Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-05-05 / 157. szám, hétfő
Arjai, egyesüljetek; SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1982. június 5. XXXV. évfolyam 157. szám Ára 50 fillér Baráti segítséggel Szőküiő gabonatáblák termését érleli a nap heve. Acélos szemektől terhes kalászok hajlanak kasza alá. A csallóközi és a mátyusföldi rónákon már elindultak az első kombájnok, megkezdték az őszi repce, őszi árpa aratását. Pár nap múlva emberekkel és gépekkel népesednek be a búzatáblák is. Megkezdődik az a nagy munka, amelyre a múltban és ma is mindig reménykedve vártak a földművesek. A gabona mindig biztonság- érzetet jelentett. Ezért helyezték előtérbe párt- és gazdasági szerveink a gabonaprogram hiánytalan teljesítését idén is. Hetek óta újabb és újabb intézkedések születtek az aratási előkészületek meggyorsítására, tökéletesítésére. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma és minden kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóság szakemberek bevonásával ellenőrzéseket hajtott végre egyes járásokban. Indokolt volt a helyszíni ellenőrzés, mert szinte minden járásban lassan halad a kombájnok javítása. Még azoknak a kombájnoknak egy része sem üzemképes, amelyek javításához idejében beszerezhették az alkatrészeket. A bizottságok javasolták, hogy a patronáló üzemekből, a gép- és traktorállomásokról, valamint néhány mezőgazdasági üzemből csoportosítsák át a szakképzett szerelőket azokba a mezőgazdasági üzemekbe, ahol legtöbb az üzemképtelen kombájn vagy más betakarításhoz szükséges gép. Mint minden évben, idén is nagyarányúan kibontakozik a mezőgazdasági üzemek, a járások és kerületek, valamint az országrészek kölcsönös megsegítése, együttmúködése az aratás idején. Megközelítőleg háromezer kombájnt csoportosítanak át kezelőszemélyzettel együtt. A tervszerű együttműködés előnye, hogy a gépek tömegesen ott dolgozhatnak, ahol lehet, ahol már megérett a gabona, és minden perc számít, hogy minél előbb a raktárakba kerüljön a termés. Az aratásban szomszédaink is segítenek. A szintén hagyományossá vált testvéri együttműködés továbbfejlesztése alapján a Szovjetunióból száz, a Magyar Népköz- társaságból 230 kombájn érkezik a kelet- és a közép-szlovákiai kerületbe. A két baráti ország jól kijavított gépekkel, képzett szakemberekkel segít az aratásban. Már előre gondoskodtak a gépek karbantartásáról és esetleges javításáról is. A kasza alá érett gabonatáblákon július elején napról napra ( több lesz az ember és a gép. A kombájntól az éjjeli órákban is szállítják a termést a tárolóhelyekre, hogy ott tovább gondozhassák. A felvásárló szervek pedig megszervezték a több műszakos munkamegosztást, és munkaszüneti napokon is átveszik a gabonát. A kibontakozó együttműködésnek köszönhetően egy kombájnra megközelítőleg száz hektár gabona levágása, cséplése jut. Ha figyelembe vesszük, hogy idén sokkal több a nagyobb teljesítményű betakarítógép, mint a múlt években, akkor bízhatunk az aratás sikerében. ~ BALLA JÓZSEF A Dukovanyi Atomerőmű fő kivitelezője, a brnói Ipari Építő Vállalat a gazdaságos és eredményes munka érdekében az operatív terv módszerét alkalmazza. Ez a módszer többek között elősegíti a nagy építkezésen folyó munka egybehangolását, s időmegtakarítást eredményez. Képünkön (jobbról) Jaroslav Cimerman építésvezető munkatársaival megbeszéli a napi teendőket. (ČTK - Vít Korčák felvétele) Fiatalok között A CSKP KB, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége találkozott az országos pionírtalálkozó résztvevőivel (ČSTK) - Szombaton Josef Havi ínnak, a CSKP KB titkárának vezetésével a CSKP KB, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége látogatott el az országos pionírtalálkozó résztvevői közé. A pionírok ünnepélyes sorako- zója után Josef Havlín intézett rövid beszédet a tábor 1200 lakójához. Méltatta a békéért folytatott harc fontosságát, hangsúlyozta, hogy országunk egész lakossága azt akarja, hogy a gyerekek gondÜdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Ronald Wilson Reagan- nek, az Egyesült Államok