Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-27 / 123. szám, péntek
ÚJ szú 5 1983. V. 27. MEGŐRZIK A TÖMEGTAKARMÁNYOK TÁPÉRTÉKÉT Nem lesz nagyobb eltérés a termelésben A Lednické Rovné-i Üveggyár az év eleje óta 40 új termék gyártását kezdte meg. Ezzel már csaknem kétharmad részben teljesítette a termékfejlesztés évi tervét. A sikeres új modellek egyike Jaroslav Taraba tervező LR 1931 jelzésű pohárkészlete, amely a 14. brnói nemzetközi könnyűipari vásáron, aranyérmet nyert. A vállalat az év első három hónapjában több mint 17 millió korona értékű üvegterméket exportált. A képen: Milan Markovié csoportvezető munka közben. (Vladimír Gabčo felvétele - CSTK) A kereskedelem és a termelés Elsőrendű követelmény a minőség javítása Noha nem illik kihallgatni mások beszélgetését, de a minap a zsúfolt metróban önkéntelenül is felfigyeltem két középkorú nő tereferéjére. - Nálunk vidéken - mondotta az egyik - még mindig sorba kell állnunk a hús- és tejtermékekért, az egy-két finom sajtfajta pedig csak néha jelenik meg a pultokon. Prágában, úgy hallom, jobb a közellátás és időnként az újdonságokban sincs hiány. Ez a kis jelenet jutott az eszembe Antonín Jakubíknak, a CSSZK belkereskedelmi miniszterének az újságírókkal folytatott eszmecseréje alkalmával. Nem titok ugyanis, hogy ami nem kapható faluhelyen, azt a fogyasztó sokszor a fővárosban keresi, ami pedig ott is hiánycikk, azt nemegyszer Szlovákiában, az ottaniak pedig többnyire a cseh városokban igyekszenek megvásárolni, egyébként is feltételezve, hogy másutt több az áru és jobb is a termékek minősége. A tömegtakarmányok kevés veszteséggel való tárolására és gazdaságos etetésére az udvardi (Dvory nad Žitavou) Auróra Efsz- ben már évekkel ezelőtt részletes programot dolgoztak ki. Azóta ötletes módszerek alkalmazásával, ésszerű beruházásokkal hívták fel magukra a figyelmet. Az érsekújvári (Nové Zámky) járás mezőgazdasági üzemeiből több esetben jártak náluk tanulmányi csoportok. Érdeklődéssel vizsgálgatták a szövetkezet kísérleteit, próbálkozásait. A járási mezőgazdasági igazgatóság közvetítésével bevált módszereiket már más üzemekben is alkalmazták. Most, a takarmánybetakarítások időszakában ezért kíváncsian néztem szét a szövetkezetben, remélve, hogy újra valamilyen újdonsággal találkozók. Első eredményeikről Ivanovics László mérnök, az állattenyésztési ágazat vezetője beszélt üzemszemle közben:- A tervszerű takarmánytermelés, a tápanyag megőrzése megmutatkozik a termelésben is. Tavaly a tehenenkénti átlagos tejhozam 3850 liter volt. Az 1650 tehéntől terven felül 750 ezer litert adhattunk el a Milex érsekújvári feldolgozó üzemének. Az egy hektárra jutó tejtermelés-véleményem szerint - idén már ezer liter lesz. Amikor a takarmányok minőségéről és előkészítési módszereiről beszélgettünk, megállapította:- A növénytermesztési ágazat dolgozói évről évre nagyobb tápértékű takarmányt takarítanak be. Zootechnikusainkkal együtt gondosan, szakszerűen tárolják. Kiváló minőségű például a múlt évi silókukorica. Épp az új módszereknek köszönhetjük, hogy ezt a silótakarmányt nagyon jól értékesítik a tehenek. A beszélgetés után Cigány József mérnökkel, a szövetkezet „takarmányfelelősével“ néztünk szét a gazdasági udvarokon. Éppen kezdenénk a beszélgetést, amikor kopogtatnak az iroda ajtaján. Az egyik tehergépkocsi vezetője lép a helyiségbe. Még két napot dolgozik szabadsága előtt, erre az időre kér benzinjegyet.- Ez^elég lesz - nyújtja át Pós- fay Teréz, a Légi (Lehnice) Efsz fuvarozó ágazatának könyvelője a szükséges mennyiségről az utalványt, s mert jól saccolt, az átvevő szó nélkül elfogadja a kiutalt literszámot, s elköszön.-Tudom, hogy milyen típusú kocsival jár, és a fogasztás, valamint a munka szerint nem nehéz kiszámítani a várható szükségletet - mondja határozott hangon a csodálkozó észrevételre, hogy nő létére ennyire járatos a műszaki dolgokban. Elismeri, a munkaköri feladata kényszerítette arra, hogy ilyesmivel is foglalkozzon. Közrejátszott ebben az öntudat, az én parancsa is, amely arra sarkallta, hogy bizonyítson. Megmutassa, hogy a Nagypakai (Veľká Paka) Efsz áruszámlákkal dolgozó könyvelője, szövetkezete, valamint a volt Béke (Mierovo) és a légi földművesszövetkezetek egyesülésével létrejött nagy közösség fuvarozó ágazatában is megállja helyét.-Tanulmányoztam a műszaki leírásokat, a fogyasztást és nagyságának feltételeit. A kevésbé érthető részleteket megbeszéltem az ágazat vezetőjével, s hónapok múltán már egyáltalán nem okozott problémát, nehézséget, hogy mintegy 30 jármű üzemanyagfogyasztásáért, kihasználtságáért és vezetőik bérmerítéséért vagyok felelős - zárja le egyértelműen a témát. Az igyekezetet, akaratot és öntudatos munkát a földművesszövetkezet gazdasági és pártvezetői is pozitívan értékelték, s bizonyára ez is közrejátszott abban, hogy tíz hónappal a szövetkezet egyesülése után 1981 októberében a fuvarozó ágazat könyvelőjét párttagjeA Nagytelepen épp üzemelt az ágazatvezető által említett daráló, keverőgépsor. A silótakarmányt - amelyben még nagyon sok volt a kukoricaszem - egy kalapácsos- zúzós darálóval tették emészthe- tőbbé az állatok számára. A szemek nem maradtak egészben. Ku- koricadarás silótakarmány készült, majd ezt zöld lucernával, takarmányrozzsal keverték, és úgy szállították az istállók takar- mányelőkészítő helyiségeibe. A zootechnikus elmondotta, hogy a kimutatások szerint az etetéskor keletkezett veszteség mintegy 10 százalékkal csökkent. Egyidejűleg nőtt az állatok termelékenysége. A zöldetetésre való áttéréskor sem keletkezett visszaesés, sőt, a tehenenkénti tejhozam naponta egy-két literrel nagyobb volt. Tervszerűen, szervezetten folyt a munka ebben a takarmánykeverő központban. Nagy Vilmos Hon típusú rakodóval rakta a háromféle takarmányt a nagykeverőbe, ahonnan már a „recept“ szerint jött ki a megfelelő összetételű tömegtakarmány. Munka közben a takarmány tárolásáért és előkészítéséért felelős zootechnikus még arról beszélt, hogy ezt az irányvonalat tartják a jövőben is, még tökéletesebb gépeket szereznek, hogy a megtermett tömegtakarmány tápértékét megőrizve kerülhessen az állatok elé. Amikor az új tejtermelő farmra érkeztünk, egy könnyű elemekből épült, vakítóan csillogó szín ragadta meg a figyelmemet. A zootechnikus elmagyarázta, hogy 800 tonna széna befogadására alkalmas. A széna a járművekről daruval könnyen a helyére rakható. Mivel nagy tömegről van szó, gondoltak az utánszárításra is. A tervnek megfelelően 32 ventillátort építettek be, melyekkel hideg levegőt fújatnak a még nem teljesen száraz széna közé. Nagy a felelősség, mert pontosan meg kell határozni, hogy hány százalékos löltnek javasolták. Érezték, tudták, hogy megbízhatnak benne, a harmincadik életévét alig betöltött dolgozó méltó tagja lesz a pártnak. Pósfay Teréz az előlegezett bizalmat azóta igazolta. A kapott feladatokat és a napi munkáját példásan igyekszik elvégezni.- Egyik feladatom itt, a békéi részlegen a gazdasági propaganda és agitáció. Többek között Pósfay Teréz párttagjeiölt (Gyökeres György felvétele) szerkesztem a faliújságokat, s természetes, hogy igyekszem mindig időszerű anyaggal ellátni, nem várva arra, amíg figyelmeztetnek, hogy ideje lenne már felfrissíteni - feleli az iroda bejárata mellett látott tábla tetszetős kivitelét és időszerűségét méltányoló szavaimra. - A faliújságot ugyanakkor a gazdasági propagandára is kihasználom. Az ágazat dolgozóinak tájékoztatására, és persze ösztönzésére is rendszeresen kimutatom a tervteljesítést, a béralap merítésének arányát, a vállalásokat és a szolgálatokat, az üzemanyagfogyasztást, .sőt még a szabadságokat is. Ezek mindenkit érintő és érdeklő dolgok, s állandó ismeretük csak elősegíti a megértést és az összmunkát. Hiszen olyan ágazat vagyunk, ahol a műszak végét nem az óra nedvességtartalommal hordható be a széna. Ez már a szakemberek dolga, a tervezőktől megkapták a megfelelő utasítást. A beruházási program szerint még egy ilyen * befogadóképességű színt építenek. Ha az is felépül, akkor már egy kazlat sem kell rakni a határban, az összes széna fedél alá kerül. A szövetkezetben nemcsak a lehetőségeket teremtik meg a jobb minőségű tömegtakarmány termelésére, hanem többféle módon szigorítják az ellenőrzést is. Üzembe helyeznek egy laboratóriumot, amellyel a zootechnikusok jelenlétében pontosan elemzik a beszállított tömegtakarmányok beltartalmi értékét. A jövőben a mennyiség mellett ez is mutató le%z a növénytermesztési csoportok díjazásakor. A laboratórium egyben lehetővé teszi, hogy az állatok a fajta és súlycsoport szerint optimális összetételben kapják a takarmányt. Többek között nem kerülhet sor fehérjepazarlásra. Ez is nagyon ígéretes kezdeményezés, és lényegesen elősegíti a takarmány még gazdaságosabb etetését. A zootechnikusok már a megfelelő tápanyagtartalmú takarmányra alapozva tervezik a termelés folyamatosságát. Eszerint nem fordulhat elő túl nagy kilengés a tehenek tejhozamában. Juhász Ferenc és František Dreska úgy véli, hogy a napi tehenenkénti 12 literes fejési átlag már nem csökkenhet. Az év végéig legalább 4 ezer liter tejet fejnek tehenenként. Ezt a szintet a jövőben is tartani akarják. Az efsz vezetői még több korszerű módszer alkalmazásának a lehetőségét latolgatták. Valószínű, hogy a kidolgozott programot kiegészítik, és a tömegtakarmányokat még nagyobb hatékonysággal etetik az állatokkal. BALLA JÓZSEF állásával mérik. A vagont este és vasárnap is ki kell rakni, és a délután elromlott gépkocsit még aznap, esetleg éjszaka szükséges megjavítani, hogy másnap útra kelhessenek vele. Nagyra értékeli párttagjelöltségét, azt, hogy részt vehet a taggyűléseken. Ezáltal joßban megismeri a szövetkezet mindennapjainak problémáit, és így az ágazat dolgozóit is pontosabban tudja tájékoztatni. Az embereket, dolgozókat a munkával, termeléssel kapcsolatosan sok minden érdekli, s ha kérdéseikre kielégítő választ kapnak, részleteiben ismerik a helyzetet, akkor a követelményeknek is jobban eleget tesznek.- Egy feladatáról már szólt, s a másik?-További pártfeladatom a nőszövetség szervezetének irányítása, melynek hatvan tagja van, tehát a szervezettség jónak mondható. A munkát szeretnénk még sokoldalúbbá tenni. Tevékenységünk keretében már eddig is segítettük az idős, egyedül élő lakosokat, író-olvasó találkozókat szerveztünk,legutóbb pedig térítőkét hímeztünk. A tevékenység a téli időszakban gazdagabb, amikor több a szabadidő.- És a saját szabad idejével mi a helyzet? Hiszen amint elmondta, a munka és a tisztségek mellett feleség és édesanya is egy személyben, a hatéves Andrea és két évvel idősebb Laci igényli az anyu szeretetét, gondoskodását.-Jó időbeosztással futja mindenre. Családra, olvasásra, sőt még önművelődésre is. A napisajtó, s főleg a tv-híradó semmiképp sem maradhat ki, hiszen az embernek tudnia kell, hogy mi történik a nagyvilágban. Es ha még ezek után is marad szabad órám, akkor azt a varrógép mellett töltöm el. Egy-egy sikerült, szép ruha felett érzett öröm feledteti a fáradtságot, s erőt ad a további feladatokhoz. EGRI FERENC Igaza van a fogyasztóknak? Ha ez itt-ott előfordul is, mégsem beszélhetünk állandó jelenségről. Ám tény, hogy jogosan törekszünk igényeink kielégítésére és ha ez mindjárt nem sikerül - sokszor igazságtalanul - a kereskedelmet marasztaljuk el. A cél: a piaci ellátás javítása Ezzel indokolható a fogyasztó igényeit védő kereskedelem harca a termeléssel. A vállalatok ugyanis nem mindig veszik tekintetbe a mennyiséggel és a minőséggel szemben támasztott igényeket.- Arra törekszünk - mondotta a miniszter hogy az idén kevesebb panasz érje a piaci ellátást. Ez ugyan a mezőgazdasági termeléstől is függ, de az iparcikkek minőségére, sót csomagolására, a termékszerkezet felújítására mi is igyekszünk befolyást gyakorolni. Az élelmiszerellátásban bekövetkezett fogyatékosságok - pl. a tavaly sok bosszúságra okot szolgáltatott cukor- és ecethiány- többé nem ismétlődhet meg. Noha a takarmányhiány miatt a jó minőségű tejtermékeknek, pl. a tejszínnek is szűkében voltunk, ma már elegendő mennyiség van ezekből az élelmiszerekből a piacon. A tavalyi rendkívüli gyümölcstermésnek köszönhetően a konzervekről, valamint a sziru1' pokról és mustokról sem kell lemondanunk. A kedvezőbb feltételek megteremtésével tehát javult a közellátás, ami azonban nem jelenti azt, hogy a kereskedelem, s így tehát a fogyasztók is minden tekintetben elégedettek lehetnek. Még mindig kevés a piacon a mák, a lencse (bár Szlovákiában több van belőle) és a kemény sajtokban, a főzőolaj néhány fajtájában, vagy akár a fűszerekben sem válogathatunk egyelőre kedvünk szerint. Ám az aránytalanságok ellenére a kereskedelem a tavalyi tervet 99,3 százalékra teljesítette, a bevétel tehát több mint 2 milliárd koronával haladta meg az 1981. évit. A hús- és a hústermékek árának emelése után csökkent a húsfogyasztás, de fokozódott a kereslet főleg a tejtermékek, a tojás, a tésztafélék, a tartós sütemények stb. iránt. Kedvező jelenségnek tekinthető, hogy az élelmiszerekkel - így például a közelmúltban még az állatok etetésére is használt rizzsel - való pazarlás szűnőben van, sőt a lisztből is kevesebbet fogyasztunk. Ugyanez sajnos nem állítható a szeszes italokról, különösen a 12 fokos sörről, amelyből 1981- hez viszonyítva 4 százalékkal több fogyott. Ám a nyersanyaghiány miatt ebből sem sikerült teljes mértékben kielégíteni az igényeket. Mi a helyzet az iparcikkek terén? A miniszter az iparcikkek iránti tavalyi keresletet az 1981. évihez hasonlította. Mi volt a stagnálás oka? Hiszen a ruházati cikkek, cipők, tévé- és rádiókészülékek, mosógépek, hűtőszekrények iránt továbbra is nagy a kereslet. Tény azonban, hogy ma már nem vásárolunk közepes minőségű, vagy divatjamúlt árut, csupán olyanokra költjük a pénzünket, amelyek elnyerik tetszésünket. Tavaly pl. kevés volt a piacon az innovált gépkocsi, nem csoda, hogy a CSSZK- ban 32 százalékkal kevesebb autót vásárolt a lakosság. De az állami bútorgyárak termékei iránti érdeklődés csökkenése is érthető. A fogyasztó ugyanis indokoltan részesíti előnyben az ipari termelő szövetkezetek és a helyi gazdálkodási vállalatok tetszetősebb, korszerűbb és jobb minőségű áruját. Ez utóbbi követelmény döntő szempontnak tekinthető, ám az áru minősége nem változott. Noha a kötbérek összege tavaly 60 százalékkal növekedett, érzékenyen érintve a vállalatok nyers- és béralapját, még mindig akadnak olyan vállalatok, amelyek továbbra is inkább milliókat fizetnek ezen a címen, de nem javítják termékeik minőségét. Nem véletlen azonban, hogy 6 százalékkal csökkent a fogyasztók reklamációinak száma. A termelő vállalatoktól átvett termékek szigorúbb ellenőrzésének köszönhetően ugyanis kevesebb rossz minőségű áru kerül a piacra. A kereskedelmi minisztérium ezeket a tényeket elemezve a helyzet javulásához vezető utat keresi. A javulás feltételét a szakemberek a korszerű technológia alkalmazásában, a minőség szigorúbb ellenőrzésében, de mindenekelőtt a minőség színvonalasabb irányításában látják. Megnyugtató, hogy a kereskedelemnek a termeléssel kötött megállapodásai alapján a kilátások kedvezőek. A legfőbb követelmény az, hogy helytálljunk a világpiacon és minél többféle, minél nagyobb mennyiségű korszerű árut szállítsunk külföldre, de ugyanúgy a hazai piacra is. Ez ugyanis a feltétele a népgazdaság továbbfejlesztésének és ezzel élet- színvonalunk emelkedésének. KARDOS MÁRTA Kezdeményezően a munkában „A párttagjelöltnek tudatosítania kell feladatait“
