Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-15 / 38. szám, kedd
Szpirosz Kiprianu lesz továbbra is Ciprus elnöke AZ ÁLLAMFŐ A DEMOKRÁCIA GYŐZELMÉNEK MINŐSÍTETTE ÚJJÁVÁLASZTÁSÁT (ČSTK) - A vasárnapi elnökválasztáson ismét Szpirosz Kipria- nut választották meg Ciprus elnökévé, aki a Demokratikus Párt (Dl- KO) és a Ciprusi Dolgozók Haladó Pártja (AKEL) közös jelöltjeként indult. A végleges eredmények szerint - amelyeket tegnap reggel tettek közzé Nicosiában - a 273 627 érvényes szavazat 56,54 százalékát szerezte meg. A további jelöltek - Glavkosz Kleridesz, a Demokratikus Tömörülés (DISI) és Vasszosz Lissza- ridesz, az Egységes Demokratikus Centrum Szövetség (EDEK) jelöltjei - a szavazatok 33,93 illetve 9,53 százalékát szerezték meg. A választásokon a szavazásra jogosultak 95 százaléka vett részt. Az elnökválasztás eredményei nem meglepőek. A ciprusiak szavazataikkal megerősítették bizalmukat a jelenlegi elnök politikája, valamint a DIKO és AKEL pártok koalíciója iránt. A szövetség célja Ciprus békés egyesítésének elérése az ENSZ határozatai alapján, amelyek megerősítik a sziget szuverenitását és területi egységét. Támogatást nyert a Kiprianu elnök által szorgalmazott el nem kötelezettség elve is. Az ismételten megválasztott ciprusi elnök tegnap reggel a Nicosiában megtartott nagygyűlésen a választási eredményeket a demokrácia győzelmének minősítette és kijelentette, továbbra is szorgalmazni fogja a ciprusi nép egységét és a gazdaság fejlesztését. Kirkpatrick asszony és az „ajándékok“ Jean Kirkpatrick, az USA állandó ENSZ-képviselője hagyta magát megvesztegetni a dél-afrikai rezsim által. Legalábbis ezt közölte hitelt érdemlő londoni forrásokra hivatkozva az IPA indiai hírgynökség. A hírügynökség úgy" tudja, hogy a nagykövetasszony drága „ajándékokat“ fogadott el, amelyekről - ellentétben az amerikai törvényekkel - nem tájékoztatta a külügyminisztériumot. Az ajándékokat Kirkpatrick számára a Dél-afrikai Köztársaság washingtoni nagykövetségének egyik munkatársa „közvetítette“. A bőkezűségért cserében Kirkpatrick asszony az ENSZ-ben mindent meg is tett annak érdekében, hogy megszüntessék a Dél-afrikai Köztársaság ellen meghirdetett szankciókat, és olyan feltételeket alakított ki, amelyek között elérte, hogy Pretoriát ne büntessék meg az Angola elleni agresszió, sem pedig Namíbia törvénytelen megszállása miatt. (ČSTK) Választások Asszámban (ČSTK) - A kelet-indiai Asszán szövetségi államban tegnap megkezdődött 61 képviselő megválasztása a 126 tagú helyi parlamentbe. Az összesen 8,66 millió választójogosult közül a szövetségi állam illetékes területének több mint 3 millió választópolgára vesz részt. A 300-nál több jelölt közül számos független, indulnak továbbá a kormányzó Indiai Nemzeti Kongresszus (I), az Indiai Kommunista Párt és más baloldali pártok jelöltjei. A jobboldali és burzsoá pártok bojkottálják a választást. A helyi parlament további 36 és 25 helyéről a csütörtöki és vasárnapi választásokon döntenek. A fokozatosan lebonyolítandó választásokra azért kerül sor, mivel Asszámban nagyon súlyos a helyzet, és gondokat okoz a rend biztosítása. A választásokat érintő 61 járásban a választóhelyiségek védelmére és a nyugalom biztosítására a rendőrség 70 ezer tagját vezényelték ki. Strauss „példája“ (ČSTK) - Az NSZK-ban a Saar- vidéki tartományi kormány szigorúan megtiltotta minden városi és községi tanácsnak, hogy településeiket nukleáris fegyverek nélküli körzetnek nyilvánítsák, vagy bármilyen más módon állást foglaljanak a leszerelési politika mellett. A Kereszténydemokrata Unió (CDU) és a Szabad Demokrata Párt (FDP) képviselői alkotta Saar-vidéki kormány az NSZK-ban a lázas fegyverkezés ellen minden eddigi elfogadott határozatot törvénytelennek minősített. A tartományi kormány így követte Strauss, a CSU vezetője bajorországi tartományi kormányának „kezdeményező példáját“. FEJTETŐRE ÁLLÍTOTT TÖRTÉNELEM A TASZSZ Thatcher hétvégi szovjetellenes beszédéről (ČSTK) - Margaret Thatcher brit konzervatív kormányfő a hét végén az ifjú konzervatívok szervezetének bournemouthi tanácskozásán mondott beszédében nem győzte propagálni a washingtoni kormányzat „nullaváltozatát“, amely - mint ismeretes - a Szovjetuniótól egyoldalú rakétacsökkentést követel, s nyilvánvalóan a stratégiai erőfölény megszerzésére irányuló NATO-tervek megvalósítását célozza. Borisz Csehonyin, a TASZSZ hírügynökség szem le írója a brit kormányfő említett beszédével kapcsolatos kommentárjában a következőket írta: Margaret Thatcher szemmel láthatóan igazolja azt a hírnevét, hogy „Washington leghűségesebb európai szövetségese“. Még abban az esetben is vállalja ezt, ha politikai színvaksággal vádolják ezért, mivel az amerikai külpolitika nyilvánvalóan ellentétes Nagy-Britannia érdekeivel. Ha ugyanis a Pentagon európai nukleáris konfliktust provokál ki, akkor ez egyúttal Nagy-Britannia létét is veszélyezteti. A brit kormányfő említett beszédében nyilvánvaló rágalmazásnak minősítette a Szovjetunió esetleges megtámadását. München után - mondotta a szónoki emelvényen - soha nem néztünk szembe olyan nagyfokú katonai fenyegetettséggel, mint jelenleg. Fegyverkeznünk kell, különben a Szovjetunió megsemmisít bennünket - állította. A TASZSZ szemleírója a továbbiakban megállapítja: A történelmi párhuzamok mindig kockázatosak, különösképpen akkor, ha az illető politikus nem eléggé jártas a történelemben. Ha már Münchenről van szó, akkor le kell szögezni, hogy az ott aláírt egyezmény kidolgozásában vitathatatlanul nagy szerepet játszott a brit konzervatív Chamberlain-kor- mány. És e politika célja korántsem a hitleri agresszió megakadályozása vagy az európai béke megmentése volt. A cél egészen más volt: kelet felé irányítani a néT met fasiszta hadat és keresztes hadjáratot szervezni a világ első szocialista országa ellen. A brit konzervatívok francia szövetségeseikkel együttműködve ennek elérése érdekében Csehszlovákiát kiszolgáltatták a hitleri fasiszták kénye-kedvének. Jól ismert, hogyan végződött ez a kaland. Ennek ellenére úgy tűnik, hogy egyes brit politikusok a jövőre nézve nem vonták le ebből a megfelelő következtetéseket. Csakis így magyarázható az a törekvésük, hogy újabb „keresztes hadjáratot“ indítsanak a Szovjetunió és a szocialista országok ellen, méghozzá az atomkorszakban, amikor a szélsőjobboldali politikusok meggondolatlansága soha nem látott méretű pusztítást idézhet elő földrészünkön. Bizonyára nehéz lesz a brit kormányfőnek a feketét fehérre mázolnia, ahogy azt a müncheni időkben tették. A brit kormányfő szovjetellenes rágalmazásaival nyíltan kiáll Washington militarista politikája mellett, és ismét arról győzte meg a világ közvéleményét, hogy a kommunizmus iránti ellenszenvétől vezérelve kész a britek millióinak létérdekeit is feláldozni. xxx Gordon McLennan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára élesen bírálta Thatcher brit kormányfő szombati rendkívül éles, szovjetellenes hangvételű beszédét. Arra figyelmeztetett, hogy a miniszterelnök-asszony nemcsak a történelmi tényeket állította fejtetőre, amikor a Szovjetuniót és leszerelési javaslatait a hitleri Németországgal állította párhuzamba, hanem ugyanakkor a fasizmus vereségéért közösen harcoló brit és szovjet népet is durván megsértette. Véleménye szerint olyan „szennyes“ beszéd volt ez, amely bizonyította, milyen pánikba esik a kormányfő, illetve konzervatív párthívei az egyre erősödő brit békemozgalom láttán. őt vücmajrőbűi Az USA kitart rakétatelepítési tervei mellett BUSH ALELNÖK TÉVÉINTERJÚJA (ČSTK) - George Bush, az Egyesült Államok alelnöke tévéinterjújában megerősítette, hogy az USA kitart eredeti tervei mellett, melyek szerint az év végén végérvényesen megkezdi az 572 darab Pershing-2 rakéta nyugat-európai telepítését. Az ENSZ-főtitkár Namíbiáról (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár tegnap befejezte nyolc afrikai országot érintő kéthetes körútját. Útjának utolsó állomásán, a kenyai Nairobiban adott interjújában kijelentette, hogy a Namíbiára a Dél-afrikai Köztársaság által rákényszerített választási rendszer a fajüldözők által törvénytelenül megszállt terület függetlenségének a legfőbb akadálya. Hangsúlyozta, hogy a na- míbiai probléma megoldását a Biztonsági Tanács határozataival összhangban, gátolja az a délafrikai és amerikai követelés is, hogy a namíbiai függetlenség megadását kapcsolják össze a kubai csapatok Angolából való kivonásával. Az amerikai alelnök röviddel azt követően nyilatkozott, hogy hazatért a nyugat-európai szövetségesek országaiban tett 12 napos körútjáról, melynek során saját szemével győződhetett meg az ottani közvélemény rakétaellenes hangulatáról. , Bush kategorikusan visszautasította a konstruktív és kölcsönösen elfogadható megállapodásokat tartalmazó szovjet javaslatokat. Washington célja változatlanul a fegyverkezés fokozása és a Szovjetunióval folyó tárgyalások zsákutcába juttatása. Kanada független külpolitikájáért (ČSTK) - William Kashtan, a Kanadai KP főtitkára a párt Központi Végrehajtó Bizottságának kibővített ülésén felhívta a figyelmet a Szovjetunió és a Varsói Szerződés új békekezdeményezéseinek jelentőségére. Az ülés résztvevői kitűzték a kanadai kommunisták feladatait az elmélyülő gazdasági válság feltételei között, és Kanada független külpolitikájáért folytatott harcban. OPEC Pénzügyminiszteri ülés Genfben Rendkívüli tanácskozás lesz az olajárakról? (ČSTK) - Bécsben tegnap megkezdődött a tizenhárom olaj- exportálót tömörítő OPEC pénzügyminiszteri szintű ülése. Hír- ügynökségi jelentések szerint a szakminiszterek azt vitatják meg, hogy a kőolaj világpiaci árának csökkenése következtében módosítsanak-e hitelpolitikájukon. Várható, hogy a Kőolajexportáló Országok Szervezete a közeli napokban dönt egy újabb rendkívüli értekezlet összehívásáról. Mint ismeretes, a legutóbbi genfi ülésük eredménytelenül végződött, mivel nem tudtak megálla- Dodni egymás között a kitermelhető mennyiségekben és az árakban. Megfigyelők szerint a szervezet számára végzetes lenne, ha e két kérdésben hamarosan nem sikerülne megállapodniuk. Jama- ni szaúdi olajipari miniszter a napokban úgy vélekedett, elengedhetetlen, hogy az OPEC 34 dollárról 30-ra csökkentse az olaj hordónkénti árát. Líbia a hét végén kérte, hogy mielőbb tartsanak rendkívüli OPEC-tanácskozást. Az ország olajipari minisztere tegnap Rijad- ban erről tárgyalt szaúdi kollégájával. (A Chicago Tribune karikatúrája az OPEC hajójáról) NEWSWEEK Megváltozott Reagan? Románia 1982. évi tervteljesítéséről (ČSTK) - Bukarestben tegnap nyilvánosságra hozták a Románia tavalyi gazdasági és szociális fejlődését tükröző jelentést. Ebbő kiderül, hogy 1981-hez viszonyítva tavaly az árutermelés terjedelme 1,1 százalékkal növekedett. Tavaly az országban 37,9 millió tonna szenet, 11,7 millió tonna kőolajat, 32,5 millió köbméter földgázt hoztak felszínre, és 68,9 milliárd kilowattóra elektromos energiát állítottak elő. A tervezett feladatokat azonban az említett ágazatok egyikében sem teljesítették. Tavaly 22,3 millió tonnás rekordtermést takarítottak be szemes takarmányokból, ennek ellenére nem sikerült teljesíteni a mező- gazdaság kitűzött tervfeladatait. A Newsweek amerikai hírmagazin Reagan kongresz- szusi szerepléseit elemezve arra a következtetésre jut, hogy az elnök meg akarja változtatni az amerikai választókban a személyéről kialakult képet. Legutóbb is megnyerőnek mutatkozott és retorikája békéltető jellegű volt, amikor 43 percen át magyarázta politikáját. De Ronald Reagan csak a republikánus elvbarátai kötelességszerü tapsát vívta ki. Beszéde vége felé már teljesen a felvevőgépeknek dolgozott: arra kérte az amerikaiakat, hogy terjesszék ki segítségüket a nemzet 12 milliónyi munkanélkülijére, és hozzáfűzte: „Mi, akik a kormányban vagyunk, kötelességünknek érezzük a gazdasági helyreállítás vezetését.“ Thomas O’Neill, a demokrata párti házelnök nem állta meg, hogy egy kis grimasszal ne jelezze kételkedését. Hiszen ez nem volt más, mint a rég várt visszavonuló a monetarista ideológiától. „Két évvel ezelőtt - állapította meg O’Neill - azt mondta, hogy maga a kormány a probléma. (Választási beszédében Reagan a »túlméretezett kormányhatalom« leépítését ígérte.) Most viszont a kormányt kéri, hogy oldja meg a problémát“ - így a házelnök, aki a beszédet „a konzervatív elnök történelmi arcváltozásának“ nevezte. De az volt-e valójában? A válasz mindenképpen nemleges. A reaganizmus nagyon is elevenen él, amit az 1984-es évre előirányzott költségvetés is bizonyít. Csupán a hozzáállás változott, amelynek segítségével az elnök a céljait el akarja érni. Reagan mindig is kész volt a taktikai módosításokra. Egy belső tanácsosa ezt az elnök „lehetőségérzetének“ tulajdonítja. A tanácsadói által gondosan kidolgozott tervek alapján „spontán“ látogatásokkal igyekszik az elnök azt a benyomást kelteni, hogy közeledik az amerikai valósághoz, és törődik az egyszerű emberek gondjaival. Ez nem túl nehéz a „Nagy Kapcsolatépítőnek“. Közben hibákat vét, amelyekkel bizonyítja, hogy a régi Reagan nagyon is valós figura. Bostonban látogatva például meglátogatott egy bonyolult technológiával dolgozó ipari létesítményt, a feketék lakta Roxburyt, megivott egy korsó sört az ír származású munkások valamelyik kocsmájában, de elszólta magát, amikor Bedford előváros nagyiparosaival beszélgetett. „Lehet, hogy máskor megrúgnám érte magamat, de itt kénytelen vagyok kimondani, s akinek van bátorsága, mind kimondaná, hogy a korporációk adóját nagyon nehéz igazolni.“ O’Neill szerint Reagan elnök, „ahelyett, hogy a munkaalkalmakat teremtő törvényjavaslatokat támogatná, egy másik prioritást ajánl, a nagy monopóliumok jövedelemadójának megszüntetését. Viszont amikor leül inni a bostoni munkásokkal - ami ellen semmi kifogásom -, megmutatja, hogy a szíve még mindig a nagyvállalatok igazgatósági szobáiban dobog.“ I ÚJ SZÚ 3 1983. II. 15.