Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-11 / 294. szám, szombat

Bővülő együttműködés (Folytatás az 1. oldalról) huslav Chňoupek külügyminiszter és Stefan Olszowski lengyel kül- ügyminiszeter tárgyalása. A két fél teljes nézetazonosságot tanúsított a csehszlovák-lengyel kapcsola­tok és a világpolitikai események megítélése terén. A tárgyalások végén a két miniszter egyezményt írt alá a két ország kulturális és tájékoztató központjainak tevé­kenységéről. A dokumentum aláí­rásánál jelen volt Jiŕí Divíš, hazánk lengyelországi, valamint Andrzej Jedynak, Lengyelország cseh­szlovákiai nagykövete. Stefan Olszowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság kü­lügyminisztere tegnap délután be­fejezte Csehszlovákiában hivata­los baráti látogatását, és visszau­tazott hazájába. A Ruzynéi repülőtéren Bohus­lav Chňoupek, a CSKP KB tagja, csehszlovák külügyminiszter bú­csúztatta. Jelen volt: Jirí Divíš, Csehszlovákia lengyelországi és Andrzej Jedynak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. CSEHSZLOVÁK-LENGYEL KÖZÖS KÖZLEMÉNY (ČSTK) - A Stefan Olszowski lengyel külügyminszter Csehszlovákiá­ban tett hivatalos baráti látogatásáról közös közleményt adtak ki, amely egyebek között megállapítja: A tárgyalások során a cseh­szlovák és a lengyel külügymi­niszter tájékoztatta egymást or­szágának belpolitikai helyzeté­ről és külpolitikájáról. Megtár­gyalták a csehszlovák-lengyel együttműködés továbbfejlesz­tésének irányait, és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet kérdéseiről. A miniszterek hangsúlyozták, hogy a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Wojciech Jaruzelski hadse­regtábornok, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköztársa­ság Minisztertanácsának elnöke között Prágában 1982. április 5- én folytatott tárgyalásokon ho­zott határozatoknak rendkívüli a jelentősége a két ország kap­csolatainak további fejlődésére nézve. Ezzel kapcsolatban ugyancsak hangsúlyozták az 1967. március 1-én megkötött csehszlovák-lengyel barátsági, együttmúködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés je­lentőségét. A látogatás folyamán kor­mányközi megállapodást írtak alá a kulturális és tájékoztatási központok tevékenységéről. Fontos helyet foglalt el a megbeszéléseken a véle­ménycsere az időszerű nemzet­közi helyzetről és a két ország további szocialista fejlesztése külső feltételeinek biztosítá­sáról. A miniszterek megállapítot­ták, hogy Csehszlovákia és Lengyelország mint a Varsói Szerződés szilárd láncszemei, továbbra is fejleszteni és erősí­teni fogják szövetségüket a Szovjetunióval és a többi ba­ráti állammal, és aktívan töre­kedni fognak a szocialista kö­zösség államai egységének, összeforrottságának és védelmi képességének szilárdítására. A nemzetközi munkamegosz­tás, a termelési kooperáció és szakosítás összes lehetőségei­nek felhasználása mellett a szo­cialista gazdasági integráció fejlesztése érdekében, mindkét áliam törekedni fog a KGST ke­retében folyó gazdasági együtt­működés bővítésére és elmélyí­tésére. A miniszterek aggodalommal állapították meg, hogy komo­lyan éleződik a jelenlegi nem­zetközi helyzet annak következ­tében, hogy a NATO legagresz- szívebb körei és főként a mos­tani amerikai kormányzat kö­nyörtelenül igyekszik keresztül­vinni a konfrontáció és a fegy­verkezési hajsza irányvonalát. A miniszterek teljes komolyság­gal hívták fel a figyelmet ennek az irányvonalnak veszélyes kö­vetkezményeire, amelyeket fő­ként új amerikai nukleáris raké­ták egyes nyugat-európai álla­mok területén való elhelyezése és a hagyományos fegyverke­zés új szakaszának megindítása vonna maga után. Olyan lépé­sek ezek, amelyek nyilvánvaló­an megbontanák az Európában kialakult katonai egyensúlyt. A miniszterek határozottan támogatják a Szovjetunió béke­kezdeményezéseit, az ENSZ- közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakán és az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakán a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltására irányuló szovjet javaslatokat. Nagyra