Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-24 / 305. szám, péntek
ÚJ szú 3 1982. XII. 24. Jurij Andropov és Wojciech Jaruzelski találkozója Moszkvában A Szovjetunió támogatja a lengyel válság leküzdésére irányuló erőfeszítéseket (ČSTK) - Előzetes megállapodás szerint Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára Moszkvában tegnap találkozott Wojciech Jaruzelskivel, a LEMP KB első titkárával, a minisztertanács elnökével. A.találkozón megvitatták az SZKP és a LEMP, valamint a két ország közti sokoldalú együttműködés legfontosabb kérdéseit. Wojciech Jaruzelski tájékoztatott a LEMP és a lengyel kormány tevékenységéről, amely az ország politikai és gazdasági stabilitásának biztosítására irányul. Nagyra értékelte a Szovjetunió testvéri segítségét. Jurij Andropov kifejezte a szovjet kommunisták és a szovjet nép rendíthetetlen szolidaritását a lengyel kommunisták és valamennyi lengyel dolgozó harcával a szocializmus megszilárdításáért és a válság leküzdéséért. A találkozó résztvevői megerősítették, hogy a két testvérpárt kész megszilárdítani a szovjet-lengyel kapcsolatokat a társadalmi tevékenység minden szakaszán és szorosan együttműködni nemzetközi téren az egyeztetett irányvonal megvalósításban. A Szovjetunió és Lengyelország fokozza erőfeszítéseit a béke és a nemzetközi biztonság védelmében, szembeszáll a lázas fegyverkezés és konfrontáció imperialista politikájával és azokkal a nyugati próbálkozásokkal, amelyek szuverén szocialista országok belügyeibe való beavatkozásra irányulnak. Wojciech Jaruzelski lengyel- országi látogatásra hívta meg Jurij Andropovot. A meghívást köszönettel elfogadták. A tárgyalások szívélyes baráti légkörben folytak. Elnöki játékok Ronald Reagan amerikai elnök december elején egy alkalommal azt mondotta, hogy sohasem volt villamos játékvasút ja. Most karácsonyi ajándékként 14 ilyen játékvasutat kapott. A Fehér Ház sajtótitkára szerdai sajtóértekezletén válaszolt arra a kérdésre, ami mindenkit ugyancsak érdekelt. Igen, mondotta, biztos vagyok benne, hogy az elnök játszani fog a villanyvasúttal. Talán lesz ideje rá, miközben feszülten várja, hogy jóváhagyja-e számára a Kongresz- szus az MX-rakéták fejlesztésére kért pénzösszeget. Az International Herald Tribune karikatúrája Rekordösszegű Pentagon-költségvetés Szabadon bocsátják az internáltakat (ČSTK) - Azzal összefüggésben, hogy Lengyelországban december 31-én felfüggesztik a szükségállapotot, az ország belügyminisztere elrendelte valamennyi internált személy szabadon bocsátását és az internáló központok felszámolását. A hírt a PAP hírügynökség közölte tegnapra virradó éjszaka azzal, hogy a katonai főügyészség döntése szerint és a büntetőjogi eljárással kapcsolatban letartóztatták a „Szolidaritás“ volt szélsőséges vezetőit, Andrzej Gwiazdát, Seweryn Jaworskit, . Marian Jurczyket, Karol Modzelewskit, Grzegorz Palkát, Andrzej Rozplo- chowskit és Jan Rulewskit. (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök aláírta a kormány- hivatalok 1982-83-as, 412,7 milliárd dolláros költségvetéséről szóló törvényt, amelyet a kongresz- szus két háza megkésve fogadott el hétfő éjszaka. Mint az elnöknek az ellenjegyzést kísérő nyilatkozatából kiderül, a megajánlás azért okoz számára ,.kiábrándultságot", mert javaslata ellenére a Pentagon 232 milliárd dolláros, rekordnagyságú költség- vetéséből a kongresszus törölte az első öt MX-rakéta gyártására szánt 988 millió dollárt, bár a további MX-kutatásokra szánt 2,5 milliárd dollárt feltételesen meghagyta, és törölte azt a 498 millió dollárt is, amely a Nyugat-Európá- ban 1983 végétől elhelyezendő Pershing-2 rakéták gyártásához kellett volna. A Pershing-2 rakéták személyzetének kiképzéséhez szükséges 30 millió dollárt azonban a kongresszus jóváhagyta. A költségvetési törvényből - mintegy „cserébe“ a rakétaprogramoktól egyelőre megvont pénzekért - véglegesen kimaradtak olyan, több milliárd dolláros programok, amelyekkel a kongresszus korábbi álláspontja szerint a munkanélküliséget lehetett volna csökkenteni. Ezeket a programokat az elnök ellenezte. Reagan amiatt is sajnálkozását fejezte ki, hogy a kongresszus jócskán megemelte az Izraelnek erre a költségvetési évre szánt ,segéryt. A valóságban a 300 millió dolláros növelést az elnök kezdeményezte, a kongresszus csupán a térítésmentes segély és a kedvezményes hitel arányát változtatta meg Izrael javára az elnöki javaslathoz képest. CHILE Fokozódik a rezsimellenes hangulat (ČSTK) - Chilében erősödik a lakosság különböző rétegeinek harca Pinochet-diktátor juntájának megtorló politikájával szemben. Az elmúlt napokban a fővárosban és az ország több más városában kiterjedt tüntetések voltak a demokratikus szabadságjogok és a szakszervezeti jogok felújítása mellett, a szükségállapot és a megtorló törvények megszüntetéséért. A tüntetések résztvevői követelték a hírszerző központ felszámolását, a politikai foglyok szabadon bocsátását és azt, hogy tegyék lehetővé a hazájukba való visszatérést azoknak a chileieknek, akik a rendórterror elől külföldre menekültek. A tüntetők ellen bevetették a rendőrséget és a hadsereget. Elhalasztott rakétakísérletek Az USA elutasítja, a görög közvélemény sürgeti a katonai bázisok felszámolását Januárban folytatódnak a támaszpont-tárgyalások (ČSTK) - Az amerikai hadsereg főparancsnoksága „bizonytalan időre“ elhalasztotta a Pershing-2 típusú, új közepes hatótávolságú rakétákkal való kísérleteit. Ezt az AP hírügynökség az Új-Mexikó állambeli White Sands rakétakilövő bázisról jelentette. A döntés oka: a korábbi kísérletek alkalmával súlyos hibák merültek fel, s a legutóbbi, november 19-i kísérlet alkalmával például a rakéta célra irányító rendszere mondta fel a szolgálatot. Az amerikai hadügyminisztérium a kísérletek alkalmával megmutatkozott hibák ellenére nem mond le arról a tervéről, hogy az NSZK-ban 108 Pershing-2 rakétát telepít. A felmerült hibák azt is mutatják, hogy a rakéták nyugateurópai telepítése fokozza az ellenőrizhetetlen kilövés vagy robbanás veszélyét. Megveszik az amerikai vadászgépeket (ČSTK) - Az új spanyol kormány tegnapi ülésén alapjában megerősítette az előző jobboldali kormány döntését, hogy 356 milliárd peseta értékben (2,8 milliárd dollár) 84 darab F-18A típusú vadászgépet vásárolnak az USA-tól a spanyol hadsereg számára. Madridban hivatalosan közölték, hogy Felipe González kormányfő megbízta a hadügyminisztert az előzétes megállapodások aláírásával. Ezzel egyidőben utasította őt, hogy a végleges megállapodás jövö év májusában esedékes aláírásáig tájékozódjon hasonló repülőgépek Európában történő vásárlásának lehetőségeiről. (ČSTK) - Az Egyesült Államok elutasította Görögország követelését, hogy számolják fel az ország területén levő két amerikai katonai támaszpontot. Washington nyomást gyakorol a görög kormányra a támaszpontok további fenntartása érdekében. A kérdésről a két fél Athénban tárgyal. A tárgyalásokra azért volt szükség, mivel a támaszpontokról szóló előző megállapodás már hat évvel ezelőtt lejárt, és azóta sem újították fel. Andreasz Papandreu miniszterelnök már megválasztása előtt azt ígérte, hogy politikájának hosszú távú célja az amerikai támaszpontok felszámolása és Görögországnak a NATO- ból való kilépése lesz. A haladó görög közvélemény mind határozottabban követeli az amerikai támaszpontok felszámolását és az atommentes övezet létrehozását a Balkán félszigeten. A támaszpontok sorsáról szóló görög-amerikai tárgyalások következő fordulójára a jövő év januárjában kerül sor. Husszein még nem adta be a derekát (ČSTK) - Washingtoni hivatalos személyiségek szerint Husszein király Reagan elnökkel folytatott' tárgyalásainak első fordulója után továbbra is bizonytalan Jordánia részvétele az amerikai elnök kc- zel-keleti „béketervének“ megvalósításában. Az AFP hírügynökség szerint Husszein elsősorban azért nem támogatja az amerikai tervet, mivel Izrael folytatja a megszállt arab területek erőszakos gyarmatosítását. A jordán uralkodó ezt a politikát jelölte meg a válság rendezése útjában álló egyik fő akadályként. A moszkvai üzenet M oszkvából ismét a béke hangját lehetett hallani. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen mondott beszédében nemcsak megerősítette a nyolcvanas évekre a XXVI. pártkongresszuson elfogadott békeprogram irányvonalát, hanem új elemekkel egészítette ki, amelyek életbe léptetése jelentős mértékben hozzájárulna a jelenlegi, jónak nem mondható nemzetközi helyzet javításához, mindenekelőtt ami a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyát s a nukleáris fegyverekről folytatott tárgyalásokat illeti. Andropov elsősorban ismét emlékeztetett arra a történelmi jelentőségű kötelezettségvállalásra, hogy a Szovjetunió elsőként nem vet be atomfegyvert. Számos ország üdvözölte és támogatta ezt a kötelezettségvállalást, az Egyesült Államok és legközelebbi szövetségesei azonban még mindig nem hajlandók követni a szovjet példát. Ez is mutatja, milyen nehéz az imperializmust arra kényszeríteni, hogy tartsa tiszteletben az emberiség alapvető jogát - a békés, az atomháborús veszélytől mentes élethez való jogot. Az SZKP KB főtitkára válaszolva azoknak, akik hamisan azt állítják, hogy a Szovjetunió fölényben van a hagyományos fegyverek tekintetében, hangsúlyozta: a Szovjetunió kész megállapodni arról is, hogy a felek ne csak nukleáris, hanem hagyományos fegyvereket se vessenek be elsőként. Genfben csaknem az egész elmúlt évben folytak a szovjetamerikai tárgyalások a nukleáris fegyverek két fajtájáról. Az egyik tárgyaláson a hadászati nukleáris fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről, a másikon az európai nukleáris fegyverekről volt szó. Egyik esetben sem született semmilyen kézzel fogható eredmény. Kinek a hibájából? Jurij Andropov erre frappáns választ adott. Míg a Szovjetunió felelősségteljesen tárgyal és olyan tisztességes megállapodásra törekszik, amely nem csorbítaná egyik fél érdekeit sem, és ugyanakkor a nukleáris fegyverkészletek csökkentéséhez vezetne, az amerikai kormány ugyan sokat beszél valamiféle „radikális csökkentésről“, de - amint azt Jurij Andropov megjegyezte - „valójában csak a szovjet stratégiai potenciál korlátozását tartja szem előtt.“ Nézzük meg a szovjet javaslatokat úgy, ahogy azokat Andropov megismételte és kiegészítette. A Szovjetunió mindenekelőtt kész csökkenteni több mint 25 százalékkal stratégia fegyvereinek számát. Ez a hadászati fegyverhordozókra vonatkozik. A Szovjetunió egyben síkraszáll az atomtöltetek számának lényeges csökkentése és az atomfegyverek tökéletesítésének maximális korlátozása mellett. E javaslatok megvalósítása a legnehezebb és legdrágább fegyverek számának csökkentését jelentené, mégpedig lényegesen. Az amerikai fél azonban számos intézkedésével azt bizonyítja, hogy a tárgyalóasztal mellett nem a tisztességes megállapodásra törekszik. Példaként felhozhatjuk az MX-programot. H asonló a helyzet az európai nukleáris fegyverekről folyó szovjet-amerikai tárgyalásokon is. Mint ismeretes, mindenekelőtt a NATO rakétatelepítési döntésével kapcsolatos fenyegetés elhárításáról. Ha végrehajtanák a rakétatelepítést, akkor jelentős mértékben csökkenne az ún. nukleáris küszöb és a béke - Jurij Andropov szavaival élve - „még törékenyebb lenne“. A szovjet vezető erre vonatkozóan is emlékeztetett a Szovjetunió eddigi javaslataira - mindenekelőtt arra, amely feltételezi valamennyi olyan nukleáris fegyverfajtáról való lemondást, amely, európai célokra irányítható. Hogy ha az USA és a NATO nem lenne hajlandó ezt elfogadni, a szovjet fél kész a kölcsönösség alapján csökkenteni e közepes hatótávolságú fegyvereinek számát, mégpedig több mint 60 százalékkal, tehát igen lényegesen. Ám ez a javaslat sem talált visszhangra a másik félnél. Az SZKP KB főtitkára keddi beszédében új - mindkét fél számára igázságos - kezdeményezést tett: a Szovjetunió Európában csak annyi rakétát tartana fenn, amennyivel jelenleg Nagy-Britannia és Franciaország, az USA szövetségesei rendelkeznek. Ez azt jelenti, hogy a Szovetunió kész közepes hatótávolságú rakétáinak számát több százzal csökkenteni, s a csökkentés alá esne több tucat, a Nyugat által SS-20-asnak elnevezett korszerű rakéta is. Jelenleg ez lenne a valóban tisztességes „nullaváltozat“. A nukleáris fegyverekre vonatkozó javaslatokat Jurij Andropov az USA, a NATO, illetve a Szovjetunió közötti bizalomerősítő intézkedésekkel kapcsolatos meaieqy- zésekkel egészítette ki. A Szovjetunió tehát ismét arra szólította fel az Egyesült Államokat és NATO-szövetségeseit, hogy keressék e bonyolult kérdések megoldásához vezető utat. Még van idő a párbeszédre és az elfogadható megoldások tárgyaló- asztal melletti keresésére. U gyanez a gondolat hatja át az SZKP KB és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez, kormányaihoz, politikai pártjaihoz és nemzeteihez intézett felhívását is, amelyet szerdán fogadtak el Moszkvában. „A világ minden államára nagy történelmi felelősség hárul a jelent és a jövőt illetően“ - hangsúlyozza a felhívás. A dokumentum igen konkrétan jelöli meg mindazt, amiről ebben a pillanatban mindnyájunk érdekében meg kell állapodni: a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről, az európai nukleáris fegyverek csökkentéséről és felszámolásáról, az atomfegyver-kísérletek betiltásáról, a vegyi fegyverek betiltásáról és felszámolásáról stb. A dokumentum felszólítja a többi atomhatalmat, hogy csatlakozzon a Szovjetunió azon kötelezettségvállalásához, hogy nem vet be elsőként atomfegyvert. „Ha az államok és nemzetek egyesítik erőiket, képesek lesznek plhárítani t a háborús veszélyt, megőrizni a világbékét és biztosítani az embernek az élethez való jogát“ - hangsúlyozza a szovjet felhívás, és arra szólítja fel a világ parlamentjeit, kormányait, politikai pártjait és nemzeteit, hogy tegyenek közös erőfeszítéseket e magasztos és szó szerint létfontosságú cél eléréséért. Oehszlovákiában ez a fel- vO hívás termőtalajra talál. Közvéleményünket aggasztja mindaz, ami határainktól nyugatra történik, és az új szovjet békejavaslatokban saját reményeinek és vágyainak megtestesítését látja. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke ezt a mély meggyőződést fejezte ki, amikor üdvöztő beszédében szovjet elvtársaink és barátaink címére a következőket mondotta: „Biztosítani szeretném önöket arról, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, az egész csehszlovák nép ebben a küzdelemben mindig az önök oldalán fog állni, mindig az önök hű szövetségese és testvére lesz. (Rp)
