Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-10-29 / 43. szám
A hosszú őszi és téli estéken talán még az átlagosnál is többször kapcsoljuk be a tévékészüléket, viszonylag sok időt töltünk el a képernyő előtt. Ezért minden bizonnyal sok olvasót - egyben tévénézőt - érdekel, hogy a Csehszlovák Televízió milyen műsorokat sugároz az utolsó negyedévben. A Csehszlovák Televízió színvonalas és változatos müsorakkal járul hozzá a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65., valamint a Szovjetunió megalakulása 60., évfordulójának méltó megünnepléséhez. E jubileumi adások keretében már vetítik a Szibéria című hatrészes tévésorozatot. Rövidesen láthatjuk a Leonyid lljics Brezsnyev Könyve alapján készülő Szűzföld című dokumentumfilmsorozatot. A filmek kedvelőinek jó hír, hogy a televízióban láthatják a Moszkva nem hisz a könnyeknek című alkotást, amely világsikert aratott. A barátsági hónap során számos műsoros estet és Változatos kínálat A Csehszlovák Televízió műsorterveiről irodalmi összeállítást is sugároznak. Ekkor tűzik műsorra Milan Ferko háromrészes tévéjátékát, Virrad a Kaukázus alatt címmel. Színesnek ígérkezik a karácsonyi és a szilveszteri tévéprogram is, melynek során több érdekes gyermekműsort sugároznak, és több klasszikus szlovák és cseh alkotás tévéváltozatát mutatják be. Szilveszter immár hagyományosan a vidámságé. Ennek jegyében készülnek az idei műsorblokkok is, remélhetően szellemes humorral, sok szatírával fűszerezve. Ezekben a hetekben számos új tévéjátékot mutatnak be. Zora Kristúfová alkotása szellemileg fogyatékos gyermekekről, és szüleik felelősségéről szól. Eugen Gindl alkotása A víz ize címmel valóságos történeten alapszik, és a környezetvédelem időszerű kérdéseiről szól. A tervek szerint rövidesen bemutatják Klimits Lajos Szolgálati út című tévéjátékát Peter Mikulik rendezésében. A történet - miként a címe is jelzi - egy szolgálati úton megtörtént események körül bonyolódik. A főbb szerepekben Milan Knazkót, Jozef Adamovicot, Judita Vargovát és Ingrid Ébirko- vát láthatjuk majd. Érdekesnek ígérkezik a Král’o- vá mérnök találmánya című tévéjáték is, amelynek forgatókönyvét Zuzana Ziaková, a bratislavai Színházművészeti Főiskola hallgatója írta, a rendező pedig Feró Fenic, a prágai FAMU növendéke. Karácsonykor kerül a képernyőre Bozena Slanőíková-Timra- va Nagy szerencse című novellája alapján készült tévéjáték. A forgatókönyvet Ján Stevcek írta, a rendező Milos Pietor érdemes művész. Ugyancsak akkor vetítik azt a filmet, amely egy tátraaljai falu, Strba karácsonyi népszokásait eleveníti fel. Érdekesnek ígérkezik az a beszélgetés, amelyet Jozef Króner nemzeti művésszel készítettek, s rövidesen levetítenek a tévében. Rövidesen láthatjuk az Elena Kitt- nárováról készült portréfilmet is. Sok lesz a sportközvetítés. November 13-án a Csehszlovák Televízió helyszíni közvetítésben számol be az Olaszország -Csehszlovákia Európa-bajnoki selejtezőről. Több első ligás labdarúgó- és jégkorongmérkőzést is láthatunk a képernyőn. Decemberben immár hagyományosan közvetítik Moszkvából az Izvesztyija Díj nemzetközi jégkorongtorna mérkőzéseit. Ebben a hónapban rendezik meg Magyarországon a női kézilabda világbajnokságot, amelyről több