Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-05 / 263. szám, péntek

A Nagy Október eszméi utat mutatnak (Folytatás az 1. oldalról) slavai Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából. A díszemelvényen foglaltak he­lyet: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abra­hám, Ignác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka, és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag­jai, Bohuš Trávniček és Michal Zozuľák, az SZLKP KB Titkársá­gának tagjai, Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT alelnökei, a szlovák kor­mány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szlovák Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek, a cseh­szlovák néphadsereg és a népi milícia képviselői, Bratislava és a nyugat-szlovákiai kerület párt­ós állami szerveinek tisztségvise­lői, valamint más vendégek. Ott volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzul­ja, jelen voltak más bratislavai konzuláris hivatalok képviselői. A csehszlovák és a szovjet him­nusz elhangzása után a gyűlést Gejza Slapka, az SZLKP KB El­Miloslav Hruškovič elvtárs beszéde Bevezetőben Hruškovič elvtárs hangsúlyozta: az Októberi Forra­dalom az egész világnak megmu­tatta, hogy a proletár diktatúra a munkásosztály hatalma, amely osztály a többi dolgozót vezeti, s hogy egy ilyen hatalom megte­remtéséhez rríeg kell dönteni a tő­ke uralmát, nem pedig reformista módon „tökéletesíteni“ a kapita­lizmust. A nemzetközi szocializ­mus történelmi tapasztalatai új is­meretekkel gyarapították a mar­xista-leninista tanítást. Az Októ­beri Forradalom évfordulójának idei ünnepségei elválaszthatatla­nul összefüggenek a szovjet nép életének egy másik fontos esemé­nyével, az első szocialista ország létrejöttének 60. évfordulójával, öt évvel a győztes Októberi Forrada­lom után a szovjet nép lenini pártja vezetésével létrehozta az első egységes, soknemzetiségű mun­kás-paraszt államot, amelyben a kommunista párt lenini nemzeti­ségi politikájának köszönhetően biztosított minden nemzet és nem­zetiség egyenlősége a társadalmi élet minden területén. Az első szocialista ország min­dig azon népek oldalán állt, ame­lyek küzdöttek és küzdenek a gyarmatosítás, az újgyarmatosí­tás és a fajüldözés ellen, támogat­ta és támogatja a szabadságukért és függetlenségükért harcoló nemzetek gazdasági és szociális fejlődését. Az internacionalista szolidaritás segített Vietnam és Kambodzsa népének abban, hogy megvédje hazáját az agresszorok- kal szemben és építse a szocialis­ta életet. A Szovjetunió, hazánk és a többi szocialista ország interna­cionalista kötelességének tartja, hogy sokoldalú támogatást nyújt­son Lengyelországnak a szocialis­ta vívmányok védelméhez és a belső nehézségek leküzdésé­hez. A szocialista országok, főként a Szovjetunió támogatása létfon­tosságú az ázsiai, az afrikai és a latin-amerikai népek számára az imperializmus ellen vívott har­cukban. Hruškovics elvtárs a továbbiak­ban hangsúlyozta; a lenini tanítás alapelveinek tartós érvényessége hazánk történelmi fejlődésében is sokoldalúan visszatükröződik. Az Októberi Forradalom döntő mér­tékben ösztönözte és befolyásolta a csehek és a szlovákok nemzeti felszabadító harcát és ennek eredményeként alakult meg 1918 októberében a Csehszlovák Köz­társaság. További mérföldkő a CSKP megalakulása 1921 máju­sában. A mostani jubileum kapcsán tel­jes mértékben tudatosítjuk, hogy országunk szocialista fejlődésé­nek döntő feltétele, népünk sza­badságának és békés jövőjének biztosítéka a Szovjetunióval való barátság, szövetség és sokoldalú együttműködés, pártjaink és or­szágaink szilárd kapcsolata, ame­lyet az 1970 májusában megkötött barátsági, együttműködési és köl­csönös segítségnyújtási szerző­dés megerősített. Tovább szilárdí­totta kapcsolatainkat a Gustáv Hu­sák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vezette cseh­szlovák párt- és kormányküldött­ség által június elején a Szovjet­unióban tett hivatalos baráti láto­gatás. A történelmi tények tá­masztják alá a legmeggyőzőbben, hogy a béke megőrzéséért és szi­lárdításáért folytatott küzdelem­ben a vezető szerepet a Szovjet­unió tölti be, amely egész fennál­lása idején fáradhatatlanul kereste az egyetértés és a békés együtt­működés útjait az eltérő társadal­mi rendszerű országok békés egy­más mellett élésének lenini elve alapján. Hatvanöt év telt el azóta - hangsúlyozta végezetül Hruško­vič elvtárs hogy Oroszország hős proletariátusa a bolsevik párt vezetésével határozott támadást indított a kizsákmányoló társadal­mi rendszer ellen és győzelemre vitte harcát. Ebben rejlik az Októ­beri Forradalom döntő jelentő­sége. Vagyim Sztyepanov elvtárs beszéde Vagyim Sztyepanov elvtárs be­vezetőben köszönetét mondott a Szovjetunió Kommunista Pártját és népét méltató őszinte szava­kért. A továbbiakban megállapítot­ta: a béke ma az élet fő feltétele. A Szovjetunió a béke szolgálatába helyezi mindazt, amije van, egész gazdasági, politikai és erkölcsi po­tenciálját. A szovjethatalom meg­teremtése óta eltelt évek világo­san bebizonyították, hogy a szocia­lizmus ereje kimeríthetetlen. Az egykor elmaradott Oroszország ma erős politikai, gazdasági és műszaki szempontból fejlett állam. A Szovjetunióban ma több mint 100 nemzet és nemzetiség él, de ez nem okoz problémát, éppen ellenkezőleg, e nemzetek barátsá­ga az első szocialista állam erőfor­rása. Az Októberi Forradalom lerakta a szabadság és humanizálás alapjait minden dolgozó számára. A Szovjetunió a világ területének egyhatodát képezi, s ez az ország ma már több cementet, kőolajat, acélt, nyersvasat, traktort, dízel- mozdonyt, hűtőgépet és szer­számgépet termel, mint bármely más ország. A szovjet dolgozók összeállították az élelmiszer-ter­melés nagyszabású programját, kibontakoztatják a tudományos­technikai forradalmat. Az Októberi Forradalom nem­csak a Szovjetuniót változtatta meg, hatására az egész világ vál­tozni kezdett. Hatással volt a nem­zetek és az országok kapcsola­taira. A mai megosztott világban a Szovjetunió és Csehszlovákia közös szocialista utat követ. Csehszlovákiában immár hagyo­mánnyá vált, hogy a csehszlovák -szovjet barátság hónapját az Ok­tóberi Forradalom évfordulójának napján nyitják meg. A szovjet em­berek ebben azt látják, hogy Csehszlovákia dolgozói hűek az Októberi Forradalom eszméihez és örökségéhez. Genfi tárgyalások (ČSTK) - Genfben csütörtökön újabb ülést tartott a hadászati fegyverek korlátozásáról és csök­kentéséről tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. Ugyancsak üléseztek az európai atomfegyve­rek korlátozásáról folyó tárgyalá­sokon részt vevő küldöttségek. nökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Miloslav Hruš­kovič elvtárs mondott. Ezután Vagyim Sztyepanov fő­konzul üdvözölte az egybegyűl­teket. Az ünnepi gyűlés az Internacio­nálé hangjaival ért véget. A pártmunka időszerű feladatairól (ČSTK) - Szemináriumot ren­dezett tegnap Ústí nad Labemban az észak-csehországi kerületi pártbizottság a pártmunka idősze­rű feladatairól és a testvérpártok központi bizottsági titkárai nem­zetközi tanácskozása eredményei­nek felhasználásáról. A résztve­vők kiemelték, hogy nagy gondot kell fordítani az idei feladatoknak, főként a szén- és az energiater­meléssel, a kiviteli tervvel és a be­ruházásokkal összefüggő felada­toknak a teljesítésére. Ezzel kap­csolatban rámutattak arra, hogy tovább kell fokozni a dolgozók kezdeményezését és aktivitását a közelgő pártalapszervezeti év­záró taggyűlések és pártkonferen­ciák kapcsán. A vitában Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára is felszólalt. A XVI. pártkongresszus határoza­tainak teljesítésével és a testvér­pártok munkájának tapasztalatai­val foglalkozott. Részvétnyilvánítás (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak Miloš Nedbal nemzeti művész el­hunytéval kapcsolatban. Kiváló színészi munkásságával - állapítja meg a levél - jelentősen hozzájárult a szocialista színmű­vészet formálásához, kitörölhetet­lenül beírta nevét több nemzedék tudatába és szívébe, elnyerte nemzeteink csodálatát és tisztele­tét. Emberszeretete, az emberi jel­lem mély ismerete lehetővé tette számára azt, hogy nagy meggyő­ző erővel és művészi hatékonyság­gal igaz, hű képet adjon az általa a színpadon, a filmben és a televí­zióban alakított emberek sorsáról. Ugyanilyen felelősséggel és sze­retettel végezte pedagógiai tevé­kenységét. Miloš Nedbal, a kiváló kommu­nista művész távozása fájdalmas veszteség egész színházi és kul­turális életünk számára. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is részvétlevelet küldött a Cseh Kulturális Miniszté­riumnak Miloš Nedbal nemzeti művész halála alkalmából. Dolgozóink jó eredményeket érnek el (ČSTK) - Bratislavában tegnap megtörtént a szocialista munkabri­gádok nevének első beírása a szakszervezetek szlovákiai di­csőségkönyvébe. A Szakszerve­zetek Házában megrendezett ün­nepségen részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke és Ján Gregor szlovák miniszter- elnök-helyettes. Beszédében Ladislav Abrahám hangsúlyozta: a Szovjetunió és a többi szocialista ország legjobb dolgozóinak tapasztalatait fel­használva dolgozóink egyre jobb eredményeket érnek el, hatéko­nyan kibontakoztatják a munka­kezdeményezést. Óriási mozgató- erőt képviselnek és a munkásosz­tály élvonalába tartoznak a szo­cialista munkabrigádok. Szlováki­ában jelenleg 63 ezer ilyen brigád 860 ezer dolgozót tömörít. (ČSTK) - A NOSZF 65. évfor­dulója alkalmából Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövete tegnap Prágában ünnepi fogadást rendezett. A talál­kozón részt vett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a szö­vetségi kormány elnöke, valamint a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Vasil Biľak, Peter Colot­ka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kempný, Jo­sef Korčák és Jozef Lenárt. Je­len voltak még: Miloslav Hruško­vič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín, František Pitra és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabr- helová, a CSKP KB Titkárságá­nak tagja és Miroslav Capka, a CSKP KERB elnöke. Az ünnepi fogadás vendégei voltak a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány tag­jai a Szövetségi Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács, valamint a politi­kai pártok, a társadalmi szerveze­tek képviselői, a csehszlovák nép­hadsereg tábornoki karának tag­jai, valamint politikai, kulturális és közéletünk más vezető személyi­ségei. Jelen volt a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége Nyikolaj Szicsovval, a társaság össz-szövetségi veze­tősége alelnökével az élen, a Var­sói Szerződés egyesített fegyve­res erői főparancsnokságának, valamint a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport főparancsnokságának képviselői. Koszorúzási ünnepségek (Folytatás az 1. oldalról) a szlovák kormány közös koszorú­ját elhelyezték: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Milos­lav Hruškovič, a CSKP KB Elnök­ségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľu­dovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávniček és Michal Zozuľák, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke, továbbá a Szlovák Nem­zeti Front KB és a politikai pártok tisztségviselői. Kegyelettel adóztak a szovjet nép legjobb fiai emlékének Va­gyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és munka­társai, valamint a szovjet hadse­reg képviselői Georgij Csujka al- tábornagynak, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka képviselőjé­nek vezetésével. Ugyancsak koszorút helyezett el a szlovák főváros és a nyugat­szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek küldöttsége. Megko­szorúzta az emlékművet a CSSZBSZ, a csehszlovák nép­hadsereg, a Szlovák Belügymi­nisztérium és a népi milícia kül­döttsége is. Koszorút helyeztek el a bratisla­vai városkerületek és a Bratislava- vidéki járás küldöttségei. Kegye­lettel adóztak a szovjet hősök em­lékének a bratislavai vállalatok, üzemek, iskolák, kulturális és tu­dományos intézmények dolgozói. A koszorúzási ünnepség a szovjet és a csehszlovák him­nusz hangjaival ért véget. A Nyugat egyoldalú előnyökre törekszik Csehszlovák felszólalás a bécsi tárgyalásokon (ČSTK) - A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó bécsi tár­gyalássorozat tegnapi plenáris ülésén a Nyugat képviselője, Bob J. L. Lebacq, a belga küldöttség vezetője szólalt fel. Noha kijelen­tette, hogy a NATO-államok nem törekednek a fegyveres erők szá­mának aszimmetrikus csökkenté­sére, és hogy megállapodásterve­zetük az egyenlőség elvén alapul, mégis újra előhozakodott a szám­adatok kérdésével, amely a Nyugat hibájából már éveken át a legnagyobb akadálya annak, hogy haladást lehessen elérni a tárgyalásokon. Ráadásul ezúttal az előzőket megtetézte, a „geo- stratégiai“ tényezővel, amelyre sze­rinte a Varsói Szerződés tagálla­mai nincsenek tekintettel és amely hátrányos a Nyugatra nézve. Amint azt Ján Chandoga, a csehszlovák küldöttség képvise­lője hangsúlyozta, a bécsi tárgya­lássorozat jelenlegi szakaszának objektív elemzése azt mutatja, hogy lehetséges az első megálla­podás szövegének közös megfo­galmazása. „Megbízható alapot nyújt ehhez bármiféle előzetes feltételek nélkül az a messze­menő kompromisszumos meg­állapodástervezet, amelyet a szocialista országok az idén február 18-án terjesztettek elő. Ezzel szemben a nyugati javas­Lapzártakor érkezett Margaret Thatcher brit minisz­terelnök tegnap este kétnapos hi­vatalos látogatásra Párizsba érke­zett. Azonnal megkezdte tárgyalá­sait Francois Mitterrand elnök­kel, s találkozik Pierre Mauroy miniszterelnökkel is. A francia-brit csúcstalálkozón mindenekelőtt a Közös Piacon belüli és a két ország közötti nézeteltérésekkel foglalkoznak. A brit kormányfőt öt minisztere is elkísérte. Hollandia új, kereszténydemok- rata-liberális kormánya tegnap le­tette a hivatali esküt és megkezdte tevékenységét. A kormányban a Kereszténydemokrata Tömörü­lés nyolc, a liberálisok pedig hét tárcát kaptak. (ČSTK) lat, amelyről ma a belga küldött­ség vezetője beszélt, az egyen­lőségre és az elfogulatlanságra vonatkozó szép szavak ellenére azt mutatja, hogy a NATO-álla­mok nem mondtak le az ún. aszimmetrikus csökkentés nem realisztikus koncepciójáról és továbbra is egyoldalú előnyöket igyekeznek szerezni a szocialis­ta országok biztonságának ká­rára.“ A csehszlovák küldöttség kép­viselője a továbbiakban kijelentet­te: „Minden értelmesen gondolko­dó és elfogulatlan embernek meg kell értenie, hogy a szocialista or­szágok nem érthetnek egyet a Nyugatnak ezzel az elképzelé­sével, annál kevésbé, hogy esze­rint a Varsói Szerződés államai Közép-Európában állomásozó szárazföldi csapatainak létszámát 260 000, míg a NATO-nak csak 90 000 fővel kellene csökkentenie. Ráadásul abban a helyzetben, amikor a Nyugat e térségben állo­másozó légierőinek 16 200 fővel nagyobb a személyi állománya, és szárazföldi erőinek létszámát te­kintve egész Európában 300 000 fő előnnyel rendelkezik.“ A csehszlovák küldöttség kép­viselője végezetül kifejezte remé­nyét, hogy a Nyugat a lehető leg­gyorsabb kölcsönös megértés ér­dekében tekintettel lesz az 1973. június 28-i előkészítő konzultáció záróközleményében lefektetett el­vekre, és végre konstruktív maga­tartást foglal el a szocialista orszá­gok 1982. február 18-án előter­jesztett kompromisszumos javas­latával szemben. Erich Honecker fogadta Stefan Olszowskit (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Ál­lamtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Stefan Ol- szowski lengyel külügyminisztert, aki szerda óta hivatalos látogatá­son tartózkodik a Német Demok­ratikus Köztársaságban. A tárgya­lófelek értékelték az NDK és Len­gyelország együttműködésének jelentőségét, és szót emeltek en­nek további elmélyítéséért. ÚJ SZÚ 2 1982. XI. 5. Ünnepi fogadás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom