Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-31 / 180. szám, szombat
ÚJ szú 7 1982. VII. 31. IV. úszó, műúszó, műugró és vízilabda VB A műúszónőké lesz az első érem (ČSTK) - Közép-európai idő szerint pontosan éjfélkor ünnepélyesen megnyitották a kolumbiai Guayaquilben a IV. úszó, műúszó, műugró és vízilabda világbajnokságot. A versenyen 55 ország 1122 versenyzője indul. A résztvevők biztonsága érdekében a rendezők szigorú biztonsági intézkedéseket tettek - 2500 rendőr őrködik a rend fölött. GUAyAftUlL K Tegnap délután 3 órakor megkezdődött a VB hivatalos műsora, mégpedig a műúszók színrelépésével. Már az első napon bizoRibli és Szmiszlov Las Palmasban befejeződött az óriási érdeklődéssel kísért sakkvilágbajnoki zónadöntő, amelynek végeredményeképpen a magyar Ribli Zoltán és a szovjet Va- szilij Szmiszlov jutott tovább. Ribli a 13., vagyis a befejező fordulóban békés döntetlent ért el az előzőleg nagy esélyesnek tartott szovjet Pszahisz ellen, így vereség nélkül fejezte be a nagy tornát, 9 pontot szerzett. Mögötte Szmiszlov úgy lett második, hogy a befejező fordulóban a tunéziai Buaziz ellen döntetlent ért el. így lett 8,5 pontja. A torna további helyezettjei: 3. Suba (román) 8 p, 4. Petroszjan (szovjet) 7,5 p, 5. Tukmakov (szovjet) 7(1) p, 6. Larsen (dán) 6,5 p, 7. Timman (holland) 6(1) p, 8.-10. Pintér (magyar), Pszahisz (szovjet) és Mestel (angol) egyaránt 6 ponttal. Santana befejezte (ČSTK) ~ Tele Santana, Brazília labdarúgó válogatottjának szövetségi kapitánya nem újítja meg szerződését, amely 1982. december 31-én jár le. Santana hangsúlyozta, hogy semmilyen esetben sem változtatja meg elhatározását: ,,Brazíliában sok az olyan edző, aki képes megfelelően irányítani a válogatottat“ - mondotta a szövetségi kapitány. Santana több országból kapott ajánlatot. Kosárlabdázónők a Nagydíjért (ČSTK) - Žďár nad Sázavouban kedden női kosárlabda-torna kezdődik. Mivel a nők számára az idén sem világ-, sem Európa-bajnokság nem szerepel a programon, ez a rendezvény jelenti a hazai válogatott idény csúcspontját. A torna előre is rangosnak ígérkezik: a hazai A és B válogatotton kívül a Szovjetunió, Lengyel- ország, Románia és Hollandia csapata vesz részt a küzdelemben. Csehszlovákia A csapata Karger és Medveď edzők vezetésével a következő összeállításban szerepel: Kozmanová, Chle- bovczyková, Machová, Pláničková, Štépánková, Zarevúcká, Franková, Ju- dasová, Brziaková, Hájková, Kašová, Lukáčová, Hojsáková, Peklová. A B csapat edzői Dajko és Pajkrt, a pályára lépő játékosok: Hartmanová, Benkő, Menclová, Pretlová, Bláhová, Tomsová, Komajová, Komeštiková, Svobodová, Hlaváčová és Turcsányi. Tenisz Részleges sikerrel szerepeltek a fiatal csehszlovák teniszezők a budapesti junior Európa- bajnokságon. Párosán néhány sikert értek el, egyesben azonban nem ment a játék. Eredmények: negyedddöntó (18 éves fiúk): No- váček-Benabiles (fr.) 6:7, 3:6. 16 éves fiúk: Tenora-Ehdberg (svéd) 3:6, 3:6. Moravec-Svenson (svéd) 4:6, 2:6. Páros: Moravec, Teno- ra-Knepp Moore (angol) 7:5, 6:2. 18 évesek: Nováček-Vajda-Ge- yer Westfal (NSZK) 6:3, 6:2. Párosok a negyeddöntőbe jutásért, 16 éves lányok: Votavová-Součková, Danila Trocan (román) 6:0, 6:7, 7:5. 18 évesek: Petru-Fukárko- vá-Crudo Vernhees (fr.) 7:6, 6:2. Ivan Lendl 6:2, 3:6, 6:3 arányú győzelmet aratott a spanyol Aquillero fölött, a North Con- weyhben (USA) zajló torna első fordulójában. Meglepetésszámba megy az argentin Vilas 7:5. 4:6, 2:6 arányú veresége a paraguayi Peccivel szemben. A második forduló eredményeiből: Alexandernyossá vált, nogy ebben a számban a legfényesebb éremért az USA, Kanada, és Japán műúszói küzdhetnek. Az első hat gyakorlat után az amerikai Tracia Ruiz vezet 92,5000-val a kanadai Kelly Kryczko (91,7833) és a japán Mi- waka Motojosio (92,2001) előtt. Az első érmek kiosztására csak lapzártánk után a késő esti órákban került sor. A műúszókkal egyidőben megkezdték a küzdelmet a vízilabdázók, majd este 20,30 órakor a női müugrók. Ma délután a műúszás, vízilabda, este pedig a női műugrás döntője szerepel a programon. Vasárnap pedig a selejtezőkkel megkezdik a versenyzést az úszók is. A Nemzetközi Úszó Szövetség bejelentette, hogy az 1986-os világbajnokság megrendezésére 3 jelölt is van, mégpedig Madrid, Barcelona és Montreal. Kerékpáros OB A brnói versenyzőké a bajnoki cím (ČSTK) - A csehszlovák országúti kerékpárbajnokság a 100 km- es csapatversennyel folytatódott. A bajnoki címet kitűnő teljesítménnyel, 2:11:05 órás idővel a Dukla Brno II. számú négyesfogata - Miloš Hrazdíra, Miroslav Sýkora, Michal Klasa és Jirí Boháč - szerezte meg. A második helyen az RH Plzeň I. csapata - Ľubomír Burda, Ladislav Fere- bauer, Alipi Kostadinov, és Vladimír Vávra - végzett, 1:20 perces hátránnyal. A dobogó harmadik helye a brnói Dukla III. csapatának jutott (Foldyn, Perný, Junák és Hruza) - időveszteségük 2,33 perc volt. A rendezők a hazai bajnokság történetében minden bizonnyal a legnehezebb útszakaszt választották a 17 rajthoz álló együttes számára. Ifi labdarúgó-torna Ma nemzetközi ifjúsági labdarúgó- tornára kerül sor a DAC rendezésében. A részvevő csapatok: Tatabánya, Győri MÁV DAC, Hutník, Sered' és a DAC. Délelőtt 9,30 és 11 órai kezdettel a nagyabonyí (Veľké Blahovo) pályán játszanak két mérkőzést. Délután 15.00 órakor a DAC sporttelepén az ünnepélyes megnyitóra kerül sor, 15,30-kor a délelőtti vesztesek a 3. helyért mérkőznek, 17 órakor a dntőt bonyolítják le, a délelőtti győztesek részvételével. A legjobb csapat a városi nemzeti bizottság elnökének vándordíját kapja. + ♦ ♦ A DAC sportegyesülete hétfőn 16 órakor összejövetelt tart az egyesület volt sportolóinak és vezetőinek részvételével. Csóka Z.-Perez 2:6. 