Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-28 / 177. szám, szerda
hír mozaik Szerda, 1982. VII. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.03, nyugszik 20.19 Közép-Szlovákia: 5.11, nyugszik 20.27 Nyugat-Szlovákia: 5.19, nyugszik 20.35 órakor A HOLD kel - 14.04, nyugszik 0.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK SZABOLCS és KRIŠTOF nevű kedves olvasóinkat • 1812-ben született Józef Ignacy KRASZEWSKI, lengyel író (t 1887) • 1912-ben született František MRÁZEK, szobrász, érdemes művész. I D Ö J Ä R Ä S Felhős idő, helyenként eső, délután szórványosan zivatar is előfordulhat. Várható legmagasabb hőmérséklet 20-24 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északi szél. Csütörtökön és pénteken továbbra is felhős marad az idő, helyenként futó eső vagy zivatar várható. Éjszaka 10-14, napközben 20-25 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. július 28-ra: Bratislava: 430, árad Medvedov: 305, árad Komárno: 280, árad Štúrovo: 255, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos balesetet szenvedett munka közben a bratislavai Jaku- bova utcában Jozef F. 51 éves villanykarbantartó mester. A szerencsétlenül járt férfi az utcai lámpák javítása előtt nem áramtalaní- totta a berendezést, ennek következtében áramütés érte. Azonnal a kórházba szállították, de életét a gyors orvosi beavatkozás sem tudta megmenteni.- Gyorshajtás közben Szene (Senec) és Magyarbél (Veľký Biel) között motorkerékpárjával egy telefonoszlopnak ütközött Milan L. 19 éves blatnéi lakos. A baleset következtében a 17 éves Alena Z., a motorkerékpár utasa meghalt, a motorkerékpár vezetője fél éven túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Uj léghajó próbaüzemelése folyik Berezovszkban. Az Ural-3 léghajót szerelőmunkák és teherszállítás során alkalmazzák majd. A 18 méter magas és 20 méter széles szerkezet könnyű kaucsuk- ból készült és héliummal van feltöltve. Az új típus 400 kilogrammos teher felemelésére alkalmas. A szovjet szakemberek jelenleg egy sokkal nagyobb teherbírású, 15 ezer kilogrammos súly felemelésére képes léghajó tervein dolgoznak. (Képtávíró - ČSTK) ■ „A KGST - egyenrangú és termékeny együttműködés“ címmel jelentetett meg brosúrát a KGST titkársága. A tanulmány behatóan ismerteti a szocialista államok e gazdasági szervezetének tevékenységét és céljait, valamint a szocialista gazdasági integráció lényegét és gyakorlati alkalmazását. ■ Ulánbátor délkeleti részén 70 hektáros botanikus kertet létesít a Mongol Tudományos Akadémia. Az itt dolgozó kutatóknak az lesz a feladata, hogy megállapítsák: milyen növények telepítése és meghonosítása hasznos a mezőgazdaságnak. Emellett begyűjtik az ország ritka növényeinek továbbtermesztésre alkalmas példányait és megtervezik a városi díszkertek többféle változatát. ■ Romániában jelenleg 200 tájvédelmi körzet található, amelyeknek összterülete eléri a 120 ezer hektárt. A legnagyobb és legszebb rezervátum a Duna-delta vidéke - Európa egyik legvonzóbb tája, gazdag növény- és állatvilággal. ■ A rozsdaálló acél előállításának korszerű lehetőségeit kutatja közösen a Lett SZSZK Tudományos Akadémiájának Szervetlen Kémiai Intézete és a Csehszlovák Anyagkutató Intézet. Az utóbbi években az együttműködés elsősorban a gyengébben ötvözött acélfajták gyártására összpontosul, mivel előállításukhoz tízszer kevesebb nemesfémre van szükség, mint az erősen ötvözött acélfajtákhoz. Sikeresen befejezték Bősön (Gabčíkovo) a Csehszlovák-szovjet Barátság Állami Gazdaságban 19 kombájnos kilenc nap alatt 1320 hektáron sikeresen befejezte az aratást. Bár a rossz időjárás miatt gyakran le kellett állni a gépeknek és a sok esőtől a gabona megdőlt, mégis minimális szemveszteséggel takarították be a termést. A legjobb eredményt Lelkes Frigyes és társa, Nagy Imre érte el. A.gabona elszállításánál Sveiger László és Patasi János traktorosok jeleskedtek. A tarlószántást is sikeresen befejezték. Az aratás aratóünnepéllyel ért véget. A község utcáin felvonultak a kombájnok, a traktorok, a tehergépkocsik. A hangosanbeszélő zeneszámokkal köszöntött mindenkit, aki becsületes, szorgalmas munkával kapcsolódott be az aratásba. Gróf Ibolya ■ Rettegésben tartotta az NSZK-beli Oldenburgban a szülőket július 6. óta egy férfi, aki autójából kislányokra lövöldözött. Hatot meg is sebesített. Az oldenbur- gi rémet pénteken este sikerült elfogni a rendőrségnek. Kiderült, hogy a Bundeswehr 22 éves őrmestere, akinek szexuális komplexusai vannak. Elfogásakor megtalálták nála a géppuskát is és nagy mennyiségű hegyezett ólomgolyót. Gondoskodnak a természet védelméről (ČSTK) - Szibéria és a szovjet Távol-Kelet Földrajzi Intézete befejezte nagyszabású kutatási programját, amely a Bajkál-Amur vasútvonal felépítése és működése következtében kialakult környezeti változásokat tanulmányozta. A kutatások fő célja a Bajkál-Amur vasútvonal térségében fellelhető természeti források védelme ésszerű felhasználása. Sokoldalúan gondoskodnak a természet védelméről a vasútvonal körzetében. Az építkezés minden egyes szakaszán létrehozták a természetvédők társaságát. A természetes környezet eredeti jellegének megőrzéséről is példamutatóan gondoskodnak. A vasútvonal északi részén, a Baj- kál-tó környékén két változat közül választhattak a kivitelezők. Vagy a sziklás partvidék feltörésével nyernek teret a vasútépítéshez, vagy fel kell tölteni a tó egy részét. Végül egy harmadik megoldást választottak, alagutat fúrtak. Építése ugyan drágább volt a két eredeti tervnél, de a tó festői környezete így érintetlen maradt. Levonják a következtetéseket A közlekedési balesetek helyzetének elemzése Bratislavában (ČSTK) - A szlovák fővárosban a legtöbb közlekedési balesetet a helytelen járművezetés és az okozza, hogy a vezetők elvesztik uralmukat a gépkocsi fölött. Tavaly 3502 közlekedési balesetet regisztráltak, 6,4 százalékkal kevesebbet, mint az azt megelőző évben. Gyakran okozott balesetet a követési távolság meg nem tartása és az áthaladási elsőbbség megadásának elmulasztása is. A bratislavai balesetek elemzését a szlovák főváros közlekedésrendészeti hivatala készítette el, s ebből a jövőre nézve azt az egyértelmű következtetést lehet levonni, hogy tovább kell emelni a gyakorlati oktatás színvonalát az autósiskolákban és létre kell hozni a nem hivatásos járművezetők rendszeres ellenőrzésének rendszerét. A Vietnami Szocialista Köztársaságban eddig 34 nagy üdülő- központ létesült, ahol évente több tízezer ember tölti szabadságát. A felvételen az egyik közkedvelt üdülőközpont, a Tam Dao-i vízesés látható. (ČSTK-felvétel) Az említett hivatal ilyen elemzéseket már tizenkét éve készít. Az ezek alapján elfogadott intézkedések célja, hogy csökkenjen a balesetek száma és enyhüljenek a következmények. Az elemzések kidolgozása során alkalmazott módszerek példaképül szolgálhatnak a baleset-nyilvántartás országos rendszerének megteremtésében, amely rendszert a Közbiztonsági Testület Prágai Szövetségi Parancsnokságának irányításával az év elején vezették be. A bratislavai elemzések azt mutatják, hogy a legtöbb baleset a Ludvik Svoboda hadseregtábornok rakparton, az SZNF-híd körzetében, a Račianske mýtoi kereszteződésben, a Šafárik téren, a Pionír utca közelében, valamint a František Zupka téren történik. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szökés Alcatrazból (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fehér-fok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: A nagy bazár (francia) 21 • METROPOL: Fairfax milliói (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az árral szemben (szlovák) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az utolsó pokolba kerül (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A segéd (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Földet veszünk Vadnyugaton (román) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fehér holló (szovjet) • TATRA: Titkos vár a Kárpátokban (cseh) • KERTMOZI: Veszélyes utas (francia) • SZABADTÉRI MOZI: Te jó ég, hová jutottam (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben: 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szimfonikus zene. 17.30. Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Ember és Föld. Spanyol termé- szetfilm-sorozat. A sztyeppék madarai - III. (ism.) 9.30: A szovjet főiskolások nyári építőtáborairól. Dokumentumfilm (ff.) 9.40: Emberek az óceánon. Szovjet filmdráma (ism.) 10.55: Gazdaságpolitikai magazin (ism.) 15.55: Baltazár professzor. Jugoszláv rajzfilmsorozat. 