Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-11 / 294. szám, szombat

ÚJ szú-7 1982. XII. 11. VIII. NŐI KÉZILABDA-VILÁGBAJNOKSÁG A Szovjetunió nyerte az aranyérmet Csehszlovákia továbbra is pont nélkül •Drámai küzdelmet hozott a jugoszláv- magyar összecsapás • Kié lesz az ezüst- és a bronzérem? (T. V.) - Egy fordulóval a VIII. női kézilabda­világbajnokság befejezése előtt eldőlt, hogy ki lesz a világbajnok. A Szovjetunió ugyanis két gólkülönbséggel legyőzte Csehszlovákiát, míg Magyarország eaygólos vereséget szenvedett Jugoszláviától. így a Szovjetunió előnye két pont. A jugoszlávok ugyan beérhetik a szovjet együttest, ám egyforma pontszám esetén az egymás elleni mérkőzés dönt, s ezt a szovjet válogatott megnyerte. Továbbra is pont nélkül áll a hatos döntőben Csehszlovákia, ám a Szovjetunió ellen a VB eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta. Szovietunió-Csehszlovákia 14:12 (9:6) Az esélyes Szovjetunió ellen a csehszlovák csapat eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta a világbajnokságon. A döntő momentumokban azonban megijedtek a kínálkozó lehető­ségtől, így végeredményben el­fogadható arányban szenvedtek vereséget. Csehszlovákia csapata ezúttal nagyon fegyelmezetten, összpon­tosítva kezdte a mérkőzést, az első negyedóra folyamán egyen­rangú ellenfele volt az olimpiai bajnoknak. A mérkőzés elején 3:2-ig háromszor vezetett és a 16. percben 6:6 volt a mérkőzés állá­sa. Később gyengén ment a cseh­szlovák kézilabdázónőknek, szü­netig már nem tudtak gólt dobni! A szerencse is elpártolt tőlük, há­romszor a kapufát találták el. Ezen az összecsapáson is mérsékelten ment a támadójáték, ám a véde­lem kitűnően semlegesítette az el­lenfél gólerős játékosait. Rosszul kezdtek a csehszlovák kapusok, ám amikor visszakerült a kapuba Končeková, ez meglátszott a csa­pat teljesítményén is. Szünet után a csehszlovák együttes ideges be­nyomást keltett, a védelem azon­ban továbbra is kitűnően műkö­dött, és amikor Končeková kapus nagyszerű védési sorozatát mu­tatta be, az ellenfélnek akadtak gondjai. Vezettek ugyan 12:7-re, de később tizenkét percen át nem dobtak gólt, s a csehszlovák együttes két gólra megközelítette a szovjet csapatot. Drámai küzde- lemet hozott a véghajrá. 45 má­sodperccel a mérkőzés befejezé­se előtt 13:12 volt az eredmény, húsz másodperccel a sípszó előtt a csehszlovák csapat birtokolta a labdát, Damitšová azonban rosszul passzolt és Zubarjova be­állította a végeredményt. Csehszlovákia: Končeková, Chlpeková - Boledovičová, Da­mitšová (1), Opačitá (1), Kut'ková (5), Beňová (1), Mažgutová, Ďuri­Harmadszor került sor a fiatal cseh­szlovák, NDK-beli és lengyel sakkozók (a korhatár 26 év) hármas találkozójá­ra. A színhely ezúttal a Prága melletti Stará Boleslav sportközpontja volt. Akárcsak tavaly Zinnowitz-ban (NDK), minden ország most is két-két négyta­gú csapattal játszott (3 férfi és egy női táblán) és a végeredményt a két csa­pat összesített teljesítménye alapján állapították meg. A vendéglátók bizo­nyultak a legjobbnak 20 ponttal, a 15 pontos NDK és a 13 pontos lengyel sakkozók előtt. A legjobb egyéni telje­sítményt Eliška Klimová nagymester érte el - 4 játszmából 3 és fél pontot szerzett. A győztes csehszlovák fiata­lok ebben az összeállításban játszot­tak: A-csapat - Mokrý, Vokáč, Stohl, Klimová, B-csapat - Nun, Gažik, Ŕiha, J. Hájková. Vokáč és Stohl 3-3 pontot szerzett 4 játszmából, épp úgy, mint a B-csapatban Nun és Gažík. Egy játszma a találkozóról: Királyindiai védelem Világos. J. Przewoznik - Sötét: M. Vokáč 1 d4 Hf6 2 c4 g6 3.Hc3 Fg7 4.e4 0-0 5.Fe3 d6 6 f3 a6 7.Hge2 (jobb 7.Fd3 majd Hge2) 7...b6 8.Vd2 c5 9.d5 e6 10.de6: (megkönnyíti sötét fejlődését) 10. Fe6: 11 Hf4 Hc6 12.He6: (ez sem volt sürgős) 12...fe6: 13.Bd1 Hd4 14.He2 (erre egy kis meglepetés kö­vetkezik. Csak 14.Fe2 ígért kiegyen­lítést) 14 He4:! 15.fe4:Vh4+ 16.Hg3 Fe5 17.Fd4: (17.Ff2-re Bf2:! 18.Vf2: Bf8 nyer) 17...cd4: (nem 17...Fg3: + ? mert 18.hg3: Vh1: 19.Ff2! világosra lenne előnyös) 18.Vd3 b5 19.cb5: ab5: 20 Vb3 Bac8 21 Fe2 Kg7 22 Vd3 Bc7 23 a3 Bcf7 24 Kd2 Bc7 25 Ff3 Bfc8 26 Vb3 Vh6+ (ezzel eldől a játszma, ugyanis nem megy 27.Ke2 šinová (2), Ivančiková, Gaburová (1), Brezányová (1). Szovjetunió: Salimova, Mitrjuk - Bazsanova (1), Karlova, Gusz­kova (1), Zubarjeva (4), Szafinova (5), Cigankova (1), Durcsinova (1), Palcsikova (1), Kolomiec. A talál­kozót 9000 néző előtt a francia Lelong és Tancrez vezette. A csehszlovák csapatból 6, a szovjet együttesből 5 játékost állítottak ki. NDK-Dél-Korea. 28:22 A világbajnok eddigi gyen­gébb teljesítménye miatt sokan úgy gondolták, hogy a „kozmikus gyorsasággal“ kézilabdázó ázsiaik képesek lesznek meglepetésre. Negyedóra eltelte után egyen­lítettek is, sőt 5:7-re vezet­tek. Elsősorban azért, mert a vi­lágbajnok rosszul védekezett. Csak a 23. percig tudta tartani előnyét a dél-koreai csapat. Hiába védett jól a kapusuk, hiába dobtak látványos gólokat, már egyenlíteni sem tudtak, mert az NDK váloga­tottja nyugodt, átgondolt védőjá­tékkal irányította a mérkőzést, az ellentámadásokból pedig rend­szerint gólt ért el. Annak ellenére, hogy sok gólt hagytak ki Kretzschmar edző lányai, az NDK 50. percben már 24:16-ra veze­tett. A legjobb egyéni teljesítményt a 19 éves Bjung Szun Jun nyúj­totta, aki ezúttal nem összekötőt, hanem jobbszélsőt játszott és csa­pata legeredményesebbje volt. Gólok: Schulz és Wunderlich 6-6, Kunnisch 5, Krüger 3, Kirschke 3, Gejer 2, Werner, ill. Bjung Szun Jur»12, Kung Mi Rju 3. A találkozót 6000 néző előtt a svájci Mayer-Fritsch játékveze­tői kettős irányította. Jugoszlávia-Magyarország 17:16 (10:9) Drámai mérkőzésen szenvedett vereséget a magyar válogatott. Csík János edző csapata öt hét­méterest hagyott ki döntő pillana­tokban. Végén a hajrában már csak szépíteni tudtak. Az ered­- Bc2 + miatt) 27 Kel Fg3:+ 28.Kf1 Fe5 29.h4 Bc2 30.h5 Ve3 31 Ve3: de3: 32 hg6: hg6: 33.Bh3 Bf2+ 34.Kg1 Bb2: 35.Fg4 B8c2 36 Fe6: e2 37.Be1 Fd4+ és világos végre feladta. 1284 SZ. FEJTÖRŐ E. Ruhlisz („Problem“ 1957 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vc2, Bc7 és e4, Fa3 és h7, gy: d4 (7 báb). Sötét: Kd5, Bc8 és h4, Fal és f5 gy: b5, d7, h6 (8 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: december 20. A megfejtések az Új Szó szerkesztősé­gének címére küldendők ,,Sakk“ meg­jelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1282. sz. fejtörő (Losinszkij) he­lyes megfejtése: 1.g6ü Az e heti nyer­tesek: Ferenczi Zoltán, Košice, Jala Csaba, šahy. DELMÁR GÁBOR mény azt jelenti, hogy a magyarok vereségével a Szovjetunió meg­nyerte első ízben a világbajnoksá­got. Ugyanis a jugoszlávok pont­számban még beérhetik a szovjet együttest, ám egyforma pontszám esetén az egymás elleni mérkőzés dönt. A világbajnokság hatos döntőjének állása: 1. Szovjetunió 4 4 0 0 73:56 8 2. Jugoszlávia 4 3 0 1 85:78 6 3. NDK 4 2 1 1 82:72 5 4. Magyarország 4 2 1 1 84:76 5 5. Dél-Korea 4 0 0 4 93:109 0 6. Csehszlovákia 4 0 0 4 63:79 0 A VB holnapi műsora: Jugoszlávia-NDK (14.30), Dél-Kórea-Csehszlovákia (16.00), Magyarország-Szovjetunió (17.30). Az első fordulóban az Admira Wien elleni találkozón nem számított, hogy előbb idehaza kellett játszani a Bohe­miansnak. A Dundee csapatával szemben ez is jelentős mozzanat. Nem lehet közömbös, milyen előnyt szerez a házigazda, vagy egyáltalán szerez-e. Az ugyanis feltételezhető, hogy a talaj hasonló lehet a szerdaihoz, az pedig legalább olyan kedvörő a skót csapat­nak, mint legutóbb a svájcinak volt. Ráadásul közvetlenül a tavaszi idény ligarajtja után kell a kupaküzdelem si­keres lebonyolításához szükséges for­mában lennie a Bohemiansnak. Az UEFA Kupa további párosítása csak a Kaiserslautern esélyeit helyezi kilá­tásba, a másik két esetben teljesen nyílt a találkozó kimenetele. A BEK-ben és a KEK-ben a sors kegyes volt az egyazon országból való két-két csapathoz, nem állította őket egymással szembe. Az előbbi­ben a védő Aston Villa és az AS Roma viaskodása csakúgy, min a Di­namó Kijev - Hamburger és a Spor­ting - San Sebastian találkozó to­vábbjutási esélye azonosnak látszik, az FC Liverpool viszont nagyobb ké­pességű, mint a Widzew Lodz. A KEK-ben a legnagyobb kupaha­gyományokkal rendelkező együttesek, az Inter Milano és a Real Madrid párviadala spanyol sikert ígér, s a má­sik spanyol együttes, a kupavédő CF Barcelona s biztosan halad az elődön­tő felé. A Bayern patinásabb, mint az Aberdeen, a Paris St. Germain is BRNO NAGYDÍJÁÉRT (ČSTK) - Csehszlovák és külföldi úszók részvételével kerül sor a jövő kedden és szerdán Brnóban a 14. úszó Nagydíjra, amelynek fő versenyszámát a 200 méteres férfi és női gyorsúszás képezi. Csehszlovákiából 21 klubból 194 versenyző áll rajthoz. Hiányozni fog Brnóban a férfiak nyolctagú válogatott kerete, amely szerdán Göteborgba az Európa Kupa küzdelmeire utazik. A ha­zai versenyzőkön kívül magyar, NDK- beli, lengyel, szovjet, román úszók vesznek részt. A legnevesebb ver­senyzők közül megemlíthetjük a ma­gyar Wladár Sándort és Vermes Al­bánt, az NDK-beli Weigangot és Em- bachert, valamint a svéd Elent. A Brnói Nagydíjon vesz búcsút az aktív pálya­futástól hét hazai versenyző, köztük Daniel Machek, Irena Fleissnerová és Jirí Jirmus. Gyönyörű napsütésben került sor Limone Piemonteben a női műlesiklásra. Az első futamban az esélyes Erika Hess érte el a leg­jobb időt a két olasz, Quario és Zini előtt. Az olasz versenyzőknek jól ,,feküdt“ a pálya, s ez nem véletlen, hiszen az ő edzőjük tűzte ki a kapukat. A második futamban viszont teljesen megváltozott a pálya íve - ekkor az amerikai edző tűzte ki az 55 kaput -, s ez az amerikai McKinney-nek kedve­zett leginkább. Az előző futamban csak a negyedik helyen végzett, de a másodikban agresszívan vet­te a kapukat, s nagyszerű idővel A csehszlovák kézilabdázó- nők hadilábon álltak a góllö­véssel az NDK elleni találkozó elején. Később a csapat felja­vult, ez azonban már csak a vereség mérsékléséhez volt elegendő. Képünkön a 2-es számú Brezányová gólt dob Stelberg (9-es) mellett (ČSTK-felv.) nevesebb, mint a Waterschei, még­sem egyértelműen esélyes a négy kö­zé jutásra a két előbbi házigazda, (za) A pénteki sorsolás az egyes kupák­ban a következő párosítást eredmé­nyezte: UEFA Bohemians-Dundee Uni­ted, FC Kaiserslautern-Universitatea Craiova, AS Roma-Benfica Lissza­bon, CF Valencia-Anderlecht Brüsz- szel. KEK: Paris St. Germain-SC Waters­chei, Austria Wein-CF Barcelona, Inter Milano-Real Madrid, Bayern München-FC Aberdeen. BEK: Widzew Lodz-FC Liverpool, Aston Villa-Juventus, Dinamó Ki- jev-Hamburger SV, Sporting Lissza- bon-Real Sociedad San Sebastian. TESZTELIK AZ ATLÉTÁKAT (ČSTK) - A nymburki edzóközpont e héten a vágtázóké, a dobóké és az ugróké volt. Ezzel elkezdődött a válo­gatott atléták előkészületi időszaka, amelynek csúcspontját az augusztus 7.-14. között sorrakerülö helsinki világ- bajnokság jelenti majd. A Nymburkban tartózkodó atléták elvégezték az első felméréseket. A vágtázók új edzője, Bohman a ČSTK tudósítójának a következőket nyilatkozta: „A vágtázók kerete nyolctagú. A fiúk jelenleg erőnléti edzéseket végeznek, s természete­sen nem maradnak el a gyorsasági próbák sem.“ A legnagyobb számban a dobók vannak jelen Nymburkban - harmin­cán. Az ugrók már a speciális felkészü­lésnél tartanak, amely főleg technikai és gyorsasági edzésekből áll. + Az Osztrák Labdarúgó Szövet­ség visszalépett az olimpiai selejtezők­től, így a Los Angeles-i repülőjegyért négy csapat küzd majd a csoportban: Olaszország, Jugoszlávia, Hollandia és Románia. A szövetség azzal indo­kolta döntését, hogy magasak a rész­vételi költségek! ■f Férfi kosárlabda BEK-elódöntó- ben: CSZKA Moszkva-Real Madrid 90:93 (53:48)! ♦ Melbourne-ben Ausztrália nem­zetközi teniszbajnokságán Kriek- Sherbeck 6:1, 7:6, McNamee-Tester­ért célba. Ezzel az összesítésben is az élre került. A szakemberek számára ez nem is meglepetés volt, mivel a legtöbben Hess győ­zelmét várták és az amerikai sízó- vel kevesen számoltak. Egyéb­ként is ez volt a Világ Kupa során szerzett első győzelme. A cseh­szlovák versenyzők közül csak Charvátovának sikerült bekerülnie az első húsz közé. Eredmények: 1. McKinney 1:36,61, 2. E. Hess (svájci) 1:36,77, 3. Quario (olasz) 1:37,40, 4. H. Wenzel (liechten­steini) 1:37,41, 5. Zini 1:37,43 p. Útrakész a válogatott (ČSTK) - Csehszlovákia jégko- rong-válogatottja ma repül Prágából Finnországba, vasárnap Helsinkiben, hétfőn Kouvolában a házigazda válo­gatottjával barátságos mérkőzést ját­szik. Utána mindkét csapat Moszkvába tart és csütörtöktől kezdve az Izvesztyi­ja tornán szerepel. Bukač főedző sze­rint a válogatott keretének tagjai egész­ségesek és a ligaküzdelmek fáradsá­gát már kiheverték. A finn portyán és az Izvesztyija tornáján szereplő együt­tesben sok a fiatal játékos, s be kell bizonyítaniuk, mennyire bírják a soro­zatos megterhelést. A következő játé­kosok kelnek útra: Králik és Lang (kapusok), Chalupa, Bénák, Horava, Slanina, Svoboda, Uvíra, Kolda, Plá- novský (hátvédek), Lála, Kokrment, Černík, V. Lukáč, Rusnák, Liba, Dor- nič, Pašek, Korbela, Svozil, Hrdina és Richter (csatárok). Fegyelmeztek (ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a Spar­ta - Baník Ostrava mérkőzésen kiállí­tott ostravai Petr Zajaroš játékjogát december 6-tól négy mérkőzésre fel­függesztette. Háromszori sárga lapos figyelmeztetés következtében egy baj­noki mérkőzésen nem szerepelhet: Beznoska (Sparta), Klucký (Dukla), Turianik (Žilina), L. Došek és Nesva- čil (Brno). A fegyelmi bizottság követ­kező, december 16-i ülésére meghív­ták a Slávia képviselőjét a Slávia - Nit­ra mérkőzésen minősíthetetlenül visel­kedő nézők miatt. Ismét Fišera (ČSTK) - Prágában tegnap hirdet­ték ki annak az ankétnak az eredmé­nyét, amely az idei legjobb csehszlo­vák kerékpározók sorrendjét és sport- szerűségi versenyét volt hivatva meg­állapítani. A sorrend: 1. Fišera (Jiskra Kolín) 279, 2. Kučlrek-Martínek (Fa­vorit Brno és Dukla Bratislava) 261, 5, 3. Jan és Jindŕich Pospíšil (KPS Brno) 130, 4. Šimunek (RH Plzeň) 122, 5. Jurčo (Inter Bratislava) 63 pont. A kerékpározók sportszerűségi díját a Pospišil fivéreknek ítélték oda. • Weisswasserben a csehszlovák junior jégkorong-válogatott 6:3 (0:1, 4:1, 2:1)-re győzött az NDK Í9lnőtt válogatottja ellen. man 6:2, 6:0, Teacher-Bauer 6:2, 5:7, 6:3. + Az amerikai-kanadai profi jég­korong-liga eredményeiből: New Jer­sey-Washington 4:6, Minnesota-Van- couver 9:6, Boston-Montreal 8:5, Phi­ladelphia-Quebec 4:1, Calgary-St. Lo­uis 2:7, Los Angeles-Edmonton 3:3. + Gustáv Argay egyike a legidő­sebb, még mindig tevékeny sportúj­ságíróknak. A Pravda szerkesztősé­gében dolgozó kollégánk ma 70 éves. Gratulálunk. •f Starý Smokovecen a nemzetkö­zi férfi sakktorna 12. fordulóját bonyolí­tották le. Plachetka-Franzen 1:0. Dön­tetlenül végződött a Knyezsevics (ju­goszláv) - Hardicsay (magyar), Ortega (kubai) - Kocsijev (szovjet), Dobro- volský-Seifert, Meduna-Štohl és a Pŕibyl (mind csehszlovák) - Damja- novics (jugoszláv) játszma. Az utolsó forduló előtti állás: Kocsjev és Pŕibyl 7,5, Meduna 7, Plachetka és Štohl 6,5 pont. + Poldi Kladno-Klagenfurter AC 6:4 (2:0, 1:0, 3:4) - a kladnói jégkoron­gozók ausztriai portyáján. + NDK - Csehszlovák jun. vál. 8:4 (1:1, 3:1, 4:2) - barátságos nemzetközi jégkorong-mérkőzésen. + Tbilisziben a nemzetközi férfi kézilabdatornán: Szovjetunió-Jugosz- lávia 30:21 (14:10), Lengyelország-Kuba 30:18 (14:10). ♦ Női kosárlabda BEK: Budapesti Spartacus-AS Vicenza 65:93 (27:53). Férfi BEK: Maccabi Tel Aviv -Cibona Zágráb 108:81 (53:42)! ♦ A CSSZBSZ Kupa jégkorongtor­nán: Slovan-VSŽ 2:4 (1:3, 1:0, 0:1). Skót vendég a Bohemiansnak Zürichben a tegnapi kupasorsolás csehszlovák szempontból is fölöttébb érdekes volt. A Bohemians az UEFA Kupa 4. fordulójában az elődöntőbe jutásért küzdve a Dundee United együttesével mérkőzik március 2-án és 16- án. Ha csupán azt vesszük számításba, hogy e kupa 3. fordulójában ez a skót együttes 2:1-re győzött az ugyancsak szívós és jóképességű Werder Bremen ellen, majd a visszavágón vezetve végül 1:1 arányú döntetlent ért el, kellemetlen vetélytársnak lehet minősítenünk. Meglepetés Limoneban (t-uk) - Tegnap két versenyszám volt programon az alpesi sí Világ Kupában. Az egyiket, a férfi lesiklást azonban nem tudták megtartani Val d'lsere-ben, az erős szél ugyanis lehetetlenné tette a pálya rendbehozatalát. A versenyt mára halasztották.

Next

/
Oldalképek
Tartalom