6:2, 6:3. Panatta-Krí- ek 6:2, 7:6. Taróczy-Gehring 6:1, 6:1. Pecci-Heinz Gildemeister 6:1, 6:2. Hans Gildemeister-Leah 7:5, 6:4. Leconte, - Arraya 4:6, 6:4, 6:3.Me. Namara-Solomon 6:2, 7:6, Telcher Myburg 6:3, 6:4. Luna-Simonsson 6:1, 6:2. A Polakovičova - Vašáková kajakkettős a reményfutamban jutott a mai elődöntőbe (Vojtíšek felv.) Kajak-kenu VB Kilenc hajónk jutott tovább Belgrádban a kajak-kenu világbajnokságon az első futamban gyengébben szerepeltek a re- ményfutambam kaptak lehetőséget, hogy kivívják a középdöntőbe jutást. A javítás lehetőségével .9 csehszlovák hajó is felsorakozott az eredményesek közé, három esetben a reményfutam első helyezettjeként. A kenus Dvorák és a Polakovičová, Vašáková női ka- jakkettós, így biztosította további szereplése lehetőségét. Polakovičová és a Masár-Odvárko kajak- kettős a csoport másodikjaként jutott tovább. A reményfutamban így végződtek a küzdelmek: Férfiak K-1, 1000 m: 1. Veta (szovjet), 2. Kenny (auszrtál) 3. Eichenberger (svájci). C-2: 1. Lubenov (bolgár) 2. Rozanski (norvég) 3. Planken- horn (amerikai). K-2: 1. Szabó-Tóth (magyar), 2. Hart-Bachmaier (osztrák), 3. Ferguson, Duncan (új-zélan- diak). C-2: 1. Ivanov, Karmadiev (bolgár), 2. Lbik, Wisla (lengyel), 3. Bruce, Barry Merrit (angolok), SPORTHÍRADÓ 4- A Helsinki Világjátékok második napján néhány figyelemreméltó atlétikai eredmény született. Férfiak 200 m: Egbunike (nig.) 20,88, 800 m: Grey 1:46,15, rúd: Bell-(am ) 550. súly: Laut 20,46, diszkosz: Burns 67,56.110 m gát: Turner 13,62,100 m: Krylle 10,36, 1500 m: Masback 3:40,03 Magas: Williams (amerikaiak) 221, 400 m gát: Casabona (sp.) 52,38. 5000 m: Vaino (finn) 13,32,73, Nők: 100 m: Laihorinne (finn) 11:37, 5000 m: Rasmussen (dán) 15:59,1. + A csehszlovák Eliška Klimova vereséget szenvedett a Bad Kissin- gen-i világbajnoki zónakózi sakktorna 13. fordulójában a szovjet Szeme novától. Jelenleg az NSZK-beli Hund és a szovjet Gaprindasvili áll az élen egyaránt 10-10 ponttal. A harmadik helyen 9,5 ponttal Szemenova követi őket. + Csehszlovákia női röplabda válogatottja a szombathelyi vasutas Európa-bajnokságon 0:3 arányban vereséget szenvedett az NDK együttesétől. A csoportmérkőzések befejezése után az állás A csoport 1. Szovjetunió, 2. Bulgária, 3. Jugoszlávia, 4. NSZK. B csoport 1. NDK. 2 Lengyel- ország, 3. Csehszlovákia, 4. Magyarország Befejezés előtt az Inter Kupában A labdarúgó Inter Kupában elérkezett a befejezés. Csoportonként a következő mérkőzések esedékesek: 1. csoport: Hvidore Koppenhága - Cserno More Várna, 2. csoport: FC Liége - St. Gallen. Widzew Lodz - Arminia Bielefeld 3. csoport. Aarhus GF - Sturm Graz Werder Bremen - Pastika - Nitra 4. csoport: MSV Duisburg - Motor Lublin FC Luzern - Lyngby Koppenhága 5. csoport: IFK Norrköping - Hapoel Kfar Saba Admira. Wacker Wien - Hapoel Tel Aviv 6. csoport: Bohemians Praha - Young Boys Bern (18 órakor kezdődik) Linzer ASK - Gwardia Varsó 7. csoport: Pogon Sczeczin - Brage Borlänge 8. csoport: Zbrojovka Brno - Osters Vaxjő (18 órai kezdettel) 9. csoport: Naestved IF — IFK Göteborg Csernomorec Burgasz - Baník Ostrava K-4: 1. Bulgária, 2. Norvégia, 3. Jugoszlávia. Nők: K-1, 500 m: 1. Thlis (belga), 2. Smither (angol), 3. Eichler (lengyel). K-2: 1. Polakovičová, Vašáková (csehszlovákok), 2. Marino- va, Petova (bolgárok), 3. Smither, Perret (angol). A tegnap délelőtti 500 m-es előfutamokban sem sok babér termett a csehszlovák versenyzőknek, így aztán délután a reményfutamban próbálhattak még egyszer szerencsét. A kajak egyesben Suder, a kenuban pedig Procházka a legnehezebb előfutamba került, s olyan versenyzők, mint Parfenovics, Hempel, Birle- deanu, illetve Haukrodt, Postre- hin, Eicke és Kiss túl kemény diónak bizonyultak számukra. A délutáni reményfutam már sokkal jobban sikerült, négy csehszlovák hajó is továbbjutott a ma délelőtti középfutamba. Kajak egyesben Suder, kenuban Dvorák, kenu kettesben pedig a Dvorák- -Bergman duó ráadásul futamgyőztesként. A kajak kettesben Dolejš és Pokorný csak a negyedik lett, de így is továbbjutott. A nőknél a kajak négyes 500 m- es előfutamait bonyolították le. Eredmények: I. futam: 1. Szovjetunió, 2. NSZK, 3. Bulgária. II. futam: 1. NDK, 2. Magyarország, 3. Svédország. Reményfutamok - I.: 1. Kanada, 2. USA, 3. Anglia. II.: 1. Románia, 2. Norvégia, 3. Lengyelország. Tiina Lillák világcsúcsa (ČSTK) - Mintegy 20 ezer néző újjongott örömében, amikor a Helsinkiben, a Világjátékok elnevezésű atlétikai versenyen a finn Tiina Lillák 72,40 méteres dobással új világcsúcsot állított fel a női gerelyhaj itásban. A 22 éves (181 cm magas, 73 kiló súlyú) finn diáklány világrekordja csöppet sem lepte meg az atlétikai szakembereket. A Helsinkiből származó atlétanő tavaly 66,34 métert ért el, s ezzel a világranglista 5. helyére került. Az idén egymás után javított egyéni csúcsán. Június 10-én Vantaaban 66,56, húsz nappal később Budapesten 66,36, július 13- án pedig Turkuban 69,14 méterre dobta a gerelyt. Erre már mindenki felfigyelt, hiszen Lillák így az európai ranglista élére került. A világon is csak Rivers ért el nála jobb eredményt, március 20-án Brisba- ne-ban 69, 28 métert. Lillák a harmadik olyan nő a világon, aki túljutott a 70 méteren (Birjulina 70,08, Todorova 71,88) a versenyszám történetében pedig ő az első finn világcsúcstartó. Az SZNF Serlegéért Ma és holnap küzdenek az immár hagyományos nemzetközi jellegű labdarúgó-tornán a csapatok a Szlovák Nemzeti Felkelés Serlegéért. Ma 16,30 órakor a Banská Bystrica-i pályán: Dukla Banská Bystrica-Lokomotíva Košice. 17.00 órakor Breznóban Belaszica Petrics-lszkra Szmo- lenszk Holnap mindkét mérkőzés színhelye Banská Bystrica. 