Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-12-23 / 51. szám
IDŐSZERŰ GONDOLATOK Vasárnap 1982. december 26. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 7.27, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 7.35, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 7.43, nyugszik 16.00 órakor A HOLD kel-13.12, nyugszik 2.17 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ISTVÁN nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született Szem- jón NADSZON orosz költő (t 1887) • 1892-ben született Stefan KRŐMÉRY szlo- vá : író és irodalomtörténész <t 1955). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL BÉKEHARCOS MILLIÓK GÖRFÖL ZSUZSA ÍRÁSA AZ ANTIKOMMUNIZMUS SZÉLMALOMHARCA MIKUS SÁNDOR CIKKE FELTÉTELTEREMTÉS J. MÉSZÁROS KÁROLY RIPORTJA EMLÉKIDÉZÓ ÜDVÖZLETEK KULIK GELLÉRT ÍRÁSA Ml ÚJSÁG A NOVOSZTYIBAN? GÁLY IVÁN RIPORTJA A HIBA NEM AZ ONOK KÉSZÜLÉKÉBEN VAN KESZEU BÉLA ÍRÁSA DIALEKTIKA DUBA GYULA SZATÍRÁJA SZOVJET HUMORESZKEK (Miroslav Vodera felvétele) A szeretet ünnepén A cím áhítatot keltő, érzelmes eszmefuttatást sejtet. Sietve közlöm: nincs szándékomban gyertyagyújtásos, karácsonyi hangulatot kiváltó elérzékenyülés. Ellenkezőleg. Nem a gyerekek karácsonyáról akarok szólni, azokéról, akik méltatlan szüleiktől távol, gyermekotthonokban töltik az ünnepeket, hiszen nekik a nevelőik - és bármennyire propagandaízűnek tartja is bárki: a társadalom - megteremtik a szeretet ünnepéhez szükséges feltételeket. Karácsonyfát kapnak, jó ételeket, ajándékokat - igaz, nem anyutól, aputól, hanem a jó érzésű idegen emberektől. Ők könnyebben viselik el az otthontól való távollétet - persze, ha egyáltalán otthonnak lehet nevezni, amitől elszakadtak. Az öregekről szeretnék mesélni, azokról, akik a nyugdíjukból apró ajándékokat vásárolnak idős gyerekeiknek, felnőtt unokáiknak, dédunokáiknak, s az apró figyelmességet a gyertya- gyújtásig olyan biztos rejtekhelyre dugják, hogy gond meglelni őket. Ezeknek az öregeknek a karácsonya biztosan az idén is szép lesz, meghitt, mert nemcsak ők teszik oda a fa alá a szeretet üzenetét - róluk sem feledkeznek meg. Ám az idén is sokan lesznek a magányosok, akik karácsonyfát sem állítanak, gyertyát sem gyújtanak, mert minek, így is elviselhetetlen az egyedüllét. Jobb helyzetben lesznek azok az öregek, akik nyugdíjasotthonok, szociális otthonok lakói. Róluk gondoskodnak, ajándékkal lepik meg őket (gyerekeik helyett ismét a társadalom). De sajnos az idén is sok lesz az olyan idős szülő, akiknek a gyereke megint elfeledkezett arról, hogy elvigye magához anyját-apját karácsonyra; a posta sem hoz üdvözlőlapot. Az ő karácsonyuk lesz a legszomorúbb - ha egy szomszéd se akad, aki bekopog hozzájuk... A KGST-országokkal, elsősorban a Szovjetunióval folytatott szoros együttműködés segítséget jelent nehézségeink megoldásában és az akadályok leküzdésében. A diszkrimináció elleni hatékony fellépés érdekében azt a következtetést kell levonnunk, hogy még szorosabb gazdasági integrációt kell kialakítanunk a KGST-országokkal, koncentrálnunk kell közös forrásainkat és erőinket és sokoldalúan fejlesztenünk kell kölcsönös együttműködésünket. A központi bizottság és elnöksége, a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok állandó figyelmet szenteltek az idén a népgazdaság fejlődésének, s idejében megoldották az állami terv teljesítésében felmerülő problémákat. Számos fontos intézkedés született a terv fő feladatainak teljesítésére. E figyelemnek, valamint a dolgozó kollektívák mindennapi törekvésének és az emberek kezdeményezésének köszönhetően sikerül megvalósítani gazdaságpolitikánk alapvető céljait és a terv feladatait. Ugyanakkor nem hagyhatjuk figyelmen kívül fogyatékosságainkat a tervteljesítésben, az irányításban és a problémák megoldásában. A legfontosabb pozitív eredmény az ipari termelés folyamatosságának megőrzése és dinamikájának enyhe növekedése. A tervezett ütemet túlteljesítjük főleg a gépiparban, az elektrotechnikai iparban és egyes más feldolgozó ágazatokban, ahol a legjobban megnyilvánul az alapanyagok jobb hasznosítására kifejtett törekvés, melynek döntő szerepe van az intenzifikálásban és a strukturális változásokban. A mezőgazdaságban a növénytermesztés kb. 2,5 százalékkal lesz nagyobb, a kedvező, 1978-as és 1980-as évhez viszonyítva. Megbirkóztunk a nemes tüzelőanyagok alacsonyabb forrásai, valamint számos nyersanyag és alapanyag alacsonyabb forrásai okozta nehézségekkel. Az elmúlt évhez viszonyítva a motorolaj, a fűtőolaj és a benzin fogyasztása egytizeddel alacsonyabb volt. Ez arra utal, hogy a gazdaság, helyenként nehézségek árán is, meg tud birkózni a tüzelőanyag és energiaalapban kialakult új helyzettel és meg tudja valósítani a gazdaság takarékosabb struktúráját. Sikerül megvalósítanunk stratégiai céljainkat a külgazdasági kapcsolatok egyensúlyának felújításában. Eladósodásunk a tőkés államok eljárása következtében is lényegesen csökkent. A szocialista államok viszonylatában túlteljesítjük a kivitel tervét. Fizetési mérlegünk a Szovjetunióval kiegyenlített lesz és egyes KGST-országok esetében a mérleg aktív lesz, amit a következő évben ki is használunk. (A CSKP KB 7. ülésén elhangzott beszámolóból) Minden reggel három óra előtt cseng az ébresztőóra. Esse Lajosné férjével együtt frissen kel. Egy kis rendcsinálás után kettesben indulnak el a K-177-es istálló felé, ahol a többi házaspárral együtt rövid megbeszélés után kezdenek munkához. A Vicsáp-Apáti (Vycapy-Opatovce) Zobor Efsz-ben a tejtermelő farmon’ úgy szervezték meg a munkát, hogy a feleségek a férjükkel együtt dolgozhassanak. A férfiak általában etetik, gondozzák az. állatokat, az asszonyok fejnek. így osztotta meg a munkát az Esse házaspár is. A férj pontosan etet és előkészíti az állatokat a fejésre. A feleség kézzel, géppel fej, hogy a tehenek tőgyében ne maradjon egy csepp tej sem. Története van annak, hogyan kerültek egy munkahelyre. Az asszony már tizenkét éve dolgozik lankadatlan szorgalommal. A férje három évvel később kezdte itt a munkát. Nehezen vált meg munkahelyétől, a meliorációs vállalattól, ahol nagyon szerették, mert a legjobb dolgozók közé tartózott, és amit rábíztak, azt mindig pontosan elvégezte. Elismerésként megkapta az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Kiváló dolgozója kitüntetést. Mégis úgy gondolta, hogy a nyugdíj előtti években nehezére eshet az utazgatás, és itt helyben szintén értékes munkát végezhet. Hallgatott az asszonyra, és jelentkezett a szövetkezetbe. Szívesen felvették a tagok közé, mert számítottak jó munkájára. Nem csalódtak benne, mert a gondjaira bízott állatok a legszebbek és a legtejelékenyebbek az istállóban. A borjak közül egy sem pusztul el. Évek hosszú során nem nézték el egymás hibáit, mindig bírálták az előforduló hiányosságokat, lazaságokat. A férje mellett évről évre jobb eredményeket ért el. 1978 óta már tehenenként évente 4000 liter tejet fej. Nagy eredmény ez szlovák-tarka teheneknél, amelyek nem kimondottan tejtípusú állatok. A gondjaikra bízott 44 darab tehénnel is bizonyítják a szövetkezet szakemberei, hogy ez a fajta ebben a körzetben a legmegfelelőbb. Amint Milan Kusnír mérnök, a szarvasmarha-tenyésztési ágazat irányítója mondja, az állomány nagy hasznot hoz a gazdaságnak. A feldolgozó üzemek jól megfizetik a tejet, mert mind első osztályú és átlagos zsírtartalma 3,75 százalék. Azoknak a teheneknek a bikaborját, amelyek 5000- 6000 liter tejet adnak egy lak- táció alatt, egy-két hónapos korukban 50 000-60 000 koronáért értékesítik. Kettős hasznú tehát az állomány. Az asszony a fejés befejezése után még sokáig beszél mindkettőjük és az egész szocialista munkabrigád tevékenységéről. Hangoztatja, hogy az eredmények az összetartó kollektívának, a színvonalas irányításak köszönhetők. Egy ember nehezen érvényesülne. A kollektívának nagy az ereje. Turzó István karbantartó lelkiismeretes munkája nélkül is nehezen boldogulnának. Esse Lajosné talán már nyugdíjba is menne, de nem teheti, mert a férjének még egy évig kell dolgoznia. Akkor lesz jogosult a pihenőre. Nem hagyhatja magára, ha már egyszer hazahívta. Meg az elismerés is kötelezi. A tejtermelésben elért eredményeiért megkapta Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Kiváló dolgozója kitüntetést. Most már férjével egyforma érmet tűzhetnek a mellükre jeles ünnepségek vagy felvonulások alkalmából. Elnézi a szép állományt. Férjét még figyelmezteti, hogy jól készítse elő a takarmányt a délutáni etetéshez. A többi már az ő dolga... BÁLLÁ JÓZSEF A férjével együtt új szí 2 1982. XII.
