Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. január-június (15. évfolyam, 1-25. szám)
1982-06-25 / 25. szám
Vasárnap 1982. június 27. A NAP kel - Kelet-Sztová- kia: 4.34, nyugszik 20.42 Közép-Szlovákia: 4.42, nyugszik 20.50 Nyugat- Szlovákia: 4.50, nyugszik 20.58 órákor AHOLD kel-11.42, nyugszik 0.55 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÁSZLÓ nevű kedves olvasóinkat • 1872-ben született Paul Laurence DUNBAR amerikai néger író <t 1906) • 1912- ben született Karel HLADiK cseh szobrász, érdemes művész (f 1967). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A HALADÁS, A BÉKE, A SZOCIALIZMUS SZIMBÓLUMA KAREL HORÁK - JAROSLAV TÖMŐIK ÍRÁSA FIATALOK, ELVTÁRSAK GÁL LÁSZLÓ CIKKE EREDMÉNYEINK ALAPJA: A PONTOS MUNKA JOZEF SLUKA RIPORTJA ISKOLA A LÁTHATÁRON KESZELI BÉLA RIPORTJA KÓRHÁZ A VÁROS SZÉLÉN PÉTERFI SZONYA RIPORTJA A KIS-FÁTRA NAGY GONDJAI GÁLY IVÁN RIPORTJA KEDVESEM, LAVINÁM VLADO BEDNÁR ELBESZÉLÉSE A komáromi (Ko- márno) Bőrdíszműáru Ipari Szövetkezet legnagyobb megrendelője a Szovjetunió. A szövetkezet tavaly 145 ezer darab női táskát exportált a Szovjetunióba, ez évben pedig 242 ezer darabot. Több mint harminc táska új modell, s exportra kizárólag első osztályú termékeket küldenek. A képen a táska- készitö műhely látháfó (ŐSTK-felv.) * Szabad-e őszintének lenni? Csakis őszintének szabad lenni, hallom a felháborodott ellenvetéseket. Mindenkor az igazat, csakis az igazat kell mondani, véli a kedves olvasó, és igaza van. De háf nem biztos, hogy az igazmondó nyíltságának, egyenességének, mindig minden körülmények között mindenki örül. Vannak bizonyos helyzetek, amikor az őszinteség egyenlő az udvariatlansággal. Gyerekkori kellemetlen emlékként tartom számon egyik őszinte megnyilatkozásomat. Apámtól, anyámtól mindig azt hallottam, hogy hazudni nem szabad, mindig igazat kell mondani. Történt egyszer, hogy vendég jött a házhoz, s anyám - lévén más dolga - rám bízta a kínálást. Büszkén vállaltam a házikisasszony szerepét, s a vendég még le sem nyelte a süteményt, már tessék még venni- _Ztem A vendég engedelmesen majszolt, én minduntalan eléje toltam a süteményestálat, s amikor anyám megkérdezte, kínáltam-e, helyettem a vendég felelt, hogy, ó, igen, már vagy hatot megettem. Mire én helyesbítettem, hogy nem hatot, hanem hetet. Őszinteségemért nem dicsértek meg, s akkor kezdtem felfogni, hogy nem szabad mindig mindent kimondani, amire az ember gondol. Vagyishogy az ami a szivemen, az a számon olykor udvariatlanság. Ettől függetlenül máig sem tudtam leszokni az igazmondásról (és kopogjam le, nem törték be a fejemet). Az ember éveinek szaporodásával egyenes arányban nőnek az olyan esetek, amikor az őszinteség udvariatlanságot jelent, sőt, érzékenyen érinti a másikat, fájdalmat okozhat. Gratulálok a feleségedhez (férjedhez), mondjuk, s közben arra gondolunk, hogy hogyan vehetett el (mehetett hozzá) ilyen jóképű férfi (csinos nő) ilyen vén banyát (kopasz öregemberhez). A ráncos, vörös, újszülött fölött is ekképp lelkendezünk: ilyen gyönyörű kisbabát még nem láttunk. Magunkban meg azt gondoljuk, hogy hogyan lehet ilyen szép asszonynak ilyen csúnya gyereke. Ezek azok az esetek, amikor mellőzhető az őszinteség. Az orvos sem mondja menthetetlen betegének, hogy magán már nincs segítség, kár a drága gyógyszerért. Ez -esetben kifejezetten kegyetlenség volna az őszinteség. S lássuk be, a pincértől sem várhatjuk el, hogy lebeszéljen a bélhátszínszeletről, ami drága is, ráadásul már szaga is van. Az sem biztos, hogy a feleség tapsikolna férje nyíltságának, amikor az kertelés nélkül beváltaná, hogy előző éjjel nem szolgálati úton volt, hanem a szép fiatal kolléganőnél, mert te, anyukám, kövér is vagy meg öreg is. Az eladótól sem vehetjük rossz néven, ha hiánycikket keresve azt a választ kapjuk, nincs. Elvégre nem mondhatja meg az igazat, hogy Jtt van a pulUalatt, de van is eszembe éppen neked adni, elég nagy a rokonság. A vízvezeték-, tévé- és egyéb szerelő sem vallja be, hogy: keressen mást, aki jobban ért hozzá, mert én csak a sok pénzt kérem el, a munkám meg mit sem ér. De hogy időszerű példát hozzak fel: az imádott focisták sem merték megmondani az igazat, hogy ne küldjenek bennünket a világbajnokságra, nem értünk mi a labdához... Szabad-e őszintének lenni? Hát... Aranyos kolléganőm sem örült az egyik elárusító őszinteségének. Tizenöt deka parízert akart vásárolni, s az elárusítónő tévedésből csak tíz dekát mért. Kolléganőm figyelmeztette, mire a karcsú, fiatal teremtés végigmérte: ,,Elég magának a tíz deka, úgyis elég kövér“ - mondta. Kolléganőmnek szerencsére van humorérzéke és nem ragaszkodott a tizenöt deka parízerhez, mondván, valóban'elég lesz a tíz deka. Szabad-e őszintének lenni? Vannak helyzetek, amikór az őszinteség - tapintatlanság. IDŐSZERŰ GONDOLATOK Abból a célból, hogy emeljük a lakáskörülmények színvonalát és jobban gazdálkodjunk á lakásokkal, meg kell vátoztatnunk a lakásgazdálkodás egész szervezését. Az irányítás ésszerűsítéséhez meg kell teremteni a feltételeket a tervezésben, a gazdasági eszközökben, a vállalati és a személyi anyagi érdekeltségben, meg kell változtatni és le kell egyszerűsíteni a műszaki és jogi normákat. Ugyancsak szükséges, hogy a nemzeti bizottságok a lakás- és ipari szövetkezetek szövetségeivel és a központi állami szervekkel együtt a 7. ötéves tervidőszak folyamán alapvetően megváltoztassák a helyi építőipari vállalatok és szövetkezetek tevékenységének tartalmát, amelyet a házak és lakások karbantartására, rekonstrukciójára és korszerűsítésére kell irányítani. Ezeket a követelményeket figyelembe véve kell érvényesíteni a tervszerű irányítást és a gazdasági eszközöket. Egyúttal ügyelni kell arra, hogy a helyi építőipari vállalatok műszaki ellátottsága megfelelő legyen. Azzal párhuzamosan, hogy a nemzeti bizottságoknak foglalkozniuk kell a házak, utcák, városközpontok fokozatos rekonstrukciójával és korszerűsítésével, támogatnunk kell a lakosok érdeklődését, elsősorban a városokban, a lakások rekonstrukciója és korszerűsítése iránt. A régebbi lakóházak jobb kihasználása szempontjából ez egyúttal társadalmi érdek is. Ezért rövid időn belül meg kell teremteni a szervezési, pénzügyi és jogi feltételeket ahhoz, hogy ezeket a lakásokat kiutalják, esetleg eladják a lakosoknak, vagy szervezeteknek. Ezen a téren a nemzeti bizottságoknak is sokkal kezdeményezőbbeknek kellene lenniük. Amikor a lakásépítésről és a lakások karbantartásáról beszélünk, értékelnünk kell, hogy az emberek nagy része szövetkezeti lakásokban és családi házakban él. Ezért elvárjuk a lakásszövetkezetek szerveitől hogy kezdeményező javaslatokat tegyenek a lakásgazdálkodás tökéletesítésére, a lakások karbantartásának, javításának, valamint az egész szövetkezeti lakásépítésnek a tökéletesítésére. A nemzeti bizottságok és az általuk irányított szervezetek tevékenységében is előtérbe kerül a tüzelőanyagok és az energia racionális felhasználásának követelménye. Főleg a lakásgazdálkodásban arra kell törekedni, hogy javítsák az épületek hőszigetelését, műszaki tulajdonságait, bevezessék a mérő és szabályozó műszerek alkalmazását, tegyék gazdaságosabbá a használt kazánok működését, és csökkentsék az aránytalan hőveszteséget. Az ezzel kapcsolatosan jóváhagyott program megvalósításának még csak az elején járunk. Sok műszaki vagy újítási javaslat papíron marad, az ipari és az építőipari üzemek, valamint a nemzeti bizottságok eddig nem teremtették meg a feltételeket e fontos követelmény gyorsabb kielégítéséhez. Semmilyen esetben sem elégedhetünk meg ezzel. (A CSKP KB 6.ülésén elhangzott beszámolóból) ItLSSyMW Amikor Pastier Katalinnal, a lévai (Levice) V. I. Lenin Gyapotfeldolgozó Üzem fonónőjével befejeztem a beszélgetést, az idősebbektől sokszor hallott, frázisként ható szavak jutottak az eszembe: Ezek a mai fiatalok! Csak éppen nem a szó gúnyos, leintő értelmében, hanem fordítva. Huszonnyolc éves. Fiatalon került az üzembe, hét évvel ezelőtt. Néhány hét alatt beta- tnították, azóta ,,szerelmei“ a fonógépek. Kevés embert hallottam úgy beszélni munkájáról, mint ahogy ő mondta el hétköznapjait.- Nagyon szeretek dolgozni. Az üzem nélkül el-sem tudom képzelni az életemet. Legszívesebben mindig itt lennék a gépek között. A járási székhelyhez közeli Podluzanyból jár be naponta Lévára. Gyakran szombaton is, ha a szükség megkívánja éjszaka és nyújtott műszakokra is.- Két gyermekem van. A férjem és az anyósomék sokat segítenek a háztartásban, ezért tudok gz átlagosnál többet dolgozni. A pénzre nagy szükség van. Építkezünk. Kétezerháromszáz-kétezerhatszáz koronát keresek havonta, de van, amikor többet is. Az üzemben a ruzomberoki textilgyár példája alapján 1978-tól kapcsolódnak be A hetedik ötéves tervidőszak úttörői mozgalomba. Jelenleg 608 dojgozó versenyez, s eredményességüket az is bizonyítja, hogy közülük tavaly 218-an a tervezettnél egy hónappal korábban teljesítették az évi tervet. Pastier Katalin is azok közé tartozik, akik túlteljesítették tervüket. A múlt évben október 28-án ért véget számára az esztendő az üzemben, s előreláthatólag július közepén az ötéves tervidőszak első két évének tervét is teljesíti. Ottjártamkor már 33,5 többletnapja volt ledolgozva. A mozgalomba bekapcsolódó dolgozóknak szigorú követelményeknek kell eleget tenniük, naponta teljesíteni, illetve túllépni az előírt normát, s a minőségi mutatókat is meg kell tartaniuk. A nagyobb teljesítményt a Scsokin-módszer alkalmazásával érik el: az előírtnál több gépsoron dolgoznak. Ezeknek a feltételeknek csak azok tudnak eleget tenni, akik nagy odaadással, lelkiismeretesen végzik munkájukat. Úgy, mint Katalin asszony.- A következő hetekben különösen sok dolgom lesz. A földművesszövetkezetben elvállaltuk fél hektár cukorrépa kapálását. Jól fog jönni az érte járó gabona, ugyanis házi állatokat is tartunk - mondotta. Az üzemben való munkát viszont jobban szereti. Jó a kollektíva, munkatársai segítőkészek. A 34 tagú munkabrigád tagjai, amelybe ő is tartozik, jnár megkapták az ezüstjelvényeket, 12-en kapcsolódtak be az említett mozgalomba- Örömmel dolgozom, érzem, megbecsülnek munkahelyemen. Sok-sok elismerő szót hallottam róla feletteseitől. S nemcsak szavakkal méltatták eredményeit. Pastier Katalin megkapta Az üzem példás dolgozója és Az üzem legjobb dolgozója címeket. DEÁK TERÉZ ÚJ SZÚ 2 1982. VI. 25. Egy mai fiatal