helyszíni közvetítést láthatunk. Az előzetes tervek szerint válogatottunk valamennyi mérkőzését közvetíti a Csehszlovák Televízió, s ezen kívül több más, érdekesnek ígérkező összecsapást. Jugoszláviából a torna és a modern gimnasztika világkupáinak eseményeiről adnak közvetítést. A sísport kedvelői megtekinthetik az alpesi le- siklóversenyeket. A barátsági hónapban portréfilmet mutatnak be Valerij Brumelról. Az említetteken kívül még számos érdekes sport- eseményt is közvetíti a Csehszlovák Televízió. SZ. J. • Nemrégiben láthattuk a képernyőn - egy, Elton Johnnal közösen készített kitűnő zenés műsorban - Sydne Rome amerikai színésznőt, aki egyébiránt egyik legutóbbi szerepét Szergej Bondarcsuk Vörös harangok című filmjének - a NOSZF 65. évfordulójának tiszteletére bemutatásra kerülő - második részében játszotta. Képünkön a monzai Villa Reáléban látható, a rózsák ünnepén. A Thiboult-család - négy órában A Csehszlovák Televízió képernyőjén nemrégiben láthatták a nézők a Thiboult-család történetének négyrészes szlovák televíziós változatát Mielőtt bemutatásra került volna az alkotás, bizonyára sokakban fölmerült a kérdés, hogy lehet Roger Martin du Gard (1881-1985), hatalmas, tízkötetes regényfolyamát négyszer egy órába sűríteni, hiszen rengeteg szereplőt, cselekménysort, motívumot, gondolatot, széles társadalmi hátteret fog be a könyv, amely ráadásul olvasmánynak sem éppen könnyű. Természetesen, sok mindent voltak kénytelenek kihagyni az alkotók, a lényeget azonban, úgy érezzük, sikerült kihangsúlyozniuk. Mégpedig azt, hogy miképpen jut el Jacques Thiboult (Vladimír Obsilnak), a színművészeti főiskola végzős hallgatójának kitűnő alakításában) az apja (Július Pántik) és az apja által képviselt burzsoá társadalom elleni individuális, anarchisztikus lázadástól a cselekvő tiltakozásig, a háborúellenességig, a humanizmus a jobb tartalmasabb emberi élet nevében. Lázadása sok tekintetben idealisztikus, nem érti a háború okait; halála értelmetlen. Jacques, és hát megalkotója - Romain Rolland-nal és Henri Barbusse-szel ellentétben - sem jut el a szocialista forradalom szükségszerűségének a felismeréséig. Jacques bátyja, Antoine, olyan orvos-tudós típus, aki közömbös a problémák iránt, ám a háború az ő életét sem hagyja érintetlenül, annak lesz az áldozata. A két testvér különbözött egymástól, mást-mást jelentett számukra a család, az élet, a szerelem, a munka, a kataklizmában mégis egyek voltak egy bizonyos vonatkozásban, mégpedig abban, hogy a ,,thiboulti energiát“ mindketten egy új világ érdekében használták föl. - Ennek a fiúnak olyan emlékei vannak a családról, hogy inkább a börtönt választotta - mondta Antoine öccséröl. Jacques úgy ábrázolta apját, Oskar Thiboult-t, mint fennkölt karikatúráját a becsületességnek, amely kikényszerítette az általános tekintélyt és félelmet. Oskar Thiboult ugyanis egy széthulló társadalmi rendet képviselt, amely ellen Jacques már a családban tiltakozott. Szemtől szemben a háborús vérengzésekkel, Antoine sem marad passzív, szertefoszlanák illúziói. Apjához hasonlóan ő sem szeretett soha senkit, ezért, hiába szerették, vették körül a nők, magányosan halt meg. A televíziós változat - melynek forgatókönyvírója Hana Polachová, rendezője