Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-01 / 207. szám, szerda
ÉPÍTŐK KÜLFÖLDÖN KOMMENTÁLJUK Az új építőanyag-sláger: Dupronit tűzálló lemez (ČSTK-felvétel) Hálás gondok Az elmúlt hét végén a járási béke- és aratóünnepségek résztvevői már megvonhatták az idei gabonatermelés mérlegét, s az állami gazdaságok és az egységes földművesszövetkezetek növénytermesztési szakemberei a baráti beszélgetések alkalmából kicserélhették egymás tapasztalatait. Habár a tudományos szintű elemzésre a járási gabonatermesztési konferenciákon kerül sor, azt már most is megállapíthatjuk, hogy a terméseredmények országos és szlovákiai viszonylatban nem érték el a tervezett szintet, a júniusi termésbecslésekhez viszonyítva azonban lényegesen jobbak voltak. Az érés utolsó szakaszában ugyanis kedvezőre fordult az időjárás, s így a gabona hektolitersúlya, valamint a búza sütőipari értéke sokat javulhatott. Ez a minőségi javulás igen nagy jelentőségű mind a hiánytalan kenyérgabona-ellátás, mind a jó minőségű és megfelelő fajtaösszetételű vetőmag biztosítása szempontjából. A takarmánymérlegben mutatkozó hiányt azonban nem pótolhatta. Tény azonban, hogy ez a hiány jelentős mértékben csökkenthető még az őszi betakarítás folyamán. A növénytermesztési szakemberek ugyanis csúcshozamokat várnak szemes és silókukoricából, a cukorrépa is erőteljesen növekszik, habár cukortartalma még mindig nagyon gyenge, s különösen jól fejlődnek az idejében és terven felüli mennyiségben elvetett másodnövények, amelyekből zöldanyagban számítva tíz tonnán felüli hozamokat is várnak. Az ősz biztató ígérete azonban gondot is jelent a mezőgazdasági termelőknek. Az őszi betakarítású növények hatalmas tömegével nem lesz könnyű megbirkózni. Némileg megnyugtató az a körülmény, hogy az aratás üzemanyag- és energia- fogyasztása általában nem érte el az előirányzott szintet, s az itt megtakarított források rendelkezésre állnak az őszi többletmunkákhoz, beleértve a kiváló minőségű szárítmányok készítését. A betakarítási technika számára azonban így is nagy próbatételt jelent a kukorica három méter magas növényzete a súlyos és könnyen letöredezö kalászokkal, s az is, hogy a cukorrépa a gyors növekedés következtében szokatlan mértékben kiemelkedett a földből. Mindez arra int, hogy nagy erőfeszítésekre van szükség a betakarítási veszteségek csökkentése, illetve elhárítása szempontjából. Gond és probléma tehát lesz bőven az őszi munkák folyamán, de ezek hálás gondok, hiszen a nagy biológiai hozam maximális mértékű hasznosításáról, megmentéséről van szó. Ezért az őszi munkák szervezésében és irányításában a lehető legnagyobb ésszerűségre kell törekedni, figyelembe véve az aratás után kialakult helyzetet. A legújabb felmérések szerint például a silókukorica jelentős részét szemesként lehet betakarítani és hasznosítani. Az előbbiekből arra is következtethetünk, hogy az idén nagyon kiéleződik a betakarítási és a vetési munkák közötti érdekellentét. A növényzet erőteljes fejlődése a minél későbbi betakarítás mellett szól, a vetési határidőket viszont nem lehet későbbre halasztani. Ezeket a problémákat is csak józan és ésszerű mérlegeléssel lehet megoldani, a legfontosabb feltétel azonban a munkák gyors és rugalmas szervezése, a rendelkezésre álló gépek maximális, kooperációban történő kihasználása, s az a társadalmi összefogás, amely a szálas takarmányok betakarításánál és az aratási munkákban eddig is megnyilvánult. MAKRAI MIKLÓS TAKARMÁNYALAPUNK ÜTŐKÁRTYÁJA - A KUKORICA Bevált a kárpántontúli kukoricatermesztök rendszere kihasználása. Ennek a gazdasági előnyei - devizaforrás - mellett más hasznos vonatkozásai is vannak. Építőiparunk és a szakemberek így közvetlen kapcsolatba kerülhetnek a világ különböző cégjeivel, képviselőivel, s ez a kapcsolat konkrét eredményekkel járhat. ÚJ UTAKON Népgazdaságunk exportképességének megerősítése a 7. ötéves tervidőszak legfontosabb feladatai közé tartozik. Az építőipari munkák kivitele bonyolult külkereskedelmi tevékenység, mert az egész termelési folyamat külföldön játszódik le. Mindezt tetőzi, hogy Szlovákia építőipara az elmúlt ötéves tervidőszakok során csupán beruházási egységeket exportált, s a komplex kivitelezés terén alig szerzett tapasztalatokat. Tavalytól, miután döntés született az építőipari kapacitások külföldi kihasználásáról, rendszeresen növekszik az építőipari munka exportja. Közben gyors ütemben folyik a feltételteremtés, hogy vállalataink sikeresen megállják helyüket a külföldi piacokért vívott harcban. Az építőipari munkák világpiaca évente körülbelül 40 milliárd dolláros forgalmat bonyolít le. Ebből a legnagyobb tétel: 5-5 milliárd dollár Franciaországra és az NSZK-ra jut. Csehszlovákia részesedésének értéke tavaly elérte a 120 millió dollárt. Különben az egész ötéves tervidőszakban csupán az SZSZK Építőipari Minisztériumához tartozó vállalatok nagykereskedelmi árakban számítva 2 milliárd korona értékű munkát végeznek külföldön, ami a 6. ötéves tervidőszakhoz viszonyítva nagyarányú növekedést jelent. A nemzetközi építőipari piac helyzete 20 esztendő alatt - a 60-as évek elején próbálkoztunk először az építőipari kapacitások kivitelével - lényegesen megváltozott, a kon- kurrenciaharc rendkívül kiéleződött. A kapitalista államok mellett a piacokon továbbra is képviselteti magát Lengyelország, Bulgária, Románia és Jugoszlávia; megjelentek az új ázsiai vetélytársak; Dél-Körea, India, a Fülöp-szigetek, Pakisztán és mások; továbbá a helybeli építőcégek, melyek az építőipari munkák nagy részét képesek elvégezni. Emiatt külkereskedelmi szerveink kiválasztottak néhány szakterüietet, melyekben helytállhatunk a világpiacon. Ide tartozik, a meliorációs és öntözőrendszerek, csarnokok, utak, hidak, termék-vezetékek, gazdasági és ipari létesítmények építése, alapozási és befejezési munkák végzése, különböző típusú faépítmények szerelése és a lakásépítés. SZLOVÁKIAI VÁLLALATOK - VILÁGSZERTE Építőipari vállalataink az elmúlt évek során több beruházás sikeres kivitelezésében vettek részt. Közülük a legismertebb az orenburgi lelőhelyektől Közép-Európáig húzódó Energiatakarékosság a Slovnaft vajáni üzemében Napjainkban nincs olyan területe gazdasági életünknek, ahol ne jelentkezne - kisebb-nagyobb arányban - energiaprobléma. Ebből adódóan mindenütt időszerűvé vált az energiagazdálkodás velejárója: a takarékosság. Nagyon aktuális feladat az energiatakarékosság a Slovnaft vajáni feldolgozóüzemében is. A takarékos üzemeltetési program értelmében mindenekelőtt alapvető műszaki-szervezezési intézkedéseket foganatosítottak a munkafegyelem megszilárdítására. Ezzel és egyéb racionalizációs intézkedésekkel már az elmúlt évben villanyáramból 2,25 millió kWó-val, sikerült csökkenteni az egész évi szükségletet. A távlati, 1985-ig terjedő takarékossági program alapján a jelenlegi energiaszükséglethez viszonyítva 8,5 millió korona értékű energiát takarítanak meg. A legfontosabb feladat az, hogy a jelenlegi 14,1 ezer tonna évi fűtőolaj- szükséglet mennyiségét 38 százalékkal csökkenthessék. (ik) Szojuz tranzit gázvezeték megépítése volt. Jól mutatkozott be a nemzetközi piacon a bratislavai Stavoindustria. Dolgozói az NDK-ban, Ausztriában és Lengyelországban csarnokokat építettek. Sikeresen dolgoztak Etiópiában is, ahol fokozatosan három gyárat adtak át. Maradandó munkát végeztek hazánk külképviseleti szerveinek épületein és bekapcsolódtak a KGST moszkvai székházának építésébe is. Jelenleg hazánk ulánbátori nagykövetségének épületén dolgoznak. A bratislavai Doprastav jelenleg Líbiában a Szadadah és Coastal Raad közti autópályát építi; a nehézségek és a hazánktól jóval eltérőbb feltételek ellenére, eddig sikeresen. Nagy az érdeklődés a csehszlovák építők iránt Algériában, ahová eddig csupán tervrajzokat és szakembereket küldtünk. Folynak a tárgyalások lakások és iskolák építéséről, s ezek kivitelezője a Nyitrai Magasépítő Vállalat lenne. ÉPÍTŐANYAGOK EXPORTJA Építőiparunk a külföldi piacokon az építőanyagok értékesítésével is Az építőipari kapacitások importja hazánkban jelenleg már a múlté. Az előző évekhez képest - a beszűkülő beruházások következtében - a helyzet teljesen megváltozott, s ma egyre gyakoribb a szabad kapacitások külföldi A kelet-szlovákiai kerület számos szemes kukoricát termelő mezőgazdasági vállalatához hasonlóan nálunk, a csécsi (Čečejovce) Győzelmes Február Efsz- ben a szomszédos Kárpátontúli Területtel való baráti együttműködés fejlesztésének keretében a szovjet kukoricatermesztők, a „százasok“ tapasztalatainak céltudatosabb kihasználására törekedtünk. A kezdeti sikertelenségek főleg annak tudhatok be, hogy a kárpátontúli kukoricatermesztők mozgalmának átvételekor valahogyan megfeledkeztünk az agrotechnikai rendszerük átvételéről. Fokozatosan azonban megismertük és elsajátítottuk tapasztalataikat, és a kukorica ezzel szemesta- karmány-mérlegünkben is egyre fontosabb szerepet töltött be. A kukoricának a jelentősége takarmányalapunkban azáltal tovább fokozódott, hogy a szovjet elvtársak kisegítettek bennünket a Horszonyec kukoricabetakarító kombájnnal, amellyel nemcsak a kukorica szemtermését takaríthattuk be, hanem a szárát is, mégpedig felszecskázott á'lapotban. Mezőgazdasági vállalatunk 3044 hektár mezőgazdasági földterületen gazdálkodik, s ebből 2535 hektár a szántó. Ezzel a földterülettel a középnagyságú föld- müvesszövetkezetek sorába tartozunk. Az utóbbi időszakban, és főleg a CSKP KB 1979. évi 13. ülése után állattenyésztésünkben fokozatosan a szarvasmarha-te- nyésztés fejlesztésére irányítjuk figyelmünket, ami árutermelésünkben is megmutatkozik. Míg 1980- ban például egy hektárra számítva 65 kg marhahúst és 231 kg sertéspróbálkozik. A múltban 100-150 ezer tonna cementet exportáltunk évente. Igaz, közben a cement világpiaci ára átlagban 25 dollárral emelkedett, mégsem fedezi a tüze- . lőanyagok és az energia árának megnövekedését. Ezért előnyösebb, ha építőink csak oda szállítanak cementet, ahol beépíthetik, és így magasabb áron értékesíthető. Külföldön nagy az érdeklődés az azbesztcement fedőlapok iránt, melyeket közel 20 éve exportálunk a világ valamennyi földrészére, főleg a KGST-államokba és Jugoszláviába. A kivitel egy része 11 nyugateurópai, 10 ázsiai és 9 afrikai országba, továbbá Kubába és Ecuadorba irányult. Az idén a legnagyobb megiendelők. Hollandia, Jugoszlávia és Lengyelország. Nagy a keletje a Dupronit tűzálló lemezeknek, melyekből az első 10 ezer négyzetmétert Hollandiába küldik. Exportlehetőségek kínálkoznak - erről az évenkénti kivitel növekedése tanúskodik - a csempék és kerámiai burkolólapok külföldi értékesítésében is. Az építőipari munkák exportáló szervezete a prágai Strojexport külkereskedelmi vállalat, melynek tevékenysége a termékek bő választékának exportjára és importjára irányul. Építőiparunknak külföldön elért több konkrét sikere a biztosíték arra, hogy a jövőben e téren az eddigi eredmények többszörösét érhetik el. IVAN MIKULA húst értékesítettünk, tavaly már egy hektárra számítva 96 kg marhahúst és 219 kg sertéshúst adtunk el. Vagyis a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésének köszönhetően egy hektárra számítva 20 kilogrammal több húst értékesíthettünk, és az idén e téren ugyancsak tovább akarunk lépni. Hasonló módon fejlődik tejtermelésünk is. Míg 1980-ban egy hektárra 617 liter tejet értékesítettünk, tavaly már 680-at, az idén pedig már 700 liter tej eladásával számolunk egy hektárra átvetítve. Hogy ezt a célt el is érjük, azt a fejősteheneink termelékenysége szavatolja; a tehenenkénti átlagos évi tejhozamot a tavalyi 3511 literről az idén 3758 literre akarjuk növelni. A tehénállományt 500 darabbal növeljük, s így számuk eléri az 1100-at, miközben darabonkénti és évenkénti 4000 literes tejhozammal számolunk. A hústermelésben ugyanakkor folytatódik az az irányvonal, hogy fejlesztjük a marhahústemnelést. A szarvasmarha-tenyésztésre való szakosodásunkat elsősorban a siló- és szemes kukoricára építjük. És ezt a Kárpátontúli Terület kukoricatermesztői tapasztalatainak átvétele alapján tehetjük meg, hiszen a kukorica takarmányalapunkban az ütőkártya szerepét tölti be. Hektáronkénti hozamával ugyanis feltételeink között egyetlen más gabonaneművel sem vetekedhet. Ez abból is látható ha hektárhozamát összevetjük a búza és az árpa hektáronkénti hozamával 1980-ban például hektáronként átlagosan 4,37 tonna búzánk termett, árpából ugyanebben az esztendőben 3,69 tonnát takarítottunk be hektáronként és kukoricából 5,7 tonnát. Ugyanakkor azonban a kukoricaszár a határban maradt, és nehezítette a kukoricabetakarítást követő munkákat. Tavaly búzából 3,64 tonnát, árpából 4,08 tonnát takarítottunk be hektáronként, miközben a kukorica ugyanolyan kedvezőtlen időjárási feltételek között 380 hektáron átlagosan 6,67 tonna szemmel fizetett hektáronként. Ehhez a terméshozamhoz azonban hozzá kell adni az 5550 tonna kukoricasilót is, amelyet kukoricaszecskából készítettünk, répaszelet és lucerna hozzáadásával; ezt úgy tehettük meg, hogy 240 hektárról szovjet kombájnnal takaríthattuk be a kukoricatermést. A DE A 6765 kukoricafajta 81 hektáron hektáronként átlagosan 8,67 tonna szemes kukoricával fizetett; a KVS 190-es kukoricafajta 8,04 tonnát adott hektáronként - ezt 28 hektáron termesztették; az L65-ös kukorica „csupán“ 7,4 tonnát adott; a leggyengébben a 48 hektáron termesztett LG9-es kukorica termett - átlagos hektárhozama 5,67 tonna volt. Az idén a sűrű vetésű gabona jobban fizetett, búzából 4,1 tonnát, árpából 3,97 tonnát takarítottunk be hektáronként. És a kukorica? Már most bárkivel mernék fogadni, hogy a 370 hektáros vetésterületen a nem öntözött területeken az átlagos hektárhozam nem lesz 8 tonnán ^luli. S mivel az egész termést szovjet kukoricakombájnokkal takaríthatjuk be, legalább 7000 tonna kiváló alapanyagot kapunk siló készítéséhez. A nagy hektárhozamokat nem utolsósorban a Tmavai Kukoricatermesztő Kutatóintézetnek is köszönhetjük, amelynek dolgozói a helyszínen látnak el bennünket tanácsaikkal, segítenek megtalálni a feltételeink között legjobban fizető fajtákat és hibrideket. Sikereink alapját azonban mindenekelőtt az jelenti, hogy elsajátítottuk és kihasználjuk a szovjet kukoricatermesztők tapasztalatait. A kárpátontúli kukoricatermesztők nem csupán tanácsaikkal segítettek, hanem technikával is. Úgy vélem, hogy a gabonatermesztési programunkban kitűzött célok gyorsabb elérése érdekében az olyan mezőgazdasági vállalatokban, mint a miénk is, ahol a szemes kukorica termesztése komplex módon gépesített - a bú- za- és árpatermesztés színvonalán -, a takarmányozási célokra termesztett búza és árpa helyett fokozatosan és megfontoltan a nagyobb termőképességű kukoricát helyezhetnénk előnybe. Hiszen nem csupán a mi tapasztalataink bizonyítják, hogy az öntözet- len területeken mindig több terem, nem beszélve a kukoricaszárból készített silótakarmány jelentőségéről. Persze, csak akkor, ha a kukoricának is megadják, amit kell. Ha szövetkezetünkben már minden feltétel adott lesz az iparszerű kukoricatermesztéshez, akkor szívesen növeljük a kukorica vetésterületét. S mivel többet terem, az állami alapokba is többet szállíthatunk. Meggyőződésem, hogy ez határozottan előnyösebb lenne a társadalom és földművesszövetkezetünk számára egyaránt. CSÁJI ISTVÁN, a csécsi Győzelmes Február Földművesszövetkezet elnöke ÚJ SZÓ 4 1982. IX. 1.