Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)

1983-08-24 / 199. szám, szerda

kronika hír mozaik Szerda, 1983. VIII. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.40, nyugszik 19.34 Közép-Szlovákia: 5.48, nyugszik 19.42 Nyugat-Szlovákia: 5.56, nyugszik 19.50 órakor AHOLD kel - 20.32, nyugszik 6.11 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BERTALAN nevű kedves olvasóinkat • 1903-ban született Graham SU­THERLAND, angol grafikus, festő (t 1980) • 1923-ban született Viktor Mihajlovics GLUSKOV, szovjet ma­tematikus, kibernetikus (f1982). IDŐJÁRÁS Derült idő, délután szórványosan zi­vatar lehetséges. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 28-32 fok. Gyenge keleti, délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken továbbra is derült marad az időjárás, szórványo­san zivatar előfordulhat. Éjszaka 8-11, napközben 28-32 fok körül alakul a hőmérséklet. A Duna vízállása ■ Hatalmas károkat okozott az augusztusi vihar a dél-cseh­országi erdőkben. A legsúlyosabb károkról Vimperk és Milevsko kör­nyékéről érkezett jelentés. A vihar következtében 200 000 köbméter fát kell soron kívül feldolgozni. A ledőlt fák eltakarítására 1500 favágót és traktorost mozgósí­tottak. ■ A Pragoexpo ’83 kiállítá­son, a csehszlovák fogyasztási cikkek plzeňi seregszemléjén a vásár legnagyobb összegről szóló szerződésé; kötötték meg tegnap. Ennek értelmében a Pra- goexport 36 millió rubel értékű bőrdíszmüárut szállít a szovjet Raznoexport külkereskedelmi vál­lalatnak. A legnágyobb mennyisé­gű árut - 7 millió rubel értékben - a klatovi Kozák vállalat szállítja. ■ Állami, üzemi és szakszer­vezeti forrásokból évente mint­egy 300 millió márkát fordítanak a gyermektáborok fenntartására az NDK-ban. A két-háromhetes táborozás személyenként körül­belül 300 márkába kerül. Ebből az összegből a szülőknek mindössze 12 márkát kell vállalniuk. Azok a kis- és középüzemek, amelyek nem tudnak fenntartani nyári gyer­mektáborokat, másképp oldják meg a gondot. Többnyire rendsze­res kirándulásokat és egyéb nyári programokat szerveznek dolgozó­ik gyermekei számára. (BUDAPRESS - PANORAMA) Előrejelzés 1983. augusztus 24-re: Bratislava: 170, változatlan Medveďov: 140, változatlan Komárno: 140, változatlan Štúrovo: 125, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- A čadcai járási ügyész elren­delte Alojz K. 43 éves turovkai lakos őrizetbe vételét. Nevezett alaposan gyanúsítható élósködés- nek és hatósági rendelkezés vég­rehajtásának megakadályozásá­nak bűntettével. Alojz K. ez év áprilisa óta nincs alkalmazásban.- Több mint hatszázezer koro­na kárt okozott az a tűzvész, amely megsemmisítette a hroneci gépgyár fából épült munkásszálló­ját. Az épületet a Stavoindustria Banská Bystrica-i vállalata bérel­te. A tűzvész keletkezésének okát viszgálják.-A dedínkai (rozsnyói - Rož­ňava - járás) víztározó vizébe ful­ladt fürdés közben Ľubomír S. Mintegy harminc méterre távolo­dott el a parttól, amikor elmerült. A segítségére sietők már csak a holttestét húzták ki a vízből. A Kazah SZSZK-beli ekibasztuzi szénmedence Bohatir bányájában NDK gyártmányú igen nagy teljesítőképességű kotrógépeket állí­tottak munkába. A CPK (K)-2000-m típusú földmunkagép alkalma­zása jelentősen növeli a munkatermelékenységet. (Képtávíró - ČSTK) • A brit egészségügyi intéz­mények állami támogatásának csökkentése, amely a konzervatív kormány legújabb tervei között szerepel, aggasztó helyzetbe so­dorná