Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-05 / 30. szám, szombat
ÚJ szú 3 1983. II. 5. Általános vita Genfben Az egyenlőség és egyenlő biztonság alapelvéből kell kiindulni Meg kell erősíteni az el nem kötelezettek egységét (ČSTK) - A Genfi Leszerelési Bizottságban tegnap folytatódott az általános vita. Az eddigi tapasztalatok alapján elmondható, hogy a szocialista országok konstruktív hozzáállása a lázas fegyverkezés korlátozásához és a leszereléshez, amely a prágai nyilatkozatban jutott kifejezésre, az államok többségében nagy megértésre talált. Alfonso Garcia Robles, Mexikó képviselője rámutatott az európai atomfegyverekről, valamint a hadászati fegyverekről folytatott szovjet-amerikai tárgyalások jelentőségére. Kifejtette, hogy az új közepes hatótávolságú amerikai rakéták nyugat-európai telepítése növelné az atomháború veszélyét. Maj-Britt Theorin asszony, svéd diplomata az európai atomfegyverek korlátozásának leghatásosabb megoldásaként az összes nukleáris fegyver felszámolását jelölte meg. Kiemelte a Szovjetunió azon kötelezettségvállalásának jelentőségét, hogy nem alkalmaz elsőként atomfegyvert. Szerinte az országok többségének érdeke, hogy a többi atomha- • talom is kövesse ezt a példát. Ismét felhívta a figyelmet a svéd kormány javaslatára, hogy hozzanak létre Európában atomfegyvermentes övezetet. Ismeretes, hogy a szocialista országok konstruktív választ adtak e kezdeményezésre, míg Nyugaton, főleg az USA- ban negatív választ adtak. (ČSTK) - A Béke-világtanács csütörtök este sürgető felhívást tett közzé, mely szerint mielőbb haladást kell elérni a közepes hatótávolságú, valamint a hadászati atomfegyverekről folytatott szovjet-amerikai tárgyalásokon, amelyek eddig az USA hibájából stagnálnak. A nyilatkozatot Romes Csandra, a BVT elnöke egy genfi sajtótájékoztatón olvasta fel. A dokumentum hangsúlyozza: az idő sürget, s a tervek szerint már az idén megkezdik az új amerikai rakéták telepítését Európában. Ez megbontja a jelenlegi katonai Spanyolország nem mond le Gibraltárról (ČSTK) - Fernando Mórán spanyol külügyminiszter a madridi parlament külügyi bizottságának ülésén kijelentette, hogy Spanyol- ország továbbra is szorgalmazza a Gibraltár feletti szuverenitás kérdésének mielőbbi megoldását. Hozzáfűzte, hogy Francis Pymmel, brit kollégájával esedékes tárgyalásain ez lesz a központi téma. Mint ismeretes, a spanyol területet 1704-ben foglalták el a britek, és jelenleg is brit gyarmatként tartják nyilván. Mórán a külügyi bizottság előtt továbbá megerősítette, hogy kormánya nem engedélyezi nukleáris fegyverek elhelyezését az ország területén, és nincs szándékában Spanyolországot bekapcsolni a NATO katonai szervezetébe. AUSZTRÁLIA Márciusban választások (ČSTK) - John Malcolm Fraser ausztrál kormányfő tegnapi sajtókonferenciáján bejelentette, hogy az általános választásokat március 5-én tartják meg. Az időpont váratlanul korai, mivel a jelenlegi koalíciós kormány mandátuma csak októberben jár le. Megfigyelők úgy vélik, hogy a kormányfő ki ákarja használni az ellenzéki Ausztrál Munkapártban kialakult válságot. A miniszterelnök bejelentésére ugyanis röviddel azután került sor, hogy William Hayden, a munkáspárt vezetője közölte, lemond tisztségéről, mivel pártja vezetőségében ellentétekre került sor. Tekintet nélkül a szocialista, az el nem kötelezett és a semleges országok építő jellegű hozzáállására, a leszerelési bizottságban több nyugati állam - az USA-val az élen - elutasítja az egyenlőségen és egyenlő biztonságon alapuló tárgyalásokat. Például Hans- Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter tegnapi felszólalásában ismét azt állította, hogy Reagan „nullamegoldása“ a legjobb és a legigazságosabb megoldás. Viktor Iszraeljan, a szovjet küldöttség vezetője ismét aláhúzta, nem lehet a tárgyalásokon megállapodást elérni akkor, ha megkerülik az egyenlőség és egyenlő biztonság alapelvét. Meggyőzően bizonyította, az USA azért veti ezt el, mert egyoldalú katonai előnyökre kíván szert tenni. A nyugat-európai körúton tartózkodó George Bush amerikai alelnök tegnap beszédet mondott a leszerelési bizottságban. A várakozásoknak megfelelően ismét foggal-körömmel védelmezté Reagan elnök teljesen irreális „nullamegoldását“. Annak ellenére, hogy a Szovjetunió több konstruktív javaslatot is tett, Bush beszédében elutasította azokat. Emellett azt állította, hogy Washington hajlandó objektívan elemezni a másik fél minden javaslatát. Beszédében azt követelte, hogy a Szovjetunió terjesszen elő új javaslatokat. egyensúlyt, az elsöcsapásmérő fegyverek új generációját „lépteti színre“, ami tovább nehezíti a fegyverzetellenőrzésről folytatott tárgyalásokat. A dokumentum csalódásának ad hangot, amiért George Bush amerikai alelnök csak az ún „nullamegoldást“ ismételgeti ahelyett, hogy az amerikai kormány konstruktívabb álláspontját hozta volna magával Európába. A továbbiakban az okokat elemzi, miért elfogadhatatlan az amerikai elképzelés a Szovjetunió számára, majd aláhúzza, hogy mind az amerikai, mind a szovjet oldalon kiegyensúlyozott és egyenlő mértékű csökkentésre van szükség. A BVT milliók nevében jelenti ki: üdvözli a legfelsőbb szintű szovjet-amerikai csúcstalálkozó gondolatát, a valóság azonban azt követeli, hogy egy ilyen találkozó megtartását ne kössék olyan előzetes feltételekhez, amelyek a másik fél számára elfogadhatatlanok. Thatcher-Kohl találkozó (ČSTK) - Margaret Thatcher asszony, brit miniszterelnök tegnap chequersi vidéki rezidenciájában találkozott Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral. A tárgyaláson jelen volt Francis Pym brit külügyminiszter és nyugatnémet kollégája, Hans-Dietrich Genscher. (ČSTK) - A Német Szövetségi Köztársaságban januárban hivatalosan 2 437 075 ember volt munka nélkül, ami a legnagyobb munkanélküliségi arány az NSZK megalakulása óta. Tegnap tették közzé a Szövetségi Munkahivatal erről szóló jelentését, amely megállapítja, hogy a munkanélküliség már 10,-2 százalékot tesz ki. Az idén januárban minden munkanapon több mint 10 ezer munkást és alkalmazottat bocsátottak el. Csaknem 1,2 millió ember dolgozik csökkentett munkaidőben főként a gép-, az acél- és az építőiparban. Különösen súlyosan érinti a tömeges munkanélküliség az NSZK-ban a vendégmunkásokat, akiknek 15 százaléka van munka nélkül. Hivatalos adatok szerint a munkanélküliek közül 213 ezer Todor Zsivkov fogadta Karéi Hoffmannt (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttségét, amelyet Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke vezet, a tegnap délutáni órákban fogadta Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, Bulgária Államtanácsának elnöke. A baráti találkozón áttekintették a csehszlovák-bolgár kapcsolatok alakulását, a szakszervezetek közötti együttműködést, valamint a CSKP XVI. és a BKP XII. kongresszusának határozataiból eredő feladatokat. A fogadáson részt vett Petr Gyulgerov, a BKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. NICARAGUA Somozisták sikertelen partraszállási kísérlete (ČSTK) - A nicaraguai honvédelmi minisztérium szóvivője tegnap közölte, hogy a múlt szombaton Bismona faltól nem messze az atlanti partokon amerikai fegyverekkel felszerelt és az USA-ban kiképzett somozista kommandó szállt partra. Az ellenforradalmi csoport a hondurasi határ közelében megpróbált egy új bázist kiépíteni a Nicaragua elleni diverziós akciókhoz. Tervüket meghiúsították, a kormánycsapatok a banditák két úszómúvét elsüllyesztették, helikopterüket lelőtték, 23 banditát pedig megöltek. A partraszállási kísérlet egyébként közel fekszik ahhoz a területhez, ahol a Big Pine fedőnevű amerikai-hondura- si hadgyakorlat folyik. A Nuevo Diario nicaraguai napilap szerint a provokációk célja ösztönözni asomozistákat, hogy tovább fokozzák a forradalmi Nicaragua elleni akcióikat. Az Egyesült Államok számára egyáltalán nem közömbös, milyen kormánya lesz a Német Szövetségi Köztársaságnak a március 6-i választások után. Ebből a szempontból vizsgálja Bush alelnök nyugat-németországi látogatását a TASZSZ szovjet hírügynökség kommentátora, megállapítva: még a nyugatménet lapok is nyíltan beismerik, hogy Washington igyekszik támogatást nyújtani Kohl kancellárnak, és gyakorlatilag beavatkozik a választási küzdelembe. A TASZSZ ezzel kapcsolatban aláhúzza: Kohl kancellárnak s az általa vezetett nyugatnémet kormánynak láthatóan nincs önálló politikája a nukleáris fegyverzetek korlátozásának - az NSZK számára olyan fontos - kérdésében e téren engedelmesen követi a washingtoni politikát. Kohl kancellár kijelentései sok általános frázist tartalmaznak a párbeszédre való törekvésről, a tartós enyhülés szükségességéről és a genfi tárgyalásokon történő előrelépés óhajáról. Mindezek a fiatal. Ez a szám azonban a hivatalosnál nyilván nagyobb, mert nem mutatja ki az iskolákból kikerült azon fiatalokat, akik eddig sehol sem találtak állást, vagy azokat, akik a hiábavaló munka- keresés következtében rezignáltak és nyilvántartás céljából nem keresik fel többé a munkahivatalokat, amint azt már több tízezer dolgozó tette az NSZK-ban. xxx A munkanélküliek száma Nagy- Britanniában január hónapban hivatalosan 3 224 715 főre emelkedett, ami újabb háború utáni „rekord“ az ország történetében, s a Thatcher-kormány csődbe jutott gazdaságpolitikájának a következménye. A mostani gazdasági válság idején naponta ezer ember veszíti el munkáját a brit szigeteken. (ČSTK) - Indira Gandhi indiai kormányfő tegnap találkozott Carlos Rafael Rodriguezzel, a kubai államtanács elnökével. Áttekintették azokat a nemzetközi kérdéseket, amelyek az el nem kötelezett országok közelgő csúcskonferenciájának napirendjén is szerepelnek majd. Egyidejűleg tolmácsolta Fidel Castro legfelsőbb kubai képviselő döntését, hogy részt kíván venni a konferencián. A felek kifejezték azt a meggyőződésűket, hogy meg kell erősíteni az el nem kötelezett országok mozgalmában az egységet, mert csak így vállalhat hatékonyabb szerepet a nemzetközi kapcsolatok alakításában. xxx Indira Gandhi tegnap Sam Nu- jomával, a Délnyugat-afikai Népi Szervezet (SWAPO) elnökével is (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter tegnap Pe- kingben tárgyalásokat folytatott Csao Ce-jang kínai kormányfővel. Amint az Új Kína hírügynökség beszámolt róla, a kétoldalú kapcsolatokban mutatkozó akadályok elhárításáról, valamint a tartós, stabil együttműködés kialakításáról folyt az eszmecsere. A hír- ügynökség szerint Csao ismét hangsúlyozta, hogy a kínai-amerikai kapcsolatok fejlesztésének legnagyobb akadálya a tajvani kérdés. Az amerikai delegáció tagjai kiszivárogtatták a hírt, hogy Csao Ce-jang nagy érdeklődést tanúsított a fejlett amerikai műszaki áruk behozatala iránt. Azt is elmondta az amerikai külügyminiszter, hogy a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatoknak az egyenjogúság alapján kell fejlődniük. Ezzel nyila szép szavak csak a márciusi választásoknak szólnak. A nukleáris fegyverzetek korlátozásával kapcsolatos kijelentésekből kitűnik - írja a kommentátor -, hogy Kohl teljes mértékben támogatja az irreális és a genfi tárgyalások menetét gátló amerikai „nullamegoldást“. Különösen megdöbbentő az a Szovjetunióhoz intézett felhívás, hogy a „Szovjetunió jutassa kifejezésre készségét a kompramisz- szumra“. Úgy látszik egyesek elfelejtették az SZKP KB főtitkárának javaslatát, hogy az egyenlő(ČSTK) - Miguel de la Madrid mexikói elnök felszólította a szomszédos Guatemalát, hogy tartsa tiszteletben a két ország közötti határt. Az elnök felszólította a nemzetközi szervezeteket, hogy járuljanak hozzá a közép-amerikai térség stabilitásának megteremtéséhez. Hangsúlyozta, hogy a feszült helyzet enyhítését elősegítené a guatemalai menekültek kérdésének a rendezése. Az utóbbi hónapokban ugyanis Efrain Rios Montt guatemalai tábornok re- zsimjének terrorja elől mintegy 30 ezer guatemalai menekült el az országból, és Mexikóban telepedett le. A menekülttáborok azóta a guatemalai hadsereg állandó támadásainak célpontjai, mivel a rezsim egységei partizánokra vadásznak. A mexikói elnök csütörtökön Paul Hartlinggal, az ENSZ menekültügyi biztosával tárgyalt a kialakult helyzetről, aki a menekült- táborokba is ellátogatott. Hartling cáfolta, hogy a táborokban partizánok vannak, és megerősítette, hogy a menekülttáborok lakóinak többségét védtelen találkozott. Nujoma kifejezte azt a meggyőződését, hogy India az el nem kötelezett államok egyik vezető tagjaként mindent elkövet a nyugati országoknál is, hogy ne akadályozzák Namíbia függetlenségének elérését. Az indiai kormányfő határozott támogatásáról biztosította a SWAPO nemzeti felszabadító harcát. Veszélyes lépés (ČSTK) - A washingtoni kormány azt tervezi, hogy megkétszerezi a Törökországnak nyújtott katonai támogatást - jelentette az UPI hírügynökség jól tájékozott körökre hivatkozva. Ez a lépés megváltoztatja a Földközi-tenger keleti térségében a katonai erőviszonyokat, és várhatóan kiváltja a görög kormány nemtetszését is. nők, gyerekek és öregek alkotják. Mexikó úgy véli, hogy a guatemalai rezsim a polgári lakosságot akarja megfélemlíteni az országhatáron túl is, hogy a forradalmi ellenzéket megfossza a polgári lakosság támogatásától. Reagan a sajtó képviselőjének: - A tábornok óriási haladást ért el az emberi jogok terén. Képzelje, ma még senkit sem ölt meg! (A Chicago Sun Times karikatúrája) A Béke-világtanács felhívása A szovjet-amerikai leszerelési tárgyalások az USA hibájából stagnálnak Munkanélküliség az NSZK-ban és Nagy-Britanniában Megdőlnek a rekordok A TASZSZ értékelése a Kohl-kormányzat magatartásáról Shultz pekingi tárgyalásai A kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének akadálya a tajvani kérdés A mexikói elnök a guatemalai menekültek helyzetéről vánvalóan arra a tényre utal, hogy az USA január elején korlátozta a kínai textiláruk importját. Az amerikai diplomácia vezetője még a kormányfővel való találkozó előtt - állítólag váratlanul - Csang Aj-csing nemzetvédelmi miniszterrel is tárgyalóasztalhoz ült. A hírügynökségek ezt úgy magyarázzák, hogy felújítják a párbeszédet Peking és Washington katonai együttműködéséről. Egy amerikai szóvivő szerint katonai küldöttségek kölcsönös látogatásáról esett szó. Shultz tegnap Pekingben Norodom Szihanukkal, az ún. Demokratikus Kambodzsa „elnökével“ találkozott. Szihanuk, aki a népellenes emigráns csoportok, a törvényes kambodzsai kormány ellen harcoló erők egyik vezető személyisége lett, Kína és az Egyesült Államok támogatását is élvezi. ség és egyenlő biztonság elvei alapján radikálisan csökkentsék az európai nukleáris fegyvereket, s elfelejtkeztek arról is, hogy a szovjet fél számos előremutató lépést tett, miközben az Egyesült Államok makacsul ellenáll a kölcsönösen elfogadható megállapodásnak. Washington és a jelenlegi nyugatnémet kormány azért ragaszkodik a nullaváltozathoz, hogy ezzel elhúzza a genfi tárgyalásokat, s ez év végén megkezdődhessen az új amerikai nukleáris fegyverek telepítése.
