Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. január-június (15. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-15 / 2. szám
VIDIN - EGY BOLGÁR MEGYE ÚJ ARCULATA A Bolgár Népköztársaság dinamikus fejlődése az ország valamennyi megyéjében észrevehető változásokat hozott az elmúlt években. így van ez a Bulgária északnyugati csücskében elhelyezkedő 3110 négyzetkilométers Vidin megyében is, amely az ország területének mindössze 2,8 százalékát foglalja el. A megye községeiben és 7 városában mintegy 180 ezer ember él. A lakosság 66 százaléka a városokban telepedett le. Vidinben jelenleg 46 ipari üzem gazdálkodik. Ezen a tájon 1944-ig úgyszólván nem volt ipar. Ma 5,2-szer többet termelnek a megye üzemeién, mint például 1965-ben.A felszabadulás előtt 430-an, ma több mint 27 ezren dolgoznak a megye iparában. A vezető iparágak a vegyi- és gumiipar, a gépgyártás, a fémfeldolgozás, valamint az élelmiszert és élvezeti cikkeket termelő ipar. A legjelentősebb üzemek a Vi- dini Vegyészeti Kombinál, Ge- orgi Dimitrov Szivattyúgyár, a Kősava Gipszkombinát, a belogradcsiki Telefongyár és a Vida ruhagyár. Ez utóbbinek termékeit külföldre is exportálják. A KOBDÓI ZENÉS SZÍNHÁZ JUBILEUMA Harminc éves a kobdói zenés színház. A jubileumra az együttes művészei egy új zenés játékot, Gomboszuren a Huur melódiája című müvét tűzték műsorukra. A népzenei és népmeséi elemeket felhasználó darab nagy siker. Másik sikeres előadásuk Ojdov műve, a Hetven hihetetlen történet. Sokat változott a mezőgazdaság is. Ma 11 agrár-ipari egyesülés és egy szőlészetiborászati kombinát működik a megyében. A nagygazdaságok átlagosan 12 600 hektárnyi területen gazdálkodnak. Számos kutatóintézet és kísérleti gazdaság is segíti a mező- gazdasági hozamok növekedését. Az elmúlt tervidőszakban, 1976 és 1980 között 32 millió levával növekedett a mezőgazdasági üzemek gépállományának értéke. A gazdasági fejlődés együtt járt a lakosság életszínvonalának javulásával. 1979-ben szociális és kulturális célokra 22 millió 830 ezer, tavaly pedig már 33 millió 422 ezer levát fordítottak. Ez azt jelenti, hogy 1981-ben a megye egy-egy lakosa csaknem 200 leva értékben részesedik a szociális és kulturális beruházásokból. A lakásépítkezést tekintve Vidin Bulgária élenjáró megyéi közé tartozik. Évente mintegy 800-1000 lakást adnak át rendeltetésének. Javul a közlekedés is. Több mint 176 távolsági autóbuszjárat és 84 munkásjárat viszi a dolgozókat munkahelyükre és otthonukba. Vidint, EGY FIATAL HEGEDÜVIRTUÓZ A mongol zenei élet egyik legnagyobb meglepetése, a fiatal hegedűvirtuóz, Dugerszu- rengiin Alimaa. A koncertpódiumok ünnepelt művésze a le- ningrádi Rimszkij- Korszakov Konzervatórium hegedű-tanszakán végezte tanulmányait. Műsorán Mozart, Dvorák és Hacsaturján művei mellett mongol szerzők, köztük Altan- kujag alkotásai szerepelnek. a megyeszékhelyet, és Szófiát a fővárost 1973 óta rendszeresen közlekedő repülőjárat köti össze. Vidinben régi hagyományai vannak a kultúráknak. A megyében jelenleg 21 ezer diák tanul. A főiskolát és egyetemet végzettek száma 3000, a szak- képzetséggel rendelkezőké pedig 15 ezer. Számos neves művész, író származik innen. Például a két kiváló író, Angel Todorov és Andrej Guljaski, a szobrász Alexander Apostolov, a hegedűművész Georgi Badev, az operaénekes Stefan Elenkov. Itt született 1885-ben a világhírű festő és grafikus Jules Pinkas Pascin. A megyeszékhely színháza 1980-ban ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját. A vidi- ni színház az ország egyik legrégebbi színpada, 1891 óta működik saját épületében. Vidinben található a Bolgár író- szövetség egyik tagozata is, amely 24 írót egyesít. A megye területén 256 könyvtár, 95 mozi, 35 könyv- kerskedés található, továbbá- a már említett színház mellett- bábszínház és múzeum áll a lakosság rendelkezésére. MÚZEUMI GYŰJTEMÉNYEK A Mongol Népköztársaság több mint 30 állami múzeumában mintegy 250 ezer értékes kiállítási tárgyat őriznek. A legnagyobb múzeumi intézmény a Központi Állami Múzeum, ahol a mongol történelem 20 ezer emlékét gyűjtötték össze. Nemrégiben új múzeumot avattak Ulánbátorban: a 2500 négyzetméter alapterületű Lenin Emlékmúzeumot. A mongol múzeumoknak évente mintegy félmillió látogatója van. A MONGOL KULTÚRA HÍREI Októberben fejezték be a Budapesti Műszaki Egyetem új kollégiumának építését. Huszonegy emeletes és a legmagasabb épület Budán. 1064 egyetemista kapott itt kényelmes, korszerű szállást. - Az új kollégium bejárata. AGRÁRTECHNIKUSOK KÉPZÉSE A KNDK-ban A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság mezőgazdasági nagyüzemeiben egyre több agrártechnikust alkalmaznak. A gazdaságok vezetői idejekorán felismerték, mennyire kifizetődő, ha a dolgozók minél több, a helyi adottságoknak is megfelelő szaktudást szereznek. Ezért ma az ország valamennyi tartományában működik agrártechnikusokat képző központ, a megye- székhelyeken pedig mezőgazdasági szakiskolák várják a fiatalokat. 1969-ben egy-egy termelőszövetkezetben még mindössze 17-18 agrártechnikus dolgozott, 1976-ban már 55, jelenleg pedig a számuk már megközelített a hatvanat. A GEWANDHAUS ÚJ SZÉKHAZA A világszerte ismert lipcsei Gewandhaus zenekar a II. világháborúban megrongált székháza helyett új otthont kapott. Az új székház 2000 személyes hangversenytermét az NDK megalapításának évfordulóján avatták fel. A termet a klasszikus amfiteátrumokhoz hasonlóan alakították ki. A hangpróbák szerint akusztikája kiváló, az előadás a terem bármely helyéről kifogástalanul élvezhető. A szép hangversenyteremben elhelyeztek egy 6700 sípos, 89 regiszteres postdami Schuke-orgonát is. A Gewandhaus zenekar neves karmestere, Kurt Masur így nyilatkozott a hangversenyteremről: „Ez a ház, amely a világ egyik legszebb hangverseny- termét foglalja magában, kezdettől fogva az építőknek, a művészeknek, és a nép képviselőinek értő együttműködése nyomán valósult meg, sok szeretettel és alkotótevékenységgel. Olyan ajándék ez, amit a nép adott saját magának.“ ÚJ SZÚ 21 1982. 1.15. A Skoda Művek a múltban már kerek 5500 trolibuszt szállított s Szovjetunióba. Ukrajnában nemrég fejeződött be a legújabb típusú Skoda trolibusz tulajdonságainak a vizsgálata. Szállításuk 1982-ben kezdődik meg. - A képen: egy új Skoda trolibusz a kijevi Vlagyimir utcában. Források: SOFIAPRESS, MONCAME, ÓSTK, KCNA, PANORAMA Keresztrejtveny VÍZSZINTES. 1. Ész. 8. Német zeneírónő. 14. Rejtvényünkben Ozsvald Árpád: Téli rajz című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: Ú, K). 16. Folyadék. 17. Szovjet autómárka. 18. Az ezüst jele. 19. G. O. V. 20. Azonos betűk. 22. Izmos falú szerv. 24. Elhamvasztja. 26. Svájci folyam. 28. Kemencében van! 29. Csomó. 30. Szovjet repülőgépek jelzése. 31. Női név. 33. Kormánykerék. 35. Híres belga üdülő. 37. A Rajna mellékfolyója. 38. Jön-megy. 39. Dressz. 40. Amerikai hírügynökség. 41. Csapszék. 42. Közeli rokonom. 44. Azonos a vízszintes 35-tel. 45. Határozói rag. 46. Szeszes ital. 47. Gyom. 48. Meredek vízpart. 49. Korszak. 51. Nagy amerikai konszern. 53. Előkelő patrícius család Genovában. 54. Sír. 56. Kuckó. 57. Személyes névmás. 58. Azonos betűk. 59. Módosító. 62. Bántalmaz. 64. Rangfokozat. 66. Béke idegen szóval. 67. Roló fele. 68. Német névelő. 69. Antal Imre. 75. Kozák parancsnok. 76. Faipari szerszám (ék. h.). FÜGGŐLEGES: 1. Éjjeli. 2. Kis francia sziget. 3. Némán tagol. 4. Gúnyos. 5. Énekhang. 6. Erjesztő hatású fehérje. 7. 1104 római számmal. 8. Azonos betűk. 9. Higanyt fémekkel ötvöz. 10. Névutó. 11. Ragu közepe. 12. Az uralkodó helyett ideiglenesen kormányzó személy. 13. „A“ husáng. 15. Életben van. 21. A 9. században Pribina szláv fejedelem székhelye volt. 23. Kukorica - latinul. 24. Hárfafajta. 25. Szudánnéger törzs. 27. Kerecsen. 29. Borogatással lát el. 32. Rag. 33. Csap. 34. Genus. 36. Fűszernövény. 38. Megfelelő ilyen szülő is van. 42. Cseh zeneszerző. 43. Tesz. 44. Égitest forgatástengelyének végpontja. 45. Az idézet második sora (zárt betűk: D, A). 48. A molibdén jele. 50. Kialudt vulkán az örményfennsíkon. 52. Kettős. 53. Német ipari szabvány. 55. Lekvár. 57. A cementgyártás nyersanyaga. 60. Valamely egység milliárdszorosa. 61. Lendület. 62. Osztrák építész.63. A láb alsó felülete. 65. Egyén. 68. Azonos betűk. 70. Kikötőváros Peruban. 71. Duplán magyarországi város. 72. Hintóbán van! 73. Az einsteinium vegy- jele. 74. Tova. A december 31 -én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Új esztendő, vigságszerző Most kezd újulni,Újulásra víg örömet Most kezd hirdetni. Könyvjutalomban részesülnek: Hudek Milánná, Somorja (Samorín), Lukács Zsigmond, Párkánynána (Stúrovo-Nána), Keresztes Anna, Érsekújvár (Nővé Zámky), Karika Vince Csenke (Őenkovce), Kardos Rudolf, Somorja (Samorín).
