Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-01 / 259. szám, hétfő

wraa&.

I. Ökölvivó-liga:

3SP Galanta-RH Ústí 6:14

(Munkatársunktól) - Nem sike- jlt az újabb bravúr a galántai zorítóban a legutóbb kitűnően lelytállt hazai csapatnak. Sőt, ele- e pechesen indult a találkozó már i mérlegelésnél: Kovács, a hazai :sapat kapitánya, aki a múlt héten i félnehézsúlyban nyert, mostakö- :épsúlyra fogyasztott. Az öltözőin a mérleg szerint belül volt a súly i 75 kilón, ugyanazon a mérlegen tíz >erc múlva a mérlegeléskor másfél lekával több volt. így 0:4-ról kellett 'olna a múltkorihoz hasonló teljesítménnyel megpróbálnia a csapatnak legalább az egyik pont negszerzését, mivel az 51 kilóban íz egykori galántai Tankónak i hazaiak most nem állítottak el- enfelet.

51 kg: Tankó ellenfél nélkül győzött. 0:2, 54 kg: Mikula - M. Vrba. A jól kezdő Mikula lába görcsöt kapott a 3. menetben - 0:4. 57 kg: Adamčiak - Forman. A fiatal Adamčiak előbb megrendítette a vendégcsapat válogatottját, majd a 2. menetben sérülés miatt Formant leléptették. 2:4. 60 kg: Novák - Gajdoš. Meglepetésre a hazai öklöző

nagyon jól küzdött, s akár győzelmet is érdemelt volna. 2:6. 63,5 kg: Jucha - J. Polák. A hazaiak öklözóje biztosan győzött a tavalyi váltósúlyú bajnok ellen! 4:6. 67 kg: Vidal - Némeček. A találkozó kimenetele attól függött, hogy tud-e Vidal pontosan nagyot ütni. Nem tudott. 4:8. 71 kg: Vajda - Dargaj. Az egész találkozó legjobb mérkőzésén nyert Vajda, akárcsak az elmúlt héten. 6:8. 75 kg: Žáček- ellenfél nélkül. 6:10. 81 kg: Pud- mericzky - Ligoš. Az egykori IBV- bronzérmes hazai öklöző a hosz- szú kihagyás után még nem tudott igazán belelendülni és a 2. menetben Ivan Zelenák feladta mérkőzését. 6:12. +81 kg: Paszterkó- Laburda. Csak presztizsmérkő- zést vívott a két fiú, mivel a találkozó kimenetele szempontjából már nem volt jelentősége az eredménynek. Paszterkó azért vesztett, mert felhagyott első menetbeli taktikájával és leállt verekedni. 6:4. (mészáros)

A 6. forduló további eredményei: Martin - Dubnica 8:10, Jaslovské Bohunice - Vítkovice 12:8.

Megindultak az órák Luzernban

A világbajnok Anatolij Karpov szombaton 14.00 órakor fehér bábokkal megtette az első lépést új- zélandi ellenfele ellen és ezzel gyakorlatilag megkezdődött a sakkolimpia. A tornán, melyet méltán tekintenek nem hivatalos csapatvilágbajnokságnak, 94 férfi és 46 női együttes indul. Az olimpia igen nagy idegi megterhelést jelent. Az ötórás játékidő után függőben maradt játszmákat két óra szünet után még aznap folytatni kell. Az időbeosztás: 14.00-19.00 óra között játék, majd 21.00-23.00 óra között függő játszma, és amennyiben nem fejeződik be, úgy másnap 9-11 óra között kell folytatni. Szabadnapok: november 3., 10. és 14. Az utolsó, 14. fordulót november 15-én játsszák és az ünnepélyes eredményhirdetésre november 16-án kerül sor.

Az első forduló nem hozott meglepetést, valamennyi kiemelt férficsapat (Szovjetunió, Egyesült Államok, Magyarország, Anglia, Jugoszlávia, Hollandia, Csehszlovákia, NSZK) biztosan győzött.

A nőknél szintén a papírforma érvényesült.

Az első forduló eredményeiből- férfiak. Szovjetunió - Új-Zéland 4:0 (felállítás: Karpov, Kaszparov, Polugajevszkij, Beljavszkij), Egyesült Államok - Mongólia 4:0, Magyarország - Törökország 4:0, Anglia - Egyiptom 4:0, Jugoszlávia - Hongkong 4:0, Hollandia - Szíria 4:0, Csehszlovákia - Írország 4:0, (felállítás. Hort, Smejkal, Ftáčník, Jansa), NSZK - Pakisztán 4:0, Svédország - Malaysia 4:0, Kuba - Ecuador 4:0, Svájc - Luxemburg 4:0, Bulgária - Puerto Rico 3:1, Izrael- Málta 4:0, Lengyelország - Tunézia 3:1, Argentína - Libanon 3:1, Kanada - Sri Lanka 3,5:0,5, Izland - Ciprus 4:0, Dánia - Vir- gin-szigetek 3,5:0,5.

Nők: Szovjetunió - Ausztrália 3:0, Románia - Japán 3:0, Magyarország - Olaszország 3:0, NSZK - Svájc, Jugoszlávia - Törökország 2,5:0,5, Lengyel- ország - Skócia 2,5:0,5, Bulgária- Izland 3:0.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

A Szovjetunió bajnokságának 31. fordulójában a következő eredmények születtek: Torpedo Moszkva - Dinamó Tbiliszi 0:0, Minszk - Alma-Ata 3:2, Kijev - Dinamó Moszkva 2:1, CSZKA Moszkva - Kutaiszi 3:0, Kraszno- dar - Harkov 1:0, Donyeck- Dnyepropetrovszk 2:1, Ogyesz- sza - Szpartak Moszkva 1:0. - Az élcsoport: 1. Minszk 42, 2. Kijev 40, 3. Szpartak 38 ponttal.

A jugoszláv bajnokság 13. fordulójának eredményeiből: Split- Dinamó Zágráb 2:2, Crvena Zvezda Beograd - Tuzla 1:0, Eszék - Zseljeznicsar Szarajevó 1:0, NK Szarajevó - Vinkovaci 4:1.

Az angol bajnokságban a 12. fordulót bonyolították le: Arsenal- Birmingham 0:0, Aston Villa- Tottenham Hotspur 4:0, Coventry - Norwich City 2:0, Ipswich Town - West Bromwich Albion 6:1, Liverpool - Brighton 3:1, Luton - Nottingham Forest 0:2, Manchester City - Swansea 2:1, Notts County - Watford 3:2, Southampton - Everton 3:2, Sunderland- Stoke City 2:2, West Ham United- Manchester United 3:1. - Az élcsoport. 1. Liverpool 22, 2. West Ham United 22, 3. Manchester United 22, 4. West Bromwich Albion 21 ponttal.

A skót bajnokság 9. fordulójának eredményeiből: Celtic - Rangers 3:2, Dundee United - FC Dundee 1:0, Hibernians - Aberdeen 1:1, Motherwell - Kilmarnock 4:1, St. Mirren - Morton 1:1.- Vezet 15 ponttal a Celtic a 14 pontos Dundee United és a 12 pontos Aberdeen előtt.

Az NDK bajnokságának 9. fordulójában a következő eredmények születtek: Dynamo Berlin- Wismut Aue 3:0, Chemie Böhlen- Halle 2:2, Karl Marx-Stadt- Magdeburg 0:1, Frankfurt - Erfurt 2:2, Jena Dresden 2:1, Zwickau - Leipzig 0:2, Rostock - Union Berlin 1:0. Az élcsoport: 1. Dynamo 15, 2. Jena 14, 3. Magdeburg 12, 4. Leipzig 12, 5. Rostock 12 ponttal.

Az NSZK-ban a 11. bajnoki fordulót bonyolították le: Karlsruher SC - Schalke 04 2:2, Bayern München - Stuttgart 4:0, Frankfurt- Köln 3:0, Düsseldorf - Nürnberg 3:1, Bochum - Hertha BSC 4:0, Leverkusen - Dortmund 1:2, Bielefeld - Kaiserslautem 2:2, Bra- unschweig - Bremen 3:1, Hamburger SV - Möncheng ladbach 4:3. - Az élcsoport: 1. Hamburger SV 17, 2. Dortmund 17, 3. Bayern München 16 ponttal.

Az osztrák bajnokság 11. fordulójának eredményei: Rapid- LASK Linz 0:0, Vöest Linz- Simmering 4:1, Admira Wacker- Klagenfurt 1:1, Sturm Graz - Ei- senstadt 4:0, Salzburg - Wels 0:0, Neusiedl - GAK Graz 1:2, Innsbruck - Vienna 3:0, Sportclub Wien- Austria Wien 2:1. - Az élcsoport:

1. Rapid, 2. Austria, 3. Sturm Graz mind 17 ponttal.

A francia bajnokság 13. fordulójának eredményeiből: Tours- Lens 5:1, Metz - Bastia 0:0, Strasbourg - St. Etienne 2:0, Nancy - Auxerre 3:2, Laval- Brest 1:1, Sochaux - Nantes 1:1, Paris SG - Lyon 3:1, Lille- Bordeaux 2:1, Toulouse - Mül- house 2:1. - Az élcsoport: 1. Nantes 20, 2. Bordeaux 17, 3. Lens 17 ponttal.

Gottwaldov- Vítkovice 1:2

Az I. jégkorong-liga 13. fordulójának utolsó, szombati mérkőzésén szoros küzdelemben a vendégcsapat bizonyult jobbnak és ezzel megtartotta helyét az élcsoportban. A hazaiak erősen tartalékos összeállításban játszottak és ez megmutatkozott a pontatlan összjátékban. Ennek ellenére a mérkőzés nagyobb részében a Gottwaldov kezdeményezett többet, de gólhelyzeteit nem tudta kihasználni. A Vítkovice legjobbja a kapus Brož volt. Harmadok: 0:1, 0:0, 1:1. Gólütők: Kocián, ill. Ku- ŕidym és Venkrbec.

Az I. jégkorong liga táblázata:

1 Pardubice 13 9 1 3 57:37 19

2 Sparta 13 9 1 3 53:39 19

3 Jihlava 13 9 0 4 51:32 18

4 Vítkovice 13 8 2 3 61:52 18

5. Č. Budéjovice 13 7 1 5 43:39 15

6. Plzeň 13 7 1 5 46:49 15

7 Gottwaldov 13 5 2 6 42:41 12

8. Košice 13 5 2 6 51:60 12

9 Brno 13 3 3 7 43:55 9

10. Litvinov 13 3 2 8 51:51 8

11. Slovan 13 4 0 9 38:52 8

12 Kladno 13 1 1 11 33:62 3

Jégkorong SZNL

Idegenben győzött a Trenčín

(ČSTK) - A 17. fordulóban az éllovas Trenčín idegenben gólzáporos győzelmet aratott a tavaly még továbbjutásra pályázó Poprad ellen. A forduló legnagyobb meglepetése Zvolenben született, a második helyezett hazai csapat kikapott a sereghajtó Prešovtól. Eredmények: Poprad - Dukla

Trenčín 2:8, (0:1, 0:5, 2:2), Zvolen - Prešov 4:6 (1:2,3:1,0:3), Sp. Nová Ves - Banská Bystrica 0:5 (0:2, 0:1, 0:2), Nitra - Skalica 3:1 (2:1, 1:0, 0:0), Dubnica - Martin 1:3 (0:1, 1:1, 0:1), Žilina - L. Mikuláš 2:4 (1:1, 0:2, 1:1). Az élcsoport: 1. Trenčín 31, 2. Zvolen 25, 3. Nitra 24, 4. Poprad 22 pont.

Junior súlyemelő-EB

(ČSTK) - A bulgáriai Haszkovóban rendezett junior súlyemelô-EB elsó- napján a legkönnyebb súlycsoportban (52 kg) a csehszlovák Rusznyák a negyedik helyen végzett. Az Európa-baj- noki címet a bolgár Terziszkij szerezte meg 235 kg-mal, 2. Mates (román) 222,5, 3. Piekosz (lengyel) 210 kg. Rusznyák teljesítménye 190 kg.

Az 56 kg-os súlycsoportban a felnőtt világbajnok, NDK-beli Letz győzött

262.5 kilóval honfitársa, Hoffmann

257.5 kg előtt. Az EB-n 20 ország 101 fiatal súlyemelője rajtol.

(ČSTK) - Férfiak - A 7. fordulóban az éllovas Inter idegenben a tv kamerái előtt szoros küzdelemben 66:70 (42:36) arányban győzött a Svit ellen és így továbbra is a táblázat első helyén áll. A hazaiak balszerencsés mérkőzést vívtak. 35 percig vezettek, de a hajrában kidomborodott az Inter nagyobb rutinja. Legtöbb pont: Michalik 30, ill. Mašura 14. További eredmények: Slávia VŠ Praha- Dukla Olomouc 106:113 (44:56), legtöbb pont: Žuffa 49 (!), ill. Žáček 36. A forduló legszínvonalasabb találkozóján a katonák bebizonyították, hogy a bajnoki cím egyik legkomolyabb várományosai. A hazai bajnokcsapat elmaradt a várakozástól. Zbrojovka- Žilina 85:87 (50:52), legtöbb pont: Jandák 24, Beránek 37. Teljesen megérdemelt az esélytelenebb Zilina győzelme, hisz végig vezetett. Handlová - Prievidza 70:68 (37:38), legtöbb pont: Bra- benec 29. ill. Kristinik és Kotleba 18-18. A telt ház előtt játszott rangadó drámai hajrát hozott. RH Pardubice - NHKG Ostrava 95:86 (45:38), legtöbb pont:

Böhm 29. ill. Brázda 25. Már az első negyedórában eldőlt a mérkőzés, a hazaiak bíztató előnyt szereztek és nagyobb megerőltetés nélkül győztek. Az élcsoport: 1. Inter 9, 2. Olomouc 9, 3. Pardubice 8 pont.

Nők - Az első fordulót játszották: Slávia VŠ Praha - Ružomberok 80:48 (42:24), Slávia Prešov - Sparta Praha 48:71 (22:39), Slovan Bratislava - Lok. Košice 60:53 (29:28), ZŤS Košice - KPS Brno 57:74 (35:48).

Rácz ötödik a vívó EB-n

(ČSTK) - A Bécs melletti Módling- ben másodszor rendezett vívó Európa-bajnokság első száma a női tőrvívás volt. A bajnoki címet, hasonlóan mint tavaly, a 19 esztendős olasz Dori- na Vaccaroni szerezte meg. Jól helytállt a csehszlovák Rácz Kati is, aki a negyeddöntőben 8:5 arányban alulmaradt a későbbi ezüstérmes magyar Stefanekkel szemben és végeredményben ötödik lett. A legjobb nyolc között három magyar (Stefanek, Tor- dasi és Kovács), két olasz (Vaccaroni és Cicconetti), valamint a nyugatnémet Losert, a román Buzganu és Rácz Katalin szerepelt. A döntőben Vaccaroni 8:6-ra győzött Stefanek ellen.

’ A 3. helyért: Cicconetti - Tordasi 8:2. Előzőleg az elődöntőben: Vaccaroni - Tordasi 8:4, Stefanek - Cicconetti 8:6.

Az Európa-bajnokság második versenyszáma a férfi párbajtőr verseny volt, melyben 16 ország 41 vívója rajtolt. A csehszlovákok váltakozó sikerrel szerepeltek. Douba és Dobos már a második fordulóban kiesett, csak Jurkának sikerűit a legjobb 16 közé jutnia. Az 5. fordulóban azonban 5:10- re kikapott a lengyel junior európa- bajnok Felisiaktól, majd a vigászágon szoros küzdelemben 9:10 arányban alulmaradt a belga Joosszal szemben. A legnagyobb meglepetést a világbajnok magyar Papp Jenő kiesése jelentette, aki már a 3. fordulóban elbúcsúzott a küzdelmektől. A nyolcas döntőbe két-két olasz és belga, egy-egy magyar (Kolczonay), svájci, lengyel és nyugatnémet versenyző jutott. Az eu- rópa-bajnoki címet, meglepetésre, a svájci Carrar szerezte meg, aki a döntőben 10:8-ra győzött Kolczonay fölött A 3. helyért: Felisiak - Pusch (nyugatnémet) 10:4.

0:3-ról egyenlített a Csepel

(Németh) - A magyar NB I. 10. fordulójának talán a legnagyobb meglepetése, hogy az MTK-VM Zalaegerszegről vitte el a két pontot. A Bp. Honvéd 45 perc alatt háromgólos előnyre tett szert a Csepel ellen, azonban szünet után lefékezett és a vendégek egyenlítettek... A hullámvölgybe került Ferencváros ezúttal Pécsett maradt alul. az éllovas Rába ETO, ha nehezen is, de otthontartotta a győzelmet és előnyre tett szert üldözői előtt.

A góllövő-lista állása - 9 gólos: Dobány (Pécs), 8 gólos: Váradi (Vasas), 7 gólos: Hannich (Rába ETO), 6 gólos: Nyilasi és Szokolai (Ferencváros).

Következik a 11. forduló - szombaton: Csepel - Pécs, Vasas - Debrecen, Diósgyőr - Honvéd, Békéscsaba - MTK-VM, Nyíregyháza - Szombathely. Vasárnap: Ferencváros - Rába ETO, Tatabánya - Zalaegerszeg, Videoton - Ú. Dózsa.

Szombathely - Diósgyőr 3:2

(1:2)

Góllövök: Hegyi, Garics, Hau- zer, ill. Borostyán (2).

Izgalmas, változatos csatát vívott a két csapat. A Szombathely végig fölényben volt, de az ellen- támadásokra építő diósgyőriek 45 percig állták a rohamot, sőt előnyhöz is jutottak. Fordulás után a hazai csapat már jobban ügyelt a védekezésre, és fordítani is tudott.

Bp. Honvéd - Csepel 3:3 (3:0)

Góllövök: Varga (2 - mindkettőt 11 -esból), Gere, ill. Krisztin (2) és Kincses.

Az első félidőben a Csepel árnyéka volt önmagának, a Honvéd akár nagyobb arányban is vezethetett volna. A biztos vezetés el- kényelmesítette a hazaiakat és a szépítő gól visszaadta a csepeliek önbizalmát és játékkedvtöl hajtva ledolgozták a hátrányt.

Zalaegerszeg - MTK-VM 1:2 (0:1)

Góllövők: Takács, ill. Fodor és Borsó.

A zalaiak rendkívüli idegességüknek tulajdoníthatják a vereséget, amellyel nagyon kedvezőtlen helyzetbe kerültek, mert leszakadta a mezőnytől.

Pécs-Ferencváros 4:2 (2:0)

Góllövők: Torna, Schulteisz, Dobány, Lutz, ill. Pölöskei és Szokolai.

Nagy csalódást okozott a Ferencváros harmatgyönge játékával. Úgy tűnik, mély a válság a fővárosi klubnál. A Pécs már 3:0-ra vezetett, amikor kiengedett.

Debrecen - Békéscsaba 2:1 (1:0)

Góllövök: Kerekes (2), ill. Rácz.

Az idény legjobb játékát nyújtva nyert a Debrecen az ugyancsak kitűnően futballozó Békéscsaba ellen. A két példásan harcoló csapat összecsapása nagy közönségsikert aratott és persze hazai győzelmet hozott.

U. Dózsa - Tatabánya 2:1 (1:1)

Góllövők: Kiss, Karáncsonyi,

ill. Hermann

A rendkívül gyenge színvonalú mérkőzésen a vendégek jutottak előnyhöz, de az Újpest mérsékelt teljesítménnyel is fordítani tudott. Videoton - Vasas 0:0 A fehérvári gárda végigtámadta a mérkőzést, mégis örülhet az egy pontnak, mert a Vasasnak a hajrában többször is módja nyílt a gólszerzésre, de a csatárok - csakúgy mint a másik oldalon - ügyetlennek bizonyultak ezen az estén.

Rába ETO - Nyíregyháza 2:1 (1:0)

Góllövők: Szentes, Póczik, ill. Kiss.

Messze elmaradt szokásos hazai játékától a győri csapat. Csak nehezen tudta föltörni a szívósan ellenálló vendég védőfalat.

Az NB I. állása:

1. Rába ETO 10 8 0 2 29:8 16

2. Csepel 10 6 3 1 20:14 15

3 Ferencváros 10 6 1 3 25:16 13

4. Bp. Honvéd 10 5 2 3 19:15 12

5. Ú. Dózsa 10 4 3 3 17:15 11

6. Vasas 10 4 2 4 20:17 10

7. Debrecen 10 3 4 3 11:13 10

8. Szombathely 10 4 2 4 12:16 10

9. Videoton 10 4 1 5 18:16 9

10. Pécs 10 4 1 5 18:21 9

11. Békéscsaba 10 3 3 4 16:19 9

12. Diósgyőr 10 3 3 4 14:17 9

13. MTK-VM 10 4 1 5 14:26 9

14. Tatabánya 10 2 3 5 11:15 7

15. Nyíregyháza 10 2 2 6 8:16 6

16. Zalaegerszeg 10 2 1 7 9:17 5

ÚJ szó

6

1982. XI. 1.

Jelenet a Slovan Bratislva-Lokomotíva Košice női kosárlabda-liga mérkőzésről. Sötét mezben a hazai csapat játékosai. Vojtíšek.

I. kosárlabda-liga