Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-04 / 53. szám, péntek
ÚJ szú 7 1983. III. 4. KUPAKOMMENTÁRUNK Az 1:0-ás győzelem értéke Évtizedek óta kísérjük figyelemmel a labdarúgó kupaszerdák eseményeit. Tudjuk, hogy azok tavaszi folytatásában, amikor a BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA Kupában a legjobb négy közé jutás a tét, mekkora azoknak a csapatoknak az előnye, amelyek vagy non stop bajnokság részvevői, vagy országukban egészen minimális az úgynevezett téli szünet, esetleg ítéletidő miatt marad el néhány mérkőzés. Bennünket elsősorban az érdekelt, hogy ilyen viszonylatban mit érnek el csapataink. Kezdjük a sort a Bohemians együttesével. Lehet, hogy több szurkoló csalódottan vette tudomásul a ,.csupán“ 1:0 arányú győzelmet, s nem próbálja felfogni annak jelentős értékét a többi találkozó összefüggésében. Kétségtelen, hogy az előrehaladottabb forma, a nagyobb összeszokottság, az optimálist jobban megközelítő felállítás, de még a jellegzetesen „brit talaj“ is a Dundee United mellett szólt. A látottak alapján ismét beigazolódott, milyen határozott, gyors, szívós ellenfél ez a skót csapat is. Föltételezhető, hogy otthonában inkább lesz támadó szellemű a játéka, mint szerdán Prágában volt, s ebben is láthatjuk a Bohemians lehetőségét, amely idegenben sem áll be körömszakadtáig védekezni, ért a meglepetésszerű ellentámadások vezetéséhez. Különösen akkor fokozódhat átütő ereje és eredményessége, ha a játékjogát visszakapó Sloupon kívül a sérültek közül többen is csatasorba állhatnak. Legalább egy gólra képesnek tartjuk a prágai zöld-fehéreket idegenben is, s akkor Hruškának háromszor kellene kiszednie a labdát a hálóból a skót gólszerzési kísérletek után, hogy a csapat kiessen. Az sem közömbös, hogy március 16-ig, a visz- szavágó napjáig a jelentős hazai erőpróbák jóvoltából is akár ugrásszerűen javulhat a Bohemians formája is. MARADJUNK AZ UEFA KUPÁNÁL. Melyik együttes lehet a Bohemi- ans-Dundee United párviadal elődöntőbeli ellenfele? - Úgyszólván bérelt helye lesz a négy között a Benfica és az Anderlecht csapatának. Az előbbi az olasz éllovas AS Roma, az utóbbi .a CF Valencia otthonában ért el egyaránt 2:1 arányú győzelmet, s mindkettő akkora kuparutinnal rendelkezik, hogy ezt az előnyt továbbjutásra tudja váltani. Nem ilyen egyértelmű a Kai- serslautern-Craiova párviadal kimenetele. A hat válogatottat szerepeltető román együttes idegenben két gólt lőtt, s lényegében csak öngóllal vesztett. ANGOL CSALÓDÁS A BEK-BEN. Labdarúgó kupákról röviden UEFA Kupa Aston Villa-Juventus 1:2 (0:1), góllövök: Covans, ill. Rossi és Bo- niek. Sporting Lisszabon-San Sebastian 1:0 (1:0), KEK Austria Wien-CF Barcelona 0:0 Paris St. Germain-FC Waterschei 2:0 (1:0), góllövók: Fernandez és Pi- lorge. Inter Milano-Real Madrid 1:1 (1:0), góllövök: Oriali, ill. Gallego. UEFA Kupa FC Kaiserslautern-Universitatea Craiova 3:2 (2:0), góllövök: Brehme (2), Trimescu (öngól), ill. Geolgau és Crisan. CF Valencia-Anderlecht 1:2 (0:1), góllövök: Solsona, ill. Vercauteren és Coeck. Közép-európai Kupa Hellas Verona-ZVL Žilina 1:1 Vasas-Galenika 3:1 (3:0), góllövők: Komjáti, Izsó és Balogh, ill. Sztojadinovics. 