11. rész: Szörnyeteg a tóban (ism.) 16.05: Károly, a detektív. Ifjúsági sorozat. Straková anyó esete (ism.) 16.20: A Bratislavai Líra műsorából (ism.) 16.45: A piramisok titkai. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 17.50: Hírek 17.55: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) 18.30: A Tv-Híradó sajtóértekezlete 19.10: Esti mese 19.20: Idöjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fény, amely nem alszik ki. Szovjet történelmi film. 1. rész 21.10: Strážnice 1982. Riportfilm a folklórünnepségröl 21.40: A rendőrség nyomoz 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Commedia dell’arte. Színházi előadás közvetítése, felvételről (ff.) (ism.) 23.15: Hírek II. MŰSOR 19.55: Operettmelódiák 20.25: Vietnam jelene. Francia dokumentumfilm 21.15: Időszerű események 21.45: Fenyegető levelek. Osztrák tévéfilm BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Kisfilm-összeállítás gyerekeknek: 1. Az ellopott Hold. Szovjet rajzfilm (ff.) (ism.) 2. Krisna a városba megy. Dán dokumentumfilm 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: A dublőz. Amerikai film (ff.) (ism.) 16.25: Hírek 16.30: 21 nap a tojás életében. Japán rövidfilm 16.50: Párizsi zsánerképek. Francia rövidfilm 17.15: Érdekességek Svájcból. Svájci kisfilm 17.40: Reklám 17.45: A kezdet. Jugoszláv filmsorozat. 6. rész: Emelt fővel 18.15: Még egyszer a Balatonról. Pusztul, vagy éled a tó? 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Terefere. Szórakoztató műsor felnőtteknek 21.10: A hajózás története. Francia filmsorozat. 6. rész: Fenyegetés a víz alól 21.50: Szemtől szembe-Ali Szabrival 22.45: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Roxinpad. A Skorpió együttes közreműködésével a Kertészeti Egyetem Klubjában 20.30: Egészségünkért! Az óvodáskorúak neveléséről (ff.) 20.40: Hogyan építkeztek az izlandiak 1100 éven keresztül? Dán rövidfilm (ism.) 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Kő a szájban. Olasz film (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Örömében sírva fakadt a 18 éves kanadai Karen Baldwin, amikor tegnapra virradó éjjel a perui fővárosban a 12 tagú zsűri ót találta a világ legszebb leányának. A barna hajú, zöld szemű Karen 178 cm magas és 54 kilogramm súlyú. További méreteit a rendezőség nem hozta nyilvánosságra. ■ Százötvenezredik látogatóját fogadta tegnap a bojnicei vármúzeum az idei évben. Az értékes műemléket tavaly 257 ezren tekintették meg. A vár márvány-, címer-, török- és aranytermét újabb művészettörténeti tárgyakkal egészítették ki. Az érdeklődök évente hét különböző kiállítást nézhetnek meg. Nemrég középkorú gótikus szobrokból és táblaképekből rendeztek érdekes kiállítást. U Egy 90 éves olasz földműves bizonyult a legjobb torkúnak azon a versenyen, amelyet vasárnap rendeztek az olaszországi Monforte d’Albában. A négyezer- főnyi közönség előtt 41 résztvevő igyekezett egymást túlharsogni. Az idős Carlo Rappalino lett az ordítóverseny győztese. Hangja 124 deci beles erővel szól, míg a normális beszédhang 50 decibel körül mozog. ■ Franciaország déli részén hatalmas károkat okoz a rendkívüli hőség, amelynek következtében újabb erdőtüzek keletkeztek, az állatállomány jelentős része pedig elpusztult. Provance térségben nagy a vízhiány. A forróság okozta károkat több tízmillió frankra becsülik. A plzeňi Škoda Művek doudlevcei Elektrotechnikai Üzemében a kubai Nuevitas erőmű számára három nagy transzformátort gyártottak. Közülük kettő már szállításra kész, a harmadikon most végzik az előírt próbákat. (Jirí Vlach felvétele ČSTK) #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkeho 10, telefon 309, 33T-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15, II amelet, telefon 551 -83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kč= 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika ■ Burmában több mint 50 mezőgazdasági szövetkezetet hoztak létre az új pénzügyi év kezdete, április elseje óta. Az állam traktorokat, mezőgazdasági gépeket és vetőmagot bocsát a szövetkezeti tagok rendelkezésére hosszú lejáratú kölcsön formájában. Burma a szövetkezetek létrehozásával és fejlesztésével akarja növelni az ország népgazdaságának fő alapját, a mezőgazdasági termelés hatékonyságát.