Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-10 / 267. szám, szerda
A Szövetségi Gyűlés határozata A Cseh Nemzeti Tanács 6. ülése A tudományos-műszaki haladás feladatairól (ČSTK) - Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének vezetésével Prágában tegnap folytatódott a Cseh Nemzeti Tanács 6. ülése. A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának és Nemzetek Kamarájának november 9-én megtartott 6. együttes ülésén a képviselők megvitatták és jóváhagyólag tudomásul vették Bohuslav Chňoupek külügyminiszter expozéját a csehszlovák külpolitika alapvető kérdéseiről. A jelenlegi nemzetközi helyzet, amely a legagresszívabb imperialista erők, főként az Egyesült Államok hibájából rosszabbodott, nagyobb igényeket támaszt a csehszlovák kormány, s minden illetékes szerv, intézmény és szervezet külpolitikai tevékenységével szemben. Éppen ebben az időszakban, amikor a kalandor imperialista politika veszélyezteti az emberiség jövőjét, megnövekszik a Szovjetunió és szövetségesei védelmi képességének fontossága, és törekvése a feszültség enyhítésére és a nemzetközi biztonság szilárdítására. Rendkívüli jelentőségű a Szovjetunió azon kötelezettségvállalása, hogy elsőként nem vet be atomfegyvereket. Az Októberi Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejöttének 60. évfordulójával kapcsolatban az egész haladó és békeszeretö emberiség újra megemlékezik arról, hogy a Szovjetunió a népek békéért és haladásért vívott harcának megbízható támasza. Ebből az alkalomból a Szövetségi Gyűlés Csehszlovákia népe nevében testvéri üdvözletét és jókívánságait küldi a szovjet népnek. Nagyra érté(Folytatás az 1. oldalról) színtér változásait az amerikai kalandorpolitika következtében. A többi közt rámutatott: A szocialista országok egyesített erői sohasem engedik meg, hogy az imperializmus bármilyen formában is katonai fölényre tegyen szert, hogy váratlan meglepetés elé állítsa őket, s bármiképpen veszélyeztesse biztonságukat és szuverenitásukat, vagy teret adjon a szocializmus forradalmi vívmányait fenyegető ellenforradalmi fellépésnek. Mária Štrbová képviselő azzal a kérdéssel fordult a külügyminiszterhez, hogy tájékoztassa a képviselőket az ENSZ XXXIV. ülésén elfogadott csehszlovák deklarációtervezet időszerű vonatkozásairól. A déli szünet után az ülés munkáját Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese irányította. Magdaléna Vojteková képviselő a KGST-tagországok közti gazdasági együttműködés elmélyítésének fontosságáról szólt. Rudolf Prukner képviselő a lengyelországi helyzetet elemezve a többi között rámutatott: Népünk számára sohasem lehet közömbös közvetlen szomszédunk, a népi Lengyelország sorsa. A haladás és a szocializmus erői az egész világon Lengyelország oldalán állnak és hatékonyan támogatják a lengyel népet az imperialista mesterkedések elleni küzdelemben. Bedŕich Švestka képviselő a világszerte terebélyesedő békemozgalom törekvéseivel, a népek háborúellenes aktivitásával foglalkozott. Rámutatott arra, hogy a Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban kibontakozott békemozgalom olyan erő, amelyet a nyugati reakciós köröknek tekintetbe kell venniük. Ugyancsak egyetértését fejezte ki külpolitikánknak az expozéban kifejtett céljaival Miloslav Štépán képviselő. Felszólalásában támogatásunkról biztosította a teljes politikai és gazdasági önállóságra törekvő fejlődő országokat. Ernest Balog képviselő felszólalásában a nemzetközi kereskedelemmel mint a nemzetek közti együttműködés fontos eszközével foglalkozott, s rámutatott az Egyesült Államok és néhány NATO- ország részéről megnyilvánuló, keli a SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, a szovjet kormánynak és Leonyid Brezsnyev elvtársnak a békés élet biztosítására tett erőfeszítéseit. Külpolitikai tevékenységünk fő feladata a jövőben is az, hogy a szocialista közösség országaival, valamint a világ haladó és békeszeretö erőivel együttműködve mindent megtegyünk a béke megőrzéséért, a feszültség enyhítéséért, az atomkatasztrófa veszélyének elhárításáért. Mint közép-európai országnak'rendkívüli érdekünk a térség eltérő társadalmi rendszerű országai kapcsolatainak olyan rendezése, amely a helsinki Záróokmánnyal összhangban Európát a tartós béke és az együttműködés földrészévé teszi. Nagy jelentőséget tulajdonítunk az európai és a nemzetközi békemozgalom erőteljes kibontakozásának, amely kifejezi a népek jogos aggodalmát az agresszív imperialista politika miatt, amely veszélyezteti az emberi civilizáció jövőjét. Csehszlovákia népe aktívan részt vesz ebben a széles körű mozgalomban. Az emberiségnek nincs fontosabb és sürgetőbb feladata, mint a békés élet megőrzése. Ez a parlamenteket is kötelezi. A Szövetségi Gyűlés a néppel szembeni felelősségének tudatában helyesli Csehszlovákia békeszeretö külpolitikájának megvalósítását. a nemzetközi kereskedelmet aláaknázó, politikai feltételeket szabó gyakorlat tarthatatlanságára. Felszólalásában Václav Štix Kepviselö támogatta a palesztinai arab nép igazságos harcát és elítélte az izraeli agresszorok barbár, népirtó tetteit. Hangoztatta, hogy népünk a közel-keleti konfliktusokkal kapcsolatban mindig nyíltan az arab népek, elsősorban a palesztinai arab nép igazságos harcát támogatta. Bohuslav Kučera képviselő a helsinki Záróokmányt aláíró államok tegnap felújított madridi értekezletére utalva arra mutatott rá, hogy a csehszlovák és az európai közvélemény mély aggodalommal figyeli az imperialista köröknek a helsinki Záróokmány megvalósítása aláaknázására irányuló mesterkedéseit. Jozef Škula képviselő Csehszlovákia és az Osztrák Köztársaság, illetve az NSZK közti jószomszédi kapcsolatok eredményeivel s a kölcsönösen előnyös együttműködés lehetőségeivel foglalkozott. Jaroslav Srb képviselő a Szövetségi Gyűlés és az Interparlamentáris. Unió csehszlovák csoportjának a CSSZSZK békepolitikája megvalósításában való aktív részvételét méltatta. A vitát Bohuslav Chňoupek külügyminiszter foglalta össze. Ezután a két kamara képviselői egyhangúlag elfogadott határozatban fejezték ki egyetértésüket a külügyminiszter expozéjában kifejtett fő külpolitikai alapelvekkel. A képviselők Bohuslav Chňoupek külügyminiszter indoklása s a kamarák bizottságai előadóinak (Ján Tencián és Ladislav Stejskal képviselők) jelentése meghallgatása után egyhangúlag jóváhagyták az 1982. augusztus 12-én Moszkvában aláírt csehszlovák-szovjet jogsegélyszerződést. A tegnapi tanácskozás végén Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes indoklása és Zdenék Češka, illetve Ladislav Kubčík bizottsági előadók jelentése, valamint Anna Minárová képviselő felszólalása után a képviselők egyhangúlag jóváhagyták a Polgári Törvénykönyv módosítására vonatkozó törvényjavaslatot. A Szövetségi Gyűlés kamarái ma további törvényjavaslatok és nemzetközi egyezmények megvitatásával folytatja munkáját. SOMOGYI MÁTYÁS Spanyolország A szocialisták megtartják választási ígéreteiket (ČSTK) - A Spanyol Szocialista Munkapárt vezetősége rendkívüli ülésen vitatta meg az október 28-i általános parlamenti választások eredményeit. A választásokon abszolút többséget szereztek a szocialistáknak a parlamentben. A vezetőség főként a szocialisták által megalakítandó kormány elsőrendű feladataival, a kabinetnek a pártvezetőséghez, a párt parlamenti frakciójához és a Szocialista Párthoz közel álló Általános Munkásszövetség nevű szakszervezethez való viszonyával foglalkozott. Felipe González, a párt főtitkára sajtóértekezleten kijelentette, hogy a szocialisták készek a párbeszédre a spanyol társadalom minden rétegével és megerősítette, hogy pártja teljesíti választási programját. Portugália A kommunisták a helyi választásokra készülnek (ČSTK) - Megkezdődött kedden Lisszabonban a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése. A tanácskozás napirendjén a pártnak a november 12-én megtartandó hely- hatósági választásokra való felkészülés szerepel. E választások eredményeinek nagy jelentőségét tulajdonítanak. Vélemények szerint a választások megmutatják a politikai erőviszonyok megoszlását és azt, hogy a választók elutasítják a jobboldali pártok kormányon levő koalíciójának politikáját. Felső-Volta A puccs után nyugalom (ČSTK) - A nemzeti megmentés ideiglenes tanácsa, amely vasárnap Felső-Voltában puccsal magához ragadta a hatalmat, elnökéül Jean-Bap- tiste Ouedraoga őrnagyot nevezte ki. Ouedraoga őrnagy eddigi politikai és katonai pályafutásáról egyelőre semmi sem ismeretes. A francia rádió hírei szerint a keddre virradó éjszaka nyugalom volt a felsővoltai fővárosban. Az utcákon katonai gépkocsik járőröznek, és ugyancsak nehéz fegyverzettel felszerelt katonák őrzik a stratégiailag fontos épületeket. (Folytatás az 1. oldalról) jevka városkerület pártbizottságának politikai titkára, a trešnjevkai kerületi tanács elnöke, a zágrábi városi pártbizottság szervezési titkára volt. Ugyancsak felelős tisztségeket töltött be a horvát parlament szerveiben és Horvátország Végrehajtó Tanácsában, egyebek között a végrehajtó tanács oktatási és népművelési titkára s a parlament oktatási, tudományügyi és kulturális bizottságának elnöke volt. 1967 és 1971 között a Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnökeként, majd 1974-től 1982-ig a Horvát Szocialista Köztársaság Elnöki Tanácsának tagjaként tevékenykedett. A Horvát Kommunisták Szövet(ČSTK) - A brit kormány határozottan szembeszáll az Egyesült Államok minden olyan törekvésével, hogy akadályozza Nagy-Bri- tannia és a Szovjetunió árucsereforgalmát - jelentette ki a londoni alsóházban P. Rees kereskedelmi állam miniszter. Ezzel reagált Reagan elnök azon brit cégek ellen hozott nem régi szankcióira, amelyek a kereskedelmi szerződések A tanácskozás második napján is részt vettek: Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, a cseh kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, más központi intézmények tisztségviselői, valamint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői. A CSNT tegnapi tanácskozásának fő napirendi pontja a cseh kormánynak arról szóló jelentése volt, hogyan törekszenek a cseh kormány által irányított ágazatokban a tudományos-műszaki fejlesztés érvényesítésére, a korszerűsítésre és az újjáépítésre. A jelentést František Šrámek cseh fejlesztési és műszaki miniszter terjesztette elő. Bevezetőben értékelte a tudományos-műszaki haladás vívmányainak alkalmazását. Elmondotta, hogy a Mélník—III. erőműben átadták az első 500 megawatt teljesítményű gépcsoportot, amelyet csehszlovákiai tudósok, technikusok és munkások készítettek elő, Dukovanyban megkezdődött az első csehországi atomerőmű építése, amelynek teljesítménye 1760 megawatt lesz, s amely a csehszlovák-szovjet tudományos-műszaki együttműködésnek, valamint tudósaink, technikusaink és munkásaink aktivitásának eredménye. További erőmű építésére készülődnek Temelín térségében. (Folytatás az 1. oldalról) szágok számára elfogadhatatlanok. Továbbra is folytatni kívánják a Lengyelország belügyeibe való beavatkozást olyan követelés formájában, hogy a lengyel kormánynak „muszáj megengednie a szabad szakszervezetek létezését“, tehát az egykori „Szolidaritás“ államellenes tevékenységét. Feltételezik, hogy a szocialista országok ezt a követelést elutasítják, s ezt az USA arra akarja kihasználni, hogy megakadályozza egy európai leszerelési konferencia összehívását. Tehát a nyugati országok - s főleg az Egyesült Államok rovására írható - hogy a záródokumentum kidolgozása, amelynek ki kellene egészítenie ségének 1959-ben megtartott IV. kongresszusa óta a szövetség központi bizottságának tagja, 1971 decemberében megválasztották a Horvát Kommunisták Szövetsége KB elnökévé, s ebből adódóan a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának és a KB Elnökségének is tagja lett. 1982 májusában a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szkupstinájának mindkét kamarája együttes ülésén megválasztotta a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökévé. Egyúttal a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja maradt. Milka' Planine munkásságát számos kitüntetéssel méltányolták. alapján berendezéseket szállítanak a Szovjetuniót Nyugat-Euró- pával összekötő földgázvezeték építéséhez. Peter Rees az amerikai szankciókat „elfogadhatatlanoknak“ minősítette, s megállapította: ez kísérlet arra, hogy felbontsák az érvényes szerződéseket és az amerikai törvénykezést az ország határain túlra is kiterjesszék. Az építőiparban progresszív eljárásokat vezettek be. A mező- gazdaság területén a Jubilejnaja és a Mironovka kiváló minőségű és nagy hozamú szovjet búzafajták alapján idehaza új búzafajtákat nemesítettek. A prágai metró építését a csehszlovák-szovjet együttműködés és a hazánknak nyújtott közvetlen szovjet segítség példájaként jellemezte. A továbbiakban elmondotta, hogy a cseh kormány által irányított ágazatok évente több mint húsz licencet vásárolnak, ami jelentően hozzájárul a termelés műszaki színvonalának emeléséhez és a belföldi piac gazdagabbá tételéhez. Leszögezte, hogy a csehországi termelő- és kutató- szervezeteket is - a jelenlegi nemzetközi irányzatokkal összhangban - az elektronikai termelés fejlesztésére, főként ipari robotok és manipulátorok gyártására kell ösztönözni. A tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek minél előbb érvényesülniük kell a termelésben, a beruházások területén, valamint a meglevő létesítmények korszerűsítésében és újjáépítésében. Ezt követően Ladislav Kubíček képviselő terjesztett elő jelentést. Hangsúlyozta, hogy a tudományos-műszaki haladás a szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában a népgazdaság intenzifikálásának meghatározó tényezője. a helsinki Záróokmányt, s hozzájárulnia az európai biztonság és együttműködés megszilárdításához, ismét veszélyben forog. Az új nyugatnémet kormány álláspontja a madridi találkozóval kapcsolatban egyrészt olyan reális elveket tartalmaz, amelyek tükrözik az NSZK specifikus politikai és gazdasági érdekeit Európában, másrészt a bonni kabinet olyan irreális követelésekkel is előáll, amelyek az amerikai diktátum elfogadását jelentik és teljes ellentétben vannak a mar említett reális következtetésekkel. A nyugatnémet kormány kijelentette, hogy a helsinki Záróokmány szellemében folytatni kell Európában a biztonság és együttműködés politikáját és el kell érni, hogy Madridban megállapodás szülessen az európai leszerelési konferencia összehívásáról. Ezzel viszont szöges ellentétben állnak a szocialista országokkal szembeni provokatív követelések. Mindenekelőtt a lengyelországi fejleményekről van szó. Kik nyertek? (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Állami Takarékpénztár hétfőn Nová Pakában megrendezte a nyereménybetétkönyvek 58. húzását, amely az első volt az új játékrendszer szerint. A nyeremény legnagyobb összege 50 ezerről 100 ezer koronára emelkedik, a stabilprémium pedig ezerről 3 ezer koronára. Az új játékrendszer szerint minden ezer betétkönyvre 25 nyeremény és egy 3 ezer koronás stabilprémium jut. A nyereményeket az átlagos betétösszegből számítják ki az elmúlt sorsolási időszakot tekintetbe véve, s a nyeremények a következők: 250 százalékot nyertek a 831-re végződő számú betétkönyvek, 100 százalékot nyertek a 461-re, a 643-ra és a 773-ra végződő számú betétkönyvek. 20 százalékot nyertek azok a betétkönyvek, amelyek száma a következő számjegycsoportok bármelyikére végződik: 018, 065, 102, 150, 178, 226, 261, 308, 327, 390, 414, 515, 545, 591, 630, 711, 729, 857, 918, 930 és 985. 3 ezer korona stabilprémiumot nyertek a 181 -re végződő számú betétkönyvek. A prémiumot csak azon könyv tulajdonosa kapja meg, aki az egész sorsolási időszakban a könyvén legalább ezer koronát tartott. A nyereményeket a takarékpénztárakban november 21 -e után írják be. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) Külpolitikánk mérlege kedvező Ma hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik Milka Planine Brit vélemény Elfogadhatatlanok az amerikai szankciók A Nyugat obstrukcióra készül ÚJ SZÚ 2 1982. XI. 10.