1. Vasas 4 3 0 1 7:3 6 2. Žilina 4 2 1 1 7:4 5 3. Galenika 4 1 1 2 4:7 3 4. Verona 4 0 2 2 3:7 2 B-csoportos férfi kézilabda-VB (ČSTK) - A várakozással ellentétben sikeresen kezdte meg szereplését a döntő csoportban Csehszlovákia együttese azután, hogy a csoportból továbbjutva vereséget vitt magával. így továbbra is versenyben maradt az első két hely valamelyikéért, amelyek olimpiai részvételt biztosítanak. Csehszlovákia-Magyaror- szág 23:20 (12:9) A magyar csapat kezdett jobban, s a 19. percben már 9:6 arányban vezetett. Ekkor hihetetlenül rákapcsolt a csehszlovák válogatott és gyors ellentámadásokból sorozatban kilenc gólt dobott. A 45. percben már 15:9 arányban, majd 17:10 és 18:12-re vezetett. A magyar csapatnak a hajrában csak a vereség arányát sikerült szépítenie. A csehszlovák csapat legeredményesebb játékosa HoSportfogadás A Sazka 11. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga 1. Tatran Prešov-TJ Vítkovice, 2. ZVL Žilina-RH Cheb, 3. Slovan-Lokomotí- va, 4. Bohemians-Sparta, 5. Dukla- Slávia, 6. Zbrojovka Brno-lnter Bratislava, 7. Trnava-Olomouc, 8. Baník Ostrava-Plastika Nitra. I. jégkorong-liga 9. Kladno-Pardubice, 10. ChZ Litvinov—Brno, 11. TJ Gottwaldov-Plzeň, 12. Motor Č. Budéjovice-Slovan. A Sazka rendkívüli szelvényének párosítása a március 16-án sorra kerülő labdarúgó visszavágókra. UEFA Kupa 1. Dundee United-Bohemians, 2. Cra- iova-FC Kaiserslauterm, 3. Benfica -AS Roma, 4. Anderlecht-CF Valencia. KEK 5. Waterschei—Paris St. Germain, 6. CF Barcelona-Austria Wien, 7. Real Madrid-lnter Milano, 8. Aberdeen -Bayern München. BEK 9. FC Liverpool-Widzew Lodz, 10. Ju- ventus-Aston Villa, 11. Hamburger SV-Dinamo Kijev, 12. San Sebastian-Sporting. A Sazka rendkívüli szelvényének eredményei: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 112210001 2 2 1 molka volt 6 góllal. Brestovanský 4, Bártek 3 gólt dobott. A magyar együttes góljai közül P. Kovács hatot, Lele ötöt, Őri hármat dobott. A találkozót 2000 néző előtt a román Serban és Marin vezette.1 A döntő csoport további eredményei: NSZK-Svájc 16:16 (7:8), Svédország-Spanyolország 26:19 (13:9). A hatos döntő állása az említett mérkőzések számításba vételével: 1. Svájc 3 (39:38-as gólarány), 2. NSZK 3 (33:32), 3. Magyarország 2 (46:42), 4. Cseh Szlovákia 2 (39:37), 5. Svédország 2 (45:45), 6. Spanyolország 0 ponttal. Mirzojan két világcsúcsa Ogyesszában a Druzsba Kupa, az év egyik legjelentősebb nemzetközi súlyemelőversenye folyik. Az 56 kilósoknál Mirzojan a bolgár Kodzabasev 280 kilós világcsúcsát javította meg, versenyen kívül lökésben saját világcsúcsát fél kilóval múlta felül. 52 kg: 1. Rizsik (szovjet) 250 kg (112,5 + 137,5), 2. Szarandaljev (bolgár) 235 (105 + 130), 3. Saravin (mongol) 210 (90 + 120) 56 kg: L. Mirzojan (szovjet) 282,5 (125 + 157,5) 2. Cseng Cse Huan(KNDK) 260(117,5 + 142, 5), 3. Mavius (NDK-beli) 260 (117,5 + 142,5). A védő Aston Villa házigazdaként kapott ki attól a Juventustól, amelynek góljait a MUNDIAL nagy egyéniségei, Rossi és Boniek lőtték. így a ,,Juve“ a legjobb úton halad az elődöntő felé. Vajmi kevesen várták, hogy az FC Liverpool Lodzban 2:0 arányú vereséget szenved, s bármennyire félelmetes is pályája, egész környezete, az ilyen előny sok mindenre enged következtetni. Házigazdaként Tbilisziben fogadta a Dinamó Kijev a Hamburger SV együttesét, amely nagyarányú győzelmét nem csupán érthetően jobb formájának, hanem kivételesen gólerős dán légiósának, Bastrupnak köszönheti, aki mesterhármasával ráijeszthetett a dán válogatott következő EB-selejtező ellenfeleire, így a magyar válogatottra is. Csak a hajrában, s akkor is csak egyszer talált a Sporting a San Sebastian hálójába, tehát változatlanul kétesélyes a továbbjutás kérdése. A VÉDŐ CSAK VÉDEKEZETT. A Szuper Kupa visszavágójának vihara megtizedelte a CF Barcelona sorait, megtette magáét a sérülések sorozata is. Bécsben nagyon sportszerűen játszott a BEK-védője, s az Austria Wien elleni találkozóját a 12 kupatalálkozó leggyengébbjének minősítették. Ahhoz persze nem fér kétség, hogy a Barcelonával az elődöntőben számolni kell. Rummeniggét és társait hallatlan szívóssággal tartották sakkban az Aberdeen játékosai, s a visszavágótól joggal tart a müncheni szupercsapat. Milánóban a Real Madrid igazolta, hogy nagy múltjából többet sikerült átmentenie, mint az Internazionalénak. Ezzel már meg is állapíthatjuk, hogy az elődöntőben két spanyol csapat nevével találkozhatunk. Tetszetős a párizsi St. Germain 2:0-ás előnye a belga Waterschei csapatával szemben, de a belga szívósság és határozottság még kellemetlenkedhet. ZALA JÓZSEF Mint már korábban jelentettük, a hét végén megindul a küzdelem a teniszezők Davis Kupájáért. Csehszlovákia Asuncionban Paraguay ellen lép pályára, ahol a hírek szerint Pecci és a Puerto Ricóból honosított Gonzalez várja a Lendl, Šmíd, (képünkön) Složil, Navrátil összetételű négyest. A további párosítás: Argentína-Egyesült Államok (a Vilas-Clerc duó salakon nagyon megnehezítheti McEnroék dolgát), Szovjetunió-Franciaország (Zverevék túl nehéz ellenfelet kaptak a tavalyi döntős Noahék személyében), Románia-Chile (Nastase tapasztalata kevésnek tűnik), Új-Zéland-Dánia, (a magyar csapat legyőzői a dánok nehéz feladat előtt), Olaszország-írország (Panattáék jobbnak tűnnek), Ausztrália-Nagy-Britannia (a házigazdák McNamara nélkül is esélyesebbek). Az amerikai és az ázsiai zónában is folytatódik a küzdelem, míg az európai zóna csapatai majd csak május elején lépnek pályára. NEVEZÉSEK BUDAPESTRE (ČSTK) - A hét végén Budapesten sorra kerülő fedettpályás atlétikai Európa-bajnokságra bejelentette nevezését a két legnagyobb atlétikai nagyhatalom, a Szovjetunió és az NDK. Eszerint a Szovjetuniót 20 férfi és 9 női versenyző képviseli. Éremszerzésére a legnagyobb esélye a rúdugróknak van. Ebben a számban három szovjet versenyző indul, a fedettpályás Európa-csúcstartó Obidzsajev (574), Poljakov (573) és Kulibaba Megbüntették a Slovant (ČSTK) - Prágában tegnap ülésezett a Csehszlovák Jégkorong Szövetség sport-technikai, valamint fegyelmi bizottsága, s letárgyalta a Slovan-Kladno ligatalálkozón történt inzultációt. Megállapítást nyert, hogy a játékvezető a szabályok