Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)

1983-08-01 / 179. szám, hétfő

Az izraeli „csapatátcsoportosítás“ kettéosztja Libanont A BT MA FOLYTATJA VITÁJÁT Andropov fogadta az AKEL küldöttségét (ČSTK) - Jicchak Samir izraei- li külügyminiszter, aki Mose Arensz hadügyminiszter társasá­gában pénteken tért vissza az Egyesült Államokból, megerősítet­te: Izrael „át akarja csoportosíta­ni“ hadseregét Libanonban. Konkrét időpontról azoban semmit sem szólt. Kijelentette, hogy a wa­shingtoni vezetőkkel folytatott tár­gyalások a „nézetazonosság“ je­gyében zajlottak le. A bejrúti állami rádió közlése szerint az izraeli megszálló csapa­tok legkésőbb 10 napon belül me- kezdik az „átcsoportosítást“. A művelet keretében az izraeliek fokozatosan szabaddá teszik a Bejrúttól délkeletre és délre fek­vő térségeket és az Avali folyótól délre Szidón kikötőváros közelé­ben húzódó zónában, vagyis az izraeli-libanoni határtól mintegy 45 km-re összpontosítják erőiket. Nem vonulnak ki azonban a Bekaa-völgyból. Ugyancsak a bejrúti rádió jelen­tette, hogy az izraeli utászalakula­tok nagyrészt már befejezték a de­markációs övezet földmunkálatait. (ČSTK) - A jugoszláv parla­ment jóváhagyta az ország gazda­sági stabilizálásának hosszú távú programját, illetve a program gya­korlati megvalósítására vonatkozó intézkedések tervét. Milka Planine kormányfő a parlament pénteki záróülésén hangsúlyozta, hogy a JKSZ XII. HISSÉNE HABRÉ csádi elnök egységei szombaton visszafoglal­ták a stratégiai fontosságú Faya -Largeau várost, amely a csádi fővárostól mintegy 800 km-re északkeletre fekszik. Goukouni Oueddei volt csádi elnök csapatait a kormányerők négyórás harc után kényszerítették visszavonu­aSÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN újabb áldozata van a politikai erőszak­nak. Armagh városában az ún. Ulsteri Védelmi Ezred tagjai lelőt­ték Martin Malone 18 éves fiatal­embert. A katolikus egyház képvi­selői tiltakoztak a gyilkosság ellen s a biztonsági szerveket a katoli­kusok szüntelen üldöztetésével vádolták. Átmenetileg olcsóbban (ČSTK) - A Szövetségi Árhiva- i tál közleménye szerint augusztus 2-ától átmenetileg átlag 18 száza­lékkal csökken a bor kiskereske­delmi ára. A jó zöldség- és gyü­mölcstermés lehetővé tette, hogy keddtől átmenetileg egyes konzer- vek, fagyasztott zöldségfélék, zöldségből készült bébiételek, zöldségkonzervek és néhány hal­termék árát is átmenetileg csök­kentik. Becsületes helytállással (Folytatás az 1. oldalról) zésünkre, ezért a múlt pénteken és szombaton csak 2269 tonnányi rakományt indíthattunk a Ze­mianske Kostoľany-i hőerőműbe. A Dolina Bánya dolgozóinak augusztusban 81 000 tonna sze­net kell jöveszteniük. Munkájukat rendkívül megnehezítik a gyakori vízbetörések. Jelenleg minden tonna felszínre küldött szén előtt átlagosan 7 köbméter vizet kell kiszivattyúzni a mély furatokból. Ezért és az egyre kedvezőtlenebb geológiai feltételek enyhítése szempontjából nagy jelentőségű a . bányászok valamennyi idei munkakezdeményezése. Zólyomi Zoltán, Viktor Hladník, Ján Kyzek, Jozef Bartko, Štefan Struhársky, Tóth Tibor és Rudolf Kubinec kol­lektívája - a bányában folyó sike­res szocialista verseny élenjárói - a többiekkel együtt az idei év hátralevő hónapjaiban is az eddigi példamutató igyekezettel folytat­ják feladataik teljesítését. -ly­Tel Aviv-i tervek szerint ez az övezet fogja kettéválasztani az iz­raeli ellenőrzés alatt álló területet Libanon többi részétől. A demar­kációs vonal az Avali folyó torkola­tától Szidón mellett fog húzódni a Baruk hegyig, a Bejrút-Damasz- kusz úttól délre, majd tovább dél­keletre, egészen a szíriai határig. A vonal mentén tankelhárító aka­dályokat állítanak fel, az övezetet állítólag elaknásítják, az egész szakaszon elektronikai védelmi rendszereket létesítenek. Reagan amerikai elnök pénte­ken utoljára találkozott Robert McFarlannal, új közel-keleti meg­bízottjával. Habib utódjának fela­data az lesz, hogy rávegye az arab országokat, elősorban Szíriát a térségre vonatkozó amerikai-iz­raeli tervek támogatására. Sedli Klibi, az Arab Liga főtit­kára Tuniszban kijelentette, hogy az idegen csapatok kivonására vonatkozó amerikai tervek elfo­gadhatatlanok, mivel gyakorlatilag Libanon kettéosztásához ve­zetnek. kongresszusa határozataival összhangban kidolgozott program a társadalom életének valamennyi területén mélyreható változások­kal számol, s ezek célja a gazda­sági nehézségek áthidalása és az önigazgatás fejlődésében mutat­kozó stagnálás leküzdése. A prog­ram a termelés meggyorsítására, az energetika, a mezőgazdaság, a közlekedés fejlesztésére, az ex­port növelésére, a pénzügyi fe­gyelem fokozására, a beruházá­sok terén mutatkozó hiányossá­gok kiküszöbölésére, a különböző szociális problémák megoldására irányuló intézkedéseket tartalmaz. A hosszú távú programot csak azzal a feltétellel lehet megvalósí­tani, ha minden dolgozó és vala­mennyi, társadalmi és politikai szervezet kellő kezdeményezést tanúsít - hangsúlyozta a kor­mányfő. Jugoszláviában augusztus 1 -tői 30 százalékkal emelik a belföldi légiközlekedés díjait. Vonatkozik ez a személy- és a teherszállí­tásra egyaránt. A közeli napokban előrelátható­lag további engedélyezett áreme­lésekre kerül sor, amelyek pl. a hűtőgépekre, mosógépekre, tűz­helyekre, radiátorokra, pótalkatré­szekre vonatkoznak. (Folytatás az 1. oldalról) létérdekei képezik, kizárólag úgy lehet tárgyalni, hogy tiszteletben tartjuk a másik fél törvényes érde­keit. A szovjet fél Genfben épp így cselekszik. Konstruktív javaslata­ink ismertek. A Szovjetunió azt szeretné, hogy Európában ne le­gyenek sem közepes hatótávolsá­gú, sem taktikai nukleáris fegyve­rek. Az USA és a NATO azonban mindeddig nem adott választ ja­vaslatainkra, bár azok előterjesz­tésétől már csaknem két év telt el. A Nyugaton sokat beszélnek az oroszok „keményfejúségéról“. Miben kellene tulajdonképpen en­gednünk? Vajon egyet kellene ér­tenünk a Pershing 2 és a robotre- pülőgépek európai rendszerbe ál­lításával? Azt akarják, hogy ne vegyük figyelembe Nagy-Britannia és Franciaország nukleáris fegy­vereit? Igen, ilyen egyoldalú en­gedményeket követelnek tőlünk, s azt akarják, hogy egyezzünk bele saját biztonságunk és szövet­ségeseink biztonságának közvet­len veszélyeztetésébe. Mi azon­ban az Egyesült Államoktól semmi hasonlót nem követelünk. Ami a brit és a francia nukleáris fegyvereket illeti, nem tekinthetjük objektívnak azt a követelést, hogy ne számítsuk be őket a NATO nukleáris potenciáljába. Nyilván­valóan arról a törekvésről van szó, hogy a NATO Európában meg­őrizze nagy katonai fölényét. Maga az Egyesült Államok azonban a NATO értékelése során követ­Jasszer Arafat, a PFSZ végre­hajtó bizottságának elnöke felszó­lította az arab államok és kormá­nyok vezetőit, hogy nemzetközi fórumon szálljanak síkra az Izrael által megszállt arab területeken folyó izraeli népirtó politika ellen. A megszállt területeken kiala­kult helyzetről tárgyalt péntek dél­után az ENSZ Biztonsági Taná­csa. Ovinnyikov, a Szovjetunió képviselője többek között rámuta­tott, hogy a tragikus közel-keleti fejleményekért az USA-t terheli a felelősség. A BT ülését ma estére halasz­tották el. Madridi kérdőjel (ČSTK) - Az európai biztonsági és együttműködési konferencián résztvevő államok madridi találko­zója külügyminiszteri szintű záró­ülésére valószínűleg szeptember 7-én sor kerül. Ezt Fernando Mó­rán, a vendéglátó ország külügy­minisztere jelentette be a találkozó pénteki plenáris ülésén. Addig azonban Máltának meg kell változtatnia álláspontját. A szi­getország továbbra is a találkozó befejezésének feltételeként szab­ja hogy a többi résztvevő állam egyezzen bele a Földközi-tenger biztonságáról szóló szakértői kon­ferencia megrendezésébe. A kül­döttségek ezért úgy döntöttek, hogy augusztus 25-ig - a spanyol kormány által kért határidőig - ala­csonyabb szinten folytatják a tár­gyalásokat. (ČSTK) - Panamában szomba­ton befejeződött a kilenc latin-ame­rikai ország külügyminisztereinek háromnapos tanácskozása. A Contadora-csoport, valamint Ni­caragua, Honduras, Salvador, Costa Rica, és Guatemala képvise­lői megegyeztek abban, hogy a ta­nácskozást, ugyancsak Panamá­ban, augusztus 16-án folytatják. A zárónyilatkozatban a miniszte­rek jóváhagyták a Contadora-cso­port cancúni nyilatkozatát. Mint is­meretes, ebben a dokumentum­ban a Contadora-csoport államfői konkrét javaslatokat tettek a kö­zép-amerikai térség békéjének biztosítására. A három napos tanácskozás eredményeiről Juan Jósé Amado panamai külügyminiszter tájékoz­tatta az újságírókat. A megbeszé­léseket kedvezően értékelte, és hangsúlyozta, hogy a Contadora­kezetesen figyelembe veszi a brit és a francia nukleáris potenciált. A brit kormány például 1978-as „Fehér könyvében“ közölte, hogy „a Polaris rakétákkal felszerelt tengeralattjárók a NATO stratégiai fegyvereinek elválaszthatatlan ré­szét képezik. Képesek olyan káro­kat okozni a Szovjetuniónak, hogy a szovjet vezetésnek figyelembe kell vennie őket“. Számunkra nem egyezkedés tárgya a francia és a brit atomeró beszámítása a NATO oldalán, ha­nem objektív szükségszerűség, amely biztonságunk garantálásá­nak érdekeiből ered. A Szovjetunió mindenképp rendelkezni fog az említett fegyvereknek megfelelő erővel. KÉRDÉS: Az utóbbi időben a washingtoni kormány kezdemé­nyezésére ismét terjesztik azt az állítást, miszerint a Szovjetunió fö­lényben van a stratégiai fegyverek területén. Mit modhat erről? VÁLASZ: A Szovjetunió és az USA hadászati nukleáris erői kö­zött jelenleg hozzávetőleges egyensúly áll fenn. A két ország hét teljes évig dolgozott a SALT-2 szerződésen. Amikor ezt 1979- ben Bécsben a Szovjetunió és az USA vezetője kézjegyével látta el, megállapította, hogy a hadászati fegyverek területén paritás áll fenn. Ez érvényes ma is. Arról van azonban szó, hogy Washington célul tűzte ki az egyensúly meg­bontását, a katonai fölény meg­szerzését. (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek elnöke Moszkvában szomba­ton fogadta a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) küldöttsé­gét, élén Ezekiasz Papaioannu főtitkárral. A küldöttséggel találko­zott Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára és Vagyim Zaglagyin, az SZKP KB tagja, a KB külügyi osztályának helyet­tes vezetője. A találkozó résztvevői aggodal­mukat fejezték ki a reakciós impe­rialista erők agresszivitásának nö­vekedése miatt. Hangsúlyozták, hogy a két fél a többi haladó és békeszerető erővel közösen foly­tatja a harcot a feszültség enyhü­léséért, a lázas fegyverkezés megszüntetéséért, a leszerelé­(ČSTK) - Sri Lankában tovább­ra is rendkívül feszült a helyzet. Az ország különböző városaiban vál­takozó hevességgel folytatódnak a múlt hét elején kirobbant zavar­gások. Az egész szigeten kijárási tilalom van érvényben. A főváros, Colombo utcáin a hadsereg és a rendőrség megerősített egysé­gei járóröznek. Colombo pénteken a kormány­katonák és a tamil szélsőségesek közötti tüzpárbaj helyszíne volt. Hírügynökségi jelentések szerint az összecsapásnak 50 halálos ál­dozata van; 300 embert letartóz­tattak. csoportnak fokoznia kell diplomá­ciai erőfeszítéseit, nehogy a hely­zet háborús konfliktusba torkoll­jon. Hozzáfűzte, hogy a találkozó résztvevői először a tárgyalások eredményeiről tájékoztatják kor­mányaikat. A panamai tanácskozással egyidóben péntekre virradó éj­szaka ismeretlen felség­jelzésű repülőgép hatolt be Nicaragua légiterébe a Csendes­óceán partján fekvő Corinto kikö­tőváros közelében és három raké­tát lőtt ki a közeli Cardon sziget irányába. A repülőgép ezután Honduras irányába tűnt el. A ma­naguai honvédelmi minisztérium minden kommentár nélkül csak annyit közölt, hogy a rakéták nem okoztak károkat. Corinto kikötője, ahol jelenleg több külföldi, egye­bek között szovjet és NDK-beli kereskedelmi hajó horgonyoz, Az USA stratégiai támadó erői­nek bármelyik összetevőjét vesz- szük figyelembe, a közeljövőben mindegyiket új fegyverrendsze­rekkel látják el. Folynak az MX rakéták kísérletei, fejlesztik az új Midgetman rakétákat, a Trident 2, tengerről kilőhető rakétát, s azt tervezik, hogy még ebben az évti­zedben elkészül két új stratégiai bombázó repülőgép, stb. Amint azt a Pentagon és a Fehér Ház vezetői hangoztatják, valamennyi említett program teljesítését foly­tatják abban az esetben is, ha a Szovjetunióval megkötik a stra­tégiai fegyverek csökkentéséről szóló szerződést. Az USA magatartása a genfi tárgyalásokon önző és a Szovjet­unió egyoldalú leszerelését tartja szem előtt. Tulajdonképpen azt akarják, hogy változtassuk meg fegyveres erőink egész struktúrá­ját. E javaslatok célja a Szovjet­unió hadászati nukleáris erejének aláásása. KÉRDÉS: Mit fűzne ahhoz a nyugati propagandakampány­hoz, amely a szovjet kormány má­jus 28-iki nyilatkozatát úgy jellem­zi, hogy fokozódik „a szovjet kato­nai fenyegetés“? VÁLASZ: A Szovjetunió senkit sem fenyegetett és nem is fenye­get. Amikor a Nyugat bizonyos körei a „szovjet fenyegetés“ míto­szával spekulálnak, a nemzetek figyelmét akarják elterelni a valódi katonai fenyegetéstől, amelynek sért, a tömegpusztító fegyverek felszámolásáért. Az SZKP és az AKEL képviselői elítélték Washington durva anti- kommunista és szovjetellenes kampányát, s rámutattak, hogy a NATO rakétatelepítésének vég­rehajtása rendkívüli mértékben veszélyezteti a világbékét. Mindkét fél nagy fontosságot tulajdonít a nemzetközi kommu­nista mozgalom egysége megszi­lárdításának, a forradalmi erők kö­zötti barátság és szolidaritás erő­sítésének. Az SZKP küldöttsége teljes szolidaritásáról biztosította az AKEL és a ciprusi nép antiimperia- lista harcát, s megállapította, hogy a ciprusi kérdés megoldásához az ENSZ keretében megrendezendő reprezentatív nemzetközi konfe­rencia összehívása járulhatna hozzá. A Srí Lanka-i kormány a szin- galéz többség és a tamil kisebb­ség közötti véres összecsapáso­kért „idegen erőket“ tett felelőssé, s betiltott három baloldali politikai pártot, köztük a Srí Lanka-i KP-t. Az indiai kormány képviselője közölte, hogy az ország megadja a Srí Lanka-i lakosságnak a szük­séges támogatást. Delhi hajókat bocsát Srí Lanka rendelkezésére, amelyeken a szigetország déli és középső-térségeiből a túlnyomó- részt tamilok lakta északra szállí­tanák a tamil származású lakos­ságot. Managuától mintegy 150 km-re északnyugatra fekszik. A nicaraguai külügyminisztéri­um az esettel kapcsolatban kiadott közleményében hangoztatja, hogy az akció az utóbbi napokban nem egyedi és komolyan veszélyezteti az ország biztonságát. A salvadori rezsim az 1981 márciusában kihirdetett rendkívüli állapotot szombaton további egy hónappal meghosszabbította. Magana salvadori elnök pénte­ken újságírókkal közölte, hogy az idén év végére tervezett elnökvá­lasztást 1984-re halasztják el. Hondurasba amerikai katonai tanácsadók újabb 80 fős csoportja érkezett meg. Feladatuk a hónap elején sorra kerülő hondurasi- amerikai hadgyakorlat előkészí­tése. < forrása az amerikai kormány és néhány NATO-beli szövetségese. Például az amerikai elnök már bizonyos ideje mind gyakrabban beszél arról, hogy a Pershing 2 ra­kétákat nem lehet helyettesíteni, s hogy a Trident rakéták Amerika számára ugyancsak elengedhe­tetlenek „az oroszok feltartóztatá­sához“. Ez azonban hazugság. Az amerikai vezetők nem tartják előnyösnek beismerni az igaz­ságot saját katonai előkészületeik­ről. A Pershing 2 és a Trident rakéták valójában az első nukleá­ris csapás eszközei, tehát „az oroszok feltartóztatásáról“ szó sem lehet. Válaszolnunk kell azonban a fo­kozott nukleáris fenyegetésre. Olyan választ adunk, hogy a po­tenciális agresszoron az ellenünk intézett támadás terve helyett az életösztön uralkodjon el. Olyan ellenintézkedéseket fo­ganatosítunk, amelyek az USA te­rülete számára és azon országok számára is, amelyek területén el­helyezik az amerikai rakétákat, hasonló katonai fenyegetést jelen­tenek, mint amilyet az Egyesült Államok igyekszik érvényesíteni a Szovjetunióval és szövetsége­seivel szemben. Hadd értsék meg végre azok, akik ma a lázas fegy­verkezést szítják, hogy a katonai fölény megszerzésére tett erőfe­szítéseik illuzórikusak, s ébredje­nek rá, égető szükség van a nuk­leáris fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről szóló megállapo­dásra az egyenlőség és egyenlő biztonság elve alapján. Hosszú távú gazdasági stabilizálási programot hagyott jóvá a jugoszláv parlament Válaszolnunk kell a fokozott nukleáris fenyegetésre Befejeződött a panamai külügyminiszteri tanácskozás Provokáció Nicaragua ellen • Salvadorban elhalasztották az elnökválasztást Rendkívül feszült helyzet Sri Lankában ÚJ SZÚ 2, 1983. VIII.

Next

/
Oldalképek
Tartalom