Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-23 / 172. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Rouchovanyi Efsz tagjai az idén a tarlóhántást követően a learatott terület 10 százalékán vetnek tarlókeverékeket. Időközben még az aratás is folyik, amelynek sikeréhez jelentősen hozzájárul a mozgó javítóműhely. A képen: Vladimír Zázvorka kombájnos (baloldalt) és Pavel Uška gépjavító egy E-512 típusú kombájnt javít. (ČTK-felvétel) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Felelősség a jövőért A kelet-nyugati kapcsolatok barométere az utóbbi időben ismét néhány fokkal süllyedt. Fokozódnak az amerikai atomrakéták nyugat-európai telepítésére tett előkészületek, Reagan elnök új fegyverrendszerekről beszél, a világűr militarizálására törekszik, megpróbál katonai fölényre szert tenni a Szovjetunióval szemben és a nemzetközi problémák rendezésének feltételeit az erő pozíciójából meghatározni. A Szovjetunió ellen Washington szennyes rágalomhadjáratot indított, igyekszik minden rosszat a számlájára írni, s terjeszkedéssel és hegemonizmussal, tehát éppen azzal vádolja, ami az amerikai külpolitikára jellemző. Felszólítja nyugateurópai szövetségeseit és Japánt, hogy az amerikai vezetéshez igazodjanak a Szovjetunió, a szocializmus és a kommunizmus elleni mesterkedésekben. És felül is kerekedett a vezető tőkés országok azon burzsoá képviselőinek osztályösztöne, akik júniusban Williamsburgben üléseztek. Bár a Nyugat súlyos gazdasági problémákkal küzd, amelyekkel Williamsburgben foglalkozni kellett volna, csak abban értettek egyet, hogy az Egyesült Államok érdekében közepes hatótávolságú atomfegyvereket kell telepíteni Nyugat-Európába - a szocializmus ellen irányítva. Az imperializmus és a szocializmus ideológiai harca törvényszerű. Ez természetes, hiszen két teljesen különböző életszemléletről van szó. Az imperializmus igyekszik ezt a harcot katonai területre terelni abban a reményben, hogy katonai erővel a saját javára tudja eldönteni. Ezért konfrontációs politikát követ, állandóan fegyverkezik, és háborús hangulatot kelt, még azon az áron is, hogy a világot az atomkatasztrófa szélére sodorja. Ezzel az imperialista koncepcióval szemben a szocializmus teljesen eltérő irányvonalat követ. Igen, az ideológiai harc folytatódhat és folytatódnia kell, de - ahogyan a Szovjetunió és szövetségesei javasolják - kizárólag békés eszközökkel. Az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése a szocialista országok külpolitikájának egyik fő elve. Háborúval ma egyetlen problémát sem lehet megoldani, mert a háború mindannyiunk pusztulását jelentené. A háborús veszély elhárítása érdekében meg kell állítani a lázas fegyverkezést, meg kell kezdeni a fokozatos leszerelést, főleg az atomleszerelést. Ennek a célnak vetette alá a Szovjetunió és a többi szocialista ország egész külpolitikáját és diplomáciai tevékenységét. A Nyugat szándékosan hallgat például az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet javaslatról. Meg kell említeni, hogy a második világháború befejezése óta a Szovjetunió két olyan javaslatot terjesztett elő, amelyek bevonulnak a történelembe. Az első az a javaslat volt, hogy kössenek szerződést az atomfegyverek örök időkre való betiltásáról. Második javaslatként a Szovjetunió az általános és teljes leszerelés programját terjesztette elő. Amikor megmutatkozott, hogy a tőkés országok különféle ürügyekkel halogatják a leszerelési kérdések megoldását, a Szovjetunió javasolta: Az ellentéteket félre téve törekedjünk az általános és teljes leszerelésre! A Nyugat ekkor az ellenőrzés kérdését vetette fel. A Szovjetunió erre általános és teljes leszerelést javasolt általános és teljes ellenőrzéssel. Ez a javaslat mindmáig érvényes, de a Nyugat úgy tesz, mintha megfeledkezett volna róla. Megemlítettük a korábbi múltból származó két legfontosabb szovjet javaslatot, de térjünk vissza a legutóbbiakhoz. A Szovjetunió egyoldalúan kötelese magát arra, hogy elsőként nem vet be atomfegyvereket. A többi atomhatalom erre a füle botját sem mozdította. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének idén januárban tartott prágai ülése politikai nyilatkozatot fogadott el, amelyben azt javasolta az Észak-atlanti Szövetségnek, hogy szerződésben mondjanak le kölcsönösen a katonai erő alkalmazásáról, és rögzítsék a két katonai tömörülés békés viszonyának megőrzését. A Reagan-féle nullaváltozat és egyéb nyugati javaslatok csak arra irányulnak, hogy az Egyesült Államok és a NATO katonai fölényre tegyen szert a Szovjetunióval szemben. A közepes hatótávolságú atomrakéták telepítésére való törekvés figyelmen kívül hagyja az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét, amelyekből a Szovjetunió nem engedhet. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke a kérdést világosan megfogalmazta: A Szovjetunió egyetlen rakétával és robbanófejjel sem akar többet, mint amennyi a NATO-nak van. Ha az Egyesült Államok is elfogadná ezt az elvet, a genfi tárgyalásokat gyorsan be lehetne fejezni, s mindkét fél elégedett lehetne. Csakhogy az Egyesült Államok ezt az elvet nem akarja elfogadni, hanem szövetségeseinek kormányaival együtt a végtelenségig ismételgetik, hogy ha Genfben megegyezés születik, nem telepítik a rakétákat. A NATO-tagországok azonban nem akarnak igazságos megállapodást, mert akarják a rakétákat. Az imperialista körök az Egyesült Államok vezetésével nyilvánvalóan nem akarják feladni azt, hogy a szocializmust a katonai erő pozíciójából elnyomhassák. A Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezdeményezései ezért falra hányt borsónak tűnnek. Másrészt azonban a világ közvéleménye megértéssel és örömmel fogadja a szovjet békejavaslatokat, amelyek békeharcra ösztönöznek. Reagan azzal igyekszik enyhíteni a Szovjetunióval szemben követett kemény magatartásán, hogy időnként azt a benyomást próbálja kelteni: ö is békét akar. De milyen lehet ez a béke, ha Reagan azon nyomban újra meg újra új fegyverkezési tervekről, az új fegyverrendszerekre költött további dollármilliárdokról beszél? Aztán a Fehér Ház késznek mutatkozik arra, hogy legmagasabb szintű amerikai-szovjet találkozót tartsanak. Vajon ennek nem az a célja, hogy félrevezesse a közvéleményt, és álcázza az amerikai militarista politikát? A Szovjetunió erre a találkozóra is kész, de csak akkor, ha adottak a találkozó pozitív eredményeinek a reális feltételei. A jelenlegi nemzetközi helyzetben szükséges - amint ezt a Szovjetunió és szövetségesei javasolják-, hogy tárgyalóasztalhoz üljenek. A tárgyalóasztalon ugyanis sok olyan jó javaslat van, amelyek megvalósítása megszabadíthatná a világot a háborús veszélytől. (Pravda) Jozef Lenért látogatása a poprádi és a Stará Ľubovňa-i járásban, valamint a Slovnaft Vállalatban Tájékozódott a munkasikerekril (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára ellátogatott a popradi és a Stará Ľubovňa-i járásba. A Veľká Lomnica-i Burgonyatermelési Kutató- és.Neme- sitö Intézet földjein megtekintette az új burgonyafajtákat. Hangsúlyozta: az önellátásért folytatott küzdelemben nagyobb gondot kell fordítani a burgonyatermelésre, rugalmasabban és hatékonyabban kell harcolni a kártevők ellen, hogy növeljük a burgonyahozamot, hogy jobban és hatékonyabban kielégítsük a lakosság burgonyaszükségleteit, s a burgonyát takarmányozási célokra is jobban felhasználjuk. Lenárt elvtárs a Kamienkai Elsz-ben tett látogatása során nagyra értékelte azokat a sikereket, amelyeket a szövetkezet a tömegtakarmány-termelésben. a szénakészítésben és az állathasznosság növelésében ért el. Megelégedéssel fogadta a járás vezető tisztségviselőinek arról szóló tájékoztatását, hogy a Nemzeti Front „Minden lakosra 100 kg Fogadás (ČSTK) - Andrzej Jedynak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában fogadást rendezett országának nemzeti ünnepe alkalmából. A szívélyes és elvtársi légkörben lezajlott fogadáson részt vettek: Vasil Biľak, Alois Indra és Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes, Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. széna jusson“ akciójában már 187 kg-ot értek el, ami megnyilvánult a tejtermelés növekedésében. Jozef Lenárt elvtárs az elmúlt napokban Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, az Állami Tervbizottság elnökének társaságában munkalátogatást tett a bratislavai Slovnaft Vállalatnál. Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes és Pavol Hrivnák szlovák ipari miniszter kíséretében a vendégek megtekintettek több üzemegységet, és tájékozódtak az állami terv feladatainak teljesítéséről s az új termelő és ökológiai kapacitások építéséről. Ivan Kopernický, a vállalat igazgatója ismertette a Slovnaft Vállalat fejlesztési céljait. Szólt a kőolaj és a kőolajtermékek jobb hasznosításáról és a CSKP KB 8. ülésén a tudományos-műszaki haladás vívmányainak gyors felhasználásával kapcsolatban elfogadott határozatok végrehajtásáról. SZOMBAT 1983. július 23. XXXVI. évfolyam 172. szám Ára 50 fillér Üdvözlő távirat (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Bias Roca Calderíának, a Kubai Kommunista Párt KB Politikai Bizottsága tagjának 75. születésnapja alkalmából. A távirat nagyra értékeli a jubiláns érdemeit és személyes hozzájárulását a CSKP és a Kubai KP, valamint Csehszlovákia és Kuba dolgozói hagyományos testvéri kapcsolatainak fejlesztéséhez. Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP KB Elnökségének javaslatára a jubilánsnak a Barátság Érdemrendet adományozta. Egyiptom nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mohammed Huszni Mubaraknak, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkali mából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Kamal Hasszan Ali egyiptomi miniszterelnök-helyettesnek és külügyminiszternek, valamint Pierre Butrusz-Ghalinak, Egyiptom külügyi államtitkárának. CÉLBA ERTEK (ČSTK) - Jan Kŕivohlávek bányászbrigádja a Karviná melletti petrvaldi Julius Fučík Bányában tegnap teljesítette a prágai béke-világtalálkozó tiszteletére vállalt kötelezettségét. A brigád tagjai 31 munkanap alatt 15 180 tonna szenet fejtettek, 1 dolgozóra műszakonként 13 tonna szén jutott. Az említett időszakban 78 cm vastagságú szénrétegből KSV 6 típusú bányakombájn és DVP 6 dúcolás segítségével jövesztettek szenet. A kollektíva a legjobbak közé tartozik a vállalatnál, amit az is bizonyít, hogy az első félévben 63 580 tonna szenet termelt, ebből 960 tonnát terven felül. Tapasztalatcsere a közlekedésről (ČSTK) - Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap fogadta a Német Szocialista Egységpárt pártmunkásküldöttségét, amelyet Heinz Klempke, az NSZEP KB osztályvezető-helyettese vezet. Elvtársi légkörben a közlekedés területén végzett pártmunka kérdéseiről folytattak tapasztalatcserét. A fogadáson jelen volt Inge- borg König, az NDK csehszlovákiai nagykövetségének ügyvivője. A 25. nap az űrben Folytatódnak a tudományos kísérletek (ČSTK) - Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov űrhajósok már 25. napjukat töltötték a Szaljut 7 - Szojuz T-9 - Kozmosz 1443 űrkomplexum fedélzetén. Tegnap befejezték a földfelszín vizsgálatával kapcsolatos komplex kísérletprogramot, amelyet június 18-án kezdtek el. A napokban több műszaki kísérletet végeznek és ellenőrzik a tudományos műszereket. A legénység a különböző népgazdasági ágazatok számára geofizikai kísérleteket végez. Az elmúlt napokban például a Volga menti területről, az északi körzetekről, a Kaukázus és Közép- Ázsia földterületeiről gyűjtötték a mezőgazdaság számára az információkat. Az űrhajósok tegnap különböző tornagyakorlatokat végeztek, s ellenőrizték a szív és az érrendszer működését is. Az eredmények szerint mindketten egészségesek.
