Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-27 / 306. szám, hétfő
ÚJ szú 3 1982. XII. 27. Az emberek szavára hallgatva Egyéni érdekeltség és kollektív szellem Eredményesen dolgozó közösség Miloslav Mráz mérnök a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola elvégzése után került a Malackyi Katonai Erdő- és Mezőgazdasági Vállalathoz. Egy kis gyakorlat után rábízták a mezőgazdasági termelés irányítását. Kezdetben elég sok nehézséggel küzdött, de lassan megismerte az embereket és a termelési feltételeket. Ladislav Molnár erdészmérnökkel és a vezetőség többi tagjával együtt közösen határozták meg a növény- termesztés fejlesztését olyan irányban, hogy az fedezze az állattenyésztés szükségleteit és a termelés folyamatos legyen. Visszatekintve a megtett útra elmondotta, hogy erőfeszítéseik eredménnyel jártak. Sohasem voltak elégedettek, és mindig arra törekedtek, hogy a termeléshez tartalékuk is legyen. Tavaly a siló- kukorica és takarmányfélék hektárhozama elég nagy volt, mégis lekaszálták a füvet mintegy 150 hektár erdei tisztáson is. A tárolt takarmány minősége megfelel a követelményeknek. Ezt állapította meg a Veľká Bystŕice-i körzeti laboratórium, ahová a napi takarmányadagok meghatározása céljából küldik be a mintát. Ez az együttműködés lehetővé teszi a tömeg- és az abraktakarmány gazdaságos felhasználását. A pontos kimutatások alapján egy liter tej előállításához 24 dekagramm, egy kilogramm marhahús előállításához pedig 1,70 kiloA kassai (Košice) sörgyártásnak több évszázados hagyománya van, jóllehet a jelenleg üzemelő sörgyárat ,,csak“ 125 éve alapították. A városi közigazgatás legrégibb bejegyzései szerint már a 15. században is voltak itt sörfőzdék. Az egyik 1514-ből származó levéltári okirat említést tesz a sörfőzők cégéről, melynek abban az időben legalább tíz tagja volt. Egy másik, jóval későbbi okirat szerint Ján Bayer 1857-ben alapított sörgyárat az akkori Flórián utcában. Ebben a sörgyárban más adatok szerint 1902-ben 21 000 hl sört főztek. Ez a meny- nyiség évről évre nőtt, 1913-ban elérte az 55 000, egy évvel később pedig a 80 000 hektolitert. A sörárpát a környék falvaiban gazdálkodó földművesek szállították, a komlót azonban Erdélyből és Nyitra környékéről szerezték be. A harmincas évek elején az előállított sör mennyisége rohamosan csökkent, 1933-ban már csak 36 270 hektolitert gyártottak. Újabb fellendülésre már csak a felszabadulás után került sor. A szovjet hadsereg 1945. január 19-én szabadította fel Kassát, s néhány héttel később, február 17-én már az 5-tagú üzemi bizottságot is létrehozták a gyárban, amely később 7-tagúra bővült. A gyártást 1945 októberében újították fel, s az év végéig 10 000 hektoliter sört készítettek. A háborús károk felszámolása után az üzemegységek fokozatos korszerűsítésével 1952-ben csaknem 250 000 hektoliterre, 1965-ben pedig 360 000 literre növelték a termelést, amely 1981 -ben megközelítette a négyszázezer hektolitert. A hetvenes évek kezdetéig csak hazai fogyasztásra termeltek. Először 1974-ben szállítottak külföldre, mégpedig 5866 hektolitert, s ezt a mennyiséget két év alatt csaknem a tízszeresére, 56 596 hektoliterre növelték. Az utóbbi években a kiviteli termelés évi 63 ezer hektoliter körül állandósult, s ez elsősorban a szocialista országokba irányul. Korábban*malátagyártó részlege is volt a sörgyárnak, 1975-ben azonban a malátagyártást teljesen beszüntették. Gyors ütemben növekedett azonban a 13 %-os sör gyártása, mégpedig az 1963-as 12 157 hektoliterről az 1978-as 114 953 hektoliterre, s 1981 -ben már 135 941 hl 12 %-os sört gyártottak. Ugyancsak gyorsan növelték a palackozott sör gyártását is, amelyből 1970-ben 154 642 hektoliter, 1976-ban pedig már gramm abraktakarmány szükséges. Az ágazatvezető szerint valószínű, hogy a takarmánykeverő üzembehelyezése után még tovább csökken az abraktakar- mány-felhasználás, mert a jó minőségű tömegtakarmány pótolja annak egy részét. A múlt évi feladatokat értékelve elmondotta, hogy megközelítőleg 40 ezer liter tejet, három és fél tonna húst adtak el terven felül. A tejért jó pénzt kapnak, mert zsírtartalma 3,8-4,7 százalék. A hús minőségében sem találnak kifogást a felvásárlók. Amikor az eredményeket elemzik, többször is említi az emberek kezdeményezését, lelkiismeretes munkáját. Állandóan tökéletesítik a már meglévő berendezéseket. Az egyedi ketreces nevelési módszer némi módosítással bevált, az elhullás még az egy százalékot sem éri el. Száz tehéntől 101 borjút választanak el. A gondozók és a fejők javasolták, hogy a módosított K-174-es rostélypadlózatú istállóból, amikor csak lehet, tereljék a kifutókba a teheneket. Megfogadták a tanácsot, és olyan feltételeket teremtettek, hogy a tehenek az év nyolc hónapjában a szabad levegőn tartózkodnak. így jobban bírják a rostélyon való állást, lábuk nem megy olyan gyorsan tönkre, mint korábban, amikor állandóan az istállóban voltak. A svédasztalról korlátlan mennyiségben fogyaszthatják 206 840 hektoliter készült. Mindez azt bizonyítja, hogy igyekeznek maximális mértékben a fogyasztói igényekhez igazodni, s a műszaki fejlesztést is ilyen irányban végezték. Jelenleg három palackozó gépsorral rendelkeznek, ebből kettő 15 ezer palackot tölt meg óránként, az egyik pedig 22 ezret. A folyamatos termelés egyik alapvető feltétele a szakképzett dolgozók stabilizálása. Ennek érdekében a vállalat jelentős összegeket folyósít házépítési és lakberendezési kölcsönökre, s a dolgozók egyéb szociális igényeinek kielégítésére. A szocialista munkabrigádok mozgalma már a hatvanas években elkezdődött. Jelenleg már 9 szocialista munkabrigád dolgozik a gyárban, összesen 136 taggal. Három brigád már ezüstjelvényes. A kassai sörgyár alapításának 125. évfordulója alkalmából az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere a feladatok sok éves sikeres teljesítéséért a tömegtakarmányt, a Mellotte 9 típusú fejőházban viszont már a fejők a tejelékenység szerint adagolják az abraktakarmányt. Zuzana Ôelcová, Ľudovít Šafránek és Alojz Adamčik ügyel arra, hogy az állatok hozam szerint kapják az abrakot. Az ágazatvezető többször is megismétli, azért fejlődött jól az állattenyésztés, mert mindig hallgatott a dolgozók szavára. Még azokéra is, akik már nyugdíjba vonultak. Anna Michalkovičová és Cecília Blažičková volt fejőnőnk például szabad idejükben is benéznek az istállóba, és ha valamit nem találnak rendben, bizony szóvá teszik. Ezek a dolgozók, akik három évtizedig fejték a teheneket, nemcsak bírálnak, ha kell segítenek is. Dolgoznak, ha valaki megbetegszik, vagy szabadságra megy, intézni valója akad, esetleg más okból marad távol. Ha hívják őket, jönnek a táboriskói szarvas- marha-telepre. A tervszerű munka után megszülettek az első eredmények a szarvasmarha-tenyésztésben. Az ágazatvezető úgy véli, hogy a beosztottak jó munkájára számítva a jövőben jóval több üszőt nevelhetnek és több tehenet tarthatnak. Még gazdaságosabbá válhat a termelés, és lényegesen több tejet, húst adhatnak el. BALLA JÓZSEF díszoklevélben részesítette a dolgozók kollektíváját. Štefan Junas mérnök, a Szlovákiai Sör- és Malátagyárak vezérigazgatója a szakágazati szakszervezeti bizottsággal együtt az üzem 22 dolgozóját részesítette a termelésigazdasági egység legjobb dolgozója, illetve érdemes dolgozója címmel járó kitüntetésben. A jubileumi ünnepség alkalmából a sörgyár dolgozói újabb kötelezettségvállalásokat fogadtak el, amelyek elsősorban minőségi feladatokat tartalmaznak. Ebben az évben az alkoholmentes üdítőitalok, s a szódavíz gyártása is a sörgyár hatáskörébe került, s ez tovább növeli a dolgozók felelősségét a lakosság sörrel és üdítőitalokkal való ellátásában Kelet-Szlovákia ipari központjában. A jubiláló üzem dolgozói az eddig elért eredményekhez hasonlóan a megnövekedett feladatokat is sikeresen akarják teljesíteni. A tél beköszönte az idén nem lepte meg különösebben a lénárt- falvi (Len árt ovce) Vörös Csillag Efsz dolgozóit, hiszen már hetekkel az első hóesés, a tartós fagyok beállta elótt végeztek az őszi betakarítási, talaj művelési és vetési munkákkal. Az élet, persze, ezt követően sem állt meg a Sajó- menti gazdaságban, legfeljebb a munkakörülmények változtak. A műhelyben dolgozók számára különösen fontos időszak az év utolsó hónapja, hiszen december általában a gépjavítások kezdetét jelenti.- Hála a kedvező időjárásnak, az idén némi időelőnnyel fejeztük be az őszi munkákat - állapítja meg elégedetten Pásztor Sándor, a javítóműhely hattagú szocialista munkabrigádjának vezetője - és ezt most kamatoztatni szeretnénk. A traktorok egy részét már novemberben szemügyre vettük, s ezeken elvégeztük a kisebb karbantartást és javítást, s ugyancsak nagy figyelmet fordítottunk a gépek téli konzerválására is. December elején aztán teljes lendülettel munkához láttunk, hogy nyugodt lelkiismerettel várhassuk a február végén esedékes géppark-szem- lét, s természetesen a tavaszi munkákat is.- A kis közösség szempontjából eredményes volt a most elköszönő esztendő is?- Azt hiszem, egyértelmű igennel válaszolhatok. A gyakori alkatrészhiány ellenére télen jól haladt a munka, önerőből oldottuk meg például a Škoda traktorok 3 sebességváltójával kapcsolatos gondunkat, hogy egy másik traktortípusét tettük erre alkalmassá, s ugyancsak gazdaságon belül találtunk megoldást a Christal típusú traktorok alkatrészeinek pótlására is. Azon túl, hogy minden számba- vett gépet megjavítottunk, szerény számításaink szerint alkatrészeken legalább 25 ezer koronás összeget takarítottunk meg. Az említetteken kívül Juraj Karola brigádtaggal együtt ebben az időszakban valósítottuk meg egy újítási elképzelésünket, melyet később javaslatként is elfogadtak az illetékes járási szervek. Újításunk lényege, hogy a gazdaságainkban használatos földsimító két szárnyára állítható csúsz- tatót szereltünk fel, s ez lehetővé tette, hogy közvetlenül a hóolvadás után munkához láthattak talajművelő gépeink. Az újítás legnagyobb haszna abban van, hogy a szokásosnál mintegy háromnégy nappal korábban lehet megkezdeni a magágykészítést, ami később nagy előnyt jelent a sok tennivaló miatt. A módszert már nemcsak mi, hanem a szomszédos gazdaságok is alkalmazzák, s természetesen örülnénk általános elterjesztésének is. Elmúlt esztendei munkánk eredményesnek tekinthető olyan szempontból is, hogy a fontos nyári és őszi csúcsmunkák idején nagyfokú volt gépeink üzembiztonsága, még a saját készítményű alkatrészekkel is jól bírták a megterhelést. Az aratás idején például egyetlen kombájnunk sem hibásodon meg komolyabban, pedig három brigádtagunk a hagyományos nemzetközi együttműködés keretében részt vett a kiskörei Mgtsz aratási munkáiban is. Nem volt komolyabb zökkenő az ősz folyamán sem, amikor a keményre száradt talaj igencsak igénybe vette gépeinket. Ondrej Karola, aki egyike volt a vendégkombájnosoknak, immár másfél évtizede van a járási kom- bájnos-verseny élmezőnyében. Tavaly és tavalyelőtt pedig éppen ö került ki győztesen gépkategóriája küzdelméből.- Az idén öcsémmel együtt, aki szintén gépjavító - vadonatúj E-512-es típusú arató-cséplőn dolgoztunk, így érthetően előnyös helyzetben voltunk legtöbb vetély- társunkkal szemben. Ám az is igaz, hogy korábban sem ácso- rogtunk aratás idején. A kombájn teljesítménye szerintünk ugyanis mindig a javítóműhelyben dől el, ezért javítására igen nagy figyelmet fordítottunk ezúttal is. Jól kialakult gyakorlat a mf' gazdaságunkban, hogy a gépjavítók általában saját maguk dolgoznak a kombájnokon, így aztán tulajdonképpen mindenki saját sikereinek kovácsa. Ez olyan egyéni ösztönző erő, ami nem sérti a kollektivizmus alapelveit brigádon belül sem, sőt egyenesen kiegészíti azt. Jó példa erre az idei aratás sima lefolyása, s végsó soron az ágazat eredményessége is. A lénártfalvi javítóműhely szocialista munkabrigádja tíz évvel ezelőtt alakult. Tagjai Juraj Karola, Ján Hrusška, Jacso Elemér, László Géza, Pásztor István - Pásztor Sándor vezetésével elnyerték a mozgalom ezüstjelvényét, s jó irányban haladnak a legszebben csillogó jelvény elnyeréséhez vezető úton is. HACSI ATTILA VLADIMÍR DOLEŽAL A csehországi építőiparban egyre jobban tért hódít a manipulátorok alkalmazása. Ezzel könnyítik a munkát a Rakovnicei Kerámiaipari Művekben is, ahol a csempegyártásban veszik nagy hasznát. Segítségével továbbítják például az égetett csempét a glazúrozó gépsorra, és más műveleteknél is kihasználják. A felvételen Janina Kulanicová kezeli a manipulátort, amely 5 dolgozó munkáját helyettesíti. (Felvétel: ČTK - Petr Matička) Új rézbányát nyitottak Szerbiában A szerbiai Bor közelében Veliki Krivelj-ben nyíló új vörösrézbánya próbaüzemelését ez év novemberében kezdték meg. Az üzemelés első szakaszában - amelynek előkészítése során hétmilliárd dínáros beruházást valósítottak meg - a bánya éves termelése nyolcmillió tonna vörösA Nemzetközi Kereskedelmi Központ Négy évvel ezelőtt 1978 szeptemberében kezdte meg működését a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában, Berlinben a Nemzetközi Kereskedelmi Központ. Életre hívását a világ legtöbb országával egyre szorosabbra fűződő gazdasági kapcsolatok ápolása tette szükségessé. A központ több mint száz európai, amerikai, ázsiai és közel-kele-i ti cég képviseletének nyújt kiváló, munkalehetőséget. A kereskedelmi és tudományos-technikai tevékenységet a húszezer négyzetmétert meghaladó alapterületű épület korszerűen felszerelt helyiségei szolgálják. A külföldi cégek irodái mellett tanácstermek, tárgyaló- és kiállító helyiségek állnak rendelkezésre. Helyet kaptak az épületben réz érc lesz. Ezenkívül évi 240 000 tonna pirit-, 56 000 tonna magnezit- és 250 tonna molibdén- koncentrátum kinyerésére is számítanak. Az érckészletek jelentősek: a szakemberek becslése szerint 500 millió tonna rézércet rejt a bánya mélye. a legfontosabb hazai cégek képviselői is. A központban négy év alatt külföldi vállalatok kétezer különböző rendezvényére került sor. A különféle összejöveteleken több mint ötvenezer bel- és külföldi üzletember vett részt. A ház természetesen nemcsak az itt működő cégek rendelkezésére áll, mások is igénybe vehetik piaci közvetítéseit, szolgáltatásait. A-kereskedelmi „jószolgálatok“ mellett a fiatal intézmény nagy előnye, hogy munkája révén a külföldiek egyre jobban megismerkedhetnek az NDK gazdasági eredményeivel, ami egyenes út a további jó üzletkötésekhez. (BUDAPRESS) Jubiláló sörgyár a számok tükrében