szék minden olyan gazdasági vezető alól, aki nem érti meg a fejlett szocialista társadalom építésé­nek új követelményeit, s mereven ragaszkodik a régi, „bevált“ mód­szerekhez, a sablonokhoz, ügyeskedve őrzi pozícióját, s csak felsőbb utasításra haj­landó valami újat cselekedni. MAKRAI MIKLÓS Lelkiismeretes munkával A zománcgyári dolgozók példásan teljesítik egyre igényesebb feladataikat (Tudósítónktól) - A füleki (Fiľa­kovo) Kovosmalt vállalat vezetői és munkatársai az elmúlt időszak­ban sokat fáradoztak eredményeik javításáért. A forradalmi hagyo­mányairól is ismert zománcgyár kollektívája komoly összefogásá­nak köszönhetően tavaly, amikor összesen 723 millió 700 ezer ko­rona értékű áru gyártását irányoz­ta elő a terv - ez több mint 137 millió koronás növekedést jelentett 1981-hez viszonyítva - már pél­dásan megbirkóztak a nagy fela­datokkal, és ezt követően jól felké­szülve fogtak hozzá az 1983-as terv teljesítéséhez is.- Az idei év elmúlt hét hónapjá­ban 386 millió 700 ezer korona értékű áru gyártását várta tőlünk a népgazdaság - mondta tegnapi beszélgetésünk során Ján Rajčín mérnök, a Kovosmalt vállalati igazgatójának munkatársa. - An­nak ellenére, hogy áprilisban és májusban nem várt nehézségek merültek fel, 100,1 százalékra tel­jesítettük a tervet. A túlteljesítés értéke 448 ezer korona volt. Ezt az eredményt főleg azért tartjuk je­Az Első Brnói Gépgyár dolgozói a gáztávvezeték nyitra-ivánkai komp­resszorállomásának 4. csarnokában befejezték négy hőcserélő felszere­lését, amelyek lehetővé teszik a gázturbinák hulladékhójének felhaszná­lását. A hulladékhőt a környék zöldségtermesztő üvegházaiban haszno­sítják. A képen: Rad im Svétiik a hőcserélő kéményén dolgozik. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) Jól jött a csapadék Több mint 900 hektárról magtárba került a gabona (Tudósítónktól) - Több mint 900 hektárról a magtárba került a ga­bona a méhi (Vőelince) szövetke­zetben, 915 hektárról már a szal­mát is betakarították, 640 hektá­ron pedig elvégezték a tarlóhán­tást is. Tegnap a 300. hektáron is földbe került a másodvetés. Amint Varga Ferenctől, a pártalapszer­vezet elnökétől megtudtuk, a szö­vetkezetben azt latolgatják, hogy a silókukorica egy részét szemes- kukoricáként takarítják majd be. Ezzel növelik a gabonafélék ala­csony hektárhozamát. A szövetkezetben egyéb mun­kálatok mellett folyik az évelő ta­karmányok másodkaszálása. Az évi takarmányszükségletüket - amelynek 42 százaléka szálas takarmány - biztosítani tudják, sót a tervet túl is szárnyalják. Említés­re méltó, hogy a bejei (Behynce) A kelet-nyugati kereskedelem fejlesztéséért (ČSTK) - Ján Stračár külkeres­kedelmi miniszterhelyettes tegnap Prágában fogadta az ENSZ euró­pai gazdasági bizottságának kül­döttségét, amelyet N. B. Leuf, a bizottság nemzetközi kereske­delem megkönnyítésével foglalko­zó munkacsoportjának svéd alel­nöke vezet. A felek a csehszlovákiai szerve­zetek és az európai gazdasági bizottság szervei együttműködé­sének kérdéseiről tanácskoztak és nagyra értékelték az ENSZ-szer- vezet hozzájárulását a kelet-nyu­gati kereskedelem fejlesztéséhez. takarmányszárítót három mező­gazdasági üzem is használja A méhiek eddig 280 tonna lucer­nalisztet, illetve granulált takar­mányt biztosítottak, s a jövő hét folyamán készletüket tovább nö­velik. A közelmúltban lehullott csapa­dék jó! jött a kapásnövényeknek, főleg a kukoricának és a cukorré­pának. Az öntözőberendezéseket, amelyek további 1500 hektár ön­tözését teszik majd lehetővé, már májusban üzembe kellett volna helyezni, de ez a mai napig nem történt meg. A szárazság ugyan­csak megvámolta a szövetkezet idei gabonatermését. -nj­Új rekord (ČSTK) - Új havi rekor­dot állított fel a KU-800 típusú gép segítségével meddőletakarításban a tuši- micei Nástup Bányavallalat bŕeznói üzemének az a szo­cialista munkabrigádja, me­lyet Miloslav Hendrych, a Szocialista Munka Hőse vezet. A kollektíva tagjai 31 munkanap alatt 1 006 900 köbméter földet mozgattak meg, csaknem 3000-rel többet, mint a vál­lalatnál az ilyen gép segítsé­gével eddig elért legjobb teljesítmény. Az utóbbi napokban a bányászok rossz időjárási viszonyok között dolgoz­tak. Miloslav Hendrych bri­gádvezető a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta: a legtöbb gondot az erős szél és az eső okoz­ta. A kiváló teljesítmény elérésével a brigád egyúttal teljesítette a prágai béke­világtalálkozó tiszteletére vállalt kötelezettségét. Eszmecsere a pártközi kapcsolatokról Jan Fojtík fogadta Kim Jong Namot (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap Prágában megbe­szélést folytatott Kim Jong Nam- mal, a Koreai Munkapárt KB Poli­tikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, aki a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság baráti lá­togatáson hazánkban tartózkodó párt- és kormányküldöttségét ve­zeti. A tanácskozáson a felek tájé­koztatták egymást a CSKP XVI. és a Koreai Munkapárt VI. kongresz- szusán elfogadott határozatok tel­jesítéséről, megvitatták a két párt együttműködésének kérdéseit és áttekintették ezen együttműködés kiszélesítésének lehetőségeit. A jelenlegi nemzetközi helyzet né­hány időszerű kérdéséi ól is esz­mecserét folytattak. Kim Jong Nam a továbbiakban részletesen tájékoztatott a Koreai­félsziget helyzetéről elsősorban az ország megosztottságának prob­lémájával kapcsolatban. Rámuta­tott arra, hogy az amerikai csapa­tok jelenléte és atomfegyverek te­lepítése Dél-Korea területén sú­lyosan veszélyezteti a békét és akadályozza Korea egyesítését. Jan Fojtík teljes szolidaritásáról és támogatásáról biztosította a KNDK-nak az ország békés egyesítésére tett erőfeszítéseit. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott tanácskozáson részt vett még Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályá­nak vezetőhelyettese és Stanis­lav Svoboda külügyminiszter-he­lyettes. Jelen volt Zi Ze Rjong, a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság csehszlovákiai nagykö­vete. lentósnek, mert az említett két hó­napban aránylag sok dolgozónk volt egyidejűleg betegállomány­ban, műszaki hiba miatt több mint egy hétre leállt a fürdókádgyártó részleg 1600 tonnás sajtológépe, ugyanakkor a hőtárolós villany­kályhák értékesítési nehézségei miatt más termékek sorozatgyár­tására álltunk át. Ezek a körülmé­nyek együttesen 8 millió korona gyártási lemaradáshoz vezettek. Később dolgozóink fokozott mun­kaaktivitásának köszönhetően be­hoztuk ezt a lemaradást, majd túl is teljesítettük az első hét hónap tervét. További sikernek tekinthe­tő, hogy az év eleje óta július végéig 181 millió 533 ezer korona értékű gyártmányunk volt első mi­nőségi osztályú áru. Ezeket a ter­mékeket az utóbbi három év alatt innováltuk. Ezenkívül annak is örülhetünk, hogy a legutóbbi brnói nemzetközi vásáron aranyérem­mel jutalmazták az U-6,3 R típusú kályhánkat - ezt a jövő héttől már sorozatban fogjuk gyártani -, vala­mint a Szövetségi Általános Gép­ipari Minisztérium által irányított vállalatok gyártmányai közül a ná­lunk kifejlesztet* D-4-es fatüzelésű kályha kapta a legjobb termék címet. Júliusban, amikor a nyári sza­badságok miatt csak két hétig ter­melt teljes kapacitással a zománc­gyár, a tervezett 29 millió helyett (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök üdvözlő távira­tot küldött Oswaldo Hurtado Larreának, az Ecuadori Köztár­saság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügymi­niszter táviratban gratulált Luis Valencia Rodrigueznek, Ecua­dor külügyminiszterének. GENF Nyilatkozat a kambodzsai képviseletről (ČSTK) - A fajüldözés és a faji megkülönböztetés elleni harc II. világkonferenciáján részt vevő 19 ország küldöttsége nyilatkozatot intézett a tanácskozás elnökéhez, melyben elítélték a Nyugat által támogatott ún. demokratikus Kambodzsát képviselő Pol Pot- isták jelenlétét. A nyilatkozatban Angola, Afganisztán, a Belorusz SZSZK, Benin, Bulgária, Cseh­szlovákia, Etiópia, a JNDK, Kon­gó, Kuba, Magyarország, Mongó­lia, az NDK, Nicaragua, Lengyel- ország, Szíria, Vietnam, az Ukrán SZSZK és a Szovjetunió küldött­ségei rámutattak: megengedhe­tetlennek tartják, hogy a konferen­cián jelen legyenek egy olyan re­zsim képviselői, amely népirtást követett el saját nemzete ellen. A 19 ország képviselői hangsú­lyozták, hogy Kambodzsát csakis a Kambodzsai Népköztársaság kormánya által kinevezett küldöt­tek képviselhetik és a délkelet­ázsiai országnak el kell foglalnia törvényes helyét az ENSZ-ben. A genfi tanácskozáson elfoga­dott nyilatkozatot a genfi konferen­cia hivatalos dokumentumaként hozták nyilvánosságra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom