Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-25 / 148. szám, szombat
Nyílt véleménycsere, őszinte párbeszéd (Folytatás az 1. oldalról) gáról folyt a párbeszéd. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom nevében Karel Hoffmann, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke köszöntötte a jelenlevőket. A jogászok és ügyvédek szakmai csoportjában elsősorban a leszerelés nemzetközi politikai kérdéseit fejtegették. Az orvosok szakmai csoportjában a párbeszéd központi gondolata az volt, hogy a világon minden becsületes orvosnak a béke, az élet oldalán kell állnia. A felszólalók felhívták a figyelmet az atomháború mérhetetlen következményeire. A többi szakcsoportban is nyílt és őszinte eszmecsere folyt korunk nagy feladatáról, a béke megőrzésével kapcsolatos teendőkről. Az őszinte véleménynyilvánítás elősegítette a világ öt kontinense békeharcosai állásfoglalásának megismerését. A párbeszédek során nemegyszer elhangzott, hogy a világtalálkozó légköréről, eredményeiről a résztvevők hazatértük után mindenütt beszámolnak. Valamennyi csoportban kicsendült az együttes elhatározás a béke, a tartós enyhülés támogatására, az értelmetlen fegyverkezés visszautasítására. Tegnap több sajtóértekezletet is tartottak a prágai Kultúrpalotában. Találkozott a sajtó képviselőivel Louis Echeveria volt mexikói elnök, a déli órákban pedig az egyházi körök képviselői ismertették a sajtóval békeaktivitásuk eredményeit. A magyar küldöttség munkájáról, a magyar békemozgalom aktivitásáról Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára tájékoztatta a sajtót. Méltatta a világtalálkozón folyó párbeszéd nyílt légkörét, s ismertette a társadalom egységére támaszkodó magyar mozgalomnak a nyugat-európai rakétatelepítésekkel kapcsolatos egyértelmű elutasító állásfoglalását. A magyar küldöttség is több konkrét békemozgalmi javaslatot terjesztett elő a prágai találkozón. Az ifjúsági békefalu lakói tegnap a háborúellenes és béketematikájú filmek megtekintése után párbeszédet folytattak arról, mivel járulhat hozzá a világ ifjúsága egy esetleges atomháború elhárításához. A békefalu vendégei az estét Ellenőrizték a határozatok teljesítését Ülést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága (ČSTK) - Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB ideológiai bizottsága. Ellenőrizte a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott ideológiai határozatok végrehajtását. Megvitatta a szlovákiai kulturális dolgozók továbbképzésének és a kultúra anyagi-műszaki alapja XVI. párt- kongresszus utáni fejlesztésének koncepcióját. A könyvkiadási politikával kapcsolatban az ideológiai bizottság hangsúlyozta, hogy a társadalom- tudományi munkahelyek, a Szlovák Tudományos Akadémia és a szlovákiai felsőoktatási intézmények esztétikai, művészettudományi és irodalmi tanszékeinek tevékenységében is le kell bontani, és következetesen tiszteletben kell tartani a pártkongresszus és a központi bizottsági ülések határozatait. Ezen kívül továbbra is nagy gondot kell fordítani az osztályszellem, az eszmeiség és a pártosság érvényesítésére a műkritikában, különös tekintettel a fiatal nemzedék nevelésére. Összeül az SZNT Gazdálkodásunk mérlege (Tudósítónktól) - Június 29-én és 30-án tartja 9. ülését a Szlovák Nemzeti Tanács. Tegnap Benyó Máténak, az SZNT alelnökének vezetésével sajtótájékoztatón ismertették meg az újságírókat az SZNT vezető képviselői és az illetékes tárcák vezetői a kétnapos tanácskozás napirendjével. Az értekezleten jelen volt Viliam šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke. Az első napirendi pontról - az SZSZK 1982. évi költségvetésének teljesítéséről - František Mi- šeje pénzügyminiszter tájékoztatott. Leszögezte, hogy bár az alapvető mutatók kedvezőek, költségvetési gazdálkodásunk kiegyensúlyozott volt, több területen fogyatékosságok merülnek fel. Elsősorban nem használtuk ki teljes mértékben a gazdaság intenzifiká- lásának lehetőségeit, nem teljesítettük a feladatokat a hatékonyság növelésében, nem értük el a tervezett rentabilitást, nemkívánato- san nőttek a készletek, és lemaradás tapasztalható a komplex intézkedések gyakorlati megvalósításában. A tanácskozás második fontos napirendi pontja a mezőgazdasági földalap védelme, kihasználása és javítása lesz. Erről a kérdésről Ján Janovic mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter beszélt. Megállapította, hogy sikerült fordulatot elérni a földalap védelmében - az elmúlt két évben nem csökkent a mezőgazdasági terület, ennek ellenére nem lehetünk elégedettek a helyzettel, mivel a javulás csak az intézkedések határozottabb végrehajtásának és nem az illetékesek hozzáállása megváltozásának az eredménye. -rAz együttműködés jegyében (Folytatás az 1. oldalról) sen előnyös együttműködés jegyében készült, ráirányítva a figyelmet a vegyiparban elért eredményekre. Ebben a népgazdasági ágazatban ugyanis a Szovjetunió termelésével a világ élvonalbeli országai közé tartozik, csupán az elmúlt öt év során háromezer újdonsággal gazdagították a vegyipar termékskáláját. Ezidén a hagyományosan elismert termékek mellett az új irányzatok hatására megjelenő tiszta vegyi anyagokból is láthatunk már. Hazánk és a Szovjetunió külkereskedelmi kapcsolatai dinamikusan fejlődnek. Ennek egyik jelentős állomása lehet az idei Incheba, amelyen újabb szerződések megkötésére kerül sor, s a szakemberek számításai szerint a két ország külkereskedelmi forgalma az idén eléri a tíz és fél milliárd rubel rekordszintet - húzta alá beszámolója végén Vlagyimir Kozsajev. J. M. K. Közös tettek kellenek (Folytatás az 1. oldalról) káról beszélt, ahol mindennapos a vérontás. Ismét mosolygott, amikor a Tábor város lelkészeivel lezajlott találkozóról szólt. Békét féltó szavakat mondott az az amerikai lelkész is, aki az olasz Comisóban járva megnézte Martin Luther King szobrát és az ottani fügefaligeteket. Mindkettőt hamarosan azért teszik a földdel egyenlővé, hogy helyet adjanak az amerikai nukleáris rakétáknak. A sajtóerieKd^ieien elhangzottak végkicsengése ez volt: a párbeszéd a legjobb módja annak, hogyan keressük az utat a békéhez. De nemcsak a lelkészek hangsúlyozták ezt sajtóértekezletükön, hanem mind a 11 érdekcsoportban ez volt a jellemző. A prágai békevilágtalálkozó jó alkalom erre az útkeresésre, és várhatóan irányt is mutat a világ békeerőinek: a párbeszéd és az együttműködés útját. P. VONYIK ERZSÉBET prágai ifjúsági klubokban, színházakban és hangversenytermekben töltötték. A prágai béke-világtalálkozón ma befejezik munkájukat a szakmai csoportok, jóváhagyják a pár-' beszédek eredményeiről kidolgozott beszámolókat, s a délutáni órákban a kongresszusi teremben szolidaritási fórumon vesznek részt. Vasárnap a béke-világtalálkozó résztvevői plenáris ülést tartanak SOMOGYI MÁTYÁS Jaromír Obzina fogadta a szovjet nagykövetet (ČSTK) - Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Alekszandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón megvitatták a két ország közötti tudományos és műszaki együttműködés elmélyítésének és bővítésének lehetőségeit. Baráti találkozó (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap Prágában fogadta Jós Van Eynde-t a Belga Szocialista Párt tiszteletbeli elnökét, aki részt vesz a béke-világtalálkozón A két párt képviselője elvtársi beszélgetés során véleményt cserélt a jelenlegi nemzetközi helyzetről, elsősorban abból a szemszögből, hogyan járulhat hozzá Csehszlovákia és Belgium népe a nukleáris háború ellen, az emberiség békés jövőjéért folytatott küzdelemhez. Részvéttávirat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Márkus-hegyi bányaüzemben történt szerencsétlenséggel kapcsolatban. Köszönet a részvétért (ČSTK) - Oldŕich švestkának, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Rudé právo főszerkesztőjének elhunytéval kapcsolatban a CSKP Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a Rudé právo szerkesztősége, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége és a gyászoló család számos részvétlevelet kapott párt-, társadalmi és gazdasági szervektől és szervezektól, valamint magánszemélyektől. A CSKP Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége, a Rudé právo szerkesztősége az elhunyt családjával együtt ezúton mond őszinte köszönetét mindazoknak, akik részévétüket fejezték ki Oldŕich švestka halálával kapcsolatban. A Nyugat kiegészítései elfogadhatatlanok Csehszlovák felszólalás Madridban ^3 A MAGYAR ORSZÁGGYŰLÉS a kormány tevékenységéről szóló beszámoló, valamint a tavalyi állami költségvetés végrehajtására vonatkozó törvényjavaslat elfogadásával tegnap befejezte nyári ülésszakát. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára Budapesten tegnap fogadta Paul Vernert, az NSZEP KP Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát, aki magyarországi látogatáson tartózkodik. KÖZÖS KÖZLEMÉNY elfogadásával csütörtökön fejeződtek be Berlinben a legfelsőbb szintű bol- gár-NDK tárgyalások. Todor Zsiv- kov Erich Honeckerrel a kétoldalú kapcsolatok elmélyítéséről és nemzetközi kérdésekről tárgyalt. A KREMLBEN pénteken Vaszi- lij Kuznyecov, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének első alelnöke megbeszélést folytatott Rámászván Venkataraman indiai hadügyminiszterrel. GEORGE BUSH amerikai alelnök tegnapra virradóra Londonba (ČSTK) - A madridi találkozón tegnap felszólalt Ilja Hulinský nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője. Megállapította, az elmúlt hetekben folytatott véleménycsere csak megerősítette a csehszlovák küldöttség által már május 27-én kifejtett nézetet, miszerint ma már nem kell többet tárgyalni a találkozó záródokumentumának tartalmáról. Amiről azonban valóban tárgyalni kell, az a találkozó sorsára vonatkozó politikai döntés - hangsúlyozta a nagykövet. A szónok a továbbiakban rámutatott, hogy a nyugati országok által indítványozott négy kiegészítő javaslat figyelembevétele a záródokumentumban nem lehetséges. A vita során kiderült, hogy ezek a kiegészítések több küldöttség, így a csehszlovák delegáció számára is elfogadhatatlanok. Nem veszik ugyanis figyelembe, a fő célt: a kiegyensúlyozott záró- dokumentumot, s elfogadásukkal ez az okmány nem felelne meg az európai országok közötti kapcsolatok jelenlegi színvonalának. A szocialista országok maximális jóakaratot és politikai realizmust tanúsítottak, amikor lemondtak több, a semleges és az el nem kötelezett országok javaslatával kapcsolatos fenntartásaikról, s kijelentették, hogy készek elfogadni ezt a dokumentumtervezetet úgy, ahogy azt beterjesztették. A madridi találkozó sikeres befejezése még reális és közeli - állapította meg Hja Hulinský, s végezetül leszögezte, hogy a Varsói Szerződés tagállamai több mint elegendő mértékben járultak hozzá az eredményes munkához. A nagykövet felszólította a részt vevő államokat, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket a madridi találkozó sikeres befejezéséért. Jurij Andropov köszönete a jókívánságokért (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke köszönetét mondott mindazoknak a párt- és állami szervezeteknek, üzemi munkakollektíváknak, intézményeknek, kolhozoknak, és szovhozoknak, iskoláknak, szovjet katonáknak és valamennyi szovjet állampolgárnak, akik jókívánságaikat fejezték ki neki államfővé való megválasztása alkalmából. Ezekben a jókívánságokban - állapítja meg Jurij Andropov - mindenekelőtt azt látom, hogy a szovjet nép egyetért a kommunista párt és a szovjet állam lenini bel- és külpolitikájával, egyöntetűen támogatja azt. Őszinte örömmel töltöttek el engem a szocialista országok, a kommunista és munkáspártok, a nemzeti felszabadító mozgalmak vezetőinek üdvözletei. Kö- szönetemet fejezem ki a külföldi állami és közéleti személyiségeknek is. Ezt az alkalmat arra szeretném kihasználni, hogy ismét megerősítsem a Szovjetunió rendíthetetlen odaadását a tartós .és igazságos világbéke iránt. Nincs olyan állam, amelyet nem fenyegetne a nukleáris háború (Folytatás az 1. oldalról) tak arról, hogy a fórum 140 országból érkezett résztvevői csütörtökön elutaztak az ország különböző részeibe, hogy közvetlen találkozókon és beszélgetéseken ismerkedjenek meg hazánk lakosainak életével és munkájával. A Trybuna Ludu hangsúlyozta, hogy ezek a találkozók országos méretű békemanifesztációvá váltak. Szófia - Valamennyi bolgár napilap különtudósítói tollából tájékoztatja olvasóit a prágai találkozó eseményeiről. A Rabotnícseszko Delo aláhúzza, az ifjú generáció részvételének nagy jelentőségét a prágai fórumon, mivel ez az a nemzedék, amelynek jövőjéről éppen ma döntenek. A találkozón 700 küldött képvisel 46 nemzetközi, nemzeti és regionális ifjúsági szervezetet és mozgalmat említi meg a lap. Bonn - A nyugatnémet lapok közül egyedül az Unsere Zeit a Német KP napilapja tájékoztatja olvasóit terjedelmesen, erről a jelentős nemzetközi eseményről. A lap a prágai békefórumot tegnapi számában olyan kongresszusnak minősítette, amely bátorságot és erőt ad. A chilei szakszervezetek követelései (ČSTK) - A chilei szakszervezetek tegnapra virradó éjszaka nyilvánosságra hozták azon követeléseik listáját, amelyekről tárgyalni szeretnének a kormánnyal. A szakszervezetek a csütörtökön megkezdett általános sztrájk befejezésének alapvető feltételeként szabják meg a valamennyi szak- szervezeti vezető elleni bírósági eljárás megszüntetését, az elboérkezett, s megkezdte 14 napos nyugat-európai körútját. Útjának célja, hogy közelítse az USA és szövetségeseinek álláspontját katonai és más kérdésekben. AZ ASEAN tagállamainak külügyminiszterei Bángkogban megkezdték kétnapos konferenciájukat. A miniszterek vasárnap az amerikai, a kanadai, az ausztrál, az új-zélandi és a japán külügyminiszter, valamint a Közös Piac képviselőinek együttes tanácskozásán is részi vesznek. LONDONBAN 18 nyugati konzervatív párt képviselői pénteken tanácskozást kezdtek. Céljuk, hogy a hangzatos Nemzetközi Demokratikus Szövetség néven létrehozzák a tőkés világ jobboldali erőinek tömbjét. A CHALLENGER amerikai űrrepülőgép tegnap a floridai Cape Canaveral helyett a kaliforniai Edwards légitámaszponton szállt le. Az űrrepülőgép késéssel hajtotta végre a leszállást, mivel Floridán rendkívül sűrű volt a köd. A gép fedélzetén öt asztronauta - köztük az első amerikai úrhajósnó - teljesített szolgálatot. csátott rézbányászok munkába állítását. A sztrájkolok a cenzúra felszámolását, a sajtószabadság helyreállítását és a belpolitikai élet demokratizálásáról szóló tárgyalásokat sürgetik. Az általános sztrájk első napja - amelyről a szigorú cenzúrára való tekintettel kevés hír jut el a világba - a fokozott biztonsági intézkedések jegyében zajlott le. A rézbányákat továbbra is katonák tartják megszállva. A magánfuvarozók sztrájkja nyomán várhatóan romlik majd az országban az élelmiszer-ellátás. Ülésezik a szejm (ČSTK) - A lengyel mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlesztésének 1990-ig szóló kormány- programjáról és néhány más problémáról tárgyalt tegnap Varsóban a szejm. A parlament ülésén részt vett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök és Henry Jablonski, az államtanács elnöke is. Az ADN bírálja Helmut Kohlt (ČSTK) - Az ADN hírügynökség fenntartásait közölte azzal kapcsolatban, hogy Helmuth Kohl nyugatnémet kanqellár csütörtöki kormánynyilatkozatában támadta az NDK-t. Kohl nyilván „elfejeltette“, hogy az NDK a Varsói Szerződés tagja és szövetségesei nem osztják az egységes német nemzet gondolatát - szögezi le a hírügynökség, s megállapítja, hogy a kancellárnak nincs joga „minden német“ nevében beszélni. ÚJ SZÚ 2 1983. VI. 25.
