Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-22 / 44. szám, kedd
kronika hír mozaik Képzőművészek az életért, a békéért (Tudósítónktól) - A Cseh Képzőművészek Szövetsége és a Cseh Képzőművészeti Alap a múlt év áprilisában felhívással fordult a képzőművészekhez, hogy a szocialista művészet humánus küldetésének szellemében új müvekben szánjanak síkra az életért és a béke megóvásáért. A beküldött alkotásokból a legkiválóbbakat - csaknem ötszáz alkotó több mint ezer művét - tegnaptól a nagyközönség is megtekintheti. A prágai U Hybernű kiállítótermében a legutóbbi időben készült, mondanivalójukkal a béke mellett állást foglaló képek és szobrok, a Kö- zép-csehországi Galériában a grafika, érmek és kisplasztika, a Václav Špála Galériában pedig az iparművészeti alkotások kaptak helyet. a kiállított alkotások a munka öröméről és problémáiról, a szülőföld szépségeiről, a hétköznapok varázsáról vallanak. Olyan neves művészek, mint Jozef Malejovský, Cyril Bou- da, František Jiroudek, Miloš Axman müvei mellett a legfiatalabb nemzedék számos lenyűgöző, meggyőző erejű alkotásé' al is találkozunk. Bár a kiállított alkotásokat műfaji és stílusbeli gazdagság, a nézőpontok sokszínűsége jellemzi, valamennyi az életért, a békéért száll síkra a képzőművészet eszközeivel. A kiállítással, melyet március végéig tekinthetnek meg az érdeklődők, a cseh képzőművészek méltón hozzájárulnak a Februári Győzelem jubileumi ünnepségeihez, s szép > élményt szereznek a látogatóknak. (ma) Felvételünk a kiállítóteremben készült (ČSTK-felvétel) Kedd, 1983.11.22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.31, nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 7.39, nyugszik 17.15 Nyugat-Szlovákia: 6.47, nyugszik 17.23 órakor A HOLD kel - 11.24, nyugszik 2.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GERZSON és ETELA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Jaroslav KOČI AN hegedűművész (f 1950) - UNESCO évforduló IDŐJÁRÁS Változóan fehős lesz az idő, helyenként, főleg a hegyekben hózáporokra számíthatunk. Az esti órákban az északi országrészekben megnövekszik a felhőzet, és tartós havazás várható. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 fok között alakul. Mérsékelt, időnként felerősödő, a hegyekben heves északi szél. Szerdán és csütörtökön túlnyomóan felhős idő, sok helyen havazással. Csütörtökön a nap folyamán kissé felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet éjszaka mínusz 3, mínusz 7, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben mínusz 11 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között, északon mínusz 2 fok körül lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 22-re: Bratislava: 175, apad Medveďov: 150, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 185, apad ■ Takarmányfehérjék gyártására használják fel Lettországban a helyi gazdag tőzeglelőhe- lyeket. A szénhidrátokban gazdag felső rétegekből melaszt gyártanak, majd ebből nyerik a takarmányélesztőt. A takarmányba való adagolása naponta 20 százalékkal növeli az állatok súlyát. ■ Harmincnégy ember vesztette életét Libanonban a hatalmas hófúvások következtében. Az áldozatok többsége a hóban elakadt autókban megfagyott. Az évszázadok óta nem tapasztalt ítéletidőben a viharos erejű szél fákat és villanyoszlopokat döntött ki. A háromnapos vihar több millió libanoni font értékű anyagi kárt okozott. A több napig tartó havazás Törökországot is sújtotta, ahol több ezer falvat zárt el a hó a külvilágtól. Isztambulban bezárták az iskolákat, és akadozott a közlekedés. ■ Geotermális energiával oldják meg a fűtést az északkaukázusi Groznij városban. A le- ningrádi szakemberek által tervezett vízmelegítő hálózat 36 mesterséges gejzírje egyenként ezer köbméter forróvízet és gőzt termel. A Szovjetunióban első ízben alkalmazott új módszerrel évente 600 vonatszerelvény szenet takarítanak meg. Gyakran tapasztalhatjuk, hogy még az igazán jómódban élők között is akadnak garasos emberek. Közéjük tartoznak azok is, akik a személygépkocsi balesetbiztosítására is sajnálják a pénzt. A közelmúltban Peter Barabáš Nová Dubnica-i lakos ugyancsak fölöslegesnek tartotta az ezzel járó kiadást. Több éves gyakorlat után mindennél jobban bízott járművezetői képességében. Egy óvatlan pillanatban mégsem kerülhette el a bajt, és kocsijával karambolozott. Rögtön felmérte a kárt, és bizony sokallotta a megrongálódott karosszéria helyreho- hásának árát. Eszébe jutott, hogy megkéri valamelyik ismerősét, akinek van balesetbiztosítása, ■ A világhírű bécsi Práterben rendezték meg a 14. nemzetközi idegenforgalmi vásárt, amelyen 32 ország 200 idegenforgalmi irodája és turizmust lebonyolító cége vett részt. A résztvevők között volt hazánk is. ■ 200 brazil várost árasztott el a víz a több hetes tartós esőzés következtében. A brazil belügyminisztérium jelentése szerint a természeti csapás 93 személy halálát okozta, és 26 000 személy vált hajléktalanná. ■ Idegenforgalmi világhét ért véget Párizsban. A nyolcnapos kiállításon 43 ország vett részt, ezenkívül számos népzenei és népi tánccsoport mutatkozott be a francia közönség előtt, köztük a csehszlovák cimbalomegyüttes is. Hazánkat évente 35-40 ezer francia látogatja meg, legnagyobb részük Prágát is érinti. ■ Még mindig pusztítanak bozóttüzek Ausztráliában. Melbourne és Adelaide városok környékén 5000 négyzetkilométernyi területet pusztított el a tűz, és 71 személy vesztette életét. Cockatoo városban 400 lakóház porrá égett. Az anyagi károkat 500 millió dollárra becsülik. hogy vállalja magára a kárt, akkor nem kell saját zsebéből kifizetnie a javítás költségeit. Ivan Markoviéban a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat helyi üzemének hivatásos gépjárművezetőjében hamar meg is találta a „segítőkész“ barátot. Amint megegyzetek, mindketten jól „bemagolták“ az eset elmagyarázására kitalált történetet, majd bejelentették a rendőrségen. Barabáš ott készségesen azonnal megfizette a pénzbírságot, majd a hivatalos jegyzőkönyvvel és a megrongálódott gépkocsival a Szlovák Állami Biztosítóba sietett. A szakértő 4028 koronában állapította meg a kártérítés összegét. Barabášnak hamarosan kifizették a pénzt. Már-már lezárták az ügyet, amikor a bizto■ Hatalmas anyagi károkat okozott az elmúlt napokban Kubában négy tornádó. Az óránként 170 kilométeres sebességű szél 700 lakóépületet rongált meg, és több száz hektárnyi területen pusztította el a termést. Erős uragán tombol Bangladesh délnyugati részén is. A szél tövestől csavarta ki a fákat és lesodort háztetőket, ami öt ember halálát okozta. Több száz család maradt hajléktalanul. ■ Földalatti létesül Ogyesz- szában. A kikötővárosban már elvégezték a szükséges geológiai és földmérési munkákat, és már a metró tervezésén dolgoznak. A vonatok 55 kilométeres szakaszon közlekednek majd. Ukrajnában eddig Kijevben és Harkovban működik földalatti vasút. ZÁSZLÓDÍSZ (ČSTK) - A csehszlovák dolgozó nép Februári Győzelmének 35. évfordulója alkalmából az állami és középületeket az egész ország területén a csehszlovák állami zászlókkal és vörös zászlókkal díszítik fel. A zászlódísz február 24-én 18 órától 26-án reggel 8 óráig érvényes. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy lakóházaikat is díszítsék fel az ünnep tiszteletére. sítóintézet egyik dolgozójának gyanús lett, hogy Ivan Markovié gépkocsiján semmilyen nyoma nem maradt az ütközésnek. A tüzetesebb ellenőrzés fényt derített a csalásra, az ügyeskedőknek pedig felelniük kellett. A Považská Bystrica-i Járásbíróság csupán eddigi büntetlen előéletüket számíthatta enyhítő körülménynek. Peter Barabášt 5000 korona pénzbüntetéssel sújtották. Ezen kívül vissza kell fizetnie a Szlovák Állami Biztosítótól felvett 4028 koronát is. A bűnrészességgel vádolt Ivan Markovičot tízhavi feltételes szabadságvesztésre ítélték, amelynek letöltését két évi próbaidőre felfüggesztették. Az ítélet jogerős. -lyMi Hol r\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Aszparuh kán, II. (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: Az utolsó vonat (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csak a szerelem (bolgár) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 14.30, 17,19.30 • PRAHA: Vérviszály (olasz) 11, 13.30,16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy évre szóló polgári kezesség (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nyár végi hangverseny (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Különleges feladatok osztaga (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A néma front (szovjet) • SLOVAN: A stoposlányok halála (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vörös fény Kladno felett (cseh) • TATRA: Petrija útja (jugoszláv) • ÚSMEV: Félek (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) • KIS SZÍNPAD: Chopin (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Amadeus (19) • STÚDIÓ S: A furfangos özvegy (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A komédiás (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism ). 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok. Magazin- műsor (ff.) (ism.) 9.50: František Švantner: Vég nélküli élet. Tévéfilmsorozát. 1. rész (ism.) Száz közúti baleset történt a legutóbbi hétvége három napján Szlovákiában. A balesetek következtében egy személy meghalt, har- mincketten megsérültek. Az anyagi kár meghaladja a négyszázezer koronát. Szombat éjszaka Martosban (Mar- tovce) a 60 éves S. Viktor leesett a kerékpárról. Holtan találtak rá. A kihívott orvos szerint S. Viktor szívbeteg volt, s a halálát ez okozhatta. A vizsgálatot folytatják. Szombat este Rovinka és Dunajská Lužná között történt halálos kimenetelű baleset. Peter V. 33 éves Dunajská Lužna-i lakos ittas állapotban féktávolságon belül egy személyautó elé lépett, melyet Štefan P. 34 éves somorjai (Šamorín) lakos vezetett. Az autó elütötte a gyalogost, aki súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. Vasárnap délelőtt a bratislavai Pod- kolibská utcában összeütközött két személyautó. A 22 éves Miloš S. a kanyarban áthajtott az úttest bal oldalára és a Karol L. helybeli lakos által vezetett személygépkocsinak ütközött. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kárt 8500 koronára becsülték. A D-1 - es autópályán, Ličartovce (prešovi járás) határában menet közben tűz ütött ki egy pótkocsis teherautó kabinjában. A gépjárművet vezető Werner P. 45 éves habartovi lakos a tüzet nem tudta eloltani, s mire a prešovi tűzoltók megérkeztek, a lángok a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat sokolovi üzemének mintegy 30 000 korona kárt okoztak. A tűz okát szakértő bevonásával vizsgálják. 11.05: Iskolatévé 11.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.45: Francia nyelvtanfolyam. 12. lecke (ff.) (ism.) 12.15: Ez történt 24 óra alatt 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.20: Tudomány és technika. Magazin 17.15: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat (ff.) 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 18.30: Mezőgazdasági év. Magazinműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ejtőernyősök. Szovjet film 21.40: 35 év a párt szolgálatában. Dokumentumműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny. Helyszíni közvetítés 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.15: Híradó 16.30: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.00: Nemzetközi magas- és rúdugróverseny az újságírók díjáért. Közvetítés Prágából 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 1 rész (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész (ff.) 23.00: Téli Universiade. Közvetítés Bulgáriából, felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.20: Iskolatévé (ff.) 11.20: Képújság 13.55-15.45: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Sárgadzsekisek. Román film 17.20: Reklám 17.25: „Életet az éveknek." Nyugdíjasok műsora (ff.) * 17.55: Képújság 18.00: Fegyverük a felvevögép. Szovjet rövidfilm (ff.) 18.25: Pécs, Uitz Béla utca 3. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. 8. rész: A hajóroncs 20.50: Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja 21.50: A fele sem igaz! Vetélkedőmü- sor (ff.) 22.20: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. Fejezetek a társadalomlélektan köréből. 1. rész 20.45: Tv-Híradó 2 21.00: Halálkatlan. Csehszlovák film 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Komáromban (Komárno) a Beloiannisz utcában szombat éjszaka a rend- őrjárőr megállásra szólított fel egy motorkerékpárost, aki azonban a felszólításnak nem engedelmeskedett és a járművel a rendőr felé hajtott, aki a gázolástól csak úgy menekült meg, hogy félreugrott. A motorkerékpáros mintegy százötven méternyi út után karambolozott, majd elszökött a helyszínről, a rendőrjárőr azonban hamarosan elfogta. A motorkerékpáros, S. László 34 éves izsai (lža) lakos ittas állapotban vezette a gépjárművet. A rendőrség a tettest őrizetbe vette és az ügyben megindította az eljárást. M. H. ■ Öt halálos áldozatot követeltek Görögországban a téli fagyok. Az ország északi részében ráadásul erős, a Richter-skála szerinti 4,8 fok erősségű földmozgásokról érkezett jelentés. ■ ötvenhat személygépkocsi ütközött össze a havas úton Ku- rum város mellett a hatalmas szél következtében» A balesetnek 16 sebesültje volt. ■ Február 21-én 71 éves korában hirtelen elhunyt Oldrich Vykypél érdemes művész, a Munka Érdemrend kitüntetettje, a Cseh Színművészek Szövetségének tisztségviselője, a szövetség dél-morvaországi szervezetének elnöke, a bmói Állami Színház tagja, a drámai színház művészeti vezetője. § A TÁRGYALÓTEREMBŐL § 1 Sokba került az ügyeskedés A hétvége baleseti krónikája Kiadia Szovákia Kommunista Pártia Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 81581 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 81 5 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a kozu leteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II emelet, telefon 551 -83. 544-51. Előfizetési di| havonta-a vasárnapi kiadással együtt - K£c 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.- Terjeszti a Postai Hirlapszotgálal, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJSZÚ kronika