Peter Mikulík volt - azt emelte ki, amit csodálatos egységben valósított meg Martin du Gard: a két fivér történetét összekapcsolta a Thiboult- és a Fontanin-család sorsával s rajtuk keresztül a nagy horderejű történelmi eseményekkel. (mb) J ogi esetek. Mindenki hivatkozik valamire, minden érvelés szép és logikus. A különbség köztük csak az, hogy némelyek a jogrenden vagy legalábbis az egészséges igazságérzeten alapulnak, mások - önző érdekeken. Aztán egyszer csak a postagalambok kerülnek szóba. A panaszos kifogásolja, hogy közvetlen szomszédja 35 postagalambot tenyészt, amelyek mindent bepiszkítanak. A galambtenyésztő maghallgatása után szót kap a panaszos felesége is. Iskolapélda a múlt rossz emlékű paragrafus csürés-csavarásra. Véleménye szerint a galambtartás jogellenes és idézi GALAUBÚGY a környezetvédelmi törvény egyik rendelkezését. Mintha bele akarna magyarázni a környezetvédelmi törvénybe, hogy az környezetünkből ki akarja tiltani a madarakat. Ily módon akár azt is belemagyarázhatjuk a Büntetőtörvénykönyvbe, • hogy annak célja a bűnüldözés megakadályozása. Nem tudom kinek mit mondott ez a műsor. Én annak a véleménynek az igazolását láttam benne, hogy,, aki keres, az talál“, pontosabban, aki okot keres a viszálykodásra, pereskedésre, az mindig talál. Éppen ezért nem hiszem, hogy ezzel lezárult volna a szomszéd-viszály. A galambkérdés egyelőre,,megoldódott“, de az ifjú hölgy nemsokára bizonyára valamilyen újabb okot talál, amelynek alapján panaszt emelhet szomszédja ellen. Hazudnék, ha azt mondanám, hogy csak a galambte- nyésztőt sajnálom. Sajnálom a másik férfit is, akit felesége folyton a szomszéd ellen uszít. De sajnálom az ifjú asszonykát is. Brecht írja a Gonoszság maszkja című ■■ versében ,, Részvéttel nézem homloka kidagadt ereit, melyek jelzik, milyen megerőltető gonosznak lenni“. Magam is láttam embert, asszonyt, aki beleroppant a gyűlölködésbe, holott semmi oka sem volt rá. De higgyék el, okot keresni viszályra legalább is olyan nehéz, mint házat megalapozni (különösen ha komolyan és becsületesen veszi az ember, merthogy a hamar munka sosem jó). Es még kimerítőbb egyfolytában gyűlölködni. Hamarabb is öregszik az ember. FEKETE MARIAN Mindenki kedvére avagy mit láthatunk a budapesti televízióban? Vastag füzetek, akár könyvnek is beillenének. Ezek tartalmazzák a Magyar Televízió rövidesen képernyőre kerülő műsorainak listáját. Sok ezer perc program - mindenki kedvére. Ebből egy kis ízelítő, csak úgy találomra válogatva. Filmrajongók számára igazi csemege: Michelangelo Antonioni-sorozat, a neves olasz rendező leghíresebb filmjeivel. És a filmműsorról ne is beszéljünk többet, csak még arra hívjuk fel a figyelmet, hogy év végéig befejeződik a már megkezdett Jean Marais-sorozat is, melyben a neves francia színész legművészibb filmjei kerülnek a képernyőre. Könnyűzene-kedvelők figyelem! A szovjet Álla Puga- csova Budapesten rögzített dalestje, a híres párizsi Olympia Cocatrix-ban bemutatott, majd egy hónapig játszott műsor tulajdonképpeni főpróbája, ismeri és új Pugacsova- dalokkal. A Neoton Família tagjai, a magyar könnyűzene ismert képviselői még ebben az évben A Família című hatvanperces műsorukkal állnak a közönség elé. Amanda Lear, az európai diszkó-királynő a magyar és a francia televízió egyik közös műsorában szerepelt Budapesten, az új sportcsarnokban. Az itt készült felvételt most a televízió nézői is láthatják. Fényes Szabolcs, a magyar könnyűzene egyik legnagyobb komponistája az idén tölti be életének hetvenedik évét. Ebből az alkalomból rögzítették a Fényes-est című műsort, melyben Fényes Szabolcs mellett olyanok lépnek fel, mint Kellér Dezső, Hofi Géza, Miller Lajos, Voith Ági, Zalatnay Sarolta, Katona Klári, Rátonyi Róbert, Németh Sándor és sokan mások. Kitűnőnek ígérkezik a tévéjáték-termés is. Jean Cocteau Rettenetes szülők című darabja remek szereposztásban kerül képernyőre. A szovjet Satrov Égszínkék lovak vörös füvön című darabjából készült tévéjáték is sok érdekességet ígér, csakúgy, mint Kóródi Ildikó Társkeresés - N. 1469 cimű sajátos hangvételű életképe; Kulin Ferenc A békíthetetlen című munkája pedig a történelmi múltba repít - Janus Pannonius érdekes életét eleveníti meg. A vidám, szórakoztató műsorokat szeretők Gádor Béla, a már elhunyt kitűnő szatirikus író legjobb, legkedveltebb műveivel találkozhatnak A humorista a mennyországban című Gádor-esten. A műsort olyan művészek közreműködése avatja élménnyé, mint Garas Dezső, Törőcsik Mari, Agárdi Gábor, Bodrogi Gyula, Haumann Péter, Inke László, Kállai Ferenc, Körmendi János, Mensáros László, Tolnay Klári és mások. Meglepetést jelent majd A Kazal című hatvanperces portréfilm is, amely Kazal László életét, sikeres dalait idézi fel. A humor és a jó hangulat jegyében zajlik majd Benedek Miklós, a tehetséges és sokoldalú művész Akar vplem játszani? című önálló estje. II A komolyzene kedvelői a most tízéves Zenés Tv- színház előadásaiban gyönyörködhetnek. Az eddig hetvenkilenc művet játszó színház idén hat újabb bemutatót tart és egyben megismétli eddigi legsikeresebb előadásait, így kerül képernyőié A kékszakállú herceg vára, az Othello, A köpeny, a Gianni Schicchi és néhány olyan operett, mint a Corneville-i harangok, a Tavasz, a színpadon már nagy sikerű Osztrigás Mici zenés változata, melyben Galambos Erzsi csillogtatja meg sokoldalú tehetségét. A balettrajongók is különleges „csemegéhez“ juthatnak. A világhírű Markó Iván vezette Győri Balett Szamuráj című, immár nagy nemzetközi sikerű balettjének tv- változatában gyönyörködhetnek, önálló műsorban ismerkedhetünk meg Pongor Ildikóval. A verskedvelők is megtalálják a maguk gyöngyszemét: képernyőre kerül az Arany János balladamondó verseny is, melyben az ország legjobb amatőr színészei és versmondói szólaltatják meg a halhatatlan magyar költő legszebb alkotásait. Száz éve született Kodály Zoltán. Ebből az alkalomból a televízió közvetíti a Kodály-évet megnyitó díszhangversenyt és számos más Kodály-müvet is műsorára tűz. A szilveszteri műsor egyik fénypontja lesz a Hofi Géza- show. A sportkedvelőkre több sportközvetítés izgalma vár, a fiatalokra sok-sok nekik szóló műsor és..., ne is folytassuk. A Magyar Televízió 1980-ban 272 034 percnyi műsort sugárzott és azóta csak növelte adásidejét. Ilyen mennyiségű programról - ilyen rövid cikkben - úgysem lehet mindent elmondani. De néhány érdekességre talán sikerült felhívnunk az olvasó figyelmét. FENYVES GYÖRGY ÚJ szú 14 1982. X. 29. v t