értékelték a Szovjetuni­ónak azt az önként vállalt köte­lezettségét, hogy elsőként nem alkalmaz nukleáris fegyvereket, azt várva, hogy nukleáris fegy­verekkel rendelkező más álla­mok is hasonló lépést tesznek. Bohuslav Chňoupek és Ste­fan Olszowski kifejezték kormá­nyaik eltökélt szándékát, hogy továbbra is határozottan szor­galmazni fogják az eltérő társa­dalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésénk politi­káját, a nemzetközi együttmű­ködés fejlesztését a szuvereni­tás, az egyenjogúság és a köl­csönös előnyök elveinek meg­tartása mellett. Elítélték az Egyesült Államok és más NATO-országok diszkri­minációs lépéseit és megen­gedhetetlen beavatkozását a Lengyel Népköztársaság bel­ügyeibe. A tárgyalások szívélyes, ba­ráti légkörben zajlottak, és a fe­lek teljes nézetazonosságát iga­zolták valamennyi megtárgyalt kérdéssel kapcsolatban. Stefan Olszowski hivatalos baráti látogatásra hívta meg Bo­huslav Chňoupekot Lengyel- országba, aki a meghívást kö­szönettel elfogadta. Korszerű üzem VÉGET ÉRT A BRÜSSZELI TANÁCSÜLÉS A NATO-országok az erőpolitika folytatása mellett kötelezték el magukat (ČSTK) - A NATO-országok a jövőben is az erő pozíciójából kívánnak tárgyalni a szocialista or­szágokkal, s erősíteni és korsze­rűsíteni fogják hagyományos, va­lamint nukleáris fegyverzetüket. Ez derül ki a NATO-tanács kétna­pos brüsszeli üléséről tegnap kia­dott közleményből. A tömb 16 tag­államának külügyminiszterei ugyan a dokumentumban azt han­goztatják, hogy javítani szeretnék kapcsolataikat a szocialista orszá­gokkal, különösen pedig a Szov­jetunióval, a tanácskozásukon el­fogadott intézkedések ennek el­lenkezőjét tanúsítják. Az amerikai küldöttség nyomására a tanács­ülés résztvevői ismét megerősítet­ték a NATO 1979. decemberi ún. kettős határozatát, mely szerint a jövő év végén megkezdik a mint­egy 600 új amerikai közepes náiu- távolságú nukleáris rakéta telepí­tését Nyugat-Európában, ameny- nyiben kudarccal végződnének a genfi szovjet-amerikai tárgyalá­sok. A miniszterek ugyancsak tá­mogatták Reagan amerikai elnök un. „nullamegoldását“, ami tud­valevőleg az Egyesült Államok nukleáris erőfölényéhez vezetne. A szocialista államokkal való gazdasági kapcsolatokról szóló részben a dokumentum megálla­pítja, hogy ezek hasznosak mind­két fél számára, ugyanakkor azon­ban hangsúlyozza: „a nyugat esetleges veszélyeztetése“ szempontjából kell megítélni a stragégiai árucikkek eladását. A dokumentum azt ajánlja, hogy a tőkés államok állítsanak újabb akadályokat a szocialista orszá­goknak nyújtott exporthitelek terén és bővítsék azoknak az árucikkek­nek a listáját, amelyek szállítására tilalom érvényes. A NATO-országok az ún. em­beri jogok problémájának felemlí­tésével ismét igyekeztek beavat­kozni Lengyelország és Afganisz­tán belügyeibe. A záródokumentum számos ki­tétele, valamint a NATO vezetői­nek a tanácsülést követő sajtó- konferenciáján tett kijelentések el­lenére továbbra is fennállnak az USA és Nyugat-Európa közötti ke­reskedelmi problémák. Görögország nem írta alá a do­kumentumnak azt a részét, amely a nyugat-európai rakétatelepítés szükségességéről és a tömb nuk­leáris fegyverkezésének fokozá­sáról, illetve a kelet-nyugati ke­reskedelem „politikai feltételeiről“ szól. Spanyolország az ülés befejez­tével hivatalosan is megerősítette, hogy kormánya befagyasztja a tárgyalásokat az ország beol­vasztásáról a NATO katonai szer­vezetébe. A spanyol külügymi­niszter nem írta alá a záródoku­mentumot. A NATO-tanács külügyminisz­teri szintű ülésére legközelebb jö­vőre, június 9-10-én kerül sor Pá­rizsban. Brit lapértesülés: Áthelyezik a nyugat-európai amerikai erők parancsnokságát? (ČSTK) - A The Guardian brit napilap washingtoni tudósí­tója szerint a Reagan kormány a Pentagon európai „katonai parancsnokságát“ az NSZK-ból Nagy-Britanniába helyezi át. A tudósító Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszternek a következő öt évre szóló stratégi­ai terveket tartalmazó titkos doku­mentumára hivatkozik. E doku­mentum szerint a Pentagont utasí­tották, nyugat-európai parancs­nokságát Stuttgartból helyezze át Angliába. Az nem derült ki, hogy pontosan hol állítanák fel a pa­rancsnokságot, de washingtoni források szerint már kiválasztották a megfelelő helyet. Az új parancs­nokság kiépítése egymilliárd dol­lárba kerülne. Az amerikai és a nyugatnémet hadügyminisztérium tegnap cáfol­ta, hogy léteznének ilyen tervek. Befejeződött az ENSZ tengerjogi konferenciája Nemzetközi szerződés a tengerek kincseinek kiaknázásáról (ČSTK) - A Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat új üzeme kezdte meg tegnap működését Prága VIII. kerületében. Az ünne­pélyes megnyitón jelen volt Fran­tišek Štafa, Prága főpolgármeste­re, továbbá a városi pártbizottság, valamint a városkerületi párt- és nemzeti bizottság képviselői. A 136 millió koronás beruhá­zással épült korszerű üzemben 740 gépkocsivezető, -javító és szakembert alkalmaznak. A 440 jármű befogadására alkalmas ga­rázsok mellett javítóműhelyek, munkásszállás, oktatási központ és parkolóhely épült. Sikeres visszatérés a Földre (ČSTK) - A történelem leg­hosszabb ideig tartó űrrepülése tegnap sikeresen befejeződött. Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev szovjet űrhajósok a péntek esti órákban visszatértek a Földre. Az űrrepülés 211 napig tartott. Összeül az SZNT (Tudósítónktól) - December 16-17-én tartja 7. ülését a Szlo­vák Nemzeti Tanács. A napiren­den szereplő kérdésekről tegnap František Valášek pénzügymi- niszter-helyettes, Ján Janovic mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Martin Kováč főügyész és Ján Benőura, az SZSZK Leg­felsőbb Bíróságának elnöke, illet­ve Benyó Máté és Jozef Polák, az SZNT alelnökei tájékoztatták az újságírókat. A képviselők meg­vitatják az 1983. évi állami költ­ségvetés javaslatát, a talajjavítási állami alapról szóló törvény módo­sítását, valamint az állami fegye­lem és a munkafegyelem megtar­tásáról előterjesztett jelentéseket. A jövő évi gazdálkodásunk péVizügyi kereteit meghatározó költségvetés mellett nagy érdeklő­désre tarthat számot a főügyész és a legfelsőbb bíróság elnöké­nek, jelentése, mely mélyrehatóan elemzi a mindennapi életünket be­folyásoló, a jobb eredmények elé­rését gátló jelenségek okait. A képviselők a mostani ülés előkészítése során több felmérést végeztek, s megállapították, hogy nem nyugodhatunk bele a mai helyzetbe. Választókerületeik ta­pasztalatai alapján rámutattak a jogszabályok megsértésének leggyakoribb eseteire - a munka- védelmi és technológiai szabályok meg nem tartására, a melléküzemágakkal való vissza­élésre, a fogyasztók megkárosítá­sára, a fegyelmezetlenség és a közömbösség számtalan meg­nyilvánulására. -r­Megérdemelt kitüntetés (Folytatás az 1. oldalról) kiváló munkáját bizonyítják. A ki­tüntetettek munkájukkal hazánk és a Szovjetunió közti barátság megszilárdítását segítik. Zinajda Kruglová ezt követően átadta a szövetség hét tagjának a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Tár­saságok Szövetsége emlékérmét a két ország internacionalista kap­csolatainak elmélyítése terén szerzett érdemekért. A kitüntettek nevében Richard Skopec, a prá­gai ČKD öntödéje Csehszlovák- -Szovjet Baráti Szövetség szocia­lista munkabrigádjának vezetője mondott köszönetét. KÜLFÖLDI VENDÉGEK (ČSTK) - A Ruzynéi repülőtérre tegnap további külföldi vendégek érkeztek. A Bolgár-Szovjet Baráti Társaság Országos Bizottságá­nak küldöttségét a szervezet alel­nöke, Dimitr Petkov vezeti. A Ma- gyar-Szovjet Baráti Társaság kül­döttsége Bíró Gyula főtitkár veze­tésével érkezett, a Molgol-Szovjet Baráti Társaság küldöttségét Bal- dangin Badarcs, a társaság köz­ponti vezetésének alelnöke, a Né­met-Szovjet Baráti Társaság kül­döttségét Herbert Grünstein, a társaság főtitkárhelyettese és a Lengyel-Szovjet Baráti Társa­ság küldöttségét Irena Sro- czynska, a társaság központi ve­zetésének alelnöke vezeti. szólalt. Hangsúlyozta a vezető beosz­tású dolgozók felelősségét a tűzrendé­szeti, biztonsági intézkedéseknek és előírásoknak a munkahelyeken való megtartásával kapcsolatban Az értekezlet végén a résztvevők