Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-05 / 183. szám, péntek
TRENČÍN: A DIVAT VÁROSA »83 Színes textil-, ruha- és cipőkiállítás A megnyitó után az első látogatók érdeklődéssel nézték a kiállított termékeket (Miroslav Abel felvétele) A faji megkülönböztetés hozzájárul a nemzetközi feszültség fokozásához (Folytatás az 1. oldalról) (Tudósítónktól) - Tegnap nyitotta meg kapuit 20. alkalommal a Trenčín: a divat városa kiállítás, melyen hazánk könnyűipari vállalatai, ipari szövetkezetei és helyigazdálkodási üzemei mutatják be öltözködés- éa lakáskultúránk kiválasztott termékeit. Az ünnepélyes megnyitón megjelent kormányküldöttséget Ján Gregor, az SZSZK kormányának alelnöke vezette. Tagjai voltak: Mikuláš Beňo, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára, Gejza Kováč, Rudolf Netik, Rudolf Vančo, az SZLKP KB oszátlyveZetői, Miroslav Kapoun, a CSSŽK ipari minisztere, Pavol Hrivnák, az SZSZK ipari minisztere és más vendégek. Ján Gregor hangsúlyozta megnyitójában, hogy a 7. ötéves tervidőszak második fele jelentős időszak pártunk és társadalmunk életében és munkájában. Meggyőződésünk, hogy a könnyűipar, az ipari szövetkezetek és helyigazdálkodási vállalatok dolgozói is erejükhöz mérten hozzájárulnak pártunk XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. Említésre méltó, hogy a kiállítók a legújabb és legsikeresebb termékeik mellett valamennyi korosztály számára mutatnak be kelméket, készruhákat, lábbelit és kiegészítőket. Elért eredményeinkkel azonban nem lehetünk teljesen elégedettek — mondotta a továbbiakban a textil-, a ruha-, a cipő- és a bőripar fejlesztésében 1995-ig ugyan(ČSTK) - Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta a Benini Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Girigissou Gad, a politikai bizottság tagia, közmunkaügyi és lakásépítési miniszter vezet. Tájékoztatta a vendégeket Csehszlovákia szociális és gazdasági fejlesztésé(ČSTK) - Több mint 1 185 tonna friss paprikát szállítottak júliusban a piacra a dél-szlovákiai zöldségtermelők az érsekújvári (Nové Zámky) Zöldségkereskedelmi Vállalat révén. Már több éve jelentős mennyiségű zöldséget szállítanak a piacra a kiskertészek, akik például a paprikát fóliasátrak alatt termesztik. A paprikán kívül a legkeresettebb nyári zöldség a paradicsom, amelyből Szlovákia észaJövedelmező kezdeményezések (Folytatás az 1. oldalról) dik ötéves tervidőszak kezdete óta már több mint 3700 tonna fémet takarítottunk meg a gyártmányfejlesztés'komoly feladatainak teljesítése közben. Az idén további 538 tonna értékes import nyersanyagot nyerünk ilyen módon. Az újító- és feltalálómozgalom kedvező tapasztalatait széleskörűen hasznosítjuk az MB-2043-as és az MB—330-as típusú darugépek most készülő mintapéldányainak megszerkesztése során is. -lyis nem a mennyiségnek, hanem a termékek értékének növelésére kell törekednünk, hogy innovált, jó minőségű és esztétikus áruval elégíthessük ki a szükségleteket. Ezt a célt olyan kis sorozatokban gyártott luxus- és divatáruk gyártásával érhetjük el, melyek új módszerekkel készülnek, divatos színek és új anyagok a jellemzői. A három kiállítási területen több mint 17 500 négyzetméteren hazánk 114 vállalata, üzeme mutatja be termékeit. Ezenkívül Az új technika napjai, A feltalálók és újítók aktívája, A másodlagos textil felhasználása elnevezésű rendezvényekre is sor kerül, melyeken a szakemberek véleményt cserélhetnek, szorosabbra fűzhetik együttműködésüket és nem utolsó sorban hozzájárulhatnak a tudomány és technika legújabb ismereteinek gyakorlati alkalmazásához. Naponta két divatbemutatót tartanak, és szórakoztató műsorokon vehetnek részt a látogatók. A gyártók 1007 terméket neveztek be az Arany Fatima díjért folyó versenybe, s közülök a bíráló bizottság