az amúgy is állandó munka­erőhiánnyal küzdő egészség­ügyet - állapította meg a brit orvo­sok egyesülete. Az intézkedés 8000 orvos és egészségügyi dol­gozó elbocsátását, valamint szá­mos kórház bezárását jelentené. ■ Megúnta a hosszadalmas válópereket Aberil Sweitzer dalla­si ügyvéd, ezért azt indítványozta bíró kollégájának, hogy valameny- nyi válóperes ügyét egyszerre in­tézze el. A tárgyalás mindössze néhány percig tartott. Az egybe­gyűlt 54 pár kézfelemeléssel jelez­te, hogy egyetért a bíróság dönté­sével, azaz a válással. ■ Színpompás faliszónyegek készülnek a Jindrichúv Hradec-i Iparművészeti Központ műhelyei­ben. Három szövőnő fél évig dol­gozott a Véra Dmková-Zárecká által tervezett 2x3 méteres gobe­linen, amely a napokban készült el, és a prágai Nemzeti Színház egyik termét díszíti majd. A szövő­nők jelenleg a stockholmi bank számára készítenek egy nagymé­retű faliszónyeget. IFJÚSÁGI ZENEI FESZTIVÁL (ČSTK) - A SZISZ legna­gyobb zenei rendezvényére, az ifjúsági zenei fesztiválra szeptember 1-e és 4-e között kerül sor Bojnicén. A zenei verseny középdön­tői a héten kezdődnek meg Szlovákia több városában. A fesztivál 24 hangversenyén több mint 200 ifjú muzsikus vesz részt. A verseny győzte­seinek hangversenyén, amely­nek színhelye a bojnicei amfi­teátrum lesz, hazai hivatásos együttesek, valamint bolgár, magyar, román és szovjet ven­dégművészek is fellépnek. ■ Összeomlott négy ház Egyiptomban. Kairóban 22-en hal­tak meg, amikor a város egyik sűrűn lakott kerületében egy több- emeletes lakóépület összeom­lott, s magával rántott két szom­szédos lakóházat is. Alexandriá­ban néhány órával később egy hétemeletes lakóház dőlt össze, 14 ember halálát okozva. A sze­rencsétlenségekkel összefüggés­ben három építési vállalkozót őri­zetbe vettek. Mindkét katasztrófát az idézte elő, hogy a tulajdonosok hatósági engedély nélkül, a meg­felelő számítások elmulasztásával újabb emeleteket húztak föl. ■ Társadalmi munkában se­gítették - a mezőgazdaságot a Szlovákiai Tűzoltószövetség tagjai. A kelet-szlovákiai kerület­ben a szövetség 5200 tagja 913 hektáron kaszálta le a füvet, és 860 hektárról takarította be a szé­nát. A tűzoltók Szlovákiában összesen 380 000 órát dolgoztak társadalmi munkában. A 25. brnói nemzetközi vásár (Tudósítónktól) - Szeptember 14-e és 21-e között immár huszonötödször rendezik meg a brnói nemzetközi gépipari vá­sárt, amelyre augusztus 18-ig 2300 kiállítóvállalat jelentette be részvételét. Külkereskedelmünket több mint 200 vállalat, a nyolc szocialista országot 700, a 19 nem szocialista országot pedig mintegy 1300 vállalat képviseli legkorsze­rűbb termékeivel a vásáron. A tegnapi prágai sajtóértekezle­ten kapott tájékoztatások szerint külkereskedelmünk e legnagyobb - 120 000 négyzetméternyi terüle­ten elhelyezett 20 fedett pavilon­ban és ugyanennyinek megfelelő szabad térségen lezajló - akciója iránti rendkívüli érdeklődést bizo­nyítja, hogy a rendezőség az idén is legalább 400 ezer látogatóval számol. - km ­■ ökológiai katasztrófa fenyegeti a Vörös-tenger térségét. A külföldi, főleg amerikai olajtársaságok, hogy pénzt takarítsanak meg, nem használ­nak tisztítóberendezéseket, és az olaj- termelés hulladékát a tengerbe bocsát­ják. Az olajjal szennyezett tengerparti strandok mind kevesebb tutistát vonza­nak, s így hiába költött hatalmas összegeket az egyiptomi kormány a te­rület üdülőközpontjainak fejlesztésére. A katasztrófa jelentős mértékben sújtja a környék halfeldolgozó üzemeit is, mivel az egyiptomi vizekben élő halak is mérgezettek a szennyeződéstől. ■ Kétszáznegyven adócsalást lepleztek le a japán monopóliumok be­vételeit vizsgáló adóellenőrök. A japán sajtó szerint a monopóliumok 50 mil­liárd jennel károsították meg az álla­mot. A sajtó hozzátette, hogy az ellen­őrök korántsem leplezték le az ösz- szes csalást, mivel a japán adóellen­őrzés rendszere számos lehetőséget ad a bevételek valódi összegének eltit­kolására. Az ellenőrök például nem nézhetik át a bankszámlákat, és igy a cégek tulajdonosai kettős könyvelést vezethetnek. ■ Az angol királyi család luxus­jachtját 5 millió fontos költséggel újítják föl a télen, a javítás költségeit a brit hadügyminisztérium fedezi, mivel a Britannia hivatalosan a királyi katonai tengerészet állományában szerepel. Fedélzetén 22 tiszt és 254 főnyi sze­mélyzet teljesít szolgálatot. Fenntartá­sa évi 2 millió fontba kerül. A jacht elméletileg kórházhajóvá alakítható át, és tavaly sok bírálat érte a kormányt, hogy nem használta fel a Malvin-szige- teken folyó harcok idején. MESTERSÉGES OPÁL A Tadzsik SZSZK iszfarai hidro- metallurgiai üzemében mestersé­ges opál gyártását kezdték meg nagy mennyiségben. Kétévi kuta­tás és laboratóriumi kísérletezés után sikerült mindazt véghezvinni, amihez a természetnek évezre­dekre van szüksége. Az első szin­tetikus opálszállítmány már meg­érkezett a szovjet ékszergyárak­ba. A szivárvány színeiben tün­döklő, a sárga, a zöld és a vörös különböző árnyalataiban látszó mesterséges opálból gyűrűket, fülbevalókat, függőket és brosso­kat készítenek az ügyes ékszeré­szek. (BUDAPRESS-APN) Mi Hol ^ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A szervezet (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kinyírtak há­rom férfit (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A gorilla (francia) 21 • METROPOL: A tanító (kubai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az éjszaka csendjében (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Fekete tyúk (szov­jet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Kér­jük, kapcsolják be a biztonsági övét! (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A macska (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Fehér rózsa (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Brubaker (ameri­kai) • SLOVAN: Családi banda (NDK) • TATRA: A csendőr és az űrlakók (francia) • KERTMOZI: Morissville fantomja (cseh) • SZABADTÉRI MO­ZI: Arkansasi aranyásók (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Folk­lórest (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanul­junk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemeiből. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Az Aranykapu gramoklubja. Ze­nés gyermekműsor (ff.) 9.30: J. S. Kupka: Ezer mérföld. Té­véjáték (ism.) 10.35: Hírek 17.40: Hírek 17.45: Tanácsadó műsor. 10. rész (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazinműsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Napjaink városai. Tévésorozat. Bardejov. Dokumentumfilm 20.25: Hangverseny műsor. Közvetítés Bardejovból 21.25: Azimut. Katonák magazinmű­sora (ff.) 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: F. F. Šamberk: Bolondokháza az első emeleten. Zenés komé­dia (ism.) 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.30-19.00: Szünidei műsor: 16.30: A macska. Dokumen­tumfilm (ff.) (ism.) 16.45: Meghívó a játszótérre 16.50: A kapzsi ember me­nyasszonya. Zenés ko­média (ism.) 18.25: Stúdiónk vendége 18.30: A varázsüveg. Doku­mentumfilm (ism.) 20.00: önök kérték! Ed McBain: A 87- es órszoba. Bűnügyi tévéjáték (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: A rendőrség naplójából (ff.) 22.10: Nyugtalanság. NDK filmdráma (ff.) (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Szünidei matiné: 1. Kristóf úr és állatai. Cseh­szlovák rajzfilmsorozat. 13. (be­fejező) rész: Kristóf úr visszatér 2. Miértek és hogyanok. Óvo­dások műsora, 2. rész (ism.) 3. Varázssíp. Szovjet kisfilm 4. Mazuri találkozás. Lengyel kisfilm 5. Volt egyszer egy mese. Bá- bozó gyerekek (ff.) (ism.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Charlie Bubbles. Angol film (ism.) 11.50: Képújság 16.20: Hírek 16.25: Energiabusz. Kanadai film 17.00: Ali Baba és a negyven rabló. Szovjet-indiai film. 1. rész 18.10: Képújság 18.15: Reklám 18.20: Betlehemi gyerekek. NDK ri­portfilm 18.50: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Düh. Amerikai film 21.40: A hét műtárgya. Dionysos Sta- netti: Szent Donát és Szent Fló­rián 21.45: „Csak egy láncszem.“ Riport­film a statisztikákról 22.45: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Úszó EB. Közvetítés Rómából 20.40: Egészségünkért! A gyermekkori testtartási hibákról 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Haydn nyomában - Rohrauban, Kismartonban, Fertődön. Ma­gyar-osztrák tévéműsor 21.45: Objektív. Tényképek a szocia­lista világról 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Az „animációs filmek olim­piáját“ rendezik meg a jövő év júniusában és júliusában Los An­gelesben a nyári olimpiai játékok megnyitása előtt. Az amerikai Filmművészeti Akadémia, az ani­mációs filmek gyártóinak nemzet­közi szövetsége és az 1984. évi olimpiai játékok szervező bizottsá­ga már szétküldte a meghívókat. A seregszemlén a hivatásos alko­tók müvei mellett amatőr filmesek alkotásait is bemutatják. ■ Egyre többe kerül a kulturá­lis igyények kielégítése Olaszor­szágban. Ennek ellenére az elmúlt évhez viszonyítva 1,8 százalékkal nőtt a filmszínházak, 6,7 százalék­kal a színházi előadások és 2,6 százalékkal a balettelőadások lá­togatottsága. A komolyzenei hangversenyeknek tavaly 3,6 mil­lió látogatója volt. Tavaly az előző évhez viszonyítva 21,2 százalék­kal növelték a belépti díjak árát. ■ A szovjet közgazdászok kulcsfontosságúnak minősítik a 11. ötéves tervidőszak harmadik évét. Az ipari termelés állami ter­vét hét hónap alatt 102 százalékra teljesítették, miközben a termelés 3,8 százalékkal, a munkatermelé­kenység pedig 3,1 százalékkal nótt az előző év hasonló idősza­kához viszonyítva. Julius Fučík, a mártírhalált halt kiváló antifasiszta publicista szüle­tésének 80. évfordulója alkalmá­ból csehszlovák autósturisták láto­gattak azokba a szovjet városok­ba, ahol Julius Fučík szovjetunió­beli tartózkodása során megfor­dult. A csoport tagjai több ezer kilométert tettek meg. Felvételünk Orenburgban, a Puskin emlékmű előtt készült a turisták egyik cso­portjáról. (Képtávíró - ČSTK) &Ú J sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10 telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda a kozule­teknek: 815 80 Bratislava, Va|anského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Teneszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 krónika

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom