Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-10 / 267. szám, szerda
ÚJ szú 3 1982. XI. 10. Bohuslav Chňoupek beszéde Varsói kormányülés A lengyel állam megfelelő erővel és eszközökkel bír a rend és a nyugalom megőrzéséhez (Folytatás az 1. oldalról) megteszünk azért, hogy a háborús kalandorok sose lephessenek meg minket. Az esetleges agresz- szornak mindig tudnia kell, hogy megsemmisítő ellencsapás vár rá. Épp a Szovjetunió és az egész szocialista közösség békepolitikájának köszönhető, hogy a nemzetközi imperializmus intrikái ellenére sikerült megőrizni a békét és kiterjeszteni az enyhülési folyamatot, megszilárdítani a nemzetközi biztonságot. Világosan megmutatkozik, hogy mai világunk legfőbb pozitív tényezője a szocializmus pozícióinak szüntelen megszilárdításában, a dolgozók és a haladó erők békeharcának kiszélesítésében, a nemzeti felszabadító mozgalmak sikereiben rejlik. A külügyminiszter a továbbiakban az Európában kialakult helyzetet elemezte, s többek között megállapította, hogy ezen a kontinensen született meg az enyhülési politika, amely, mély gyökereket eresztett a legszélesebb néptömegek tudatában, a reálisan gondolkodó politikai, gazdasági és társadalmi körökben. Mind a mai napig érvényesek a helsinki Záróokmányban foglalt elvek és megvan annak is a feltétele, hogy az enyhülési folyamat folytatódjon, tartalmasabb, hatékonyabb legyen, s újabb földrajzi térségekre terjedjen ki. Ami minket illet, mindent megteszünk ennek érdekében - mondotta Bohuslav Chňoupek. Az amerikai kormánykörök ezzel ellentétes álláspontját elemezve külügyminiszterünk rámutatott, hogy a hetvenes évek végén és a nyolcvanas évek elején megmutatkozott: az USA határozottan törekszik az erőviszonyoknak az imperializmus javára történő felborítására. Lázas fegyverkezési hajszát szít, meg akarja ingatni a stratégiai helyzetet, átfogó konfrontációra törekszik a szocializmussal és a haladás erőivel, fel akarja számolni az enyhülési folyamatot, más államok belügyeibe avatkozik be, példa nélkül álló gazdasági szankciókat és embargókat rendel el, tehát a durva erőszak és a béke legkomolyabb veszélyeztetésének irányvonalát követi. Az avanturizmus, a nyomás és a leplezetlen egoizmus azonban nem talált a várt visszhangra, ellenkezőleg. a világ népei tömegméretű háborúellenes mozgalommal válaszoltak, amelynek a háború utáni történelemben nincs párja. A józanul gondolkodó nyugati politikai körök sem mutattak hajlandóságot arra, hogy feláldozzák saját érdekeiket, s inkább a kelet-nyugati kapcsolatok továbbfejlesztése mellett foglaltak állást, bár néhány gyakorlati lépésük ennek nem felelt meg, és ma sem felel meg. A külügyminiszter expozéjának további részében a katonai enyhülés döntő szerepével foglalkozott, s ezzel kapcsolatban leszögezte: a csehszlovák külpolitika elsőrendű feladata, hogy a lehető legaktívabban vegyen részt a lázas fegyverkezési verseny megakadályozásában, a nukleáris katasztrófa elhárításában. Mindig és mindenütt hangsúlyozzuk - folytatta -, hogy a leszerelési erőfeszítések sikerének alapfeltétele nem az erő, hanem a józan ész, nem az egyik fél fölénye, hanem mindenki egyenlősége és egyenlő biztonsága. Bohuslav Chňoupek mindenekelőtt a Szovjetuniónak azt a kötelezettségvállalását emelte ki, hogy elsőként nem vet be atomfegyvert. Hasonlóan nagyra értékelte az atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltásáról szóló szerződés megkötésére irányuló szovjet javaslatot. Kifejtette: Csehszlovákia teljes mértékben egyetért a Szovjetunió békejavaslataival és feltétel nélkül támogatja azokat. Bohuslav Chňoupek hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia nagy jelentőséget tulajdonít az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról, valamint a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó genfi szovjet-amerikai tárgyalásoknak csakúgy, mint a bécsi közép-európai haderócsök- kentési tárgyalásoknak. Rámutatott azonban, hogy e megbeszélések nyugati résztvevői szüntelenül akadályokat gördítenek a kiegyensúlyozott és a felek érdekeit tiszteletben tartó megállapodások elé. A tegnap felújított madridi találkozóról szólva Bohuslav Chňoupek hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia a szocialista államokkal együtt őszintén törekszik arra, hogy az értekezlet a konstruktív párbeszéd szellemében folyjon és tartalmas záródokumentumot fogadjon el, amely egy olyan konferencia összehívását határozza meg, ahol az európai bizalom és biztonság megerősítésére vonatkozó intézkedésekről lenne szó. A külügyminiszter a továbbiakban az ismert feszültséggócokról, a nemzetközi kapcsolatok legsúlyosabb problémáiról ejtett szót. Foglalkozott a közel-keleti helyzettel, amely megoldásához - mint mondotta - reális alapot teremt az idén szeptember 15- én előterjesztett és Csehszlovákia által is teljes mértékben támogatott szovjet hatpontos terv. Délke- let-Ázsiát, az Indiai-óceán térségét, Afrika déli részét, az Afrika szarván kialakult helyzetet, valamint Közép-Amerikát sorolta továbbá a világbékét is veszélyeztető feszültséggócok közé. Bohuslav Chňoupek a következőkben Csehszlovákiának az ENSZ-ben kifejtett tevékenységét elemezte, s többek között megállapította: hazánk valamennyi fórumon aktívan bekapcsolódik az ENSZ békeprogramjainak megvalósításába. Továbbra is időszerűnek tartjuk - folytatta - a XXXIV. közgyűlésen a mi kezdeményezésünkre elfogadott és a leszerelés céljainak elérése során a nemzetközi együttmüködés tökéletesítésére vonatkozó deklaráció következetes teljesítését. A napokban olyan határozati javaslatot terjesztettünk elő, amely lényege e deklaráció gondolatainak továbbfejlesztése és aktualizálása. Az ENSZ-ben folytatott tevékenységünk Csehszlovákia számára jogosan vívott ki nagy nemzetközi elismerést, ami külpolitikánkat még intenzivebb munkára ösztönzi. Külpolitikánk sarkköve a Szovjetunióval és a testvéri szocialista országokkal való szövetség és sokoldalú együttműködés elmélyítése a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján - mondotta Bohuslav Chňoupek. Ezt az alapelvet eredményesen érvényesítjük minden területen és minden szinten. Ezáltal hozzájárulunk a szocialista közösség egységének és összeforrottságának megszilárdításához, a Varsói Szerződés és a KGST keretében megvalósuló együttműködés elmélyítéséhez. Külpolitikánk vezérelve, az őszinte, testvéri barátság, a szilárd szövetség és sokoldalú együttműködés a Szovjetunióval. Ennek magva és biztosítéka a CSKP és az SZKP szilárd harci szövetsége, amely az országaink népei közötti mélyen gyökerező barátságot testesíti meg. Egyre szilárdul a Varsói Szerződés tagállamainak barátsága és együttműködése. Különösen nagyra értékeljük, hogy a Lengyel Népköztársaságban a politikai, gazdasági és társadalmi élet valamennyi területén fokozatosan normalizálódik a helyzet. Támogatjuk a lengyel vezetés erőfeszítéseit a szocialista rendszer megszilárdítására. Hagyományosan jó az együttműködésünk Bulgáriával, Magyarországgal, a Német Demokratikus Köztársasággal, és pozitívan értékeljük kapcsolatainkat Romániával és Mongóliával. Kitartóan törekszünk az együttműködés bővítésére Kubával, és a Jugoszláviához fűződő kapcsolataink is számos területen kedvezően alakulnak. Külpolitikánkban jelentős helyet foglalnak el az indokínai testvéri országok: Vietnam, Laosz* és Kambodzsa. Különböző területeken fejlesztjük kapcsolatainkat a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal. Ami a Kínai Népköztársaságot illeti, készek vagyunk nor- malizálni államközi kapcsolatainkat, és nem hagyjuk figyelmen kívül e nagy szocialista ország álláspontjában mutatkozó új vonásokat, amelyek elősegíthetnék az ez irányban tett konkrét lépéseket. Albániával ugyancsak szeretnénk felújítani a normális kapcsolatokat. Csehszlovákia Ázsia, Afrika és Latin-Amerika számos fejlődő országával tart fenn eredményes kapcsolatokat, mindenekelőtt azokkal, amelyek a fejlődés szocialista útjára léptek. Ezek közül kiemelt helyet foglal el Afganisztán, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Angola, a Szocialista Etiópia és Mozambik. Az arab országokhoz fűződő kapcsolatainkat a hazafias erőkkel vállalt aktív szolidarátás elve vezérli. Különösen sokoldalúak kapcsolataink Szíriával, Líbiával, Algériával, Irakkal, Tunéziával, és támogatjuk a palesztinai ellenállási mozgalmat. A nemzetközi helyzetet tekintve számos ázsiai ország szerepe is megnőtt. Ezek közül legfontosabb partnerünk India, s Iránnal is hasznos kapcsolatokat tartunk fenn. Számos más afrikai és latinamerikai országgal is a kölcsönösen előnyös együttműködésre törekszünk. Nagyra értékeljük Nicaraguához és Grenadához fűződő kapcsolatainkat, s a jó együttműködés példájaként tartjuk számon viszonyunkat Mexikóval. Gazdasági együttműködésünk Argentínával, Brazíliával és a kontinens több más országával is eredményesen fejlődnek. A tőkés államokkal szembeni politikánk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének bevált elvéből indul ki. Egyenjogú és kölcsönösen előnyös kapcsolatokra törekszünk Ausztriával, a Német Szövetségi Köztársasággal, Franciaországgal, Finnországgal. Szeretnénk továbbfejleszteni az együttműködést Görögországgal, Ciprussal, Belgiummal és Hollandiával. A Törökországgal folytatott gazdasági együttműködésünk pozitív eredményeket hozott, s ez érvényes Nagy-Britanniára is. Kapcsolataink Olaszországgal nem felelnek meg az adott lehetőségeknek és a svéd-csehszlovák együttműködés is megérdemelné a javulást. Ami Portugáliát illeti, nem a mi hibánkból következett be az elhidegülés. Nincsenek nyílt problémák Kanadához fűződő viszonyunkban. Az Egyesült Államokkal való kapcsolatainkat azonban megoldatlan problémák terhelik. Az 1982. január 29-én kötött csehszlovák-amerikai kormánymegállapodás értelmében rendeződtek a vagyonjogi kérdések, s ezáltal 37 év után komoly akadály gördült el a kapcsolatok normalizálása elől. A második világháború idején elrabolt csehszlovák aranyvagyonnal kapcsolatos bonyolult kérdések ügyében tett konkrét lépéseink bizonyították, hogy érdekünk a csehszlovák-amerikai kapcsolatok javítása az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján. A fejlett tőkés ipari államok közül Japánnal magas szintű kapcsolatokat tartunk fenn, s megvannak a feltételei az együttműködés elmélyítésének. + + + Bohuslav Chňoupek a továbbiakban kiemelte a más országokkal folytatott gazdasági, kulturális, oktatásügyi, egészségügyi együttműködés fontosságát mint a csehszlovák külpolitika elválaszthatatlan részét. Széles körűnek nevezte a csehszlovák parlament, a társadalmi szervezetek, a szak- szervezetek az ifjúsági és nőszervezetek nemzetközi kapcsolatait. Az elmondottakat összefoglalva Bohuslav Chňoupek hangoztatta: elmondható, hogy a megromlott nemzetközi helyzet ellenére megmaradtak a fejlett szocialista társadalmunk építéséhez szükséges békés feltételek. Tovább szilárdult szövetségünk és együttműködésünk a szocialista országokkal, nőtt Csehszlovákia nemzetközi tekintélye. Ezeket a pozitív eredményeket kommunista pártunk céltudatos irányításának és annak a támogatásnak köszönhetően értük el, amelyet külpolitikánknak egész társadalmunk nyújt. (ČSTK) - A Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa hétfői ülésén értékelte az ország társadalmi és politikai helyzetét. Megállapította, hogy a belső ellenforradalmi erők és az ellenséges nyugati központok ismét a feszültség fokozására szólítanak fel. A lengyel állami szervek minden politikai eszközt kihasználnak arra, hogy mielőbb leküzdjék a válságot, hogy Lengyelországban biztosítsák az emberek békés és nyugodt életét. A kormány kinyilvánította reményét, hogy igye(ČSTK) - Az ENSZ-közgyülés- nek a délkelet-ázsiai békével, biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó ülésén tegnap felszólalt Stanislav Suja, Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselóje. Megállapította, hogy Délkelet-Ázsia békéje és biztonsága továbbra is komoly veszélyben van, ami aggodalomra ad okot. Ennek fő okozója az imperializmus és a hegemoniz- mus kalandorpolitikája, amely mesterségesen szítja a bizalmatlanság légörét. A külső reakciós erők, zavarják a térség független, szuverén államait, megsértik ezek területi sérthetetlenségét, erősítik az ellenük irányuló lélektani hadviselést és nyílt agressziókba bocsátkoznak. Mindezek ellenére a három indokínai E zúttal még nem szakadt teljesen ketté a nyugatnémet Szabaddemokrata Párt (FDP), ám azoknak is igazuk volt, akik a liberálisok múlt hét végi kongresszusa előtt azt jósolták, hogy Hans-Dietrich Genscher elnökké való újraválasztása komolyan veszélyeztetni fogja a pártegység fennmaradását. Genscher megválasztásával az FDP jobboldala kerekedett felül, az a szárny, amely egyetért a tizenhárom évig lényegében sikeresen működő szociálliberális koalíció felrúgásával és a keresztény uniópártokhoz való átállással. Genscher győzelme egyébként igen csekély volt: a nyugat-berlini pártkongresszus küldöttei közül 222-en rá, 169-en pedig Uwe Ronneburgerre, az FDP Schleswig-Holstein tartományi elnökére Az árulás ára szavaztak. (A párt történetében ez a legrosszabb arány, amellyel pártelnököt megválasztottak.) Már maga ez a tény is jelzi, hogy a párttagság nagy része nem ért egyet a jobboldali fordulattal, s még kevésbé azzal, ahogyan Genscherék cserbenhagyták a szociáldemokratákat. Az FDP jobboldalával szemben tulajdonképpen megosztott baloldal áll. Az egyik csoport elítéli ugyan a pártvezetés eljárását, de a párt egységét meg akarja őrizni. Ennek képviselője a már említett Ronneburger és Gerhart Baum volt belügyminiszter. A végleges szakadás megakadályozását az is elősegítette, hogy a szociálliberális koalíció szétrobbantásában elsősorban felelős Lambsdorff gazdaságügyi minisztert sikerült Genschernek rábírnia arra, vonja vissza jelölését az FDP alelnöki posztjára, mégpedig Baum javára (a pártvezetőségben így is csupán Baum az egyedüli baloldalinak számító politikus). A baloldali liberálisoknak van egy olyan csoportja, amely bejelentette: kilép az FDP-ból és önálló politikai szervezetet hoz létre, tiltakozásul a párt jobbratolódása ellen. Ez a csoport Matthäus-Meier képviselőnő, az Ifjú Demokraták (JUDO) egykori elnöke és Schel- ling, az ifjúsági szervezet jelenlegi alelnöke vezetésével már a párt- kongresszus idején külön tanácskezetével és nyíltságával meghiúsítja az újabb zavargások szítására irányuló terveket. Ha viszont az ellenséges erők eddigi akcióik sikertelenségéből és a tragédiákból nem vonják le a tanulságot, akkor a lengyel állami szervek minden szükséges eszközzel megvédik a nyugalmat, a biztonságot, a zavartalan munkát. A lengyel állam megfelelő erővel és eszközökkel rendelkezik ahhoz, hogy biztosítsa a rendet, a törvények, beleértve a szükségállapot előírásainak a megtartását is. ország (Vietnam, Kambodzsa és Laosz), valamint az ASEAN-tag- országok kapcsolataiban megfigyelhető a párbeszédre, az enyhülés légkörének megteremtésére irányuló hajlandóság. Ezt a folyamatot nem akadályozhatja meg az ún. Demokratikus Kambodzsa koalíciós kormányának létrehozása sem. A konstruktív párbeszéd útját egyengetik az indokínai országok javaslatai, amelyeket az idén júniusban Ho Si Minh városban fogalmazott meg a három ország külügyminisztere. Az indokínai kezdeményezés reális alapot teremthet a problémák megoldásához, ezeket Csehszlovákia is teljes mértékben támogatja - hangsúlyozta Stanislav Suja. — kozást tartott és megállapodott abban, hogy a hónap végén bo- chumi konferenciáján dönt az FDP-ról való leválásról. A szabaddemokrata kongresz- szus eredménye mindössze az, hogy a küldöttek a jobbszárny nyomására elfogadták azt az indítványt, amely utólag helyesnek minősíti a keresztény-liberális szövetség megalakítását, bár annak módjával nem ért egyet. Genschernek persze ez vajmi kevés a boldogsághoz, hisz nyilván tudja, hogy a párttagság többsége és a választók elítélik árulását. O maga ismerte be, hogy a koalícióváltás megrendítette a pártot, s a szavazók Hessenben és Bajorországban benyújtották a számlát (e két tartományban az FDP be sem jutott a parlamentbe). Valószínű azonban, hogy az FDP országos méretekben sem számíthat egyhamar megbocsátásra, főleg nem az egységet aláásó párt- kongresszus után. És itt az FDP válságának már olyan kihatásai vannak, amelyek a jelenlegi kormánykoalíció, tá- gabb értelemben pedig az NSZK jövője szempontjából vetnek fel egy sor kérdőjelet. Egy mélypontjára jutott párttal való együttmüködés nem kellemes a CDU-nak, már csak a jövő év márciusára tervezett általános választásokra való tekintettel sem. Azonban nem Kohl kancellár az egyedüli, aki valamiféle módon szeretne megszabadulni ettől a tehertől. Strauss, a bajor CSU vezére - annak ellenére, hogy kijelentette: egyelőre nem pályázik bonni babérokra - mindig készen áll kiütni Genschert a nyeregből. Köny- nyen valóra válhat tehát az a korábbi jóslat, hogy a CDU-CSU hátat fordít az FDP-nek, miután az a hatalomra segítette őket. Az egyre erőteljesebben színrelépő környezetvédők, a „zöldek“ pedig ahhoz fűznek reményeket, hogy az FDP táborából további szavazókat állíthatnak a maguk oldalára. S ha netalán Genscherék visz- sza szeretnének táncolni az SPD- hez, már arra sem lenne módjuk, mert - érthető okokból - a szociáldemokraták vezetői kizárták a szabaddemokratákkal való szövetség felújítását. E kkora szorításból aligha képes kiverekedni magát Genscher, s nyilván rossz úton jár, ha pártját az Egyesült Államok és a NATO fegyverkezési terveinek szolgálatába kívánja állítani. (pap-) Az imperialista körök szándékosan rontják a légkört Délkelet-Ázsiában Csehszlovák felszólalás az ENSZ-ben FDP