Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-07 / 31. szám, hétfő
Befejeződött a mükorcsolya-EB Kettős szovjet siker a jégtáncban (t-ton) - A Szovjetunió képviselőinek diadalával ért véget Dortmundban az idei műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokság. Jégtáncban az első és a második helyet szovjet párok harcolták ki egy brit kettős előtt. Női egyesben új Európa-bajnokot avattak Katarína Witt személyében. A dortmundi EB legsikeresebb versenyzői, köztük Jozef Sabovčik, vasárnap gáladélutánon búcsúztak a közönségtől. A nők szabadkorcsolyázását pénteken este bonyolították le. A Német Demokratikus Köztársaság 17 esztendős képviselője, aki már a kötelező gyakorlatok és a revid program után vezetett, ragyogó kürt futott. Volt három sikeres tripla ugrása (két leszúrt Rittberger és egy Salchow) és közben szebbnél szebb dupla ugrásokat mutatott be. A második helyen Jelena Vodorezova végzett, akinek ezúttal nem sikerült megrendíteni Witt pozícióját. Kűrjének elején a tripla leszúrt Rittbergernél bukott és annyira elbizonytalanodott, hogy már meg sem próbálkozott több tripla ugrással. A bronzérmet a nyugatnémet Claudia Leistner hódította el. A csehszlovák színeket képviselő Hana Veselá közepes teljesítményt nyújtott. A női mezőnyt általában az jellemezte, hogy a versenyzők férfias koncepciójú kűröket mutattak be és a gyakorlatokból hiányzott a báj és a könnyedség. A női műkorcsolyázás Euró- pa-bajnoka: Katarina Witt (NDK) 2,6, 2. Jelena Vodorezova (Szovjetunió) 6,8, 3. Claudia Leistner (NSZK) 8,2, 4. Ruben (NSZK) 9,0, 5. Kondrasova (Szovjetunió) 13,2, 6. Wegelius (Finnország) 13,2 ...16. Hana Veselá (Csehszlovákia) 30,0 pont. SPORTFOGADÁS I A Športka 6. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 13 16 28 37 48 Pótszám: 19 A II. húzás nyerőszámai: 4 9 27 32 35 38 Pótszám: 31 A MATES nyerőszámai: 1 7 8 24 25 Jégkorong SZNL (ČSTK) - A 39. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong Szlovák Nemzeti Liga. A vezető Trenčín kikapott az erősen feljavult Popradtól, de a katonacsapat 12 pontos előnye már behozhatatlan. A kiesők között nem változott a helyzet, mindkét sereghajtó kikapott. Eredmények: Sp. Nová Ves-B. Bystrica 3:8 (2:2, 1:4, 0:2), Nitra-Skalica 3:0 (0:0, 0:0, 3:0), Zvolen-Prešov 6:2 (4:0, 1:1, 1:1), Žilina-Lipt. Mikuláš 7:4 (0:1, 2:2, 5:1). Poprad- Trenčín 4:3 (1:1, 1:2, 2:0), Martin -Dubnica 3:3 (1:1, 0:1, 2:1). A sorrend: 1. Trenčín 68, 2. Nitra 56, 3. Zvolen 50. ...10. Skalica 27, 11. Prešov 18, 12. Sp. Nová Ves 14 pont. Jégtáncban az aranyérmet a Natalja Besztemjanova-And- rej Bukin pár szerezte meg fölényes biztonsággal. Fergeteges kürt futott és a legnehezebb elemeket is tökéletesen mutatta be. Ezen az Európa-bajnokságon az ellenfelek még csak meg sem tudták szorítani ezt a párt. Remek teljesítményt nyújtott a Volo- zsinszka-Szvinyin páros is és a harmadik helyre szorította le a Barber-Slater brit párost. A szovjet párok könnyedén siklottak a jégen, látványos figurákat mutattak be tökéletes összhangban a zenével. A csehszlovák színeket képviselő Jindra Holá-Karol Foltán megtartotta kilencedik helyét. A 22 éves Holá és az egy évvel idősebb Foltán kűrje precíz volt. Pardubice-Vítkovice 5:4 (t-ton) - Az I. jégkorong-liga 37. fordulójának utolsó mérkőzése izgalmas, fordulatos, időnként látványos küzdelmet hozott. A Vítkovicének győzelem esetén sikerült volna befognia az éllovas Jihlavát, míg a hazaiak számára a két pont a táblázat harmadik helyét jelentette. Mindkét együttes nagy erőbevetéssel küzdött és így a közönség jó mérkőzést látott. A találkozó nagy részében a hazaiak irányították a játékot, azonban a vendégcsapat körültekintően védekezett és két harmadon át állta a rohamokat. A Vítkovicéből a legjobb teljesítményt Černík nyújtotta, aki egymaga három gólt ütött. A mérkőzés sorsát végül is a kollektív csapatjáték döntötte el a hazaiak javára. Harmadok: 2:2, 1:2, 2:0. Gólütők: Kod’ousek, Marek, Zavoral, Seidl, Bažant, ill. Černík (3), Lyčka. A 38. fordulóra február 8-án kerül sor a következő párosításban: Kladno-Gottwaldov, Jihlava -Litvinov, Č. Budéjovice-Pardubice, Vítkovice-Brno, Sparta-Plzeň, Slovan-Košice. A táblázat állása. 1 Jihlava 37 22 6 9 137:85 50 2. Vítkovice 37 22 4 11 163:151 48 3. Pardubice 37 19 4 14 143:113 42 4. VSŽ 37 19 3 15 164:152 41 5. Č. Budéjovice 37 18 5 14 131:124 41 6 Litvinov 37 15 7 15 155:136 37 7. Sparta 37 14 6 17 116:119 34 8 Gottwaldov 37 14 4 19 144:143 32 9. Slovan 37 14 4 19 121:142 32 10. Plzeň 37 11 10 16 114:149 32 11. Brno 37 11 7 19 121:153 29 12. Kladno 37 10 6 21 114:156 26 7. fogadóhét Angol labdarúgó-bajnokság 1. Aston Villa-FC Everton. A tavalyi Szuper Kupa-győztes Aston Villa javuló formát mutat, legutóbb idegenben is győzött és otthon esélyes mindkét pont megszerzésére. Tippünk: 1. 2. Brighton-West Bromwich Albion. A vendéglátók az utolsó előtti helyen állnak, a Bromwich idegenben is győzhet. Tippünk: 2. 3. Coventry-Manchester City. Nagyjából egyenlő erők küzdelme várható, a hazai környezet dönthet. Tippünk: 1, 0. 4. Norwich-Sunderland. A Norwich legutóbb súlyos vereséget szenvedett és a kiesés fenyegeti. Tippünk: 2. 5. Notts County-Southampton. A Southampton egyre javuló formát mutat, feltételezhető, hogy legalább az egyik pontot megszerzi idegenben. Tippünk: 0. 6. Stoke City-Nottingham Fő- rest. A vendéglátók a táblázat közepén vannak, míg ellenfele az élcsoportban van. Tippünk: 1, 0. 7. Tottenham Hotspur-Swansea City. A londoni csapat mindenképpen esélyes a két pont megszerzésére a hátul kullogó vendégek ellen. Tippünk: 1. 8. West Ham, United-Arsenal. A hazai rangadón esélyesebb a West Ham, de azért meglepetés is születhet. Tippünk: 1, 0, 2. Jégkorong CSNL 9. DS Olomouc-Ingstav Brno. Mindkét csapat jó formában van, a hazai pálya előnye dönthet Tippünk: 1. 10. Mladá Boleslav-Slezan Opava. Míg a vendéglátók a táblázat alján vannak, az Opava középcsapatnak számít, ezért idegenben is esélyes. Tippünk: 2. 11. Pŕerov-Slávia Praha. A vendéglátók már nincsenek olyan jó formában, mint tavaly, amikor selejtezőt játszottak a Slovannal, de ellenfelük sem szerzett sok örömet szurkolóinak. Tippünk: 0. 12. Chomutov-Hradec Králové. A hradeciek eddig több pontot szereztek, de számításba kell vennünk az otthoni környezet előnyét. Tippünk: 1,2. azonban hiányzott belőle a tűz. A lyoni nyolcadik hely után csalódást jelentett a magyar Péterfy Judit és Bálint Csaba szereplése. Bálint már az első percben elcsúszott, utána a pár elbizonytalanodott és a hajrára az ereje is elfogyott. A jégtáncosok mezőnyében csak a szovjet párok jelentették a világszínvonalat, mögöttük meglehetősen szürke volt a mezőny. A jégtánc Európa-bajnoka: Natalja Besztemjanova-Andrej Bukin (Szovjetunió) 2,0 2. Olga Volozsinszka-Alekszandr Szvi- nyin (Szovjetunió) 5,2, 3. Karen Barber-Nicky Slater (Nagy-Bri- tannia) 5,8, 4 Klimova-Ponoma- renko (Szovjetunió) 7,0, 5. Herve -Bechu (Franciaország) 10,4, 6. Born-Schönborn (NSZK) 11,6 .. .9. Jindra Holá-Karol Foltán (Csehszlovákia) 18,0 10. Péterfy Judit-Bálint Csaba (Magyarország) 20,0 pont. Kettős szovjet siker született jégtáncban a dortmundi műkorcsolya Európa-bajnokságon, balról a Volozsinszka -Szvinyin, Besztemjanova -Bukin és Barber-Slater kettősöket láthatjuk (ČSTK-felv.) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA + (ČSTK) - A 20 éven aluli csehszlovák válogatott, amely a Dukla színeiben szerepel az olaszországi Viareggióban folyó nemzetközi junior tornán, második mérkőzésén 1:0 (1:0) arányban győzött a Santiago ellen. A találkozó egyetlen gólját a 20. percben Karoch lőtte a 16- os tájáról. A Dukla ezzel a győzelemmel, tekintet nélkül az utolsó csoporteredményre, továbbjutott és kedden a római Lazióval mérkőzik a negyeddöntőbe jutásért. A második forduló eredményei - I. csoport: Fiorentina-Catanzaro 0:0, Pal- meras-Varsó 2:0, II. csoport: AS Roma-Cesena 1:0, AC Milan -Ipswich Town 1:0, ill. csoport: Dukla-Santiago 1:0, Juventus-Lazio 3:1, IV. csoport: Inter-Pisa 2:0, Partizán Belgrád -Algír 2:0. - A Duklán kívül továbbjutott már az Inter, a Partizán és az AS Roma is. + Az angol bajnokság 26. fordulójának eredményei: Arsenal-Brighton 3:1, Birmingham City-West Ham United 3:0, FC Everton-Notts County 3:0, Ipswich Town-Manchester United 1:1, Luton Town-Üverpool 1:3, Manchester City-Tottenham Hotspur 2:2, Nottingham Forest -Aston Villa 1:2, Southampton -Norwich City 4:0, Sunderland-Coventry City 2.1, West Bromwich Albion-Stoke City 1:1. - Vezet 59 ponttal a Liverpool a 47 pontos Manchester United és a 43 pontos Watford előtt. + A skót bajnokság 23. fordulójának eredményeiből: Dundee United-Celtic Glasgow 1:1, Hibernians-Morton 2:0, Glasgow Rangers-FC Dundee 1:1, St. Mirren-Kilmarnock 2:0. - Az élcsoport állása: Celtic Glasgow 37, Aberdeen 34, Dundee United 32 ponttal. + Az NSZK bajnokságának 20. fordulójában a következő eredmények születtek: Bayern München -Karlsruher SC 6:1, Stuttgart -Nürnberg 3:0, Hertha Nyugat- Berlin-Schalke 04 2:3, FC Köln -Borussia Dortmund 2:2, Kaiserslautern-Eintracht Braunschweig 3:2. A rossz időjárás miatt négy mérkőzés elmaradt. + A spanyol bajnokság 23. fordulójában a Valladolid 1:0 arányban bizonyult jobbnak a Valenciánál. + Ausztrália válogatottja junior VB-selejtező mérkőzésen San Jóséban 3:0 (2:0) arányban legyőzte Costa Ricát. + Dél-Amerika junior bajnokságának döntő csoportjában La Pazban Brazília 3:0-ra verte Bolíviát. Bajnoki pontokért I. KOSÁRLABDA-LIGA (ČSTK) - A férfiaknál a 17., a nőknél a 11. fordulóval folytatódtak az I. kosárlabda-liga küzdelmei. Férfiak: VŠ Praha-RH Pardubice 80:75 (42:50), Dukla Olomouc-NHKG Ostrava 110:94 (56:40), Zbrojovka Brno-lnter Bratislava 88:70 (44:36), Slávia Žilina-Banik Prievidza 93:92 (59:48), Baník Handlová-Chemosvit Svit 90:81 (42:41), Nők: Ružomberok-KS Brno 58:83 (32:36), Slovan Bratislava-ZŤS Košice 75:53 (40:27), Lokomotíva Košice- Sparta Praha 60:64 (38:38), VŠ Pra- ha-Slávia Prešov 94:58 (50:19). I. RÖPLABDA-LIGA Férfiak: ČH Bratíslava-VŠ Praha 0:3 és 1:3, Chemička Üstí-Slovan Bratislava 3:2 és 3:2, TJ Vítkovice-Dukla Liberec 3:1 és 2:3, Aero odolena vo- da-Č Budéjovice 2:3 és 1:3, Zbrojovka Brno-RH Praha 3:1 és 3:1 » Nők: RH Praha-KPS Brno 3:0 és 3:0, Lokomotíva Liberec-UK Bratislava 0:3, és 1:3, VŠ Praha-Slávia Praha 3:1, ČH Bratislava-Univerzita Olomouc 3:2 és 3:2. I. ASZTALITENISZ-LIGA Férfiak: Hutní Montáže Ostrava-Loko- motíva Ruskov 10:3, Hutní Montáže Ostrava-Týništé 8:10, Vítkovice-Tý- ništé 10:0, Vítkovice-Lok. -Ruskov 10:0, Baník Havíŕov-Baník Ostrava 9:9, Frýdek-Místek-Lok. Ruskov 10:3, NHKG Ostrava-Havíŕov 7:10, Frýdek- Místek-Týništé 5:10. Nők: Lokomotíva Bratislava-Slovan Orbis A 1:9, Lokomotíva Bratislava- Slovan Orbis Praha B 8:2, DAC-Slovan Orbis Praha A 0:10, DAC-Orbis Praha B 4:6, Spartak Vlašim A-Štart Praha 7:3, Spartak Vlašim B-Spartak Praha 6:4, Spartak Vlašim A-Sparta Praha 9:1, Spartak Vlašim B-Start Praha 2:8. JEGYZET Hogyan és miért nem sportolunk? A I em táplálkozunk rosszul. /V Bizony nem! A mindent kimutató statisztikusok kimutatták, hogy 22 millió kilogramm súlyfelesleg van rajtunk. Beleértve a csecsemőket, öreganyáinkat és öregapáinkat is. Állítólag a világ tíz ,,legkövérebb“ országa közé tartozunk. Súlyos gondunk, a súlyunk ellen szélmalomharcot folytató Sportpropag című kiadványban olvasható, hogy a középkorú férfiak leggyakoribb mozgásaktivitása a következő: vacsora után leülnek a fotelbe, aztán felállnak, tesznek néhány lépést előre, kinyújtják a jobb karjukat, bekapcsolják a televíziót; visszacsoszognak a fotelhoz, újra leülnek és nézik a képernyőt ... ,,Terebélyesedésünkről“ folytatott viták rendszerint mindig egy sarkallatos ponton találkoznak: miért nem sportolunk? Ki akadályoz ebben bennünket? Ki szegi kedvünket? A Kulturális Kutatóintézet nemrégen szociológiai felmérést végzett különböző korúak és foglalkozásúak között, hogy megtudják: miért nem sportolunk és edzzük testünket, illetve hányán sportolunk és kocogunk. A CSSZTSZ legutóbbi kimutatása szerint nálunk minden hatodik lakos tagja a sportszervezetnek, ami nagyjából az összlakosság 17 százalékát jelenti. Nem rossz arány. Igen ám, csakhogy ebből 6,1 százalék mindössze az illetéket fizeti, 2,0 százalék funkcionárius, aki nem űzi aktívan a testnevelést. Marad 8,9 százalék. Tehát a CSSZTSZ égisze alatt minden tizedik lakos hódol a testnevelésnek. De nemcsak szervezett testnevelés létezik. Mindenki kocoghat, sportolhat saját lehetőségeinek, akaratának, kívánságának megfelelően. Bármikor és bárhol. Otthon a szőnyegen, az erdőben, a lakótelepen a hegyekben, a medencében, a futópályán. Ám hasznos azt is tudnunk, amit nyilvánvalóan nem nagyon tudunk: a lakosság 47 százaléka nem ismeri a szobatornát, 58 százaléka évente egyszer sem gyalogtúrázik, 82 százaléka pedig egyáltalán nem végez ,,karbantartó“ futást (még 10 percest sem!), 79 százaléka nem ül biciklire, 82 százaléka nem rúg futball-labdába, 78 százaléka nem tudja mi a röplabda, 93 százaléka pedig csak nézi a teniszt ... Hihetetlen számok? Ilyen lenne nálunk a helyzet a szabadidősport terén? A statisztika nem hazudik. És az országos jellegű tömegakciók? Azok nem vonzanak tízezreket? Tízezreket igen; de mi több milliónyian vagyunk! így tehát arra a kérdésre, hogy ,,Részt vett-e az elmúlt tizenkét hónap folyamán valamilyen tömegrendezvényen; a válaszok imigyen hangzanak: ,,igen, többször“ - kilenc százalék; ,,igen, egyszer“ - 7,2 százalék; ,,nem“ - 83,8 százalék! Más szavakkal mondva: mindig ugyanazok gyalogtúráznak, versenyeznek, kocognak! Csoda-e, hogy 22 millió kilogrammal „nyomunk“ többet a ,,megengedettnél“? Hogy fiatalodik nálunk az infarktus? És újra megkérdezhetjük: tulajdonképpen miért nem sportolunk? Elsősorban az akarat hiánya és a kényelem miatt! Ezt az „ítéletet“ a megkérdezettek 43 (!) százaléka említette. Időhiányra csak (20 (!) százalék hivatkozott! A további okok között, csaknem a legvégén szerepel az ismert kifogás, hogy „nincs hol“. Ilyen értelemben mintegy három százalék beszélt. H3 tehát semmi mást, legalább azt megtudhattuk a felmérésekből, hogy felesleges kifogásokat keresnünk, hogy nem a „zárt ajtók“, pálya- és időhiány korlátoz elsősorban bennünket a mozgásban. Gyenge az akaratunk. Ez a gyengeség belső énünk homályos legmélyén gyökeredzik. Kényelmünk vastag zsákvászon, amibe bebur- kolódzunk, és nem szívesen bújunk ki belőle. Az akaratot edzeni kell. Mint az izmokat. Azt mondani, hogy holnap megyek futni és nem tenni - a gyengeség jele; az akarat gyengesége. Akik fut, megszabadul ezeregy visszahúzó kényelme egyikétől, morálisan erősödik, nő a biztonságérzete, apró kis örömöket szerez önmagának. Tehát fussunk, kocogjunk ki a természetbe. És még egyszer. Aztán mindig. Rendszeresen. Már csak azért is, hogy ránk ne vonatkozzék egy régi bölcselet utolsó intelme: lelki, akarati, érzelmi aktivitás nélkül az ember üres, szellemi tevékenység nélkül elfásul, fizikai, testi tevékenység nélkül pedig növénnyé változik. v j ÚJ SZÚ 6 1983. II. 7.