értelmében járt el, amikor a rendes játékidő előtt félbeszakította a találkozót, a két pontot 5:0-ás gólaránnyal a Kladno javára írják. Ugyancsak a fegyelmi renddel megegyező módon: 1. a Slovan Bratislava jégkorong-pályáját az 1982-83-as bajnoki év végéig bezárják, 2. az egyesület még hátralevő mérkőzésein vendéglátóként Brati- slavától legalább 50 km-es távolságban fogadhatja vendégét, 3. a Slovan jégkorong-szakosztályának föltétlenül hathatós intézkedéseket kell hoznia, hogy az idény további mérkőzései minden zavartól mentesen kerülhessenek sorra. Tallinnban a nemzetközi sakktorna 8. fordulója után Vágányán szovjet nagymester 5,5 ponttal vezeti a mezőnyt. Mögötte honfitársa, Tál 5 ponttal második, 4,5 pontja és egy függő játszmája van Pszahisznak és Jansának. A 8. fordulóban a Vaga- nyan-Ambrovics és a Petroszjan -Olle találkozó döntetlent hozott. A skót labdarúgó-bajnokság 25. fordulójában az előzőleg elmaradt FC Dundee-Glasgow Rangers mérkőzést bonyolították le, s az előbb említett csapat 1:0 arányban győzött. Eredmények az angol labdarúgóbajnokságból: Manchester City-E- verton 0:0, Norwich City-Watford 3:0, Stoke City-Manchester United 1:0. Liechtenstein labdarúgó-válogatottja olimpiai selejtező mérkőzésen Hollandia együttesét fogadta, amelytől 3:0 arányú vereséget szenvedett. Somorján (Šamorín) rendezték meg a tőrvívók Safarik-emlékversenyének első évfolyamát. Az elért pontszámokat figyelembe vették az országos rangiista-versenynél. A több mint 50 induló között a fiúk csoportjában a hazai Forgács Oszkár edző védencei domináltak, a férfiaknál a legjobb formáról a válogatott Čapek tett tanúbizonyságot. A fiúknál kettős hazai siker született. Az első helyen Galbáő, a másidokon Debreceni végzett. A férfiak sorrendje: 1. Čapek (VŠ Praha), 2. Érsek (Dukla Olomouc), 3. Dvoŕáček (VŠ Praha) (Kép és szöveg: Ján Čikovský) Szovjet jégkorong-bajnoki mérkőzésen a CSZKA Moszkva 9:1 arányú győzelmet aratott a Himik Voszkreszenszk fölött és már öt fordulóval a befejezés előtt biztosította 26. országos bajnoki címét. Az olaszországi Sella Neveában az Európa Kupába tartozó óriásműlesiklást bonyolították le. Az osztrák Rie- delsperger szerezte meg a győzelmet az olasz Promoton és a norvég Skajem előtt. Magyarország A-válogatottja Budapesten a Fáy utcában az utánpótlás válogatottal előkészületi mérkőzést bonyolított le. Az A-csapat 4:2 (4:1) arányban győzött. Mészöly Kálmán a következő játékosokat szerepeltette: Katzirz - Csonka, Kerekes A., Garaba, Tóth - Hannich, Nyilasi, Póczik - Szentes, Törőcsik, Pölöskei. Góllövók: Nyilasi (3) és Hannich, ill. Bognár (11-esből), és Kurucz. A Ronchetti -Kupa nemzetközi női kosárlabdatorna döntőjét a Szpartak Moszkva-BSE találkozót március 17- én Mestrében a jugoszláv Jaksics és az osztrák Gregor vezeti. Húsvétkor Budapesten lesz az ifjúsági vivó-világbajnokság, amelyre 33 ország nevezte versenyzőit. Értékelték a játékvezetést (ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség játékvezető küldő bizottsága értékelte a bírók teljesítményét az I liga 16. fordulójában. A mély talajon sorra került mérkőzések a játékosokkal, de a játékvezetőkkel szemben is különös igényt támasztottak. Kirívó sportszerűtlenségre nem került sor, a játéknak szabad folyást engedhettek. Megállapítást nyert, hogy Christov játékvezető nem követett el hibát annál az akciónál, amikor Nyitrán Molnár csapatkapitány lábát törte. Somolány bírónak kifogásolták az elégtelen mozgékonyságát a Bohemians - RH Cheb találkozón. (575). A hármasugrók élén az olimpiai bajnok Uudmaet említhetjük (17,10), de nem kevesebb eséllyel indul a súlylökő Bojarsz (20,49) és Barisnyikov (20.43), valamint a távolugró Szemikin (807) és a hosszútávfutó Abramov (7:50,89). Meglepő, hogy a nők keretéből hiányoznak a 400 méteren és az egy mérföldön induló futók. Ott lesz viszont a magasugró Bikova, aki az idén már 198 cm-t ugrott, a súlylökő Liszovszka (20,70) és Abasidze (20.43), valamint a 3000 m-en Malihina (9:01,34). Az NDK atlétái elsősorban a helsinki világbajnokságra készülődnek, így Budapestre szokatlanul kis csapattal érkeznek. Mindössze négy férfi és 11 nő kapott helyet a keretben. Persze ebben a kis csapatban négy olimpiai bajnok (Göhr, Koch, Sie- mon és Munkelt), és több, győzelemre esélyes versenyző van. Göhr a 60 m- en, Koch pedig a 200 m-en nehezen talál legyőzőre Budapestén. A hírek szerint elmarad a Kratochvílová -Koch összecsapás, mivel az NDK világcsúcstartója csak 200 m-en áll rajthoz. így Kratochvílovának és Ko- cembovának Kirsten Siemon (51,2) lesz a legnagyobb ellenfele. Nagyszerű formában van a gátfutó Jahn (7,81) és Knabe (7,96), hasonlóan férfikollégáikhoz, Munkelthez (7,59) és Osche- nathoz (7,68). Súlylökésben Knor- scheidt (20,42) távolugrásban Daute (688) és Radtke (665) kap lehetőséget. A nevezési listán szerepel még a hosszútávú Melzer és Krippschoock, a vágtázó Gladisch és Schözel, valamint a 800 méteres Vogelgesang. I. jégkorong-liga Itt a negyvenedik (ČSTK) - Az I. jégkorong-liga 40. fordulójának minden mérkőzését ma 17 órai kezdettel a következő párosításban rendezik: Kladno - Litvinov (előzőleg 3:6, 4:4, 6:7, játékvezető: Gottwald), Jihlava - Brno (6:2, 2:0, 2:2, Šrom), Gottwaldov - Pardubice (2:6, 7:4, 6:4, Jirka), Č. Budéjovice- Plzeň (3:5, 4:1, 2:2, Ŕiha), Vítkovice- VSŽ Košice (5:2, 6:4, 4:2, Adam), Sparta - Slovan (3:1, 1:2, 4:4, Bu- dinský). A Slovan a közölt fegyelmi határozat értelmében március 8-án a Vítkovice, 15-én pedig a Jihlava együttesét Nyitrán (Nitra) fogadja. Idén rekordrészvétel (ČSTK) - A Devín-Bratislava országúti futóverseny 36. évfolyamát az idén március 27-én, vasárnap rendezik meg. A táv hossza 12 km lesz. A rendezők a tegnap tartott sajtóértekezleten közölték, hogy az idén több mint 1500 indulóval számítanak. Ez természetesen rekord (az elmúlt évben 1172- en indultak). A férfiakat öt, a nőket három csoportba osztják. A rendezvényen a szlovák és cseh klubok versenyzőin kívül magyar, NDK-beli, lengyel és osztrák atléták indulnak. Az I. kategóriában versenyzők rajtja 10.30 órakor lesz, a főversenyszám pedig 11,15 órakor indul. Egy nappal az esemény előtt, március 26-án szombaton rendezik meg a dévényi vár alatt a fiatalok versenyét. Ennek rajtja 10.00 óra.