száznak ítélte oda a díjat. Ezenkívül 61 terméket elismerő oklevéllel jutalmaztak. A jubileumi kiállítás, melyre a rendezők várják az érdeklődőket, mától augusztus 14-ig tekinthető meg. Több mint 120 millió korona árut kínálnak eladásra a kiállítási területeken, valamint a város üzleteibe, amelyekben szintén bővítették a választékot. Ezek nyitvatartási idejét a kiállítás szerint módosították. D. T. röl és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia kész hozzájárulni a Benin Népi Köztársaság iparosításához. Ezzel kapcsolatban megvitattak több javaslatot, amelyek megvalósítása elősegíti a két ország sokoldalú együttműködésének elmélyítését. A fogadáson részt vett Jaroslav Jakubec külkereskedelmi miniszterhelyettes és Evžen Vacek, hazánk benini nagykövete. ki és keleti részébe csaknem 700 tonnát indítottak útnak. Paradicsommal Csehország szükségletének egy részét is fedezik, Ostra- vába 276 tonna paradicsomot szállítottak. Az érsekújvári Zöldségkereskedelmi Vállalat dolgozóira a legigényesebb feladatok augusztusban hárulnak, mert a gyümölcs és a zöldség felvásárlása most folyik a legintenzívebben. Vállalati rekord (ČSTK) - Új vállalati rekordot állított fel tegnap a stonavai (karvinái járás) Május 9. Vállalatnál Boleslav Lhota ifjúsági brigádja. Ezzel teljesítette a Szlovák Nemzeti Felkelés 39. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségét. A fiatal bányászok 31 munkanap alatt 315 méter tárnát hajtottak, egy dolgozóra műszakonként 72,9 centiméter teljesítmény jutott. A sikerhez jelentősen hozzájárul az a komplex racionalizációs brigád, amely javasolta a GPK típusú szovjet bányakombájn átalakítását s a szén és a kő elszállításának jobb megszervezését. Begin-McFarlane találkozó (ČSTK) - Robert McFarfane, az amerkai elnök közel-keleti megbízottja tegnap Begin izraeli kormányfővel tárgyalt a libanoni helyzetről és az izraeli csapatok kivonásának lehetséges módjairól. A szigorúan bizalmas jellegű eszmecsere azonban nem hozott semmilyen konkrét eredményt. A jelenlegi különmegbízott elődjéhez, Philip Habibhoz hasonlóan kénytelen volt olyan kijelentést tenni, hogy a Beginnet folytatott tárgyalásai hozzájárultak a jobb megértéshez, s egyúttal jelezte, hogy van lehetőség az előrelépésre. McFarlane kénytelen volt tolmácsolni az izraeli vezetőknek a libanoniak aggodalmait, miszerint az izraeli csapatok „átcsoportosítása“ Libanon felosztását eredményezi. Az izraeli vezetés azonban nem biztosította öt arról, hogy ez nem lesz így. Jichak Samir izraeli külügyminiszter még az izraeliek Libanonból való kivonulásának várható időpontját sem közölte vele. Átrakodás az űrben (ČSTK) - Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov már hatodik hete folytatja munkáját az űrben. A szovjet űrhajósok a repülési program újabb szakaszának megvalósítását kezdik meg: a Kozmosz-1443 leszálló egységébe rakodnak át. Amint azt Viktor Blagov, a repülés parancsnokának helyettese az újságíróknak elmondta, a művelet eltart egy ideig, hisz át kell rakodni mindazt a film- és fényképanyagot, amelyet az űrhajósok az elmúlt hetekben készítettek, valamint azokat a műszereket, amelyek már hosszabb ideje működnek az űrben, s a tudósok kíváncsiak a műszaki állapotukra. Az átrakodással egyidóben az űrhajósok folytatják a Föld felszínének fényképezését és a tervbe vett kísérleteket. (ČSTK) - A Sri Lanka-i parlament tegnap rendkívüli ülésen tárgyalt arról az alkotmánykiegészitö javaslatról, amely megtiltja a szeparatizmust hirdető politikai pártok és szervezetek tevékenységét. A szeparatizmus képviselőit életfogytiglani börtönnel vagy pedig halálbüntetéssel sújthatják. E javaslatot kiegészíti a Junius Dzsa- javardene elnök által július 31-én kiadott rendelet, amely betiltja az összes baloldali párt tevékenységét. Tekintettel arra, hogy a kormányzó Egyesült Nemzeti Pártnak a parlamentben háromnegyedes többsége van, bizonyos, hogy az alkotmánykiegészítést megsza(ČSTK) - Az Egyesült Államok és a dél-afrikai fajüldöző rezsim által Angola ellen folytatott hadüzenet nélküli háború arra kényszeríti a luandai kormányt, hogy megtegye az ország védelmi képességének megszilárdításához, az angolai nép vívmányainak megvédéséhez elengedhetetlen intézkedéseket — szögezi le az ANGOP angolai hírügynökség. Indiai tiltakozás Amerikai rakéták Pakisztánnak (ČSTK) - Az indiai külügyminisztérium hivatalos képviselője újságírók előtt jelentette be országa felháborodását a miatt az amerikai döntés miatt, hogy az USA Harpoon típusú cirkálórakétákat szállít Pakisztánba. A szóvivő kijelentette, hogy az új típusú támadófegyverek szállítása Iszlamabad- nak a lázas fegyverkezés fokozódásához vezet a dél-ázsiai szub- kontinensen, és destabilizációhoz az egész térségben. Az indiai kormány követeli az Egyesült Államoktól, hogy mondjon le erről a veszélyes lépésről. Meggyőződése, hogy Pakisztán lemond a lázas fegyverkezés eszkalációjáról a térségben. lom előrehaladását nemzeti szinten, gyűlöletet, antagonizmust vált ki nemzetközi szinten, igy hozzájárul a nemzetközi feszültség fokozásához. Nemcsak azok játszanak itt áldatlan szerepet, akik a faji megkülönböztetést alkalmazzák - mint például a Dél-afrikai Köztársaság —, hanem a szövetségeseik is. Egyértelműen beigazolódott — hangsúlyozta Vejvoda . hogy a pretoriai kormány nem valósíthatná meg fajüldöző politikáját, ha nem élvezné több nyugati állam, a NATO tagországainak támogatását. Az Észak-atlanti Tömb számára fontos egy olyan állam, amely Afrikában megbízhatóan szolgálja a Nyugat érdekeit. És bár más esetekben szívesen tüntetik fel magukat az emberi jogok védelmezőjeként, ez esetben úgy tesznek, mintha nem látnák, hogy Dél-Afrikában emberek millióinak jogait lábbal tiporják. Pretoria törvénytelen megszállás alatt tartja Namíbiát, amelynek az ENSZ több határozata értelmében meg kellene adni a függetlenséget. Ezen túlmenően a megszállt namíbiai területekről indít támadásokat más országok, főleg Angola békés fejlődése ellen. Izrael a másik konkrét példája annak az államnak, amely sárba tapossa az ember alapvető jogait- az élethez és az önrendelkezés(ČSTK) - Olaszország háború utáni 44. kormányának elnöke Bettino Craxi, a Szocialista Párt főtitkára, aki egyúttal az első szocialista párti miniszterelnök is. Craxit tegnap fogadta Pertini államfő, akinek az előterjesztette vazzák. Az ellenzéki Egyesült Tamil Felszabadítási Front (TULF) képviselői nem voltak hajlandók részt venni a parlament tanácskozásán. Ez a párt azt követeli, hogy a tamil kisebbség a szigetország északi részén autonómiát kapjon, s ezért a jövőben a betiltott pártok közé fog tartozni. A hivatalos adatok szerint a Srí Lanka-i nemzetiségi zavargásoknak összesen 300 halálos áldozatuk volt A jelentések szerint tegnap az országban nyugodt volt a helyzet, s reggei 13 óra időtartamra felfüggesztették a kijárási tilalmat. s hangsúlyozza: a dél-afrikai csapiatok már csaknem két éve tartják megszállva a déli Cumene tartomány egy részét, ahonnan az UNITA kormányellenes szervezet bandái támadásokat intéznek Angola ellen, és terrorizálják a lakosságot. Az UNITA vezetői - folytatja az ANGOP - az angolai helyzet des- tabílizálására törekszenek, s a hatalom megosztását követelik. Ezzel kapcsolatban az MPLA-Munkapárt ismételten leszögezte, hogy szó sem lehet az UNSTA-val folytatott tárgyalásokról. A jelenlegi körülmények között az egyetlen alternatíva az angolai forradalom megbízható védelme - hangsúlyozza végezetül az ANGOP hír- ügynökség. Az ANGOP egy másik nyilatkozatában határozottan elítélte a nyugat-európai