Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. január-június (15. évfolyam, 1-25. szám)
1982-02-19 / 7. szám
ÚJ szú 1982. II. 19. Színházi hírek Bulgáriából GYERMEKOPERA VÁRNÁBAN Az idei színházi évadban nyílt meg Várnában Bulgária első Gyermek- és Ifjúsági Operaháza. Az új intézmény kettős feladatot lát el: szórakoztatja és zenekultúrára neveli az ifjúságot és gondoskodik az operaénekes-utánpótlás felneveléséről. A társulat 8-16 éves ifjú tagjait a különböző zenei és táncversenyek legtehetségesebb résztvevőiből válogatták ki. Változatos a színház műsorterve: nagy siker volt a megnyitón előadott Mozartopera, a ,,Bastien és Bastien- ne‘‘, amelyet a nagy zeneköltó 12 éves korában komponált. A társulat ifjú tagjai külföldi és hazai szerzők müveit egyaránt bemutatják. Repertoárjukon szerepel többek között egy Brítten-opera és a bolgár Ge- orgi Kosztov táncjátéka. 35 ÉVES AZ IFJÚSÁGI NEMZETI SZÍNHÁZ Több mint 35 éve működik a szófiai Ifjúsági Nemzeti Színház. A népszerű ifjúsági színházban hétköznapokon két, ünnepeken napi három előadást tartanak. Színpadán eddig 247 mesejátékot és ifjúsági tárgyú drámát mutattak be. A színház állandó háziszerzöi közé tartozik Ortin Vaszitev, Dimiter Dimov, Dragomir Asz- szenov, Georgi Dzsagarov, Negyatko Jordanov és Pancso Pancsev. A plakátok azonban arról tanúskodnak, hogy a világ- irodalom színe-javát is színre viszik az ifjúsági színházban. Rendszeresen műsorra tűzik Shakespeare, Schiller, Goldoni, Moliére, Capek, Puskin, Dosztojevszkij és Csehov darabjait is. A színház kezdeményezésére eddig háromszor rendezték meg Szófiában az Ifjúsági Színházak Nemzetközi Fesztiválját. A NEMZETI OPERA REPERTOÁRJA A világhírű énekeseiről méltán híres szófiai operaház nagymúltú intézmény, amely 1908-ban nyitotta meg kapuit. Opera- és balett-társulata jelenleg 730 főt foglalkoztat. A zenés színház eddig 382 operát és táncjátékot vitt színpadra, összesen 14 200 előadáson. A nagyhírű intézmény a klasszikus zeneirodalom gyöngyszemeinek avatott előadása mellett úttörő szerepet játszik a jelenkori bolgár zeneszerzők alkotásainak sorozatos bemutatásában is. Újabban nem múlik el évad bolgár ősbemutatók nélkül. A közelmúltban tűzték műsorra Alekszan- der Joszifov ,,Krum Juvigi kán" és Alekszander Rajcsov ,,Asz- paruh" című operáját. A bemutatásra kerülő müvek csaknem egyharmada bolgár szerzők alkotása. A szólisták között olyan hírességek vannak, mint Nikolaj Gjaurov, Raina Kabaivanszka, Nikola Nikolov, Liljana Bárévá, Alekszandrina Milcseva. A társulat zenei vezetője Ruszlan Rajcsev népművész, az operaház kiváló karmestere. Az előadások sikerét 94 tagú kórus és 145 tagú zenekar segíti. A társulat évente sok külföldi meghívásnak is eleget tesz. KÁVÉHÁZI PÓDIUM Szófiában is népszerűek a kávéházakban rendezett irodalmi programok. A Szófia Szálló kávéházában második idényét éli a pódiumszínház. A kezdeményezés különösen az ifjú színházrajongókat vonzza. A színpadon szólóesteket tartanak és kamaradarabokat is bemutatnak. Szerepel a műsoron megzenésített olasz reneszánsz darab, Agatha Chris- tie-krimi színpadi változata és hazai művek. A legnézettebbek a „Négyszemközt" címszóval megrendezett önálló előadóestek. Hegesztéshez: elektronsugár Az autóbuszok fogaskerékblokkjának hegesztésére alkalmas elektronsugár-beren- dezést szerkesztettek szovjet és NDK-beli szakemberek. Az eljárást ma már eredményesen alkalmazzák az ukrajnai Lvovi Autógyárban. A módszer lényege, hogy légüres térben nagyerejű elektronnyalábbal bombázzák az alkatrészek illesztési helyét. A részecskék kinetikai energiája az ütközéskor hőenergiává alakul és a magas hőmérséklet szilárdan összekapcsolja az alkatrészeket. Korábban a magas olvadáspontú fémekből készült fogaskerékblokkot csapszegekkel erősítették össze, amelyek az üzemelés során nagyon hamar elkoptak. A gyár szakemberei és a tudósok jelenleg az egész hegesztési. folyamat komplex gépesítésén és automatizálásán dolgoznak. A schwerini Herbert Warnke műanyagfeldolgozó gépeket gyártó kombinátban több kambodzsai fiatal tanul szakmát. A képen:Gundula Ahrens ipari tanuló kambodzsai kollégáival Források: ÓSTK, BUDAPRESS, KCNA, PANORAMA, APN Karl-Marx-Stadt Aki ma a Német Demokratikus Köztársaság nyolc évszázados nagyvárosát, Karl-Marx- Stadtot meglátogatja, első pillantásra is megállapíthatja: ez a gazdag hagyományokkal rendelkező munkás- és diákváros valóban méltó arra, hogy a tudományos szocializmus megalapítójának nevét viselje. A város lakóinak szorgalma, tettereje viszonylag rövid idő alatt eltüntette a háborús veszteségek nyomát, és olyan ipari, tudományos, kulturális központtá fejlesztette Karl-Marx- Stadtot, amely példaként szolgálhat mások számára is. Üzemeinek termékeit a világ 100 országában ismerik és vásárolják. Karl-Marx-Stadtban az ipari üzemek ma a tízszeresét állítják elő az 1950. évinek, a munka termelékenysége pedig 6,7-szerese az akkorinak. Ez a város az NDK elektronikai és elektrotechnikai kutatóközpontja. Karl-Marx-Stadt 361 ezer lakosával az NDK negyedik legnagyobb városa. Az elmúlt évtizedekben a városban 60 ezer új lakás, 35 iskola, 31 tornacsarnok, 231 bölcsőde és óvoda, 25 vásárcsarnok, 6 po- liklinika, 70 orvosi rendelő létesült. Kiépült az új városközpont, és 8 új lakótelep népesült be. Az egyetemi-főiskolai negyedben 6 ezer diák számára biztosítanak kollégiumi elhelyezést. ★★★ Nemrég nyílt meg a Krímben, Alustya üdülőtelepen a Veterán nevű szanatórium, ahol egyszerre 300 nyugdíjas üdülhet A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság élénk irodalmi életéről tesznek tanúbizonyságot az egyre növekvő számban megjelenő szépirodalmi művek. A regények egyrészt a koreai nép történelmének nevezetes eseményeit dolgozzák föl, másrészt a paraszti élet múltjával, jelenével és korunk emberének különböző problémáival foglalkoznak. Az írószövetség „Április 15-e“ írói munkaközössége ,,Halhatatlan történelem" címmel nagyszabású sorozat írását kezdte meg néhány évvel ezelőtt. A rövid idő alatt népszerűvé vált mű a Kim Ir Szén vezette felszabadító harcok fontos eseményeiről ad számot. A most kiadott legújabb kötet címe: „Szigorúan háborús övezet“. A múlt