elnökének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák üdvözlő táviratot küldött Luis Herrer elnöknek, a Venezuelai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek jókívánságait fejezte ki ebből az alkalomból Jósé Albert Zambran Velask külügyminiszternek. Gustáv Husák üdvözlő táviratot küldött Arisztidesz Pereira elnöknek, a Zöld-foki-szigetek Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. talanul játszhassanak, tanulhassanak és készüljenek hivatásukra. Elismeréssel szólt a pionírok eddigi munkájáról. Elmondta, hogy jelentős segítséget nyújtottak a népgazdaságnak, így többek között több ezer fát és díszbokrot ültettek, gyógynövényeket, száraz kenyeret gyűjtöttek, védték környezetüket, és segítettek a mező- gazdaságban az aratás során. Ez a segítség számokkal is kifejezhető - mondotta. Több mint ezer tonna vasércet, 50 ezer tonna kokszolható szenet, több mint 400 000 folyóméter fát és további jelentős értékeket takaríthatott meg népgazdaságunk a pionírok segítsége révén. Kommunista pártunk értékeli a Pionírszervezet munkáját, a pionírok aktivitását, a tanulásban és más területeken elért eredményeiket. Tanuljatok minél többet, használjátok ki ismereteiteket hazánk további felvirágoztatására - mondotta befejezésül. Ezután 21 fiút és lányt a legnagyobb elismerésként lefényképeztek a Pionírszervezet vörös zászlója előtt, hét pionírvezetőnek pedig átadták A szocialista nevelésért aranyérmet. A kitüntetések átadása után a küldöttség tagjai elbeszélgettek a pionírokkal, válaszoltak kérdéseikre, s megismerkedtek a rajokban és pionírcsapatokban kifejtett munkájukkal. A népek békéjéért, barátságáért Megkezdődött a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztivál (Kiküldött munkatársunktól)- Karlovy Vary ünnepi díszbe öltözött. A fellobogózott fürdőváros a XXIII. nemzetközi filmfesztivál vendégeit köszönti, azokat a haladó szellemű filmművészeket, kritikusokat, a hírügynökségek és a sajtó képviselőit, akik a fesztivál jelszavának szellemében a béke, a barátság és a haladás ügyét szolgálják. Ez a törekvés a legteljesebb mértékben kifejezi korunk szellemét, hiszen napjainkban, amikor a feszültség enyhüléséért, a békés egymás mellett élésért folytatott harc minden eddiginél sürgetőbbé vált, a film arra hivatott, hogy fontos szerepet töltsön be a nemzetek közötti megértésben. A fesztivál ünnepélyes megnyitására - melyen Matej Lúčannak, a szövetségi miniszterelnök helyettesének vezetésével kormány- küldöttség is részt vett - szombaton este került sor. A delegáció további tagjai voltak: Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Milan Klusák cseh kulturális miniszter és Jaroslav Prokopec cseh egészségügyi miniszter. Az ünnepség résztvevőit dr. Jiŕí Purš, a Csehszlovák Filmgyártó Vállalat főigazgatója köszöntötte. Mint mondotta, a filmművészek sokat tehetnek azért, hogy a népek és az országok a jószomszédság, a kölcsönös bizalom alapján közeledjenek egymáshoz, a maguk eszközeivel segíthetik az enyhülést, az együttmüködés fejleszté- (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák vezetők jókívánságai Algériába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Sadli Bendzsedidnek, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének, a Nemzeti Felszabadítási Front főtitkárának az ország függetlenségének 20. évfordulója alkalmából. A táviratban többek között ez áll: Csehszlovákia népe mély rokonszenvvel kiséri figyelemmel országuk eredményes fejlődését, őszintén örül azoknak az eredményeknek, amelyeket népük a szabad és független állam megalakulása óta ért el. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagyra értékeli az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság aktív külpolitikáját, hozzájárulását az imperializmus, a neokolonializmus és a cionizmus ellen, a tartós békéért folytatott közös harchoz. Algéria népe - áll továbbá a táviratban - az új szocialista elveken alapuló társadalom építése során továbbra is hű barátra talál a csehszlovák népben. A távirat befejező részében azt a meggyőződést fejezi ki, hogy a két párt és a két ország hagyományos baráti kapcsolatai és kölcsönös együttmúködése továbbra is eredményesen fejlődik és elmélyül a csehszlovák és az algériai nép, a béke és a haladás érdekében. Ebből az alkalomból jókívánságait fejezte ki Muhammad bin Ahmad Abdalghaninak, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság miniszterelnökének Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista köztársaság miniszterelnöke is. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Algéria függetlensége 20. évfordulója alkalmából Rabah Bitatnak, a Nemzeti Felszabadítási Front Politikai Bizottsága tagjának, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Nemzetgyűlése elnökének. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter jókívánságait fejezte ki Ahmad Talib Ibrahim algériai külügyminiszternek. Algéria függetlenségének évfordulója alkalmából a Szakszervezetek Központi Tanácsa üdvözlő táviratot küldött az Algériai Dolgozók Általános Szövetségének. Szívélyes és elvtársi légkörben Az SZKP KB küldöttsége befejezte hazánkban tett látogatását (ČSTK) - A CSKP KB meghívására a napokban Csehszlovákiába tátogatott az SZKP KB küldöttsége, élén Gennagyij Szizovval, az SZKP Központi Ellenőrző Bizottságának elnökével. A küldöttséget fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. A szívélyes elvtársi légkörben lezajlott találkozón megvitatták a két testvérpárt együttműködésének kérdéseit. Kiemelték: mindkét fél érdeke a CSKP és az SZKP kapcsolatainak további elmélyítése. Miroslav Čapkának, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének kíséretében a szovjet vendégek ellátogattak több csehországi és szlovákiai városba, ahol megismerkedtek az ellenőrző és revíziós bizottságok tevékenységével. A küldöttség találkozott Miloš Jakešsal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával, Jozef Lenárttal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZLKP KB első titkárával, Antonín Kapek- kal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a prágai városi pártbizottság vezető titkárával. A küldöttség szombaton befejezte látogatását és hazautazott. A repülőtéren Miroslav Čapka, valamint a CSKP KB más képviselői búcsúztatták a vendégeket. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió prágai nagykövete is. Társadalmunk megbecsüli az előző nemzedékek művészetét Peter Colotkával az élen az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Východnára látogatott (ČSTK) - A vychodnái népművészeti fesztivál második napja a csaknem 1600 hazai és külföldi résztvevő ünnepélyes felvonulásával kezdődött meg. A szombati programon részt vett az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége, élén Peter Colotkával, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a szlovák kormány elnökével. A legfelsőbb párt- és állami szervek nevében Peter Colotka üdvözölte a fesztivál résztvevőit. Kiemelte a hagyományos rendezvény nagy jelentőségét. Amint mondotta, életünkben rendkívül fontosak a népdalok, néptáncok és szokások. Népünket egész története során végigkísérték dalai, amelyek támaszt jelentettek számára a nehéz pillanatokban, erőt és derűlátást meríthettek belőlük. Szocialista társadalmunk megbecsüli az előző nemzedékek népművészetét, megteremti a feltételeket megőrzésükhöz, terjesztésükhöz. Különösen örvendetes, hogy fiataljaink tisztelik és továbbfejlesztik szüleik hagyatékát. Colotka elvtárs rámutatott, hogy a východnái fesztivál nemcsak népművészetünk seregszemléje, hanem egyúttal a béke ünnepe is. Ezzel kapcsolatban elítélte az imperialista erők agresszív terveit, és kiemelte az egész szocialista közösség békepolitikájának jelentőségét. Antonín Kapek Budapesten (ČSTK) - A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Városi Bizottságának meghívására tegnap a magyar fővárosba utazott a CSKP Prágai Városi Bizottságának küldöttsége, élén Antonín Kapekkal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a városi pártbizottság vezető titkárával. Az ötnapos látogatás során megvitatják a két testvérváros párt- szervezetei együttműködésének kérdéseit, és kicserélik tapasztalataikat.
