Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-05 / 30. szám, szombat
Tel-Aviv hozzálátott dél-libanoni tartós jelenléte előkészítéséhez (Folytatás az 1. oldalról) zelés, mivel az említett akció nem szerepel a Nemzeti Front választási programjában, s a jelenlegi gazdasági helyzetben nem is valószínű pótlólagos beiktatása, illetve jóváhagyása. Az évzáró gyűlésen természetesen sok szó esett a helyi földmü- vesszövetkezet múlt esztendei eredményeiről, a gazdálkodás során felmerült gondokról is. Kritikusan szóltak arról, hogy a kalászosok termesztési tervét csak 89 százalékra teljesítette a Május 9 Efsz, s hüvelyesekben és szőlőben még nagyobb volt a lemaradás. A vártnál jóval kisebb termést csak részben lehet időjárási tényezőkkel megokolni, hiszen ilyen alapon az ország legtöbb mező- gazdasági üzemében nem teljesítették volna a tervet a rendkívüli szárazság miatt. Nagyobb szerepet játszottak a terméseredmények kialakításában a szubjektív tényezők - a nem mindig időben és jó minőségben elvégzett munka, a szervezés és az irányítás fogyatékosságai. Márpedig ilyen szempontból sok a tennivaló a szövetkezetben. Például a pé- terfalvi (Petrovce) részlegszervezet kommunistái az egyesült szövetkezet társközségében kifogásolták, hogy a technikusok és a csoportvezetők a mezei munkák idején nagyon keveset tartózkodtak a munkahelyeken, így aztán kellő információ hiányában nem érvényesítették a differenciált bérezést, noha ezt korábban megígérték. Az egyenlósdi pedig nem ösztönözte kellőképpen a traktorosokat és a gépkezelőket. A növénytermesztés legsikeresebb ágának a burgonya- és a dohány- termesztés bizonyult. Az állattenyésztés eredményei sokkal biztatóbbak voltak. A 440 ezer literes előirányzat helyett 518 ezer liter tejet adtak el közfogyasztásra, s ugyancsak túlteljesítették a sertéshúseladási tervet is, mégpedig gazdaságos takarmányfelhasználás mellett. Csupán a juhtenyésztés eredményei maradtak el a várttól a viszonylag jelentős bárányelhullás miatt. A gépesítés terén sokkal inkább ügyeltek az üzemanyag-takarékosságra, a traktorok és mezőgépek műszaki állapotára mint a múltban. A szövetkezet amellett, hogy saját tehergépkocsi-parkjával eleget tett belső fuvarozási feladatainak, jelentős bérmunkára is vállalkozott, ami több mint egymillió koronás bevételhez juttatta a gazdaságot. Az évzárón elhangzott felszólalásokból kicsendültek a pártmunka további javításának lehetőségei a közigazgatási és a termelési szférában egyaránt. A hasznos észrevételek és javaslatok nyilván már az idei esztendő során hozzájárulnak a tavalyinál is sikeresebb gazdálkodáshoz. HACSI ATTILA Végső búcsú Štefan Králik nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Štefan Králik nemzeti művésztől, akinek irodalmi és drámaírói munkássága tartós értékekkel gazdagította a szlovákiai szocialista kultúrát. A Szlovák Nemzeti Színház épületében a reggeli órákban felravatalozták az elhunyt földi maradványait. A ravatalnál nemzeti és érdemes művészek, a művészeti szövetségek és a kulturális intézmények képviselői álltak díszőrséget. A többi között elhelyezték Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének koszorúját. Az állami temetés délelőtt fél tízkor kezdődött. Jelen voltak: Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője, Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, valamint politikai és kulturális életünk más személyiségei. Gyászbeszédében Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter nagyra értékelte az elhunyt drámaírói munkásságát. A Szlovákiai írók Szövetsége nevében az elhunytat Ján Solovič érdemes művész, a szövetség vezető titkára búcsúztatta. Az elhunyt földi maradványait a Szlovák Nemzeti Színház épületéből a bratislavai krematóriumba vitték, ahol a művészt a Szlovákiai Színművészek Szövetsége nevében Mikuláš Huba nemzeti művész, a szövetség elnöke búcsúztatta. Törekvésünk a szolgáltatások tökéletesítése (Folytatás az 1. oldalról) kenthetik is. Sót, már most, induláskor is, több szolgáltatás árát józan megfontolás alapján nem a felső határon szabták meg. Elvként fogadták el, hogy egy-egy kerületben, illetve járásban azonos szolgáltatásért a különféle szolgáltatóüzemek nem számolhatnak fel eltérő árat. Az érem másik oldala, hogy ezekben az árakban járásonként és kerületenként már eltérések mutatkozhatnak. A gyakorlati cél az árak tervszerű módosításával fokozatosan elérni, hogy a szolgáltatóüzemek elsősorban eredeti rendeltetésüknek, vagyis a lakossági igények kielégítésének tegyenek eleget és ne a központilag irányított iparnak dolgozzanak. Ez eddig távolról sem volt így. Ebben természetesen anyagilag érdekeltekké kell tenni őket. Annál is inkább, mivel durva becslés szerint a lakossági szolgáltatások mintegy 80 százaléka eddig ráfizetéses volt. Az ár- változtatás ezt az esetek zömében megszünteti. A szolgáltatóüzemeknek lehetővé teszi bizonyos szintű, többnyire 10-15 százalékos jövedelmezőség elérését is. így gazdasági szabályozókkal vezeti őket arra, hogy figyelmük a lakosságra orientálódjon. Olyan irányú lépésekre is sor kerül, hogy a helyi gazdaság üzemeiben végzett munka, teljesítmények egy részét vállalaja a központilag irányított ipar, s így bővüljön a tulajdonképpeni szolgáltató tevékenység kapacitása. Ez magától értetődően szélesíti majd a szolgáltatási palettát és részben elősegíti minőségi javulását is. A tennivalók egyike, hogy hoszs>z.aDb távon fejleszteni kell azokat a szolgáltatásokat, amelyek iránt nagy és helyenként kielégítetlen az érdeklődés. Ezek közé tartozik elsősorban a gépkocsijavítás, a gépkocsiabroncsok futóztatá- sa, a kertbarátoknak és az építkezőknek nyújtott szolgáltatások. Az egyéb szolgáltatások fejlesztési üteme általában mérsékeltebb lesz. Alapelv az, hogy a szolgáltatásokat a termelésnél gyorsabban kell fejlesztenünk. Ezt szerényebbé vált lehetőségeink csak akkor teszik lehetővé, ha a szolgáltató- hálózat eddigi extenzív fejlesztése helyett előtérbe kerül az intenzív fejlesztés. Ennek alapvető követelménye az évtizedek óta országszerte létrehozott szolgáltatóüzemek és a munkaerő magasabb ki használtsági fokának elérése, a minőségi színvonal egyidejű emelése mellett. Ez természetesen nem egy helyen megkívánja a technológiai feltételek javítását, a felújítást, a korszerűsítést és, szélesebb összefüggéseiben - természetesen - az anyag- és az elkatrészhiány problémájának rendezését. Sok minden azonban elérhető további beruházások nélkül is. Egyebek között azzal, hogy a szolgáltatási dolgozók lelkiismeretesebben végezzék munkájukat, nem utolsó sorban hozzáértőbben, kulturáltábban és udvariasabban feleljenek meg a lakosság jogos igényeinek. Nem vitás, hogy a szolgáltatási áremelés nem népszerű intézkedés. Elfogadhatóvá válik akkor, ha a közeli és a távolabbi jövőben hozzájárul ilyen jellegű szükségleteink tökéletesebb kielégítéséhez. A tájékoztatást nyújtó felelős elvtársak hangsúlyozták, hogy a cél éppen ez. (g-1) 60 éves az Aeroflot (ČSTK) - Vagy im Sztyepanov bratislavai szovjet főkonzul tegnap ünnepi találkozót rendezett az Aeroflot szovjet légiforgalmi társaság megalapításának 60. évfordulója alkalmából. Jelen voltak Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője, Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere és más meghívott vendégek. Az Aeroflot ma a világ egyik legnagyobb légiforgalmi társasága. Járatait évente több mint 100 millió utas veszi igénybe, összeköttetést tart fenn Európa, Afrika Ázsia és Amerika mintegy 90 országával. Fiatalokhoz szólt a dal (Tudósítónktól) - A martini poli- tikaidal-fesztivál nyitóhangversenyét nem várt esemény zavarta meg. Néhány perccel a hivatalos megnyitó előtt ugyanis kialudtak a sportcsarnok lámpái s csaknem egy óra hosszat kellett várni a világítás rendbehozására. A közel 4 ezer néző ezt követően sem élvezhette zavartalanul az előadott számokat a gyakori áramszünet következtében. Az idő rövidsége miatt az amatőregyüttesek így két szám helyett csupán eggyel léptek a közönség elé, s a martini úttörőház mellett működő gyermekkórus előadására csak valószínűleg vasárnap kerül sor. A fesztivál második napja viszont az eredetileg kitűzött program szerint zavartalanul bonyolódott le. Délelőtt a művelődési házban ifjúsági előadásra került sor, melyen az NDK-ból érkezett vendégegyütteseken kívül felléptek s nagy közönségsikert arattak a prešovi gyermekkórus tagjai. A délutáni és az esti előadásokon hét hazai együttes s több szólóénekes mutatta be tudását, rajtuk kívül felléptek s viharos ünneplésben részesültek a salvadori Banda Tetevani és a bolgár Kraj- csov együttes tagjai. Az elhangzott dalok többsége fiatalokról s fiatalokhoz szól, s legtöbbjükből kicsendült a békevágy. -h.aMegkezdődtek az országos népművészeti fesztivál előkészületei Tegnap Zselizen, a városi nemzeti bizottság tanácstermében Neszméri Sándornak, a CSEMA- DOK KB titkárának vezetésével ülést tartott a fesztivált előkészítő főbizottság, s ezen megjelentek dr. Vladimír Ličko, a városi nemzeti bizottság elnöke és a járási szervek képviselői. A bizottság jóváhagyta az idei rendezvény koncepcióját, valamint a fesztivált előkészítő szakbizottságokat. A fesztivál érdekessége, hogy sor kerül a legjobb hazai gyemek- táncosok versenyére. A fesztivál kapcsán most kerül sor a hetedik Tavaszi szél népdalverseny országos döntőjére is. A fesztivál során rendezett kiállításon bemutatásra kerülnek a dunaszerdahe- lyi (Dunajská Streda) járás nép- művészeti hagyományai. -esIzraeli támadás fenyegeti Szíriát (ČSTK) - Izrael a libanoni Be- kaa-völgyben további előkészületeket tesz hadműveleteinek kiterjesztése érdekében. Tegnap, a héten immár másodszor tartottak a völgyben állomásozó izraeli inváziós egységek nagyszabású hadgyakorlatot a gépesített hadosztály, a tüzérség és a légierő egységeinek részvételével. Az agresszor csapatai az utóbbi napokban megerősítették az őrséget a libanoni területen levő katonai objektumai körül, és az útvonalakon újabb ellenőrző állásokat hoztak létre. Az izraeli megszálló hatóságok ezenkívül újabb olyan adminisztratív intézkedéseket hoztak, melyek azt a szándékot tükrözik, hogy a jövőben is ellenőrzésük alatt akarják tartani az elfoglalt dél-libanoni területeket. A dél-libanoni falvak és települések polgár- mesterei azt az utasítást kapták a megszállóktól, hogy különleges űrlapokon adjanak tájékoztatást a helyi közigazgatási és gazdasági szerkezetről, a lakosság létszámáról, beleértve a menekülteket is és további részletekről. A hírt a libanoni kommunisták lapja, az An- Nida közölte. A polgármestereknek be kell számolniuk minden olyan idegenről, aki a közigazgatása alá tartozó területen feltűnik. Az idézett lap szerint ezzel a rendelkezéssel Izrael a megszállt területek tartós ellenőrzését készíti elő. Számos helyen már saját bírói joghatóságot létesítettek. Ez elsősorban abban nyilvánul meg, hogy „terroristák utáni kutatás“ ürügyén egyre több razziát tartanak a polgári lakosság körében. Izrael az utóbbi napokban egyre nagyobb mértékű csapatösszevonásokat hajt végre a szíriai állások közelében. A moszkvai Pravda szemleírója úgy véli, hogy ez a Szíria ellen készülő széleskörű agresszióra tett előkészületek szerves része. A libanoni területen tartózkodó, százezer főt számláló izraeli katonaság számára Libanon lényegében felvonulási terület ahhoz, hogy az agressziós csapatok oldalba támadják Szíriát. A libanoni rendőrség szóvivője közölte, hogy januárban legkevesebb 10 palesztin polgári személyt hurcoltak el otthonukból Szidon dél-libanoni városban, majd brutálisan meggyilkolták őket. A terrorista akciók elkövetőit egyelőre nem ismerik, de általános a vélemény, hogy az Izrael által támogatott Szaad Haddad őrnagy fegyveres bandái az akciók elkövetői. A katari QNA hírügynökség jelentése szerint az izraeli kormány olyan új tervet dolgozott ki, melynek célja a megszállt arab területek végleges bekebelezése. Ez a terv azzal számol, hogy a Jordán nyugati partján és a Gázai-övezet- ben élő palesztin lakosokat különleges rezervátumokba telepítik. Ezeket a „palesztin gettókat“ olyan területeken hozzák létre, ahol szélsőségesek az időjárási viszonyok, ahol nincs víz, és a homokos és kavicsos talajt nem lehet megművelni. Találkozók Genfben (ČSTK) —A stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről, valamint az európai nukleáris fegyverekről folyó szovjet-álneri- kai tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttségek vezetői, Viktor Karpov és Julij Kvicinszkij az amerikai fél kívánságára pénteken Genfben találkoztak George Bush amerikai alelnökkel. Viktor Karpov és Julij Kvicinszkij tegnap Genfben ugyancsak találkoztak Romes Csandrával, a Bé- ke-világtanács elnökével. Sanguinetti altengernagy nyilatkozata Nem kellenek újabb rakéták (ČSTK) - Antoine Sanguinetti, a francia haditengerészet volt vezérkari főnöke, altengernagy a Le Monde francia napilapnak adott interjújában kijelentette, az új amerikai közép-hatótávolságú rakéták telepítése teljesen felesleges, s ráadásul elsőcsapásmérő eszközökről van szó, amelyek kizárólag támadó célt szolgálnak. Elmondta, hogy a NATO-nak már 1977-ben rendelkezésére állt az USA stratégiai erőiből „kiszakított“, atomrakétákkal felszerelt tengeralattjáró-egység. Ezeket a tengeralattjárókat fokozatosan felszerelték Poláris és Poseidon rakétákkal, 1980 után pedig részben Trident típusú rakétákat is telepítettek. Ezeken hozzávetőleg 400-480 nukleáris robbanófejet helyeztek el. Sanguinetti megemlíti: a nyugati szakértők a különböző vitákban ezekről az amerikai rakétákról mindeddig hallgattak. Ha ezt a rendszert, amely már 15 éve van Európában, fenn akarják tartani, akkor minek állítanak új rakétákat rendszerbe, ami ráadásul az egész NATO-ban összekülönbö- zést váltott ki. A Német KP választási kampánya (ČSTK) - A Német Kommunista Párt eddig mintegy 100 ezer aláírást gyűjtött össze, hogy mind a 248 választási körzetben jelöltet indíthasson a március elején sorra kerülő parlamenti választásokon. A párt lapja, az Unsere Zeit tegnapi számában azt írta, hogy a parlamentben nem képviselt politikai pártokra vonatkozó megkülönböztető választási előírások érAbdái Kadir Moszkvában (ČSTK) - Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének meghívására tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Abdái Kadir altábornagy, az Afganisztán Népi Demokratikus Párt Politikai Bizottságának póttagja, az Afgán Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. telmében az aláírásokat rendkívül rövid alatt kell összegyűjteni, méghozzá a szélsőséges és reakciós erők féktelen kommunistaellenes kampánya közepette. A lap azt is közölte, hogy Herbert Mies, az NKP elnöke áll hagyományosan a kommunista jelölőlista élén az ország iparilag legfejlettebb tartományában, Észak- Rajna-Vesztfáliában, és már megkezdte választási körútját az országban. A lap hangsúlyozta, hogy a párt választási kampányának súlypontja a dolgozók és a fiatalok szavazatainak a megszerzésére irányul. A pártszervezetek különféle kiadványokban magyarázzák az NKP választási programjának célkitűzéseit, az új típusú amerikai nukleáris rakéták NSZK-beli telepítése elleni harc lényegét, valamint a tömeges munkanélküliség felszámolására irányuló programját. HOSZNI MUBARAK egyiptomi állámfő tegnap befejezte francia- országi látogatását. Párizs volt nyugati kőrútjának utolsó állomása. Előzőleg az Egyesült Államokban, Kanadában és Nagy-Britan- niában járt. JOSEF WEBER, a Német Békeszövetség Elnökségének tagja közölte, hogy már több mint 3,7 millió nyugatnémet állampolgár írta alá az új amerikai rakéták nyugat-németországi telepítése ellen tiltakozó ún. krefeldi felhívást. A JAPÁN szigetcsoport déli körzetében véget ért tegnap a japán és az amerikai légierők rendszeres hadgyakorlata. NEW YORKBAN Mit csinál velünk Reagan címmel könyv jelent meg. Szerzői Reagan politikáját értékelik hivatalba lépése óta. HAMILTONBAN, a brit fennhatóság alatt álló Bermuda-szigetek fővárosában tegnap közzétették a csütörtöki parlamenti választások eredményét. A miniszterelnök ismét John Swan 47 éves milliomos, a konzervatív Bermudai Egységpárt jelöltje lett. JAPÁN pénteken felbocsátotta első saját hírközlő mesterséges holdját. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK kereskedelmi mérleghiánya 1982 utolsó negyedévében 11,9 milliárd, és az egész évben 36,1 milliárd dollárt tett ki. Malcolm Baldrige kereskedelmi miniszter véleménye szerint a mérleghiány az idén még nagyobb lesz. ÚJ SZÚ 2 1983. II. 5. Az egyenlósdi nem ösztönöz