14 órai kezdettel a Lokomotíva Košice-lszkra Szmolenszk, majd 16,30 órától fogva a Dukla Banská Bystrica-Belaszica Petries mérkőzés kerül sorra. Visszavonul (?) (N) - Az ökölvívóvilág egyik legnagyobb csillaga, az 1976. évi montreali olimpián aranyérmet nyert Sugar Ray Leonard, aki a hivatásosok között is a világbajnoki címig vitte, minden valószínűség szerint visszavonul. A 26 esztendős ökölvívó két hónapja védte meg a váltósúlyú világbajnoki címet Stafford ellen, de különböző sérülések akadályozzák további sportpályafutását. SAKK Csak természetes, hogy ezekben a hetekben a most folyó, illetve a küszöbön álló világbajnoki zónaközi versenyek állnak a sakkvilág érdeklődésének előterében és így a rovatokban aránylag kevesebb hely jut a kisebb, de azért érdekes versenyeknek. Ilyen volt például a budapesti Statisztika klub Elekes-emlékversenye, mellyel az egyesület ötéves fennállását ünnepelte. A színvonalra jellemző az aránylag magas 2430-as Elö-pont átlag. A sokáig hullámvölgyben játszó Adorján nagymester ezúttal jó formában volt, szokásától eltérően kockáztatni is mert. Egy ponttal előzte meg a két szovjet résztvevőt: Tajmanov nagymester és a fiatal tehetséges Juda- szint, míg a további helyeken az NDK- beli Uhlmann nagymester és a magyar Petrán osztozott. A B-versenyt a nálunk is ismert NDK-beli Uwe Bönsch nyerte Bemutatjuk az utolsó forduló érdekes játszmáját, mellyel Adorján biztosította egyedüli elsőségét: Szicíliai védelem Világos: Rajna - Sötét: Adorján 1 e4 c5 2 Hf3 e6 3 d4 cd4: 4 Hd4: Hf6 5. Hc3 d6 6. Fg5 (ezt a lépést a tankönyvek nem is tárgyalják, mert cs^k akkor van értelme, ha sötét e6- helyett Hc6-ot játszott, ami az ismert Rauzer-változatra vezet. Most sötét csak akkor húzza meg a Hc6-ot, amikor ez számára a legkedvezőbb, közben pedig nyugodtan fejlődik. A sche- veníngi védelem fő változatai. 6.Fe2 a6 vagy 6. Fe2 Hc6 után állnak elő, de utóbbi időben nagyon kedvelt Kérész élesebb folytatása 6. g4 is (6... Fe7 7 VD2 a6.8 f3 b5! 9.Fe3 Fb710 g4 Hc6 110-0-0 Bc8 12.h4 Hd7! 13 g5 Hc5 14. Bg1 He5 15. Kb1 (sötét most jól kihasználja ellenfelének tervszerűtlen játékát, tisztjeinek rossz elhelyezodé- sét) 15. b4 16. Hce2 Hc4 17. Vc1 e5! (sokan kétszer is meggondolták volna, hogy a huszárt F5-re engedjék, de Adorján tovább számított) 18. Hf5 Ha4ü (a csattanó) 19. g6 (aligha van jobb, hg6:-ra 20. Bg6: még némi támadást ígér) 19.. fg6: 20. Hg7:+ Kf7 21 Fh6 Bg8 22. Hg3 Hcb2: 23 Fh3 Bg7:! 24 Fg7: Hc3+! (most 25 Kb2? rögtön veszt Va5 védhetetlen matt miatt) 25 Kai Hbd1: 26 Fe5: de5: 27 Vh6! Vg8! (véd és támad) 28. Hf5 Bc5 29. Hd4 ed4: 30. Vf4+ Kg7 és világos feladta, Va2 matt nem védhető. 1265. SZ. FEJTÖRŐ Barry P. Barnes („The Problemist 1958 I. díj) Világos indul és 2 lépéssel mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés Világos. Ka4, Bc2 és g4, Hb5 és c5, Fb2 és d7, gy:t3 (7 báb). Sötét: Kd5, Bf8 és h4 Ff4, gy. a5 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 9. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1263 sz. fejtörő (Trojanovszkij) helyes megfejtése: 1. Vb4ü Az e heti nyertesek: Morva László, Čalovo, Méri Mihály, Dun. Streda DELMÁR GÁBOR
