Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-27 / 306. szám, hétfő
Csökkentik a termelés energ iaigényességét (ČSTK) - A Kassai (Košice) Nehézgépipari Vállalat dolgozói felajánlották, hogy 1980-hoz képest a hetedik ötéves tervidőszak utolsó évében 17,5 százalékkal csökkentik a termelés energiaigényességét. A hatékony ésszerűsítési intézkedéseknek, a selejt részarányos csökkentésének, a gépi és az energetikai berendezések jobb karbantartásának s főként a fűtőanyag- és az energiafogyasztás műszakilag megállapított normái bevezetésének köszönhetően már tavalyig csaknem 10 százalékkal csökkentették az energiaigényességet. Még jobb eredményeket érnek el az idén, s most az év vége előtt már 14 százalékos csökkentést tudnak felmutatni. Már tavaly bevezették a fűtőanyag- és az energiafogyasztás műszakilag megalapozott normáit leginkább energiaigényes részlegükben, a kis frekvenciájú olvasztókemencéknél, amelyek a vállalat össz- energiafogyasztásának egyharma- dát felemésztik. Bebizonyosodott, hogy az állami célprogramhoz képest, amely az évi fogyasztás 2-2,5 százalékos csökkentését irányozza elő, 3,5—4 százalékos megtakarítást is el tudnak érni. Ez elsősorban a technológiai folyamat megszigorításának, a jobb munkaszervezésnek és más intézkedéseknek az eredménye. A fogyasztás további ésszerűsítését tette lehetővé több mérőberendezés felszerelése, amelyek segítségével meghatározzák a koksz, a földgáz és a villamos energia optimális mennyiségét. Befejezéshez közeledik a cukorgyártási idény (ČSTK) - A szlovákiai cukorgyárakban a napokban befejeződik a cukorgyártási idény. Eddig 1 859 000 tonna cukorrépát dolgoztak fel, s a raktárakban még 370 000 tonna feldolgozatlan répa van. A fő feladat most az, hogy a raktárakból elegendő cukorrépát szállítsanak a gyárakba, hogy a cukorgyártás az ünnepek idején is folyamatos legyen. Nagy gondot kell fordítani ezekben a napokban a répa helyes tárolására és rendszeres ellenőrzésére. Tökéletesen védeni kell a cukorrépát az időjárás hatásaitól, mert veszítene cukortartalmából. A Trenčianska Teplá-i, a sere- d’i, a trnavai és a tőketerebesi (Trebišov) cukorgyár dolgozói arra törekszenek, hogy megtartsák a feldolgozás eddigi ütemét. A jó szervező és irányító munkának, valamint a technológiai fegyelem megtartásának köszönhetően túlteljesítik a napi normákat. Pozitív mérleg A STÚDIÓ 9 MŰSORA (ČSTK) - Az elmúlt év nemzetközi politikájának eredményeivel foglalkozott a szovjet televízió Stúdió 9 programjának szombati adása. Valentyin Zorinnal együtt a műsorban részt vett Vagyim Zaglagyin, az SZKP KB nemzetMunkalátogatás (ČSTK) - Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter a hagyományokhoz híven december 24- én határőrségi alakulatokat látogatott meg. Anton Nemec vezérőrnagy kíséretében az idén a breclavi járásban szolgálatot teljesítő határóregységnél tett látogatást. A határőrökkel folytatott beszélgetés során szólt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, és ezzel kapcsolatosan emlékeztette őket szolgálatuk jelentőségére, az országhatárok éber védelmének fontosságára. közi osztálya vezetőjének első helyettese és Vitalij Surkin, az USA és Kanada ügyeit tanulmányozó intézet igazgatójának helyettese. Az 1982-es év mérlegét általában pozitívnak minősíthetjük- modotta Vagyim Zaglagyin. Az erőfeszítés, amelyet a Szovjetunió más békeszerető országokkal együtt az atomháború elhárításáért fejtett ki, meghozta az eredményeket. Vagyim Zaglagyin az elmúlt év egyik pozitív eseményének nevezte a Szovjetunió és Kína közötti kapcsolatok felújítását és a párbeszéd megkezdését a két állam közötti viszony normalizálásáról. Az 1983-as esztendő fő problémája az, hogy a fegyverkezési hajsza fokozódásának éve lesz-e vagy pedig korlátozódik és végül megszűnik a lázas fegyverkezés- hangsúlyozta Zaglagyin. Andrej Gromiko az NSZK-ba látogat (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere 1983 januárjának második felében a Német Szövetségi Köztársaságba látogat. A látogatásra az NSZK kormányának meghívására kerül sor - jelentette tegnap a TASZSZ hírügynökség. Borús kilátások (ČSTK) - London - Erzsébet angol királynő újévi üzenetében gyakorlatilag kitért az angolok millióit nyugtalanító, az atomháború veszélye miatti valóban súlyos problémák elől: az atomháború veszélye miatti aggodalom és a nagyfokú, páratlan munkanélküliség problémája elől. A Morning Star című lap rámutat, hogy az üzenetből az említett problémák helyett kiérezhető az az igyekezet, hogy újból felélesz- szék a ..malvini kampányt“ és a brit. kormány által előidézett fegyveres konfliktus következményeit Nagy-Británnia egykori „nagyságának“ bizonyítékaként tüntessék fel. Brüsszel - Baudouin belga király hagyományos karácsonyi üzenetében rámutatott Belgium súlyos gazdasági és szociális helyzetére. „Többen, akik dolgozni szeretnének, nem tudnak elhelyezkedni, sokan pedig aggódnak munkahelyük elvesztése miatt“ - hangoztatja az üzenet. A továbbiakban megállapította, hogy jelentősen meginogtak az állam gazdasági alapjai és a pénzügyek „tragikus helyzetbe" kerültek. Ezért elsősorban Wilfried Martens jobboldali kormányát terheli a felelősség. Hága - Beatrix holland királynő karácsonyi üzenetében a Hollandiát sújtó súlyos gazdasági problémákra figyelmeztetett. Rámutatott, hogy egyre jobban csökken a termelés, mélyül a válság és nő a munkanélküliség. Megállapította továbbá, hogy a világgazdaság fejlődésének kilátásai igen >ösz- szak. Ünnepi gyűlés Hanoiban (ČSTK) - Hanoiban ünnepi nagygyűlést tartottak abból az alkalomból, hogy tizedik évfordulóját ünnepelték a vietnami főváros és más észak-vietnami városok sikeres megvédésének az amerikai légitámadásokkal szemben, amelyek célja az volt, hogy az országot rákényszerítsék a párizsi béketárgyalásokon az amerikai feltételek elfogadására. Az enyhülés megőrzi vonzerejét A SZOVJET KÜLPOLITIKA ELEMZÉSE (ČSTK) - A Szovjetunió úgy véli, hogy az enyhülés megőrzi vonzerejét, és feltétlenül folytatni kell e folyamatot - hangoztatja Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter a Kommunyiszt című folyóiratban megjelent cikkében. E cikk összefoglalja a Szovjetunió hat évtizedes külpolitikájának eredményeit. A nyolcvanas évek elejét a nemzetközi légkör kiéleződése jellemzi - írja Gromiko. A nemzetközi helyzet bolyolulttá válása mindenekelőtt az imperializmus legagresszí- vabb erői, főként az USA akcióinak a következménye. Ezek az erők az enyhülés politikájával, a szocializmus pozícióinak megszilárdulásával, a nemzeti felszabadító mozgalom és a békeharc kibontakozásával szembeállítják a háborús előkészületek fokozásának, a más országok belügyeibe való beavatkozásnak és a nemzetközi feszültség kiélezésének a politikáját. Az imperialista erők, amelyek igyekeznek megbontani és a saját javukra fordítani a NATO és a Varsói Szerződés katonai erejének egyensúlyát, példátlan fegyverkezési hajszát indítottak. Az atomháború agresszív doktrínáját hangoztatják, és önkényesen „az USA létérdeki szférájának“ minősítik a világ nagy kirtejedésű részeit. A szocialista országok a béke megőrzéséért vívott harc fő tényezői. Maga az élet már nemegyszer igazolta: teljesen hiábavaló abban reménykedni, hogy sikerül a szocialista államokat rákényszeríteni arra, hogy lemondjanak békés külpolitikájuk elveiről és szociális feladataikról. A belügyeikbe való beavatkozásra, ezen országok megosztására és a béke útjáról való letérítésükre irányuló minden kísérlet eleve kudarcra van ítélve. Ami a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság viszonyát illeti, ennek megjavulása hozzájárulna az ázsiai és a világbéke megszilárdításához. A Szovjetunió kész mindent megtenni és meg is tesz mindent azért, hogy e kapcsolatok normalizálódjanak és kedvezően fejlődjenek. Megállapíthatjuk, hogy ez az álláspontunk az utóbbi időben a Kínai Népköztársaságban pozitív visszhangra talált. Gromiko miniszter cikke végén hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió nézete szerint az időszerű nemzetközi problémákat lehetséges és szükséges békés úton, a tárgyalóasztal mellett megoldani. A Szovjetunió kész konstruktívan együttműködni a békeharcban valamennyi ugyanilyen célt követő állammal. Ez érvényes az Egyesült Államokkal kapcsolatban is. Egyáltalán nem a mi hibánkból keletkezett a jelenlegi feszültség. A Szovjetunió továbbra is abból indul ki, hogy lehetőség van e kapcsolatok normalizálására és megjavítására a békés egymás mellett élés elvei alapján, természetesen akkor, ha erre Washington is készen áll. LIBANON Izrael szítja a feszültséget (ČSTK) - A karácsonyi ünnepek alatt sem enyhült Libanonban a feszültség. A bejrúti rádió hírei szerint tizenkét személy vesztette életét az újabb lövöldözések során, amelyek szombaton törtek ki a libanoni keresztény jobboldali fegyveres erők és a muzulmán drúzok között Khaldéban, Bejrút déli peremén. EIczö nap ugyanott hasonló körülmények között 13 ember vesztette életét. Bejrúttól nem messze, Suf és Alej hegyvidéken ugyancsak lövöldözésekre került sor szombaton. A hegyvidéket hasonlóképpen mint Bejrút déli elővárosait az izraeli megszálló hadsereg tartja ellenőrzése alatt. A libanoni rádió rámutatott: Izrael szándékosan szítja a feszültséget, hogy ürügye legyen a tárgyalások elhalasztására a bejrúti kormánnyal egységeinek az országból való kivonásáról. A tárgyalásokat egyes félhiA barátság és a tapasztalatcsere fóruma volt... A Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját ünnepeljük. Megemlékezésekkel, a csehszlovák-szovjet barátság ápolásával és erősítésével készülődtek dolgozóink szerte az országban e történelmi esemény évfordulójára. Hazánk és a Szovjetunió népei közti megbonthatatlan barátságnak nagyszerű bizonyítéka volt a Gsehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség december 11-12- én megtartott IX. kongresszusa is. Éva Feketeová. a Bősi (Gabčíkovo) Állami Gazdaság dolgozója számára a IX. kongresszus nemcsak azért jelentett nagy élményt, mert először járt Prágában, de főképpen azért, mert a fővárosban töltött napok az élmények mellett hasznos tapasztalatokat is nyújtottak. A Kultúrpalota második emeletén, a kongresszusi tanácskozás utolsó szünetében, a dunaszerdahelyi küldöttek közt találkoztam Éva Feketeo- vával. Elmondta, hogy Banská Štiavnica vidékéről került a Duna partján fekvő nagyközségbe, férje ugyancsak a Bősi Állami Gazdaságban dolgozik. Megszerette az ott élő és dolgozó embereket, s úgy érzi, öt is megbecsülik. Az évek során megtanult magyarul is.- Ali ami gazdaságunkban négy CSSZBSZ-alapszervezet dolgozik. Én az építkezési és épületkarbantartó részleg, főleg kőművesekből, ácsokból, asztalosokból, festőkből álló hetven tagú alapszervezetének elnöki teendőit látom el- mondta el bemutatkozásképpen, majd így folytatta:- Nagy megtiszteltetés számomra. hogy küldöttként vehetek részt ezen a kongresszuson, mert életemben először veszek részt ilyen nagy, országos rendezvényen. Már az is rendkívüli élmény, hogy abban a teremben folyik a tanácskozás, amelyben tavaly a CSKP XVI. kongresszusát tartották- mondta, majd ismét az otthoni munkájáról szólt.- Gazdaságunkban, hasonlóképpen Csallóköz más efsz- eihez, a hektárhozamok javításában nagy szerepet tölt be a szovjet búzafajták termesztése. Lehet, hogy ez a tény elsősorban termelési kérdés, de dolgozóink tudatában ez is szorosan összefügg a Szovjetunió iránti őszinte barátsággal. Ez megnyilvánul a barátsági szervezetünk munkája iránti érdeklődésben is. Az embereket érdekli a szovjet nép élete, hatalmas építőmunkájának eredményei. Bizonyítja ezt például a Szovjetunióval kapcsolatos szellemi vetélkedőkön való aktív részvétel, a csehszlovák-szovjet barátsági hónap rendezvényei, a szovjet és az orosz irodalom, a szovjet filmek és tévé-sorozatok, vagy a szövetségünk sajtókiadványai iránti érdeklődés. Legjobb dolgozóink munkájának egyik nagyra becsült elismerése (Juraj Kolenčik felvétele) a szovjetunióbeli jutalomüdülés. Amikor hazajönnek, s beszámolnak élményeikről, a látottakról. tapasztalatokról - érzem. hogy a szövetség munkájának mély értelme van. Megkérdeztem Éva Fekete- ovától: Mi az, ami a legjobban megragadta a figyelmét a kongresszusi tanácskozáson?- Mindenekelőtt az, hogy a kongresszus légköre, minden felszólaló a szovjet nép iránti barátság mély érzését fejezte ki. A kétnapos tanácskozás egyben fontos tapasztalatcsere-fórum is volt. Szinte minden felszólalás nyújtott valami újat, figyelemre méltót számomra - mondta. - Nemcsak a beszámoló, de sok felszólaló is rámutatott, hogy az elért eredmények nem vezethetnek önelégültséghez, a fogyatékosságok megtöréséhez. Nagyon is egyetértek azzal, hogy munkánkban nincs helye a formalizmusnak. Való igaz az. amit Václav David, a CSSZBSZ elnöke mondott, amikor átnyújtotta a szovjet küldöttség vezetőjének a csehszlovák-szovjet barátság aranykönyvét; azok a kiváló dolgozók és kollektívák, akik példamutató tetteikkel írják ennek a könyvnek az oldalait, tudják, hogy a szocializmusért. a Szovjetunióval való barátságért és együttműködésért a legtöbbet a becsületes építómunkával lehet tenni. Az is jólesett, hogy a szónoki emelvényről, úgymond országvilág előtt elismerő szavak hangzottak el a mezőgazdaság terén való együttműködésünk eredményeiről a nyugatszlovákiai kerületben. SOMOGYI MÁTYÁS vatalos tájékoztatások szerint a jövő héten éppen Khaldéban kellene megkezdeni, ahol már csaknem egy hete folynak a lövöldözések. A tárgyalások tartalma nyitott kérdés, mivel az izraeliek egyre újabb feltételeket támasztanak. Libanonnak immár hét hónapja tartó izraeli megszállása ellen szombaton este több ezren tüntettek Tel Avivban. Merényletkísérletek (ČSTK) - A nicaraguai biztonsági erők ártalmatlanná tettek öt jobboldali terroristát, akik merényleteket készítettek elő, többek között gyermekjátékokban elhelyezett robbanószerekkel. Ezt a hírt szombaton közölte a nicaraguai belügyminisztérium. A terroristákat Managua fővárostól mintegy 100 km-re, Jicarala városban túz- párbajban tették ártalmatlanná. A Szovjetunió soha senkit nem veszélyeztet (Folytatás az 1. oldalról) dó közvéleménye és minden jó- akaratú ember megelégedéssel fogadta a világ parlamentjeihez, kormányaihoz, politikai pártjaihoz és nemzeteihez intézett felhívást, amelyet egyhangúlag elfogadtak a Kremlben tartott ünnepi ülés résztvevői. Ezzel összefüggésben a lap a továbbiakban megjegyzi, hogy legyen szó bármilyen égető nemzetközi problémáról - akár a stratégiai fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről és az európai atomfegyverek korlátozásáról folyó szovjet-amerikai tárgyalások eredményes befejezéséről, vagy pedig gyors megállapodás eléréséről a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről - a Szovjetunió állandóan konstruktív hozzáállást tanúsít és tisztességes megállapodást keres, amely nincs kárára egyik félnek sem, s emellett a fegyvertárak csökkentéséhez vezet. A fegyverkezési hajsza megállításáért és a leszerelésért vívott harc tovább folyik. Az imperialista erőknek nem sikerül megállítaniuk a nemzetek egyre növekvő békemozgalmának a szabadságért, biztonságért és a társadalmi haladásért vívott küzdelmét - állapítja meg végül a moszkvai Pravda kommentárja. ÚJ SZÚ 2 1982. XII. 27.