Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)

1983-08-25 / 200. szám, csütörtök

V I L A G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Védjük és fejlesszük A nyári szünet és a szabadságok alatt többet utazunk hazánk­ban és külföldön is. Míg a mindennapi hajszában nem is jut időnk, hogy felfigyeljünk környezetünkre, szabad időnkben erre is futja időnkből. Sok szépet látunk. Gyönyörű vidékeket, nyu­galmat árasztó erdőket, szépen rendezett községeket, a házak előtt pompázó virágokat. Találkozunk halászokkal, akiknek zsákmánya vizeink gazdagságáról tanúskodik. Olyan vonatban is utazhatunk, amely tisztaságával jó érzést kelt valamennyi­ünkben. Láthatunk azonban nem szép dolgokat is. Papírokkal, üres konzervdobozokkal és más hulladékkal szennyezett erdőket, utcákat, hulló vakolatú lakóházakat, vad szemétlerakatokkal elcsúfított réteket. Rosszul érezzük magunkat azokban a közle­kedési eszközökben, amelyeknek padlózata legfeljebb egyszer hetente lát söprűt, ablakain át pedig alig lehet kilátni. Már nagyon sokat írtunk és hallottunk a környezetvédelem fontosságáról. Ezek a szavak azonban sokszor falra hányt borsóként hatnak. Pedig a nemzeti bizottságoknak külön szervei vannak, melyeknek kötelessége felelősségre vonni azokat, akik megbontják a rendet. Hogyan lehet az, hogy egyes helyeken kiváló eredményeket érnek el a faluszépítésben, míg másutt rendetlenség uralkodik? Aligha tanácsolhatjuk az erdészeknek, hogy legyenek szigorúbbak. Elképzelhetetlen ugyanis, hogy erdőink minden lelkiismeretlen látogatóját felelősségre vonják. Az is elképzelhetetlen, hogy megbüntessenek minden olyan gépkocsi-tulajdonost, aki a folyók és patakok partján mossa meg kocsiját. Ismerünk olyan nyári táborokat, ahol a sátrak lebontása után rendbehozzák a területet. Vannak azonban olyan kirándulók is, akik csak egyszerűen összecsomagolnak, ott hagyják maguk után a hulladékot, bízván abban, hogy a természet magától megtisztul. Ha azonban arra várnánk, hogy a természet maga tüntesse el az emberek után maradt nyomokat, akkor ötéven­ként egyszer járhatnánk csak az erdőbe. Környezetünk hosszú évszázadokon keresztül emberi beavat­kozás nélkül fejlődött. A helyzet megváltozott, sőt az utóbbi évtizedekben egyre több káros befolyás éri, olyan mértékben, hogy minden eszközzel harcolni kell védelméért. Fel kell hasz­nálnunk a tudományt, a technikát, élnünk kell a törvényekkel, de mindenekelőtt magának az embernek, az egész társadalomnak kell céltudatosabban cselekednie. Környezetünk védelme élet­színvonalunk szerves része. Nem térhetünk vissza a lovasko­csik korába, hogy ezzel megakadályozzuk az út menti területek szennyezését, még akkor sem, ha ma már a forgalmas országu­tak mentén a gyümölcsfák termése gyakorlatilag fogyaszthatat- lan. Ugyanígy nem állíthatjuk le azoknak az ipari üzemeknek a termelését, amelyeknek szennyvize csatornává változatja fo- lyóinkat. A haladást nem tudjuk megállítani. Éppen ezért ügyelnünk kell arra, hogy a haladás valóban haladás legyen, ne hozzon egyrészt hasznot, másrészt pedig kárt. Két évvel ezelőtt helyez­ték üzembe az utolsó klasszikus hőerőművet Prunérovban, a továbbiak már mind nukleáris erőművek lesznek, amelyek nincsenek káros hatással a környezetre. Arra sem várunk, hogy a régi villanyerőművek befejezzék üzemeltetésüket, éppen most folyik az egyik legnagyobb erőmű hatékony tisztítóberendezésé­nek szerelése. Ez több milliárd koronába kerül, de a befektetés megtérül. Számos víztisztító épült, a tudomány és a kutatás hulladék- mentes technológiákat fejleszt ki, azon fáradozik, hogy az ipari termelés a lehető legkevesebb kárt okozza. Mindez és sok más tény társadalmunk erőfeszítéseit tanúsítja. A legfontosabb az emberek gondolkodásmódjának, hozzáál­lásának megváltoztatása. Következetesen meg kell követelni, hogy a vezetők vállaljanak felelősséget az új tervek, építkezé­sek, berendezések, technológiai folyamatok kifogástalanságá­ért. A környezetvédelemnek ugyanolyan fontos mutatóvá kell válnia, mint a műszaki-gazdasági mutatóknak. Az a hatékony­ság, amelynek elérése során nem ügyeltek a környezetvéde­lemre, társadalmi szempontból nemkívánatos. A mezőgazdasági termelésnek is összhangban kell állnia a környezetvédelem érdekeivel. A kemizálás nagy jótétemény, de ha olyan ember végzi, aki nem érez munkájáért felelősséget, súlyos károkat okozhat még akkor is, ha a lehető legnagyobb hozamokat érik el, ugyanakkor a felhasznált vegyszerek pusztít­ják a talajt, a vizet és rontják a termények minőségét. Hasznos munkát végeznek a közegészségügyi állomások. Figyelmük azonban nem terjedhet ki mindenre, többnyire csak a következményekkel foglalkoznak, nincs még döntő szerepük a megelőzésben. Azt szokták mondani, ha nincs vádló, nincs bíróság sem. így fordulhat elő, hogy sok esetre fel sem figyel­nek. Hogyan tudhatja a közegészségügyi szakember, hogy az építőipari vállalat önkényesen megváltoztatta a már jóváhagyott tervet, és kényelemből a parkolóhelyet szorosan a lakóház mellé építette? A környezetvédelem a nemzeti bizottságok, a polgári bizottsá­gok, gyakorlatilag az egész közvélemény feladata. Nem enged­hetjük meg, hogy a mi nemzedékünk pusztuló természetet hagyjon a következő nemzedékekre. A legjobb törvények is önmagukban keveset érnek, ha az emberek nem védik saját meggyőződésükből környezetüket. A rend ugyanis nincs ingyen. A városok, a közlekedési eszközök, a levegő, a víz és általában egész környezetünk tisztítására évente óriási összegeket fordítunk. Sajnos, a leg­több esetben a ráfordításokkal csak átmenetileg érünk el tiszta­ságot. Ha felelősségteljesebben viszonyulnánk környezetünk­höz, sok pénzt megtakaríthatnánk. Környezetünk része életszín­vonalunknak, ezért védelmében a gazdasági szempontot is figyelembe kell vennünk. (RP) CSÜTÖRTÖK 1983. augusztus 25. XXXVI. évfolyam 200. szám Ára 50 fillér A Detvai Nehézgép­gyár 1980-ban három robottal felszerelt he­gesztő-munkahelyet állított üzembe. A ro­botok alkalmazása során nyert tapaszta­lataikat kiválóan hasznosították a gyár szakemberei, amikor maguk is kifejlesztet­tek egy hasonlót. Próbaüzemelése si­keresen zárult. A fel­vételen Štefan Jucha (jobbról), Vladimír Štollmann mérnök és Ľudovít Ducho a PR—32—E robot mű­ködését ellenőrzik. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) ÚJ ÜZEMEGYSÉG AVATÁSA (ČSTK) - Gejza Kováénak, az SZLKP KB osztályvezetőjének és Milan Kubát elektrotechnikai ipari miniszternek a jelenlétében a piešťanyi Tesla vállalatnál, amely Szlovákiában a félvezető elemek egyedüli gyártója, tegnap felavat­ták az unipoláris integrált áramkö­röket gyártó új üzemegységet. A részleg építését elsősorban a félvezető elemek növekvő szük­séglete követelte meg, termelésük évente 20-30 százalékkal emel­kedik. Az új csarnokokat két év alatt építették fel. Az integrált áramkö­röket gyártó gépeken kívül tran­zisztorok szerelését végző gépso­rok és olyan energetikai objektu­mok is vannak itt, amelyek átadá­sa szükségessé tette a vállalat gyártási programjának bővítését. Köztársaságunk elnöke nagyköveteket fogadott (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke tegnap a prágai vár­ban fogadta Wilfred Richard Ja- cobsont, Grenada első rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízó- levelét. A baráti beszélgetés során a felek hangsúlyozták, hogy azo­nos vagy hasonló a két ország álláspontja a jelenlegi nemzetközi helyzet főbb kérdéseiben, és mindkét fél érdeke a kapcsolatok intenzív fejlesztése. Ugyancsak tegnap adta át meg­bízólevelét Thimotée Mevo, a Be­nini Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A szívélyes légkörű találkozó csehszlovák résztvevői hangsúlyozták, hogy Csehszlová­kia népe támogatja a benini nép erőfeszítéseit, amely minden aka­dály ellenére megvalósítja a hala­dó politikai, gazdasági és szociális változások programját. Ezzel kap­csolatban pozitívan értékelték a két ország kapcsolatait, amelyek a kölcsönös megértés és segít­ségnyújtás szellemében fejlődnek. Úgyszintén bemutatkozó láto­gatást tett Abdeszlam Ouazzani, Marokkó rendkívüli és meghatal­mazott csehszlovákiai nagyköve­te. A felek megállapították, hogy a kölcsönösen hasznos kapcsola­tok az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elveivel összhangban fejlődnek, és adottak a lehetősé­gek további fejlesztésükhöz a fe­lek érdeklődésére kölcsönösen számot tartó területeken. Jozef Lenárt elvtárs mezőgazdasági üzemekbe látogatott (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára a komá­romi (Komárno) és az érsekújvári (Nové Zámky) járásban tett mun­kalátogatása során tegnap az ógyallai (Hurbanovo), a naszvadi (Nesvady), a koltai és az udvardi (Dvory nad Žitavou) mezőgazda­sági vállalatoknál járt. Elkísérte öt Rudolf Vančo, az SZLKP KB osz­tályvezetője és Jaromír Algayer, a nyugat-szlovákiai kerületi mező- gazdasági igazgatóság igazga­tója. Körútja során tájékozódott ar­ról, hogyan hatott a hőség és az aszály a kukoricára, a cukorrépára és a napraforgóra, főként a homo­kos talajokon. A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói 120 000 hektáron hazánk kukori­catermelésének több mint a felét állítják elő. A legjobban termő vi­dékek közé tartozik az érsekújvári és a komáromi járás. Az idei rend­kívüli hőség és aszály következté­ben több mint 150 milliméter ned­vességhiány keletkezett, s ez je­lentősen csökkentette a terméski­látásokat. Lenárt elvtárs az említett szö­vetkezetek vezetőivel beszélget­ve hangsúlyozta: gyorsan, hozzá­értően és operatívan kell meg­szervezni a kukorica betakarítását és további feldolgozását, hogy a termést optimálisan hasznosít­sák. Mint mondotta, minden táblá­ról külön kell dönteni. Minden nö­vénytermesztőnek és efsz-elnök- nek körültekintően kell eljárnia. (Folytatás a 2. oldalon) KÉT KONGRESSZUS - KÖZÖS CÉL FIATALOK MUNKAKEZDEMÉNYEZÉSE (Tudósítónktól) - Kelet-Szlová­kiában a fiatalok munkakezdemé­nyezésére igen jó hatást gyakorol az internacionalista munkaver­seny, amelyet a SZISZ kelet-szlo­vákiai kerületi bizottsága és a Komszomol Kárpát-ukrajnai te­rületi bizottsága „Két kongresszus - közös cél“ címen hirdetett meg. A versenybe bekapcsolódó egyé­neknek és ifjúsági munkáskollektí- váknak - egyebek mellett - arra is módjuk nyílik, hogy tanulmányuta­kon ismerkedjenek meg az illető baráti szocialista ország üzemei­nek termelésével, illetve az azok­ban dolgozó emberek munkamód­szereivel. A kölcsönös látogatásoknak, az együttműködésnek máris kézzel­fogható eredményei vannak. A prešovi Vukovban például az Anton Palkó, a Ján Merčiak, a Ján Celuch mérnökök vezette ifjúsági munkáskollektivák a voro­nyezsi Enikmas üzem fiatal szak­embereivel közösen oldották meg az automatizált ivhegesztést a prakovcei Nehézgépgyárban az APR-25-ös robot üzembehelye­zésével. A fiatal szakemberek (Folytatás a 2. oldalon) Kitüntetés (ČSTK) - Karel Horáknak, a CSKP KB osztályvezető-helyet­tesének 50. születésnapja alkal­mából a párt és a szocialista tár­sadalom javára kifejtett sokéves tevékenységéért a CSKP KB El­nökségének javaslatára a köztár­sasági elnök a Munka Érdemren­det adományozta. A kitüntetést tegnap Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titká­ra adta át a jubilánsnak. Az át­adásnál jelen volt Otto Čmolík, a CSKP KB osztályvezetője. Részvétnyilvánítás (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Képzőművé­szek Szövetségének Bretislav Benda nemzeti művész elhunyté­val kapcsolatban. Személyében a csehszlovákiai kultúra - állapítja meg a levél - kiváló művészt veszített el, aki­nek munkásságát áthatotta a haza és a nép forró szeretete. Bretislav Benda szerteágazó, realista, köl­tőien hangolt szobrászművészete maradandó értékekkel gazdagítot­ta képzőművészetünket, és nem­zeti kulturális örökségünk osztha­tatlan része lett. Bretislav Benda nemzeti mű­vész halála alkalmából Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterel­nök is részvétét nyilvánította a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Képzőművé­szek Szövetségének.

Next

/
Oldalképek
Tartalom