Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-03 / 181. szám, szerda
hír mozaik A Pártélet 15. száma Szerda, 1983. Vili. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.10. nyugszik 20.11 Közép-Szlovákia: 5.18, nyugszik 20.19 Nyugat-Szlovákia: 5.26, nyugszik 20.27 órakor AHOLD kel - 0 34, nyugszik 15.11 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HERMINA és JERGUŠ nevű kedves olvasóinkat • 1863-ban született GÁRDONYI Géza, magyar író, költő, akadémikus (t 1922). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 24-28, Észak- és Kelet-Szlovákiában 22 fok körül. Gyenge, a Duna menti síkságon élénk északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken is változóan felhős marad az időjárás, helyenként, főként Szlovákia északi és keleti részén futó eső. Éjszaka 10-14, a hegyvidéki völgyekben néhol 7, napközben 20-24, Nyugat-Szlovákiában és Közép-Szlovákia déli részén 27 fok körül alakul a hőmérséklet. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. augusztus 3-ra: Bratislava: 160, apad Medved ov: 150, árad Komárno: 150, apad Štúrovo: 135, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Hatvanöt esetben pusztított tűzvész Szlovákiában az idei aratás folyamán. A lángok által közvetlenül okozott kárt 760 000 koronára becsülték. Már most hüsz- szal több tűzvész volt, mint tavaly az egész aratás folyamán. A vörös kakas 37 hektár lábon álló gabonát, közel 1500 tonna szalmát, nyolc hektáron pedig renden fekvő szalmát hamvasztott el.- Tragédiát okozott a közlekedési szabályok durva megsértése Kassán (Košice), a Övermová és a Zimná utca kereszteződésében. Andrej G. gépkocsivezető teherautóval nem adott áthaladási elsőbbséget a fő úton közlekedő motorkerékpárnak, és a két gépjármű összeütközött. A baleset következtében a motorkerékpár vezetője, a 20 éves Milan S. súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt. A motorkerékpár utasa, a 18 éves Iveta P. három héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. ■ New Yorkban él a legtöbb munkanélküli fiatal - mutatott rá az Egyesült Államokban nemrég végzett felmérés. Az idei második negyedévben a 20 éven aluli fehér bőrű fiatalok 33,1 százaléka, a hasonló korosztályú színes bőrűek- nek pedig 60 százaléka nem tudott elhelyezkedni. A foglalkozásnélküliek hasonlóan aggasztó számát eddig csak Chicago mutatta ki, ahol a tavalyi felmérések szerint a fiatalok 45 százaléka volt munka nélkül. ■ Karácsonyi hangulat uralkodott vasárnap az amerikai Missouri állambeli Times Beachben. A községet decemberben áradás fenyegette, és nagy mennyiségű dioxin árasztotta el, ezért 700 lakóját biztonságos helyre kellett szállítani. Az evakuáltak ,,elhalasztották'' a karácsonyt, mivel azt megszokott otthoni környezetükben akarták megünnepelni. A hagyományos öltözetben ajándékokat osztó Mikulás alig várta, hogy ismét fürdőruhába bújhasson, aznap ugyanis 30 fokot mértek árnyékban Times Beachben. A töketerebesi (Trebišov) járásban szerzett tapasztalatot, több és tanulságos esetet felidézve foglalkozik a szervező és az ellenőrző tevékenység tökéletesítésének feladatával Kritikusan, következetesen, üjszerüen című írásában Vladimir Trvala. Korunk megkívánja, hangsúlyozza, hogy valamennyi kollektíva, szerv és intézmény élén olyan emberek álljanak, akik képesek önállóan meghatározni az eljárást, akik merészen és alkotó módon cselekednek. Az irányító tisztségbe történő kiemelés feltételeként sorolja fel ezeket a követelményeket: a szocializmus ügye iránti hűség, a józan ész, a gyakorlati helytállás, a megalapozott tudományos és műszaki ismeretek, a szervező- készség. A tartós szárazság miatt bekövetkezett vízhiány nagy gondot okoz a korzikai tűzoltóknak, akiket a több napja pusztító erdőtüzek oltására rendeltek ki. A bevetett helikopterek és speciális repülőgépek sem tudják hatékonyan felvenni a harcot az elemek ellen. Egyetlen nap alatt 6000 hektárnyi erdő vált a lángok martalékává.(Képtávíró - ČSTK) KÁROKAT OKOZOTT A ZIVATAR (ČSTK) - Hideg front tört be hazánk területére hétfőn az esti órákban. Prága-Kbely környékén a szél sebessége elérte az óránkénti 104,4 kilométert. A Prágai Energetikai Vállalat tájékoztatása szerint hét alkalommal jelentettek áramkiesést a magasfeszültségű vezetékekben és 145 alkalommal az elosztóhálózatban. A kiküldött szakemberek gyorsan elhárították a hibákat. A prágai IV. kerületben villámcsapás érte az egyik házat, s az egyik lakás kigyulladt. A tűzoltók gyors beavatkozása elejét vette a nagyobb károknak. A városi tömegközlekedésben nem voltak nagyobb fennakadások, mindössze két alkalommal kellett eltávolítani a sínekre zuhant fákat. Plzeiiben, ahol tegnap délután árnyékban 3V,2 fokot mértek, hetek óta először esett csapadék. A város déli részén kockacukor nagyságú jég esett. A domažlicei járásban, Kvicovicéban a villám okozta tűz 8 hektáron pusztította el a búzát, a Srbicei Efsz földjein a villámcsapás következtében egy hektárnyi szalma vált a lángok martalékává. Az eső nélkül érkezett zivatar az erdőállományban okozott jelentős károkat a dél-csehországi kerületben. A vimperki országúton több kidőlt fa akadályozta a közlekedést. A dél-csehországi kerület egyik legnagyobb üdülőközpontjában a Lipnói-tó mellett a nagy erejű szél több tucatnyi sátort döntött le, egy kidőlt fa két személygépkocsit megrongált. Hasonlóképpen tényeket ismertetve, több, követendő példa, még több negatív jelenség okát, eredőjét elénk tárva foglalkozik Tanuljunk felelősen gazdálkodni című cikkében Milan Mráz a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom kommunista tisztségviselőinek soron következő, legfontosabb feladatával. Kevés a harciasság és a konkrétum, kevéssé reagálnak az üzemi élet és a munka időszerű kérdéseire s ezért néha csekély az eredmény, állapítja meg. Ugyanakkor kedvezőnek, a továbblépéshez feltétlenül szükségesnek ítéli meg az egyre általánosabbá váló jelenséget, hogy a szakszervezeti szervek és szervezetek növelik részvételüket a gazdasági propagandában és agitációban. Joggal kelt érdeklődést ebben a számban a Fegyelem a siker titka, Sürgető korparancs, Kádermunka az alapszervezetekben címú cikk is, valamint az SZKP össz-szövetségi elméletigyakorlati konferenciájáról közölt beszámoló, mely I. V. Kapitanov- nak, az SZKP KB titkárának beszédét ismerteti kivonatosan. A levelek rovata írásait pedig azért ajánljuk figyelmükbe, mert mindegyik konkrét tapasztalatokkal foglalkozik, jól hasznosítható ötletekkel szolgál. haj. ■ Az évszazad legnagyobb gazdasági és ökológiai katasztrófája - így jellemzik a francia lapok a Dél-Korzikában nyolc nap óta pusztító erdőtüzeket. Számos lakóház, olajliget vált a lángok martalékává. A tűz 40 000 hektárnyi erdőt pusztított el, és hatalmas károkat okozott az állatállományban. Az Ajaccio környéki erdők, a turisták kedvelt kirándulóhelyei mind elpusztultak. A természeti szépségéről híres sziget déli részén rendkívüli állapotot hirdettek ki, 1200 tűzoltó és több repülőgép segít a tűzoltásban. ■ Súlyos károkat okoznak az erdőtüzek az USÁ-ban. Nevada, Oregon, Idaho és Utah államokban á lángok több mint 100 000 hektárnyi legelőt és erdőt semmisítettek meg. Nevadában a fokozatosan terjedő tűz egy lőporgyárat veszélyeztet. ■ Gyors ütemben halad az aratás az NDK-ban. Eddig a 2,5 millió hektárnyi bevetett terület feléről takarították be a termést. A száraz, meleg időben meghosz- szabbított műszakban dolgoznak a kombájnok. Munkájukat úgy ütemezik, hogy akkor érjék el a legnagyobb teljesítményt, amikor a levegő páratartalma a legalacsonyabb. Ezzel a már tavaly is alkalmazott módszerrel 3,5 százalékkal csökken a szem veszteség, a gépek teljesítménye pedig 20-30 százalékkal nagyobb. ■ Ősrégi temetkezöhely maradványait tárták fel Tripolisz központjában a líbiai régészek. Az első évszázadból származó gazdag leletek - freskók, vázák, ékszerek, dísztárgyak és használati tárgyak - alapján a tudósok feltételezik, hogy a mai líbiai főváros helyén egykor virágzó föníciai kereskedelmi központ állt. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Vabank (lengyel) 15.30. 18. 20.30 • HVIEZDA: Három agyon- csapnivaló férfi (francia) 15.30, 18. 20 30 • HVIEZD A-KERTMOZI: Cha- cha-cha (magyar) 21 • MIER: In memoriam (spanyol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A legénység (román) 14 30, 17. 19.30 • PRAHA: Bűntény a tengernél (angol) 11, 13.30, 16. 18 30, 21 • SLOVAN: Aranygyapjú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Üdvözlet a Földről (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Betonon legeltetett lovak (szlovák) 15, 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Viszlát, Brazília! (brazil) • MLADÁ GARDA: Alázatosan jelentem (cseh) • SLOVAN: Szeress, szeress, de el ne veszítsd a fejed (jugoszláv • TATRA: Tom Horn (amerikai) • KERTMOZI: Apacsok erődje (amerikai) • SZABADTÉRI MOZI: Pomádé (amerikai) i SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szülőföldünk. Folklórest (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6 00: Hirek 6 10 Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemeiből. 17 30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.05: Hirek 9.10: Óvodások műsora. Kisfilm- összeállítás (ism.) 9.40: Éva Sadková: Makacs tanúk. Bűnügyi tévéjáték Georges Simenon novellája alapján (ism.) 10.55: Sophia Loren-sorozat. Napraforgó. Olasz-szovjet film (ism.) 12.35: Hírek 15.55: Hírek 16.00: A Szovjetunió népeinek sparta- kiádja. Közvetítés az ökölvívó döntőkről 18.30: URH-kocsival. Magazin (ff.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Beszámoló. Magyar tévéfilm Palotai Boris műve alapján 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A Szovjetunió népeinek sparta- kiádja. A férfi torna döntői, felvételről 23.00: Hirek II. MŰSOR 16.30-18.45: Szünidei műsor: 16.30: Magyar népmesék. Magyar rajzfilmsorozat. 11 rész: A kismalac és a farkasok 16.40: Akik előbb tudnak úszni, mint járni. Filmetűd (ism.) 16.55: Meghívás a játszótérre 17.00: Stúdiónk vendége 17.55: Autók és emberek. Francia filmsorozat 2. rész: Ford polgártárs (ism.) 20.00: Önök kérték ! (Ennek a müsorszámnak az összeállításában ön is részt vehet, csak választania kell az alábbi három műsorszámból Ed McBain: A 87-es őrszoba. Bűnügyi tévéjáték (ism.) A világ leggazdagabb emberei. Zenés, szórakoztató műsor (ism.) A zsenialitás dija. Képzelt történet (ism.) Döntéséről még ma délelőtt, 8.00 és 12.00 óra között tájékoztasson minket Bratislavában a 321 949-es, Banská Bystricában a 249 14-es és Kassán (Košice) a 342 94-es telefonszámon.) 21.30: Időszerű események 22.00: A rendőrség naplójából (ff.) 22.10: A bűntett ritmusa. Jugoszláv film (ff.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.15: Szünidei matiné: 8.05: Kristóf úr és állatai. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 11. rész: Bendegúz csizmája 8.10: Állatmesék. 3. rész: Farkas koma kántorsága 8.35: Muzsikáló szerszámok. 5. rész' Vonószenekar (ism.) 9.00: Csillagocska. Szovjet kisfilm (ff.) (ism.) 9.50: Kalózkisasszony. NDK kisjátékfilm-sorozat. 4 rész: Újra szárazföldön 10.15: Idesuss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ff.) (ism.) 10.40: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.05: A szórakozott. Francia film (ism.) 12.25: Képújság 16.15: Hírek 16.20: A világítótorony őre. Bolgár rövidfilm 16.40: Leopárd és társai. Angol bün- ügyi tévéfilmsorozat. Paul Gallico regénye nyomán. Az oroszlánvadászat 17.30: Reklám 17.35: Gálaest a Svéd Királyi Cirkuszban. 1. rész 18.35: Képújság 18.40: Operaszínpad. Riportműsor 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Lapzárta előtt. Tévéjáték Módos Péter Hivatottak, választottak cimű novellájából 21.05: A hét műtárgya Wágner Sándor: Dugovics Titusz 21.15: Barnyi Ferenc: P. I Csajkovszkij. Életrajzi játék. 1. rész 22.15: Köszönjük, Ciprus! Dokumentumfilm 23.10: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Vikki Carr műsora Angol zenés film (ism.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Reklám 21.15: Carl Zuckmayer: Farsangéji gyónás. NSZK bűnügyi tévéfilm 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tűz ütött ki a bonni Beetho- ven-terembe. A lángok kétmillió márkás kárt okoztak a negyed évszázados, 14 millió márkás költséggel létesített épületben. ■ Lehár Víg özvegy című operettjét ezredik alkalommal játszották hétfőn este a bécsi Theater an der Wien színpadán. Egy színházi statisztika szerint Johann Strauss városában és szerte a világon gyakrabban játsszák Lehárnak ezt a közkedvelt operettjét, mint a val- cerkirály műveit. ■ Bronzkorból származó dombsirt - az eddigi legnagyobbat - tártak fel a Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Régészeti Intézetének szakemberei Boroticében. A tíz sírban kerámiaedényeket, bronzékszereket, többek között karperecet, gyűrűt, fülbevalót találtak. A leletek korát 3400 évesre becsülik. A tikkasztó forróságban elbágyadt indiai elefántokat locsolóval frissítik fel a stuttgarti állatkertben. (Képtávíró ČSTK) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adnrmsztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 KČS 13.- Terieszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések. PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika krónika