Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-30 / 232. szám, csütörtök

— ÚJ szú 7 1982. IX. 30. Labdarúgó kupák a várakozás jegyében Ezúttal is volt előjátéka az európai kupaszerdáknak. Az eredmények közül csupán az Admira Wacker Wien - Bohemians (1:2) jutott el hozzánk lapzártáig. Egyébként mindhárom kupá­ban voltak találkozók. BEK: FC Liverpool - FC Dundalk 1:0 (0:0). Továbbjutó a Liverpool. Tottenham Hotspur - Coleraine Belfast 4:0. Továbbjutott a Tottenham. KEK: St. Germain - Lokomotív Szófia 5:1 (1:0). A francia együttes jutott tovább. UEFA Kupa: Szpartak Levszki Szófia - CF Sevilla 0:3 (0:2). A spanyol csapat a továbbjutó. AEK Athén - FC Köln 0:1 (0:0). Ez utóbbi megismé­telt első mérkőzés volt, mert két héttel ezelőtt közvetlenül a befejezés előtt 3:3-as állásnál a játékvezető a világítóberende­zés meghibásodása miatt lefújta a mérkőzést. Lokeren - Stal Mielec 0:0. A belga együttes a legjobb 16 közé jutott. A várakozásnak megfelelően biztosította helyét az UEFA Kupa 2. fordulójában a további csehszlovák részvevő, a Baník Ostrava is, bár újabb győzelme nehezebben született meg, mint az ír földön elért. A magyar színek képviselői közül az Újpesti Dózsa vágta ki a rezet, az UEFA Kupa védőjét, s annak tavalyi sorozatában legyőzőre nem talált IFK Göteborg együttesét búcsúztatta el a KEK-ben. Mind a Dukla Praha - Dynamo Bukarest, mind a Slovan - Inter Milano mérkőzés lapzárta után került sorra... Jelenet a Slovan Bratislava - Škoda Plzeň jégkorong-mérkőzésről. 3ezák lövését a vendégek kapusa, Svoboda teszi ártalmatlanná (Vojtíšek-felv.) Rangadó a jégkorong SZNL-ben UEFA-Kupa Baník Ostrava - Glentoran Belfast 1:0 (0:0) Tévedtek, akik azt hitték, hogy a bá­nyászcsapatnak könnyű dolga lesz az idegenben elért 3:1-es győzelem után. Az első félidőben teljesen kiegyenlített volt a játék, az ostravaiak nem találták az észak-írek kellemetlen játékstílusá­nak ellenszerét. Már a mérkőzés elején megdermedt a mintegy 8000 főnyi kö­zönség, a vendégek középcsatára, Manley százszázalékos gólhelyzetben hibázott. Egyébként az első játékrész­ben nem sok említésre méltó akadt a pályán, többnyire a két tizenhatos között folyt a játék. Szünet után megnyugodtak az ost­ravai szurkolók. A 47. percben Knapp három játékost is kicselezve ügyesen ugratta ki Váleket, aki a kifutó kapus mellett gurított a hálóba. A gól után érthetetlenül lefékezett a Baník, csak az eredmény tartására törekedett, és ezt a szurkolók nemtetszéssel fogad­ták. A bányászcsapat passzivitását bi­zonyítja, hogy közel fél óráig egy lövést sem küldtek a vendégek kapujára. Tíz perccel a befejezés előtt Líčka került nagy helyzetbe, de nem találta el a ka­put. A hajrában a vendégeknek volt néhány veszélyes megmozdulásuk, de az eredmény nem változott. A látottaknál többet vártak a nézők, az Ostrava 40. kupamérkőzésén nem kényeztette el szurkolóit. A célt, a továbbjutást azonban sikerült elérnie, a következő fordulóban többet kell nyújtania. Baník Ostrava: Michalik - Péchá- ček, Vojáček, Radimec, Rygel - Šrei- ner, Knapp, Antalík (70. p Kolmár) - Líčka, Danék, Válek. Glentoran Bel­fast: Paterson - McCreery, Keely, Connell, Naille - Morrison, Bowers, Cleary - Jameson, Manley, Mullan. A mérkőzést a lengyel Libich korrektül vezette. (tics) KEK Rába ETO - Standard Liége 3:0 (1:0) Góllövők: Szentes, Hajszán, Burcsa. A visszavágóra 25 ezren mentek ki a győri stadionba. Megérte, mert jó meccset láttak és hazai győzel­met. A liége hátrányt ugyan nem tudta az ETO behozni, de nem kell szégyenkeznie, mert a számára ked­vezőtlen liégi események és a nem­zetközi rutin hiány után a visszavá­gót nem feladva fölényesen verte nagynevű ellenfelét. A belgák annyit nyújtottak, amennyi a továbbjutá­sukhoz volt szükséges, igaz, hogy erre majdnem ráfizettek. Eseménye volt a találkozónak, hogy az 57. percben 2:0 után Geretset verekedé­sért kiállította a görög Tsolakidisz játékvezető. Végeredményben a bel­ga csapat 5:3-as összetett gólkü­lönbséggel lépett tovább. (toldy) Újpesti Dózsa - IFK Göteborg 3:1 (3:1) A nyugatnémet Schmidhuber sípje­lére az újpestiek tűzijátékba kezdtek és Törőcsik az 5. percben nagyszerű alakítást góllal fejezett be. A svéd egyenlítés váratlanul hamar jelentke­zett, a 10. percben Szendrei saját ka­A dicséret is segítség Csehszlovákia labdarúgó-köz­véleménye megelégedéssel fo­gadta a Bohemians együttesének újabb győzelmét, amelyet Bécsben az Admira Wacker elleni UEFA Kupa visszavágón ért el, s így két győzelemmel jutott a legjobb 16 együttes közé. A bécsi találkozót megtekintette Antonín Panenka, a Bohemians volt játékosa is, aki nagyon érdekesen látta volt társai játékát: ,,A Bohemians jelenlegi játékereje. nem újdonság szá­momra, mert az együttesben a tapasztalat és a lendületes ifjú­ság jól egyesül, ismerik a labda­rúgás titkait. Az ilyen együttes megbízhat jól szervezett védel­mében, a gyors támadásba len- dülésben, s itt nagy segítséget kap a két felfutó szélsöhátvéd- ben. Ez az amire a mai csehszlo­vák labdarúgásnak nagy szüksé­ge van.“ A Bohemians a következő fel­állításban szerepelt: Hruška (Bo­rovička, 46. p.) - Jakubec, Pro­keš Bičovský, Ondra - Chaloup- ka, Zelensky, Sloup, - VI. Hruška, Čermák, Levý (Mičinec, 70. p.) pújába ejtette a már birtokában levő labdát. Ugyanő a 16. percben lábbal védte Holmgren lövését. A 25. percben Törőcsik újabb pazar alakítása: a felső lécre lőtt, az onnan lepattanó labdát Kiss Sándor befejelte. A folytatódó Dózsa-nyomás a 34. percben hozta-az újabb gólt, Nagy - Törőcsik - Kiss S. akciót az utóbbi váltotta gólra. Szünet után az újpestiek láthatóan tartani akarták az eredményt. Igazi gól­helyzete csak Kisznyérnek akadt, aki az 52. percben lövésével a bal oldallé­cet találta el. A svédek egyre többet támadtak, beszorult az Újpest, a játék­mester Nagy László megsérült, Szabó András jött be helyette, de a híres vendégegyüttesnek egy alkalommal sem sikerült igazi gólhelyzetet teremte­nie. A svéd csapat három játékosa kapott sárga lapot,, de ilyet érdemelt ki Kisznyér is. A házigazda elsősorban az első fél­időben játszott modern labdarúgást, s ekkor Törőcsik igazi játékmesternek bizonyult. Nagy segítséget kapott Kiss Sándorban. Szünet után az újpestiek már csak arra vigyáztak, hogy tovább­jutásuk füstbe ne menjen. • (za) Dinamó Moszkva - Slask Wrloc- law 0:1 (0:0). Mivel az előző erőpróbán 2:2 volt az eredmény, a Slask jutott a legjobb 32 közé az UEFA Kupában. Hajdúk Szpliz - Zurrieg (máltai) 4:0 (1:0). Előbb 4:1. UEFA-továbbjutó a Hajdúk. Dinamó Kijev - Grasshoppers 3:0 (2:0), góllövők: Burjak (2) és Gyemja- nyenko. Az első találkozót idegenben 1:0-ra nyerte a kijevi együttes, amely a BEK legjobb 16 csapata közé jutott. Lahtiban a Kuusisi együttese 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el a Galata- szeraj Isztambul ellen, de mivel török földön 2:1 arányban alulmaradt, ven­dége jutott tovább a KEK 16-os mező­nyébe. Tatabánya-St. Etienne 0:0. A kö­zönséget nem lehet becsapni, ezért nem meglepetés a franciaországi 4:1 után ez az eredmény. A franciák hig­gadtan, jól szervezett védelemmel az előny tartására törekedtek, teljes siker­rel. A Tatabánya megpróbált támadni, de ez nem sikerülhetett, mert a két csapat nem játszik azonos súlycso­portban. így a Bányász volt az első a szerda délutáni kupaműsorban a ma­gyar csapatok közül, amely elvérzett. (Toldy) Besziktasz-Aston Villa 0:0. Az an­gol csapat előbb 3:1 -re győzött, tovább­jutó a BEK-ben. Dinamó Ti rana-Aberdeen 0:0. A skótok odahaza 3:1-re győztek, ez­zel továbbjutók. (KEK). Corvinul Vajdahunyad-GAK 3:0. A romániai együttes az ausztriai 1:1 után továbbjutó az UEFA Kupában. Péntektől vasárnapig Budapest lesz a színhelye a Magyarország - Dánia tenisztalálkozónak, amely a Davis Kupa B-csoportja egyik zónadöntője. A győztes csapat bekerül a világ legjobb 16 váloga­tottja közé. A házigazda gondban van, mi­vel Csépai megsérült, utólag Be- nyiket szerették volna helyette szerepeltetni. Mivel a találkozó előtt öt nappal változtatás már nem lehetséges, valószínű, hogy a Taróczy, Machán, Szőke hár­Ma már a 6. forduló mérkőzéseit bonyolítják le a jégkorong SZNL-ben, s jelentkezik a nagy rangadó, a Dukla Trenčín - Poprad találkozó. A további párosítás: Banská Bystrica - Sp. Nová Ves, Skalica - Nitra, Martin - Dubnica, Lipt. Mikuláš - Žilina, Prešov - Zvolen. A táblázat állása a mai forduló előtt: 1.D. Trenčín 5 5 0 0 34:11 10 2. PS Poprad 5 4 0 1 29:13 8 + A női sakkvilágbajnokság Tbilisziben folyó zónaközi döntőjé­nek 6. fordulója után a román Margaret Muresan áll az élen 6,5 ponttal. Ebben a fordulóban Mure­san legyőzte a kolumbiai Gugen- bergert, a szovjet Gureli a jugosz­láv Nikolint és a magyar Verőczyt (az 5. fordulóban függőben maradt játszmát nyerte Gureli), a szovjet Minogina honfitársát, Tyitorenkót, Levityina Ahmilovszkát. A további sorrend: 2. Levityina 6, 3.-6. Gu­reli, Tyitorenko, Lu Si-lan (kínai) és Mikolina 5-5 pont. + Ivan Lendl nyerte a North Conwayben (USA) rendezett Crvena Zvezda Belgrád - Lillest­rőm 3:0 (2:0). A CZ jutott tovább, amely előzőleg jelenlegi ellenfelét 4:0 arányban legyőzte a KEK küzdelmei során. Lech Poznan - Vestmánnayjar 3:0 (1:0). A lengyel együttes előzőleg 1:0- ra győzött, a KEK mezőnyben maradt. más közül kerül ki a két egyes és a páros szereplője. Mivel a sötéte­dés előtt hét órával kell kezdeni, a találkozók pénteken és vasár­nap 11.00, szombaton 13.00 óra­kor kezdődnek. A vendég hétfőn érkezik (ČSTK) - A Csehszlovák Lab­darúgó Szövetség Szlovákiai Köz­ponti Bizottsága foglalkozott a Bratislavában sorra kerülő Csehszlovákia - Svédország EB-selejtezővel. A svéd válogatott tagjai hétfőn, október 4-én érkez­nek Bratislavába, szálláshelyük a Kijev Hotel lesz. A csehszlovák válogatott tagjainak összpontosí­tása Szencen (Senec) október 1- én kezdődik. A Csehszlovákia - Svédország EB-mérkőzés kezdete szerdán 17.00 órakor lesz. Labdarúgók a KK-ért A Közép-európai Kupa Bizott­ság ülésezett s elnökévé dr. Ter- pitkó Andrást, az MLSZ elnökségi tagját, titkárává dr^Páncsics Mik­lóst, alelnökévé a jugoszláv Petar Palkovjevicset, tagjaivá a cseh­szlovák Ján Poretet, az olasz B. Matareset és az osztrák Otto Deh- mutott választotta. A KK ősszel induló sorozatában csehszlovák részről a ZVL Žilina, Jugoszláviából a Galenika, Olaszországból a Verona, Ma­gyarországról a Budapesti Vasas szerepel. A sorozat október 20-án a Galenika - Vasas és a Žilina - Verona mérkőzésekkel kezdő­dik, majd április 6-án fejeződik be 3. Martin 5 3 2 0 19:11 8 4. Zvolen 5 2 2 1 24:17 6 5. Dubnica 5 3 0 2 22:22 6 6. L. Mikuláš 5 2 12 15:14 5 7. Nitra 5 2 0 3 23:23 4 8. B. Bystrica 5 2 0 3 18:30 4 9. Skalica 5 1 1 3 11:23 3 10. Prešov 5 1 0 4 21:19 2 11. Žilina 5 10 4 15:25 2 12. Sp. N. Ves 5 10 4 14:37 2 nemzetközi tenisztornát. A döntő­ben, ameíy 6:3, 3:2-es állásnál fél­beszakadt. végül ezt a játszmát 6:2 arányban nyerve legyőzte a spanyol Higuerast. + Elén Zayak (amerikai) és Norbert Schramm (NSZK) vezet a rövid program után a londoni műkorcsolyázó-versenyen. A férfi­aknál a 2. helyen a kanadai Orser, a 3.-on az USA Dickson áll, a nők­nél a kanadai Wainman és az NSZK-beli Tesch a sorrend. + Az USA fedettpályás te­niszbajnokságának első fordu­lójában, Philadelphiában a követ­kező eredmények születtek: Aus­tin - Henry 6:3, 6:2, Shriver - Pre- yer 6:3, 6:2, Potter - Mündel 6:1, 6:1, Leand - B. Jordan 6:4, 6:2, W. White - Bonder 7:5, 7:5. + Ferebauer a 9., Boháč a 11. lett a franciaországi D’Etoile des espoirs nemzetközi kerékpáros verseny prológusán. A győzelmet a francia Clere szerezte meg. 6:24,54 perccel. + Péntektől vasárnapig nem­zetközi női kosárlabdatornát ren­deznek Ružomberokon. A részt­vevő csapatok: Monting Zágráb, VŠ Praha, MTK Budapest és SCP Ružomberok. A svédek névjegye (ČSTK) - Lars Arnesson, a svéd labdarúgó-válogatott szö­vetségi kapitánya kijelölte keretét a Csehszlovákia elleni október 6- án, Bratislavában sorra kerülő mérkőzésre. Olyan kiválóságokat nélkülöz, mint a kapus Hellström, a hátvéd Borg, aki Bukarestben is játszott, és hiányzik P. Nilsson, akit a román fővárosban kiállítot­tak. A keret: Wernersson, T. Ra- velli kapusok, Dahlquist, Er- landsson, Frederiksson, Hysen, Ramberg, A. Ravelli hátvédek, Andersson, Björnlund, Hallen, Persson, Strömberg középpá­lyások, Eriksson, Holmgren, B. Nilsson, Svensson, Corne- liusson. SPORTFOGADÁS A Športka 39. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 4 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 138 nyertes á 10 020 korona, IV. díj: 6543 nyertes á 360 korona, V. díj: 99 201 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj. nincs nyertes, II. díj: egy nyer­tes - 200 000 korona, III. díj: 49 nyer­tes á 28 630 korona, IV. díj: 2511 nyertes á 910 korona, V. díj: 57 690 nyertes á 65 korona. A Sazka 39. játékhetének nyere­ményei: I. díj: 24 nyertes á 8140 korona, II. díj: 554 nyertes á 545 korona, III. díj: 5560 nyertes á 85 korona. 52. Békemaraton: Rajtra készen Emlékezetünkben még frissen él a XIII. atlétikai EB utolsó versenyszáma, a maratoni futás s az azóta eltelt két és fél hét szinte semmit sem koptatott le arról a szép, athéni élőképről, amelynek főszereplője a holland Gerard Nijboer volt, és máris egy újabb hosszútávfutó-versenynek nézünk elébe. Vajon milyen lesz a világ legnevesebb maratoni futóversenyei között emlegetett kassai (Košice) Nemzetközi Békemaraton idei évfolyama? Azt hi­szem, kevés kérdés van, amelyre a választ a felelet elhangzása nélkül is olyan jól sejtenénk, mint erre. A sportrajongók ugyanis az utóbbi években szinte mindig biztosra vették, hogy a Kassa - Szina (Seňa) - Kassa távon lebonyolításra kerülő verseny látványos, érdekes küzdelmet hoz. Számításaik eddig mindig beváltak, így most is joggal bizakodó­ak, hiszen október első vasárnapján ismét igazi sportcsemegére van kilátás. A Margita János vezette szervező bizottság ed­dig mindent megtett a rendezvény sikere érdeké­ben, a többi elsősorban a versenyre benevezett közel 1 300 futó dolga. Kimondott esélyes ezúttal sincs, s ha lenne is, akkor sem lehetne előre lefutottnak tekinteni a va­sárnapi versenyt, mert a negyvenkét kilométeres táv játszi könnyedséggel felborítja a papírformát vagy győztest farag egy kevésbé ismert sportolóból. Egyikre is, másikra is volt már itt példa. Hogy megdől-e az amerikai Alberto Salazar által tavaly a New York-i maratoni versenyen felállított 2:08:13 órás világcsúcsa vagy a koreai Go-Csun- Szen 2:13:34 órás pályacsúcsa, az attól függ, milyen napot fog majd ki a jó formába lendült hazai Tománek, vagy a Szendrei, Sinkó, Kerékjártó összetételű magyar válogatott, a lengyel Finster, aki két évvel ezelőtt másodikként érkezett a Csermely­völgyi stadionba, a svájci Weis, a norvég Olsen, a dán Skovbjerg, a görög Kuros, a holland Valentin. Többek között a kassai Madár sem esélytelen a győzelmi dobogó valamelyik fokára A rendezők egyelőre nem tudják pontosan, kik képviselik a Szovjetunió, Nagy-Britannia, Bulgária, Finnor­szág, Írország, Jugoszlávia, az NDK, az NSZK és az Egyesült Államok színeit, ám feltételezik, hogy ezek az országok is jó képességű futókat küldenek a Hernád menti városba. Az eddig jelentkezett 29 nő közül egyforma esélyei vannak a magyar Ladá- nyinénak, a norvég Nielsennek, a hazai Flulcovának és még néhány további atlétanőnek. A verseny legidősebb résztvevője a Spišská Nová Ves-i 73 éves Jozef Česla lesz; Szinát a 912- es rajtszámú Farkas Gábor képviseli; a csehszlovák férfi válogatott csapatot Tománek, Laníček, Pe- chek, a női válogatottat Rulcová, Urbanová, Bitma- nová alkotják... A többi kérdésre október 3-án 13 óra után kapunk pontos választ. GAZDAG JÓZSEF Dánok a Margitszigeten EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom