Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-23 / 45. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1983. február 23. XXXVI. évfolyam 45. szám ★ Ára 50 fillér A mezőgazdasági dolgozók tavaszi kötelességei írta: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Az 1983-as év, amint azt a CSKP Központi Bizottságának 7. ülése is hangsúlyozta, döntő fontosságú a 7. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítésében. Ebben az évben további jelentős lépést kell tennünk a gazdaság egyensúlyi helyzetének szilárdításában, beleértve a külgazdasági kapcsolatokat, növelnünk kell a gazdasági fejlődés dinamikáját, jobb eredményeket kell elérnünk a termelés hatékonyságában és minőségében, a tüzelőanyagok, az energia, a fémek a nyers- és az alapanyagok gazdaságosabb felhasználásában. Ez teljes mértékben érvényes a mezőgazdasági-élelmiszer- ipari komplexumra is, amelynek a közélelmezés további ésszerűsítése, s az élelmiszerekből való önellátás fokozása érdekében állandóan növelnie kell a termelés intenzitását, s emelnie a termékfeldolgozás színvonalát. Arról van szó, hogy az idei terv feladatainak teljesítésével és megfelelő irányokban való túlteljesítésével csökkentenünk kell a tervidőszak első éveiben keletkezett tartozásainkat, s főleg optimális feltételeket kell teremtenünk az idei és a tervidőszak további éveire előirányzott feladatok folyamatos teljesítéséhez. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy ezek igényes feladatok, de a jelenlegi kiindulási alap azt bizonyítja, hogy reálisak és teljesíthetők. Az elmúlt évben a növénytermesztés és az állattenyésztés arányos és dinamikus fejlesztésére, az intenzifikációs tényezők kihasználására, s a hatékonyabb és gazdaságosabb anyagi ráfordításokra irányuló törekvéseinkben a kedvezőtlen időjárás ellenére jobb eredményeket értünk el, mint a megelőző évben. Habár nem teljesítettük a tervet, a növénytermesztésben mégis az eddigi legmagasabb szintet értük el. A tej felvásárlási feladatain kívül az állattenyésztés tervét is teljesítettük. A takarmányalap biztosításának a kérdését rugalmasan és idejében megoldottuk, s így feltételeket teremtettünk az állattenyésztési termelés folyamatos biztosításához. Idei termelési feladatainkat a tökéletesített tervszerű irányítási rendszer feltételei között valósítjuk meg, amelyek szélesebb teret biztosítanak nemcsak a kötelező mutatók teljesítéséhez, hanem a helyi termelési feltételek optimális kihasználásához is a további társadalmi megrendelések kielégítése céljából. A legközelebbi és igényes feladatunk a tavaszi mezei munkák idejében való és jó minőségű elvégzése. Az egyes növényekből, főleg a gabonafélékből, a cukorrépából, a burgonyából, az olajnövényekből, a hüvelyesekből és másokból olyan vetésterületekre van szükségünk, amelyek a feltételezett reális hozamok mellett fedezni fogják a társadalmi szükségleteket. Már az idén is szélesebb keretek között kellene érvényesíteni a növénytermesztés technológiai rendszereit a hektárhozamok növelése és a termelési költségek gyorsabb megtérülése érdekében. A kukorica, a cukorrépa és a burgonya termesztésénél a helyes tápanyagellátás mellett az optimális egyedszám elérésére kell törekedni. Az egész tenyészidő alatt ésszerűbben és hatékonyabban kell kihasználni az öntözőberendezéseket. A minőség és a hatékonyság követelményeit az üzemanyag- és az energiagazdálkodásban is érvényesíteni kell, főleg a progresszív technológiai gépsorok és termelési rendszerek bevezetése által. A tavaszi munkák során sokat várunk a biológiai és a műszaki szolgáltatásoktól. Feladataikat idejében, jó minőségben, s a gazdasági eredmények garantálásával kell teljesíteniük. A tavaszi munkák időben, jó minőségben és hatékonyan történő elvégzésének fő tényezője maga az ember, a termelési feladatok közvetlen végrehajtója, akit a figyelem középpontjába kell helyezni az irányítási munka minden szintjén, a központi szervektől kezdve egészen a vállalatokig. A vezető dolgozóknak, főleg az agronómusoknak és a gépesítöknek állandóan a „terepen“ kellene lenniük, hogy ellenőrizhessék az agrotechnikai határidők megtartását, az elvégzett munkák minőségét, kiküszöböljék a fölösleges veszteségi időket, s elősegítsék az optimális gépcsoportok kialakítását. A tervszerű irányítási rendszer tökéletesítésével összhangban el kell mélyíteni a dolgozók anyagi érdekeltségét is, ahol az agrotechnikai műveletek minőségéből és hatékonyságából, a technológiai rendszerek érvényesítéséből kell kiindulni. Ki kell használni a feldolgozó szervezetek lehetőségeit is a mezőgazda- sági vállalatok ösztönzésére, hogy jobb minőségi mutatókat érjenek el olyan terményeknél, mint például a sörárpa, a cukorrépa, a len és más ipari növények. A feladatok teljesítésében nélkülözhetetlen szerepet játszik a dolgozók aktivitása és kezdeményezése, a szocialista munkaverseny fejlesztése. Támogatni kell a kezdeményezés minden bevált és új formáját, főleg a hektárhozamok növelésére indított mozgalmakat. Az utóbbi években a kooperációs körzetek közös szocialista kötelezettségvállalásai jól beváltak, főleg az intenzitás növelésében, valamint a gyengébb színvonalon gazdálkodó vállalatok fellendítésében. Nagy gondot kell fordítani a brigádrendszerű munkaszervezés, a szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok, az újítók és a feltalálók mozgalmának fejlesztésére is, s el kell érni, hogy a párt vezetése alatt főleg az FSZM, az SZFSZ és a SZISZ még nagyobb aktivitást fejtsen ki ezen a területen. A közélelmezés feladatainak sikeres teljesítése érdekében tovább kell javítani a pártszervezetek politikai-szervező és ideológiai-nevelő munkáját, s a kommunistáknak személyes példát kell mutatniuk az alkotó kezdeményezés fejlesztésében, a maradiság és a középszerűség ellen, a haladásért, a munka jó minőségéért és hatékonyságáért vívott harcban. Emlékünnepség Julius Fučík születésének 80. évfordulója alkalmából Halhatatlan életmű Jan Fojtík elvtárs mondott beszédet (ČSTK) - Tegnap a prágai Kultúrpalotában a Csehszlovákiai Újságírók és a Csehszlovákiai írószövetség ünnepi gyűlésen emlékezett meg Julius Fučík születésének 80. évfordulójáról. A jubileumi ünnepségen Zdenék Horení, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének elnöke köszöntötte a résztvevőket. Jelen volt Oldrich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Fiúdé právo főszerkesztője, Matej Lúčan, szövetségi miniszterelnök helyettes, Milan Klusák, Bevezetőben megállapította: az a mű, amelyet Julius Fučík alkotott, és hátrahagyott az utókornak, valóban halhatatlan. Főként az élteti, hogy saját életével és hősi halálával támasztotta alá. Talán nincs olyan ország, ahol ne tudnák, ki volt Julius Fučík. Az Üzenet az élőknek, a nemes eszme iránt odaadó ember nagyságának megkapó és egyedülálló módon emléket állító mű, a fasizmus gaz voltát, s az új, igazságos világért, a kommunizmusért küzdők erkölcsi és szellemi fölényét hűen ábrázoló dokumentum, amelyet az akasztófa árnyékában írt, minden földrészen az emberek millióinak életkrédójává vált. Fučík neve internacionalista harci zászló. A háború utáni időszakban figyelmeztetően hangzottak azok a szavak, amelyekkel a mű végződik, és amelyeket ma újra időszerű felia CSSZK kulturális minisztere, Vasil Bejda és Otto Ömölik, a CSKP KB osztályvezetői, Jan Kozák, a Csehszlovákiai írószövetség elnöke és Gusta Fučíková, a Csehszlovák Nőszövetség tiszteletbeli elnöke, Julius Fučík özvegye. Az ünnepségen Jiŕina Petrovická nemzeti művész Julius Fučík Üzenet az élőknek című halhatatlan művéből adott elő egy részletet. Ezután Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára mondott beszédet. dézni: Emberek, szerettelek benneteket! Legyetek éberek! Ezeket a szavakat a nemzetközi békemozgalom, az antiimperialista harc zászlajára írták. (Folytatás a 2. oldalon) ÜNNEPI ÜLÉS PRÁGÁBAN Február örökségét mindennapi munkánkkal váltjuk valóra Jókívánságok Guayanába (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Linden Forbes Sampson Burnhamnek, a Gua- yanai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bo- huslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Rash- leigh Jacksonnak, Guayana külügyminiszterének. A résztvevők üdvözlő levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához (ČSTK) - Ünnepi ülést tartott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi, Csehországi és Szlovákiai Tanácsának Elnöksége a Februári Győzelem 35. évfordulója alkalmából. Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke szívélyesen üdvözölte Jindŕich PoA Poprádi Vagongyár idei termelésének értéke 1,7milliárd korona, ebből a vasúti tehervagonok gyártására csaknem háromnegyed rész jut. Az egyik legfontosabb feladat az Y-25 típusú új alvázak gyártásának növelése az idei 3000-ről az 1985. évi 15 000-re. A képen Martin Marušin a lakatos szerelőcsoport vezetője az Y-25 típusú alvázak gyártásához használt fúrógépet szereli. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa (ČSTK) - Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a Februári Győzelem 35. évfordulója alkalmából napiparancsot adott ki, amely egyebek között megállapítja: Hazánk dolgozó népe és a csehszlovák néphadsereg katonái büszkeséggel emlékeznek meg a Februári Győzelem 35. évfordulójáról. Az emlékezetes februári napokban a munkásosztály meggyőzően bizonyította egységét, osztályöntudatát és politikai fejlettségét. A tapasztalt, az osztály- és a nemzeti felszabadító harcban megedződött kommunista párt vezetésével meghiúsította a reakciónak az ellenforradalmi fordulatra tett kísérletét, s ezzel befejezte sokéves harcát a kizsákmányoló rendszer megdöntéséért. A Februári Győzelem megnyitotta az utat társadalmunk sokoldalú politikai, gazdasági, szociális és kulturális fejlesztése, a szocializmus előtt. A munkáshatalom megteremtése a csehszlovák néphadsereg történetében is mérföldkő. A Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére elrendelem, hogy február 24-én 19 órakor Prágában és Bratislavában 20 tüzérségi díszlövést adjanak le. lednikot, a CSKP KB titkárát és a többi vendéget. Ünnepi beszédet Václav Béžel, az SZKT alelnöke, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke mondott. Egyebek között megállapította: Amikor a Februári Győzelem évfordulóját ünnepeljük, elsősorban Csehszlovákia Kommunista Pártja iránti tiszteletünket fejezzük ki, amely párt élén annak idején a feledhetetlen Klement Gottwald állott, emlékezünk azokra az áldozatokkal járt nehéz osztályharcokra, amelyeket a párt vezetésével a munkásosztály vívott. A Februári Győzelem jogos büszkeséggel tölt el bennünket szakszervezeti tagokat annak kapcsán, hogy abban az időben az egységes Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom Antonín Zá- potocký vezetésével fontos szerepet töltött be. A februári események megmutatták, hogy a társadalmi rendszer forradalmi átalakulását csak a munkásosztály képes végrehajtani a marxizmus-leninizmus tanításához igazodó forradalmi párt vezetésével. Ezért 1948 februárjának örökségére támaszkodva tovább szilárdítjuk a munkásosztály helyzetét és egységét. A Februári Győzelem évfordulóját a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósítására törekedve igényes és felelős (Folytatás a 2. oldalon) Biztonsági Tanács Az iraki-iráni konfliktusról (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnapra virradóra nem hivatalos tárgyalásokat folytatott az iraki-iráni konfliktusról. Oleg Trojanovszkij, a BT soros elnöke a konzultáció után sajnálatának adott kifejezést amiatt, hogy a konfliktus tovább folytatódik, s egyre növekszik az áldozatok száma is. A BT tagjai felszólították a két felet, hogy rendeljék el az azonnali tűzszünetet, vonják visz- sza csapataikat a nemzetközileg elismert határok mögé, s az ENSZ Alapokmányával összhangban próbálják meg békés úton rendezni a nézeteltéréseket. A BT felkérte az ENSZ főtitkárát, folytassa erőfeszítéseit a konfliktus békés rendezése végett.