történelmi eseményeit a középpontba állító művek között az idei óv sikeres újdonságának számít Rju Rok regénye,,^ napsugarak sokezer mérföldnyire elérnek", amely a Japánban élő koreaiak jogainak, anyanyelvi iskoláztatásának védelmében emel szót. Rim Vang Szong regénye, a „ Szol Dzsuk Hva", a XI. századba viszi el az olvasót, s a mű címével azonos nevű, legendás hősnő élettörténetét dolgozza fel, aki a Korjo dinasztia uralkodása idején álruhában, férfiként harcolt az idegen elnyomók ellen. Az elbeszélések, novellák, kisregények többsége megjelenik a sajtó hasábjain is. Rim Dzsong Szang „Napkelte" című műve, amely a párt értelmiségi politikáját példázza, és Kim Ri Don „Az ifjú mérnök" című műve, amely a szocialista Korea mindennapi életét ábrázolja, sikert aratott a folyóiratok hasábjain is. VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Dénes György: Február volt című verséből idézünk; az idézet első két sora (zárt betűk: É, É, M). 14. A. hónap egyik napja. 15. Együtt rezeg. 16. A. nők egyenjogúságáért küzdő mozgalom. 18. Görög betű. 19. Képző. 21. Nomen nescio. 22. Kiejtett betű. 23. Tusa közepe. 24. Végtelen elán. 25. Magyar festő. 28. Járkál. 30. Afrikai bennszülött településforma. 31. Azonos betűk. 32. Felhős. 34. Bunyevác népi tánc (ék. h.). 35. Morzehang. 36. Kis ólomgolyó. 37. Régi portugál pénzegység. 38. Etiópia autonóm területrésze. 42. Állat. 43. Szlovák költő. 44. Tangens. 45. Szerep Verdi Don Carlosában. 47. Magyar színésznő. 48... de France. 49. Magyar író. 50. Angol kereskedelmi kifejezés. 51. Iparkodik. 52. Apa - törökül. 53. Azonos betűk. 54. Ürügy. 56. Névelő. 57. Megszólítás. 58. Fotó fele. 59. Az idézet ötödik sora. 63. Eszmélet. 65. Kiöntött. FÜGGŐLEGES: 1. Rag. 2. Vitában van! 3. Szúr. 4. Üreges tárgy. 5. Gimnázium rövidítése. 6. S. K. I. 7. Muzsika. 8. Némán leráz. 9.Combcsont - latinul. 10. Szokás. 11. Jövendőmondó. 12. Etna közepe. 13. Etet. 17. Az idézet hatodik sora (zárt betűk: A, R, T). 19. Az idézet harmadik és negyedik sora (zárt betűk: M, L, E, K). 20. Mezőgazdasági. 24. Csurgó. 26. Azonos betűk. 27. Ázsiai ország. 29. Váj. 30. Arany - görögül. 32. Magyar politikus volt. 33. Kevert éra. 34. A magyar nyelvű irodolam első öntudatos hirdetője. 36. Kendő. 37. Német pedagógus. Keresztrejtvény 39. Munkahely. 40. Húz. 41. Tipp. 43. Figurák. 46. Magyar törzsfő. 47. Svéd fiúnév. 48. Római kettő. 50. Harapás. 51. Indiai nők felsőruhája. 53. Latin elöljáró + kötő4 h szó. 55. Vízinövény. 56. Mutató névmás. 59. Aukció része. 60. A. T. D. 61. Jugoszláviai város. 62. Vissza: pörk. 64. Személyes névmás. 66. Azonban. 14 25 31 38 49 F . 39 33 8 9 10 ii 12 13 u 15 17 m 1U 23 _ V r m 34 37 io a > r ■ 48 ■ ■ 54 55 56 V 57 ■ ■ 15 A február 7-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Körös-körül dermedt néma tér, vatta-fehérbe bűvöl a tél, pihen még a mező s az erdő. Könyvjutalomban részesülnek: Tárnok Ernő, Búcs (Búc), Juhász Mária, Udvard (Dvory nad Zitavou), Nagy Valéria, Ipolyság (Őahy), Veszprémi Géza, Zseliz (Zeliezovce), Benyovszky Mária, Veiké Túrovce. 4 Új irodalmi művek