Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-23 / 252. szám, szombat
Több és jobb szolgáltatást SOKRÉTŰ TEVÉKENYSÉGET FEJT KI A HNB ÜZEME Hosszasan cseng a telefon. Somogyi Kornélné, a Diószegi (Sládkovičovo) Hnb üzemének megbízott vezetője és könyvelője veszi fel a kagylót. Magyarázat közben az iratcsomóban keresgél, majd ezt mondja:- Rendben van. Szombaton ott lesznek az asztalosok. Két nap alatt végeznek a munkával. Miután elrendezi az iratokat, készségesen beszél munkájukról.- Településünkön sokan építkeznek, s a nyílászáró szerkezeteket nálunk rendelik meg. Ezért is voltunk kénytelenek január elsejével az asztalosok számát kettővel növelni. Az öt szakembernek legalább egy évre előre biztosítva van a munka. A Z-akció építkezéseihez is készítünk atipikus ajtókat, ablakokat. Benézünk az asztalosműhelybe. Dudás Lajos műhelyvezető leállítja a gyalugépet. Körülnéz a tágas műhelyben, s a por láttán megjegyzi.- A porelszívó berendezéseinket még tökéletesíteni kell, de annyi a munkánk, hogy azt sem tudjuk, hol a fejünk. Ha jut rá időnk, a lakatosokkal együtt ezt is megoldjuk. Nem akarunk drága gépeket vásárolni. A gazdaságosságot tartjuk szem előtt. Megrendelés és anyag is van, de gondot okoz a vasalás beszerzése, mivel Szeretni kell a szakmát - mondja Magyarics József mi csak a kiskereskedelmi hálózatban vásárolhatunk.- Tevékenységünk hetven százalékát az épületasztalost munka teszi ki - veszi át a szót Macek Marcell. - Amint látja, Cservenka János éppen most fejez be egy szobabútort. Az udvaron pedig Székács Ferenc az autóbusz-várótermek lócáit teszi rendbe. Nálunk mindenhez érteni kell, a géphez éppúgy, mint a kézigyaluhoz vagy a pántvéséshez. A lakatosműhelyben csak Magyarics Józsefet, a műhely vezetőjét és egy segédmunkást találunk. A kész munkadarabok arra hagynak következtetni, hogy bőven van munkájuk. Ennek ellenére csak két szakemberrel dolgoznak, aminek az az oka, hogy nehéz a fémidomok beszerzése. Például az alumínium idomból készült ajtók iránt nagy az érdeklődés, de az igényeket csak részben tudják kielégíteni.- A kisebb központi fűtések kazánjait is megjavítjuk - mondta a műhely vezetője. - Nemrég kaptunk egy esztergapadot, úgyhogy lassan minden olyan gépünk meglesz, amely lehetővé teszi az igényesebb munkát is. Órabérben dolgozik, mivel főleg egyedi darabokat készít. Az egyik vaskapu, vagy kerítés méretben és munkaigényességben nem azonos a másikkal, azért van ez így. Mi hajtja, serkenti akkor a munkában, vetődik fel bennem a gondolat. Mielőtt azonban szavakba önteném kérdésemet, maga adja meg a választ.- Régi mesterember vagyok, kezdettől itt dolgozom. A munka- szeretet az, ami meghatározza a teljesítményt. Igyekszem úgy dolgozni, mintha saját műhelyemben lennék. Somogyiné helyeslöen bólogat, majd megtoldja a mester szavait:- A lakatosok az asztalosokkal együtt sok olyan berendezést készítettek már eddig is, amely üzemünk fejlesztését szolgálja. Ott A nyílászáró szerkezet nagy részét Macek Marcell készíti van például az üvegház, de éppen most készíti Magyarics József a fazekaskorong székének a támláját, s ők készítették az agyag keveréséhez használt gépek nagy részét is. Ilyen mesterembereink vannak. Közben megérkezik Reisinger József, a hnb titkára és a tehergépkocsi felől érdeklődik, azt tudakolja, mikor vihetnek anyagot a Z-akcióban épülő művelődési otthonhoz.- Két teherautója és egy tartály- kocsija van az üzemnek - mondja magyarázólag. - Mivel településünkön sok a magánépítkezés, mindig akad munkájuk. Időközönként az üzemeknek is segítünk a fuvarozásban. Együttműködünk az illetékes szervekkel, s így hosz- szabb utak esetében a teherkocsi mindkét irányban ki van használva. Az üzem negyven embernek ad munkát, s lehetőségeihez mérten hozzájárul a lakossági szolgáltatások kiegészítéséhez. Az építőcsoportot, amely öt kőművesből és négy segédmunkásból áll, lekötik a Z-akció építkezései, nem jut sok idejük a családi házak tatarozására, építésére. Igaz a közelmúltban tető alá hoztak egy családi házat és csempézést is vállalnak, de többre már nem futja erejükből. Pedig a magánépítkezéseknél szükség lenne a segítségükre.- Ezt tudatosítja a helyi nemzeti bizottság is - szögezi le a titkár - s mindent megteszünk azért, hogy javítsuk a szolgáltatásokat. Egyes szakmákban azonban a rendelkezések szerint csak öt mesterembert alkalmazhatunk, s ehhez tartanunk kell magunkat. Valamilyen megoldást majd csak találunk. Többek között - mivel településünkön 12,9 kilométernyi gázvezeték-hálózat van, - megszervezzük a gáz bekötését, a gázkályhák valamint a kazánok üzembehelyezését. A virágkertészetben hat nyugdíjas asszony szegfűt nevel. Az első félévben 310 000 korona értékű virágot értékesítettek. Az üvegház melletti húsz hektárnyi területen a jövőben díszbokrokat és cserjéket akarnak nevelni, így ezért sem kell majd a település csinosítása során pénzt kiadni.- Az a tervünk, hogy az órásműhelyünk mellett egy kis üzletet nyitunk, ahol a virágot meg az üzemünkben készült kerámiát árulnánk - ismerteti elgondolását az üzem vezetője. - Jelenleg ugyanis az a helyzet, hogy akár három szál virágért is az üvegházba kell kimenni. Az üzem évi nyeresége 350—400 ezer korona. A lakossági szolgáltatások aránya ma még csak 27 százalék, de tervünk szerint mielőbb el akarjuk érni a 30-35 százalékot.- Új szolgáltatások bevezetésével nem számolnak?- De igen. A vízszivattyúk javítását akarjuk meghonosítani és a gáztűzhelyek, kazánok helybeli javítását, mert jelenleg Trnavából kell szakembert kihívni, a várakozási határidő bizony néha két hónap. A titkárt elszólítja a kötelessége, jómagam is indulni készülök. Amikor Somogyiné ezt észreveszi, csodálkozva kérdezi:- A kerámiai részlegünket meg sem nézi? - Majd feleletre sem várva, elindul, hogy a legfiatalabb részlegüket bemutassa.- A teljes üzembe állítását gátolja, hogy már a múlt év decembere óta az égetőkemencék üzembehelyezésére várunk. Az ideiglenes kemence teljesítménye nem elég. Egyébként négy szakmát tanult fiatal dolgozik itt, s ettől a részlegünktől igen sokat várunk. A földszinten Jano áfeŕanf fazekaskorong mellett találjuk, virágvázát formáz. Az emeleten, a festőrészlegen Iveta Paličková keze A fazekaskorong mögött Štefan Jano alatt szépülnek meg a tárgyak. A polcon több vázán a Diószeg 730 feliratot pillantottam meg, a település megalakulásának évfordulójára készültek.- Sok még a teendőnk - mondja búcsúzóul Somogyiné, megbízott üzemvezető. - A jövőben jobban kell gazdálkodni az alapanyaggal és a munkaidővel is. Ezt tartjuk szem előtt, amikor a közeljövőben üzemi konyhát létesítünk, illetve a másutt megfőzött ételt itt szolgáljuk majd fel dolgozóinknak. Ha csak húsz kosztosunk lesz, akkor is megéri. A legfontosabb, hogy felismerték: csakis úgy érhetnek el még jobb eredményeket, ha új munka- módszereket keresnek, ha a dolgozókat anyagilag érdekeltté teszik a termelésben. Amellett, hogy a lakossági szolgáltatások minőségének javítására és mennyiségének növelésére törekednek, nem feledkeznek meg a gazdaságosságról. NÉMETH JÁNOS ESTE (Kosík Attila felvétele) APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL egészséget, örömet és hosszú boldog életet kíván s nagyon sokszor csókolja szerető fia, Laci Ú-1938 • Alistálon (Hroboňovo) régebbi családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Hölgye Gáspár, Nyárasd (Topoľníky). Ú-2161 MEGEMLÉKEZÉS ISMERKEDÉS • 175/45, önhibáján kívül elvált, káros szenvedélyektől mentes járművezető megismerkedne 38-45 éves növel házasság céljából. Jelige: Tearózsa. Ú-2173 KÖSZÖNTÖ • A legdrágább édesanyának, nagymamának. özv. Michacs Imrénének Csúzra (Dubník) 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és még hosszú boldog életet kíván leánya, veje és kis unokája, Szabolcska, aki sok puszit küld a Mamikának. Ú-1896 • A legdrágább édesanyának és nagymamának. özv. Csóka Mihálynénak Püspökire (Podunajské Biskupice), aki október 23-án tölti be 70. születésnapját, szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: fiai, Sanyi, Pali, Bálint, lányai, Vera, Gabi, menyei, vejei és 11 unokája. Ú-2136 • A szeretett édesapának, Sztranyovszky Sándornak Kismagyarra (Nový Život) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és örömökben gazdag, hosszú életet kíván sok szeretettel fia, menye és két unokája. Ú-2159 • Nagy Antalnak Várkonyba (Vrakúň) közelgő, 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, hosszan tartó boldog életet és még sok örömet kívánnak Bori és Kálmán. Ú-2178 • A drága jó férjnek, édesapának és nagyapának, Matovics Józsefnek Peredre (Tešedíkovo) 50. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak: felesége, lánya, Ilonka, veje, Imre, fia, Józsi, menye, Zsuzsi és 3 kis unokája, akik a nagy- apátsokszorcsókolják. Ú-2183 • Varga Lászlónak (Pohronský Ruskov) 50. születésnapja alkalmából sok • Fájó szívvel emlékezünk a szerető férjre, édesapára, apósra, nagyapára, testvérre, sógorra. Cseh Lászlóra JHHHí (Torna - TurniansjáÉm SBSm ké Podhradie) akinek szíve 1981. október 24-én örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szívében őrző gyászoló felesége, gyermekei, menye, veje, unokái és a rokonság Ú-2037 • Fájó szívvel emlekezünk a drága férjre, édesapára és nagyapára. Zsemlye Lajosra (Horná Potôň), akinek szíve 1981. október 24-én örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot az első évfordulón. Emlékét őrző felesége és gyermekei Ú-2122 • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó édesanyára, nagymamára és dédnagymamára, özv. Juhász Istvánné Török Annára (Csoltó - Coltovo), akit a halál 1981. október 24-én. 75 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei kóréból. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrző lánya, veje, unokái, dédunokái és a rokonság Ú-2158 • Az idő múlik, de a nagy fájdalom megmarad. Fájdalomtól megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, Both Imrére, aki 1981. október 10-én távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége Ú-2184 A LOVÉNA fegyverjavító szövetkezet új üzemet nyitott Bratislavában, a Velehradská utca 7-es szám alatt. Üzemünkben készségesen megjavítjuk vadász- és sportfegyvereit. mmmem Iveta Paličková keze alatt megszépül a váza (A szerző felvételei) ÚF-117 ÚJ SZÓ 6 1982. X. 23.