parlament néhány tagjának látogatását az UNITA kormányellenes szervezet által ellenőrzött déli térségekben. A nyugat-európai képviselők Dél- Afrikán keresztül jutottak Angolába. Az ANGOP leszögezi, hogy a nyugatnémet, belga és brit parlamenti képviselők állítása, mely szerint az UNITA „fantasztikus“ erőt képvisel, nem felel meg a valóságnak. hez való jogot. Tel Aviv céltudatosan megtagadja a palesztin néptől az önrendelkezéshez való jogot. Politikájának megvalósítására kihasználja a Nyugat egyes országaiban, főleg az USA-ban levő szövetségeseit. A csehszlovák diplomata a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a CSSZSZK mindig aktívan kivette részét az ENSZ- nek a fajüldözés és faji megkülönböztetés felszámolásáért indított akcióiból. 1965-ben hazánk elsőként ratifikálta az ENSZ-nek a faji megkülönböztetés felszámolásáról szóló konvencióját. Támogatjuk az elnyomott dél-afrikai, a na- mibiai és a palesztin nép jogainak érvényre juttatását. Beszédének végén Miloš Vejvoda nagykövet ismételten kiemelte, hogy a fajüldözés és faji megkülönböztetés elleni harc fontos alkotórésze a csehszlovák bel- és külpolitikának, s hogy a CSSZSZK aktivitása ezen a téren a jövőben sem csökken. Indira Gandhi indiai miniszter- elnök, az el nem kötelezettek mozgalmának elnöke üzenetet küldött a világkonferencia résztvevőinek, amelyben felszólít a fajüldözés és faji megkülönböztetés összes megnyilvánulása elleni harc fokozására. Aláhúzta, hogy a 20. században, amely az emberi fejlődés szimbólumává vált, nem lehet beletörődni abba, hogy Afrika déli részén még mindig az apartheid-rendszer van uralmon. a kormány névsorát. A kabinetet szocialista, kereszténydemokrata, szociáldemokrata, republikánus és liberális párti politikusok alkotják. A kereszténydemokraták ugyan elveszítették a miniszterelnöki tisztséget, ám fontos tárcákat szereztek meg. Olaszország új külügyminisztere az egykori kormányfő, Giulio Andreotti, a belügyminiszter az ugyancsak kereszténydemokrata Oscaro Scal- faro. Giovanni Spadolini személyében republikánus vezetője lesz a hadügyminisztériumnak. Az újonnan létesített miniszterelnökhelyettesi tisztséget a keresztény- demokrata Arnaldo Forlani látja el, aki már ugyancsak állt a kormány élén. Ellentmondó jelentések az iráni-iraki frontról (ČSTK) - Irak súlyos harcok után a front középső szakaszán visszaverte az öt nappal ezelőtt megkezdődött iráni offenzívát, közölte Bagdadban egy katonai szóvivő. Mint elmondotta, a harcokban 3 890 iráni esett el. Az iráni offenziva a front középső szakaszán a múlt szombaton kezdődött, Zurbatija határ' menti város térségében. Ezt követően Hadzs Umran hegyes térségében, a front északi részén Irán újabb offenzívát indított. A ÍRNA iráni hírügynökség az iraki jelentéssel ellentétben azt közölte, hogy az iráni hadsereg ellenőrzi a helyzetet, s a front középső szakaszán több mint 6 ezer iraki katona esett el vagy sebesült meg, és a határ mentén Irán egy kisebb sávot is elfoglalt Irak területéből. NATO-hadgyakorlat (ČSTK) - A NATO brüsszeli központjában közölték, hogy szeptember 2-án Autumn Forge 83 fedőnéven a tömb hadgyakorlatot tart, amelyen a tagállamok mintegy 250 ezer katonája és tisztje vesz részt. Az Autumn Forge elnevezésű, évenként ismétlődő hadgyakorlat a NATO legnagyobb erődemonstrációjának számít. Rendszerint több hétig tart, s a gyakorlatok kiterjednek szinte egész Nyugat- Európára, Észak-Norvégiától egészen a Földközi-tengerig Csehszlovák-benini megbeszélések Jól dolgoztak a dél-szlovákiai zöldségtermesztők Srí Lanka Alkotmánykiegészítésról tárgyal a parlament Drasztikus szeparatista-ellenes törvényjavaslat Az angolai hírügynökség nyilatkozata Az MPLA-Munkapárt nem tárgyal az UNITA-val Olaszország MEGALAKULT A CRAXI-K0RMÁNY ÚJ szú 2 1983. V''