elfogadták azt a felhívást, amelyet a Slovnaft vállalat képviselői terjesztet­tek elő. Ebben felhívják a gazdálkodó szervezeteket, hogy a nagy anyagi értékek védelmével kapcsolatban szüntelenül harcoljanak a könnyelmű­ség és a felelőtlenség, a tűzrendészeti biztonsági intézkedések megsértése ellen. -nj­(ČSTK) - Záródokumentum el­fogadásával és a Nemzetközi ten­gerjogi szerződés szövegének jó­váhagyásával ért véget a jamaicai Montego Bay-ben az ENSZ ten­gerjogi konferenciájának zárósza­kasza. Kilenc évig tartó erőfeszítések után nagy szavazattöbbséggel ke­rült jóváhagyásra a dokumentum, amely a történelem során első ízben egységes jogi normákat ha­tároz meg a világóceánok gazda­ságának és a tengerfenék termé­szeti kincseinek kihasználására. A szerződés egy évvel azután lép érvénybe, hogy legalább 60 állam ratifikálja. Már tegnap, röviddel prfí^fSľä p^\ ■ AZ SZKP KB POLITIKAI BI­ZOTTSÁGA ülésén a dolgozók­nak azokkal a leveleivel foglalko­zott, amelyeket a Központi Bizott­ság és a Legfelsőbb Tanács El­nöksége az elmúlt időszakban ka­pott. A testület megállapította, hogy a széles tömegek e levelek­ben egyhangúlag támogatásukról biztosítják az SZKP bel- és külpo­litikáját. FANFANI olasz miniszterelnök pénteken a szenátusban előter­jesztette kormányának program­ját. Ez elsősorban az ország gaz­dasági nehézségeivel foglalkozik, s egyebek között adóemeléseket és a szociális kiadások csökkenté­sét javasolja. JASSZER ARAFAT elnökleté­vel a Jemeni Arab Köztársaság fővárosában kétnapos ülést tartott a Palesztin Forradalom Legfel­sőbb Katonai Tanácsa. A testület a konferencia befejezése után több mint 100 ország képviselői látták el kézjegyükkel a dokumen­tumot. Az Egyesült Államok és néhány szövetségese nem volt hajlandó csatlakozni az aláírók­hoz, mivel nem fogadják el a ten­gerjogi szerződést. Az USA állás­pontjával azt bizonyítja, hogy foly­tatni kívánja a világtengerek kin­cseinek ellenőrzés nélküli kiakná­zását. i A nemzetközi tengerjogi szer­ződés rendkívüli jelentőségű a nemzetközi kapcsolatokban való egyenjogúság és kölcsönös tiszte­let megerősítéséért folyatott harc tekintetében. az Izrael által megszállt arab terü­leteken uralkodó helyzetről tár­gyalt. ZIAUL HAK pakisztáni elnök csütörtökön befejezte USA-ban tett látogatásának hivatalos ré­szét. Hak New Yorkba repült, ahol az ENSZ-főtitkárral tárgyal. GYŐZELEMMEL ért véget Ohio állam Kolumbusz városában az autóbuszsofőrök és a szerelők háromhetes sztrájkja. A városi szervek kénytelenek voltak fel­emelni bérüket. KONZULTATÍV TANÁCSKO­ZÁST tartottak Kronbergben (NSZK) az USA, az NSZK, Japán, Franciaország és Nagy-Britannia pénzügyminiszterei és központi bankjainak igazgatói. Arra a meg­állapodásra jutottak, hogy a töme­ges munkanélküliség, a gazdasági válság és a protekcionizmus elle­nére a külkereskedelemben fellel­hetők a világgazdasági helyzet ja­vulásának jelei. A társadalmi vagyon védelme közügy (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap pártaktíva értekezlet fejeződött be a tűzesetek és az üzemi balesetek megelőzéséről. Jelen volt Miloslav Bod a, az SZLKP KERB elnöke, La­dislav Sádovský, az SZLKP KB osz­tályvezetője, Štefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere és Pavel Hrivnák iparügyi miniszter. Sádovský elvtárs csütörtöki beszé­dében hangsúlyozta, hogy számos in­tézkedés ellenére népgazdaságunk­nak még mindig nagy kárt okoznak a tűzesetek és az üzemi balesetek, amelyeket elsősorban az emberi ha­nyagság, a gyártási technológia és a tűzrendészeti eiöírások meg nem tartása okoz. Štefan Lazar beszédében a felelős­ségtudat fokozásának fontosságát emelte ki. Megengedhetetlen, hogy a rendészeknek és éjjeliőröknek idős embereket vesznek fel, hogy az üze­mekben nem tartják meg a tűzrendé­szeti szabályokat, hogy az üzemek vezetői a tűzrendészeti felügyelőség által észlelt fogyatékosságokat nem s7ámoliák fel időben. A vita befejező részében Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke is fel­ÚJSZÚ 2 1982. XII. 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom