Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-26 / 281. szám, péntek
HAZÁNK 1983. ÉVI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉSI ÁLLAMI TERVÉRŐL ÚJ szú 7 1982. XI. 26. (Folytatás a 6. oldalról) deményezőek és nem él bennük a szükséges felelősségtudat Az ilyen vezetők a vállalati és helyi érdekeket helyezik előtérbe, és a kényelmes, konfliktusmentes munkamódszereket részesítik előnyben. Sok ilyen példát sorolhatnánk fel. Egyes termelési-gazdasági egységek tervjavaslatai, illetve a reszortok tervjavaslatai eltérnek a 7. ötéves tervidőszak kijelölt céljaitól és a XVI. kongresz- szus által megfogalmazott követelményektől. Ez főleg az erőfor- rásképzés, a hatékonyság és az intenzív fejlesztés alacsony színvonalában, a tudományos-müsza- ki haladás eredményeinek kis mértékében, az exportfeladatok és a belső piac teljesítésével, illetve ellátásával kapcsolatos feladatok nem megfelelő színvonalú végrehajtásában nyilvánul meg. Többször tapasztaltuk, hogy egyesek nem reális igényeket támasztanak az importtal, a beruházásokkal, a munkaerővel és a béreszközökkel kapcsolatban. Azt is megállapíthattuk, hogy az előző évek gyakorlatához hasonlóan tömegesen terjesztenek elő követelményeket az állami és gazdasági tervek módosítására. Az ilyen követelményeket az motiválja, hogy az érintettek a feladatok csökkentésére, a tervek mérséklésére törekszenek. A terveket nem teljesítő vállalatok az eredményesen működő vállalatok rovására kívánnak előnyökhöz, pénz- és béreszközökhöz, prémiumhoz jutni. Ez káros gyakorlat, határozottan küzdenünk kell ellene. A párt és a kormány elnöksége az ilyen gyakorlatot visszautasítja, és a legfelsőbb szervek intézkedéseket hoztak a tervmódosítás feltételeinek szigorítására. Ezek az intézkedések mind az idei évre, mind a jövő esztendőkre érvényesek. Az 1983-as évi terv lebontása során ezért új, minőségi szemléletnek kell érvényesülnie. E tevékenység fejezze ki a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésére tett erőfeszítéseket és az e téren elért eredményeket. A színvonalas terv, annak következetes szervezési és politikai biztosítása, összes vállalaton belüli munkahelyig és dolgozóig történő lebontása - az eredményes végrehajtás biztosítéka. A jövő esztendőben bonyolult feltételek között hajtjuk végre a gazdasági és szociális-fejleszté- si feladatokat, így emelnünk kell - főleg azokon a területeken, amelyeken az irányítás nem biztosítható közgazdasági módszerekkel - a közvetlen irányítás színvonalát és minőségét. Rugalmasan és idejében kell sort keríteni a problémák megoldására, és fokozni kell a felelősséget a párt gazdaságpolitikájának végrehajtásáért, a párt- és kormányhatározatok teljesítéséért. Teljesebben és hatékonyabban kell érvényesíteni a komplex intézkedések szerinti gazdaságirányítási rendszert, és ennek fejlesztésére, elmélyítésére keil törekednünk. A központi bizottság elnöksége megvitatta a komplex intézkedések érvényesítésében elért eredményeket. Értékelte azt a nagy munkát, amelyet ennek politikai előkészítése, gazdasági szempontból való népszerűsítése során hajtottak végre, illetve amelyet a szabályozók és az előírások módosítása, az irányítási stílus és módszerek változtatása során végeztek. Csaknem két év telt el a gazdaságirányítási rendszer komplex intézkedéseinek bevezetése óta. Jogosan értékelhetjük pozitívan az azóta elért eredményeket, különösen ami a XVI. kongresszus által elsőrendűnek minősített gazdaságpolitikai feladatok teljesítését illeti. Fokozódik a hatékonyság, a minőség, a gazdaságosság javítása és a tartalékok mozgósítása érdekében kifejtett gazdasági nyomás, ami abban jut kifejezésre, hogy folyamatosan csökken a termelés anyagigényessége, hogy nagyobb haszonnal értékesítik a tüzelőanyagot, az energiát és a nyersanyagot, s a termelés minőségének javítása során hatékonyabban használjuk ki a lehetőségeket és a termelési tényezőket. Ezeket az eredményeket azonban nem szabad túlbecsülnünk. A vállatok és a termelési-gazda- sági egységek azokat a tartalékokat mozgósítják, amelyek nyilvánvalóak és könnyen hozzáférhetők, és a gazdasági mechanizmus azon elemeit használják ki leginkább, amelyek azonnali eredményekkel járnak. E folyamatról is megállapítható, hogy objektíve szükséges és hasznos, mivel e fejlődési szakasz nélkül nem alakult volna ki gazdasági nyomás az anyagi folyamatok fokozatos hatékonyabbá tételére az intenzív feljesztés, a szerkezeti változások, a nemzetközi munkamegosztásba és a szocialista gazdasági integrációba, a kooperációba és a gyártásszakosításba való bekapcsolódás és a termékek használati értékének fokozása, a termelőeszközök és az élőmunka jobb hasznosítása és kihasználása révén. A komplex intézkedések rendszerének teljesebb érvényesítése nagy tartalékot jelent az 1983-ra szóló legfontosabb gazdasági és szociális fejlesztési feladatok végrehajtása során. Elsősorban arról van szó, hogy gyorsított ütemben teljessé kell fejleszteni az összes termelési-gazdasági egység és vállalat vonatkozásában a komplex intézkedések szabályzóinak érvényesítését. E feladatot a szakágazaton belüli és a vállalaton belüli munkaszakaszokon egyaránt végre kell hajtani, és gondoskodni kell róla, hogy az összes munkahelyi kollektívát és minden egyes dolgozót tájékoztassanak a komplex intézkedések érvényesülésének feltételeiről. A vállalati és a vállalaton belüli önálló elszámolás rendszerének lassú ütemű meghonosodása és az ehhez szükséges normatív bázis kialakulásának lassúsága azzal magyarázható, hogy számos helyen a komplex intézkedések szabályzóinak érvényesítését többnyire csak a gazdasági munkahelyek ügyévé tették, miközben a műszaki és termelési munkahelyek sok esetben kívül rekedtek e folyamatból. A gazdasági irányítás rendszerét úgy kell mélyíteni és fejleszteni, hogy az hatékonyan hozzájáruljon a jövő évi gazdaságpolitikai célok és tervfeladatok szándékainak eléréséhez, illetve megvalósításához. Előkészítettük az állami költségvetésbe való átutalásokra és a jövedelmi adókra vonatkozó törvényeket, amelyek elősegítik a vállalati pénzügyi szükségletek önálló elszámolású rendszerének szilárdítását, valamint az anyagi érdekeltség növelését. Valutagazdálkodásunkat illetően is készítettünk elő intézkedéseket, amelyek még reálisabbá teszik a külfölddel való kapcsolatainkat, és intézkedéseket hoztunk a bankhitelnek a tervteljesítésben való szerepe növelésére, valamint a vállalatok és szervezetek gazdálkodásának hatékonyabbá tételére. Távlati gazdasági stratégiánkkal összhangban néhány kiválasztott ágazatban és termelési-gazdasági egységben tapasztalati módszert alkalmazunk a tudományos-műszaki haladás folyamatának meggyorsítására, és intézkedéseket foganatosítunk az export- képesség növelésére. A tervszerű irányítási rendszer tökéletesítésének programját készítjük elő, mégpedig úgy, hogy az szerves részévé váljon a 8. ötéves tervidőszakra szóló gazdasági és szociális fejlesztési terv előkészítésének. A PÁRT FELADATAI A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉSI ÁLLAMI TERV TELJESÍTÉSE SORÁN A XVI. pártkongresszus teljesítése során a 7. ötéves tervidőszak elsó két esztendejében elért egészében véve kedvező eredmények nem születhettek volna meg a dolgozók áldozatkész munkája és nagyarányú kezdeményezése, Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy szervező munkája nélkül. Az elmúlt időszakra pártunk igényes és termékeny munkája volt jellemző a XVI. pártkongresz- szus és pártunk központi bizottsága ülései határozatainak megvalósítása során, és ugyanez jellemezte valamennyi pártszerv tevékenységét is. A területi és egyéb pártszervek és a vállalatokban és üzemekben, az iparban, az építőiparban és a mezőgazdaságban, illetve a népgazdaság más munka szakaszain működő pártszervezetek mindenütt jelentős mértékben hozzájárultak a XVI. kongresszus határozatainak végrehajtásához. Ugyanígy hozzájárultak a CSKP KB Elnökségének a 7. ötéves tervidőszak politikai-szervezési biztosítását célzó intézkedései megvalósításához és az 1983-as terv előkészítése irányelveinek érvényesítéséhez. Az alapszervezetek évzáró taggyűlésein, a vállalati pártszervezetek plenáris ülésein és a pártkonferenciákon fontos napirendi pontként szerepel majd a jövő évi terv szándékainak, céljainak és feladatainak megvitatása. A CSKP KB Elnöksége határozatainak szellemében mindenütt a tételes és konkrét feladatok biztosítására, a pártszerv és -szervezet hatáskörében felmerülő problémák és kérdések megoldására kell összpontosítani. Fel kell mérni, mégpedig minden pártszerv, -szervezet és az összes kommunista esetében, hogy ki illetve melyik pártszerv és -szervezet milyen mértékben járult hozzá a párt XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez, majd meg kell határozni a további feladatokat. Husák elvtárs a közelmúltban munkaértekezleten vett részt a nyugat-szlovákiai kerületi párt- szervezet vezető tisztségviselőivel, és a következőket mondotta: ,,A gazdaság összes láncszemében, különösen a vezetők munkahelyein lényegesen nagyobb felelősséggel és határozottsággal kell az életben érvényesíteni a pártunk XVI. kongresszusának a hatékonyság és a minőség javításával kapcsolatos követelményeit. Az igényesebbé vált feltételek megkövetelik, hogy népgazdaságunk gyorsabb ütemben térjen át azt intenzív fejlesztés útjára. Az évzáró taggyűlések és a konferenciák előkészítésébe vonjuk be minél szélesebb körben a kommunistákat, hogy így kihasználhassuk az összes tapasztalatot, javaslatot és hozzászólást a pártmunka további időszakra szóló feladatainak meghatározása során. Az évzáró taggyűlések és a pártkonferenciák határozatainak végrehajtása érdekében a pártszervek és -szervezetek vezetésével egyéges irányt kell szabni a gazdasági vezetők, a szakszervezetek, a SZISZ és a Nemzeti Front további szervezetei, valamint az összes munkahelyi kollektíva törekvéseinek. A kommunisták álljanak a szocialista verseny mozgalom, a szocialista munkabrigádok mozgalma és az újítók tevékenysége élére. Tegyék formagazdaggá a dolgozók irányításba való bekapcsolódását és a Győzelmes Február 35. évfordulója tiszteletére kibontakozó kezdeményezést. A pártszervezetek aktívan járuljanak hozzá a tüzelőanyag-, energia- és üzemanyag-gazdálkodás társadalmi ellenőrzésének kibontakozásához és - főleg az importból származó anyagok esetében - szorgalmazzák a fém-, nyers- anyag- és egyéb anyagmegtakarí- tások minél eredményesebbé tételét. Határozottabban síkra kell szállniuk a komplex intézkedések hatékony érvényesítéséért, elsősorban a vállalaton belüli munkahelyek tevékenységében való alkalmazásáért, hogy ennek eredményeként az összes munkahelyi kollektíva az intézkedésekkel összhangban dolgozzék. A 7. ötéves tervidőszakban megkezdtük a kezdeményező tervezés módszereiben rejlő lehetőségek kiaknázását. Ennek során a munkahelyi kollektívák jól érvényesíthetik kezdeményezésüket, aktivitásukat, javaslataikat és hozzászólásaikat. Lehetővé válik így az irányításba való bekapcsolódás konkrét kifejezésre juttatása, a belső tartalékok és az összes hozzáférhető erőforrás kihasználása, és ennek lapján progresszi- vebb tervfeladatok vállalása. Tapasztalataink azt mutatják, hogy ez helyes út, és teljes mértékben összhangban van a társadalmi érdekekkel. Nem szabad ezért megengednünk, hogy a kezdeményező tervezés adminisztratív üggyé váljék. Az 1983-as igényes feladatok teljesítése nehezebb lesz, mint az idei terv végrehajtása, mivel nagyobb feladatokat és célokat jelöltünk ki. Ez megköveteli a pártszervek és alapszervezetek politikai- szervező és nevelő munkájának tökéletesítését, vezető és ellenőrző szerepük ellenőrzését, a kádermunka színvonalának emelését, a párthatározatok teljesítése ellenőrzésének következetesebbé tételét és az irányítás pártosságának elmélyítését. A gazdaságirányításban dolgozó kommunistákat felelőssé kell tenni az üzem, a műhely és minden egyes dolgozó feladatai konkrét lebontásáért és a feladatok következetes végrehajtása érdekében kifejtett elkötelezett tevékenységért. Minden egyes munkahelyen szorosan kapcsoljuk össze a pártmunkát a munkahelyi feladatok teljesítésével. A jövő évi szándékok és az állami gazdasági és szociális fejlesztési tervfeladatok megismertetése során és a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának kibontakoztatása közben fontos szerepet kell játszaniuk a tömeg(ČSTK) - Az ENSZ-közgyülés általános vitájának napirendjén szerepel az ún. „afganisztáni helyzet“. Farid Zarif, Afganisztán képviselője felszólalásában rámutatott, hogy ez beavatkozás az ENSZ egyik önálló tagállamának belügyeibe. Senkinek sincs joga ahhoz, hogy meghatározza, milyen politikai és társadalmi rendszert válasszanak az afgánok — mondotta. Hangsúlyozta továbbá, hogy az-Afganisztán-ellenes kampányt az imperialista körök azzal a céllal fokozzák, hogy leplezzék délnyugat-ázsiai, közel-keleti terveiket. A vitában a pakisztáni külügyminiszter is felszólalt, s olyan határozati javaslatot terjesztett elő, amely „valamennyi külföldi egység azonnali távozását követeli Afganisztánból.“ A javaslatot természetesen támogatásáról biztosította Jeane Kirkpatrick, az USA állandó ENSZ-képviselöje, (Folytatás az 1. oldalról) vol áll a valóságtól - hangsúlyozza a Pravda és megállapítja, hogy az MX interkontinentális rakéták rendszerbe állítása ellentmond a SALT-I és a SALT-II szerződésekben foglalt kötelezettségvállalásoknak. Washingtonnak tudatosítania kellene, hogy ez a lépés nem járul hozzá a stratégiai fegyverek korlázozásáról szóló genfi szovjet-amerikai tárgyalások sikeréhez. tájékoztató eszközöknek, főleg pedig az ezeken a munkaszakaszokon dolgozó kommunistáknak. Nagy súlyt kell helyezniük feladataink helyes megmagyarázására, a gazdasági problémák megoldása módjának ismertetésére. Reagáljanak rugalmasan az elfogadott intézkedésekre, az összefüggések megvilágítására, emeljék ki a pozitív példákat, és megfelelő módszerekkel hassanak az akadályok leküzdésére, a tervszerű fejlesztést gátló fogyatékosságok kiküszöbölésére. Azok az eredmények, amelyeket ez évben értünk el az eredetileg feltételezettnél sokkal nehezebb körülmények között, azt a meggyőződést alakítják ki bennünk, hogy a jövő esztendőben az igényesebb szándékokat, célokat és feladatokat is valóra váltjuk. Jövőre sort kerítünk a gazdasági növekedés gyorsítására, és biztosítani fogjuk a személyi és társadalmi fogyasztás növekedését, tovább szilárdítva népünk szociális biztonságát. Ki kell aknáznunk az ország termelési potenciáljában, tudomá- nyos-kutatási és műszaki bázisában rejlő összes lehetőséget, és azokat a lehetőségeket, amelyek a KGST-tagországokkal, elsősorban pedig a Szovjetunióval való együttműködés elmélyítéséből és kiterjesztéséből, dolgozóink aktivitásából, elkötelezettségéből és áldozatkészségéből adódnak. Ez a biztosítéka annak, hogy az 1983-as gazdasági és szociális fejlesztési terv teljesítése további lépést jelent a párt XVI. kongresz- szusa határozatainak eredményes végrehajtásához. s» ráadásul megismételte azokat a rágalmakat, melyek szerint Afganisztánban vegyi fegyvereket vetnek be. Stanislav Suja, Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselője hangoztatta, hogy a kérdést az afganisztáni néppel szemben ellenséges magatartást tanűsító imperialista és hegemonista erők mesterségesen tartják az ENSZ-tanács- kozás napirendién. Az ENSZ politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottsága jóváhagyta a leszerelés érdekében folyó nemzetközi együttműködésre vonatkozó csehszlovák határozati javaslatot. A dokumentum minden államot arra szólít fel, hogy a leszerelésért folytatott küzdelem során aktívan használják ki az ENSZ-közgyűlés által ugyancsak Csehszlovákia kezdeményezésére 1979-ben elfogadott deklaráció elveit. A Szovjetunió mindig azon a véleményen volt, hogy a kiélezett, feszült helyzetben különösen fontos, hogy az államok tartózkodóak legyenek. A realitások elismerése és a béke iránti törhetetlen vágy az alapja a szovjet állam politikájának. A Szovjetunió abból a szilárd meggyőződéséből indul ki, hogy a békéhez az enyhülésen és az együttműködésen keresztül vezet az út - hangsúlyozza végezetül a Pravda. Az ENSZ-ben folytatódik az általános vita Az imperialista körök a napirendre erőltették az ún. afgán kérdést Bonn helyesli Washington nyugat-európai rakétaterveit (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár a parlamentben tegnap kormánynyilatkozatot terjesztett elő a kül-r és katonapolitikáról. Beszédében ugyan hangoztatta, hogy az NSZK folytatni kívánja a párbeszédet a szocialista országokkal, azonban rámutatott: Bonn támogatja az USA és a NATO fegyverkezési politikáját, s ennek megfelelően egyetért az európai rakétatelepítési tervekkel. Az NSZK kormányának politikája erősíti az észak-atlanti tömböt - mondotta Kohl és hangsúlyozta, hogy az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták rendszerbe állítása „a korlátozásukról Genfben, folyó szovjet -amerikai tárgyalások előfeltétele“. A békéhez az enyhülésen és az együttműködésen keresztül vezet az út
