Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-01 / 154. szám, csütörtök
Gustáv Husák beszéde A párttal és a néppel (Folytatás az 1. oldalról) (Folytatás az 1. oldalról) szövetségek nemrég lezajlott országos, csehországi és szlovákiai kongresszusait. Olyan széles aktívának a tanácskozásai ezek, amelyek nemzeti kultúránk legjobb haladó hagyományaira támaszkodnak és fejlesztik e hagyományokat. Kongresszusaikon megvonták eddigi munkájuk mérlegét, elgondolkodtak további programjukról. Társadalmunk életét áthatja az emberek millióinak az az eltökélt szándéka, hogy valóra váltják Csehszlovákia Kommunista Pártjának programját, amelyet a XVI. pártkongresszus hagyott jóvá, s munkájukkal előmozdítják e program megvalósítását, örömmel állapítjuk meg, hogy ugyanez az eltökéltség jellemzi a művészeti szövetségek tevékenységét, minden művész munkásságát. A művészeti szövetségek kongresszusi tanácskozásai egyértelműen bebizonyították, hogy a művészek szilárdan a dolgozó nép oldalán állnak a boldog szocialista jelenért és jövőért folytatott küzdelemben. Teljes joggal elmondhatjuk, hogy a becsületes művészek a néppel tartanak, együtt küzdenek vele a kitűzött célok eléréséért. Ezt az állásfoglalást nagyra becsüljük. A továbbiakban Gustáv Husák elvtárs a művészet, a művészek és a társadalom fontos és állandóan napirenden szereplő kapcsolatáról beszélt. A kapitalizmustól eltérően - mondotta -, ahol a művészet csak a gazdagok előjogokkal rendelkező szűk rétege számára volt hozzáférhető és lényegében csak ezt a réteget szolgálta, a szocialista társadalomban a dolgozók legszélesebb rétegeinek életét gazdagítja. A szocializmusban az egész nép számára hozzáférhetővé vált a kultúra. Fokozatosan megvalósítja az emberi eszméket, a szabadság és az igazság utáni vágyat. A CSKP és a szocialista állam minden tevékenységének legfőbb értelme hazánk további fejlesztése, biztonságának, szabadságának és függetlenségének, a dolgozók békés életének megőrzése. Ebben az erőfeszítésben fontos szerepe van a több mint 15 millió ember anyagi és kulturális feltételeinek szüntelen javításáról való gondoskodásnak. A művészet és a kultúra ezen a téren pótolhatatlan szerepet tölt be. A szellemi élet fejlesztésének döntő tényezője, hat az emberek szellemi és érzelmi fejlődésére, erkölcsi profiljuk formálására. A szocialista társadalmi rendszerben az embernek és személyiségének harmonikus fejlődése a cél. Ezért pártunk és szocialista államunk programjában szüntelenül nagy gondot fordít ezekre a kérdésekre. A CSKP és az egész társadalom viszonyát a kultúra fejlődéséhez világosan kifejezték beszédeikben kongresszusaikon a pártküldöttségek vezetői. Ennek irányvonalát egyértelműen kitűzte a XVI. pártkongresszus azokban a határozatokban, amelyek ismét megmutatták, hogy a szocialista társadalom tág teret biztosít minden művész alkotó munkájához, nagymértékben segíti és anyagi támogatásban részesíti őket. Ez világos irányvonal az e fontos területen végzendő további munkára nézve is. A művészeti szövetségek nemrég megtartott kongresszusai elbírálták és részben megoldották az egyes művészeti területek további fejlesztésének belső kérdéseit, (CSTK) - Ülésezett tegnap a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság. Megvitatta a kerület építő- és építőanyagiparának, valamint a beruházásoknak a helyzetét. Jelen volt Josef Haman, a CSKP KB titkára. A tanácskozást Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. A vitában Josef Haman elvtárs is felszólalt. Hangsúlyozta, hogy az építőiparban és más népgazdasági ágazatokban az idei tervfeladatok teljesítésére tett erőfeszítések részét képezik a hetedik ötéves terv feladatainak megvalónagyra értékelték a jó eredményeket, rámutattak a legnagyobb problémákra. Munkájuk fontos jellemvonása az alkotások eszmei és művészeti színvonalának emelésével szemben támasztott nagyfokú igényesség volt. A népgazdaság és társadalmi életünk más területein - állapította meg Gustáv Husák elvtárs - szüntelenül a minőség javításának szükségességéről beszélünk. Azt hiszem, ez helyénvaló a kultúra és a művészet területén is. Végső soron minden munka, minden mű lehet kiváló, átlagos vagy átlagon aluli. Ezért örömmel fogadjuk, hogy a művészek és a kulturális dolgozók is növelik igényeiket saját munkájukkal szemben. Hiszen a jó műnek, a kiváló eredménynek elsősorban maga a művész örül a legjobban. Ám az egész társadalomnak haszna van belőle, és ez a legfontosabb. Napjankban a művészek, az írók, a képző- és a színművészek, a zeneszerzők, az előadók, mindannyian alkotásaikkal az emberek millióihoz szólnak. Ez nagy felelősséggel olyan tartalom, formák és utak választására ösztönzi őket, hogy az emberek megértsék a művészetet, elfogadják azt és tartósan gazdagítsa életünket. Az igazi művészek sohasem zárkóztak be „elefántcsonttornyukba“, sohasem alkottak csak önmaguknak. Az igazi művészet minden történelmi időszakban kifejezte viszonyát az élethez, a társadalomhoz, a néphez, az időszerű problémákhoz. Ez a mai szocialista művészetre is teljes egészében vonatkozik. Az élet mindennap új jelenségeket, problémákat és kérdéseket (ČSTK) - Az SZKP KB pártellen- órzési bizottságának és az SZKP Központi Revíziós Bizottságának küldöttsége, amely a CSKP KB meghívására Gennagyij Szizov- nak, az SZKP Központi Revíziós Bizottsága elnökének vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap a dél-morvaországi kerületbe utazott. A vendégeket elkísérte Miroslav Čapka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. A kerületi pártbizottság székházában Vladimír Herman, a pártbizottság vezető titkára tájékoztatta a delegációt Dél-Morvaország politikai, gazdasági és kulturális fejlődéséről. A találkozón rész vett Borisz Mozduhov, a Szovjetunió brnói főkonzulja. Ezután Gennagyij Szizov találkozott a CSKP kerületi ellenőrző és revíziós bizottságának aktívájával s tájékozódott arról, hogyan vesz részt ez az aktíva a CSKP KB határozatai végrehajtásának ellenőrzésében, valamint az ellenElvtársi légkörben (ČSTK) - Josef Havi in, a CSKP KB titkára tegnap Zdenék Snítil akadémikusnak, a CSKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézete igazgatójának jelenlétében fogadta Huszár Istvánt, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének igazgatóját. A felek elvtársi légkörben tájékoztatták egymást a két intézet tudományos kutatómunkájáról, és megvitatták az együttműködés bővítésének lehetőségeit. Jelen volt Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. sításáért folytatott küzdelemnek. A beruházások gondjaival kapcsolatban kiemelte, hogy csökkenteni kell az aránytalanul sok befejezetlen beruházs számát. Az építőipari dolgozók áldozatkész munkájukkal már számos pozitív eredményt elértek, de az építőipar egyelőre elmarad a társadalom és a népgazdaság változó szükségletei mögött. Az ülés résztvevői határozatot fogadtak el, amelyben leszögezik, hogy a jövőben még nagyobb gondot kell fordítani a beruházási határidők megtartására és lerövidítésére, valamint a befejezetlen beruházások számának csökkentésére. vet fel. így van ez a belső fejlődésben és a nemzetközi eseményekben. Napról napra tanúi lehetünk a béke és a háború, a reakció és a haladás, az emberiesség és a barbárság erői éles küzdelmének. Gyakorlatilag ma az egész világ elítéli az izraeli agresszorok durva eljárását Libanonban, a védtelen nők és gyermekek le- gyilkolását, az államközi kapcsolatok normáinak, és az emberiesség alapelveinek megsértését. Az ilyen kérdések igazságos rendezéséért, a haladás és a béke ügyének további győzelméért folytatott küzdelembe népünk legszélesebb rétegei aktívan bekapcsolódnak. Nagyra értékeljük azt, hogy ebben a harcban részt vesznek a művészek és minden kulturális dolgozó. Nemsokára ötven éve lesz annak - mondotta Husák elvtárs -, hogy a szovjet írók kongresszusán Makszim Gorkij ezzel a kérdéssel fordult a világ művészeihez: Kivel tartotok ti, a kultúra mesterei? Ez a kérdés - kivel és ki ellen - örök életű. Ma is időszerű. Minden embernek válaszolnia kell erre. És különösen vonatkozik ez minden művészre. így értjük tágabb értelemben a művészet elkötelezettségét; elkötelezettségét a haladásért, az igazságért, a nagy társadalmi eszmékért vívott harcban. Végezetül Husák elvtárs még egyszer köszönetét mondott a csehszlovákiai művészeknek és szövetségeinek a kultúra fejlesztéséhez való hozzájárulásukért, jó egészséget, sok erőt és alkotó sikert kívánt a dolgzó nép és a csehszlovák szocialista kultúra fejlesztésének javára végzett munkájukhoz. őrző és revíziós munka hatékonysága növelésének további lehetőségeiről. A delegáció délután a Moravská Nová Ves-i (bŕeclavi járás) Efsz-be látogatott, majd Bratisla- vába folytatta útját. Fontos feladat; a munka minőségének javítása (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap Hradec Králové- ban a kelet-csehországi kerület párttisztségviselői a XVI. párt- kongresszus határozatainak teljesítéséről és a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseiről. Az értekezleten Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára beszédet mondott. Foglalkozott a gazdasági helyzet objektív és szubjektív tényezőivel. Bil'ak elvtárs válaszolt a résztvevők kérdéseire, s megmagyarázta a politikai helyzet és a nemzetközi gazdasági kapcsolatok néhány időszerű kérdését. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jean-Baptiste Bagazának, a Burundi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Juvé- nal Habyalimannak, a Ruandai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban köszöntötte Edward Richard Schreyert, Kanada főkormányzóját az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Kitüntetés (ČSTK) - František' Ružičká- nak, a cseh kereskedelmi miniszter első helyettesének a kereskedelem és a fogyasztási szövetkezetek területén kifejtett sokéves aktív politikai és gazdasági tevékenységéért nyugdíjba vonulása alkalmából a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök adta át. Az átadásnál jelen voltak: Václav Janoušek, a CSKP KB osztályvezetője, Zdenék Zuska cseh miniszterelnök-helyettes, Antonín Jakubík cseh kereskedelmi miniszter és más vezető dolgozók.- Vasil Bil’ak, Peter Colotka, Václav Hűla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, továbbá Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Havlín és Jindŕich Poledník, a központi bizottság titkárai, Marie Kabrhe- lová és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Ott voltak az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a CSKP KB és az SZLKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok tagjai, a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács, és a Szlovák Nemzeti Tanács vezető tisztségviselői. A művészek nevében Josef Malejovský nemzeti művész, a Csehszlovák Képzőművészek Szövetségének elnöke mondott köszönetét a párt központi bizottságának, Gustáv Husák elvtársnak és a szövetségi kormánynak a meghívásért.- Erre a találkozóra közvetlenül a művészeti alkotószövetségek közgyűlései után kerül sor, amelyeken joggal állapíthattuk meg, hogy az elmúlt öt évben sok értékes műalkotással gyarapodott éle(ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakának bizottsága megkezdte az általános vita során előterjesztett javaslatok megtárgyalását. Jaromír Johanes csehszlovák külügyminiszter-helyettes beszédében azt mondotta, a csehszlovák küldöttség a többi szocialista ország küldöttségeivel együtt arra törekszik, hogy a mostani ülésszak konstruktív eredményeket hozzon. Ezért nagy jelentőséget tulajdonít a több állam által előterjesztett új javaslatoknak és szorgalmazza, hogy a leszerelési cé(ČSTK) - Moszkvában tegnap összejövetelt tartottak az SZKP KB Társadalomtudományi Akadémiájának végzett növendékei és lektorai. Az összejövetelen beszédet mondott Konsztantyin Ru- szakov, a központi bizottság titkára. Egyebek között rámutatott arra, hogy a központi bizottság, a politikai bizottság és személy szerint Leonyid Brezsnyev állandó figyelemmel kíséri a szocialista országokkal való barátság és együttműködés megszilárdítását. A szocializmus világa ma bonyolult viszonyok között fejlődik, mondotta Konsztantyin Ruszakov, és figyelmeztetett arra, hogy a jelenlegi amerikai kormány külpolitikai irányvonalának fő elemei a fegyverkezési hajsza, a válság(ČSTK) - Mint már közöltük, Belgrádban befejeződött a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének XII. kongresszusa. A kongresszuson megválasztott 163-ta- gú új központi bizottság megtartotta első ülését. Ezen titkos szavazással megválasztotta elnökségét. A központi bizottság elnöksége első ülésén egyéves megbízatási időre a szlovén nemzetiségű Mitja Ribicsicset választotta meg elnökévé, Nikola Sztojanovicsot pedig két évre titkárává. A KB-elnökség végrehajtó titkárai; Trpe Jakovlevszki, Vlado Janzsics és Marko Lulics. Az elnökség legközelebbi ülésén dönt véglegesen végrehajtó titkárainak számáról, és feladatkörükről. (A KB-elnökségnek eddig kilenc végrehajtó titkára volt.) Mitja Ribicsics 1919-ben, Triesztben született. A ljubljanai egyetemen jogot tanult. Szlovén nemzetiségű. 1941-től a JKP tagja, s kezdettől részt vett a jugoszláv antifasiszta népfelszabadító háborúban. A felszabadulás után számos felelős párt- és állami tisztséget töltött be. tünk. Kibontakozott a művészek állampolgári aktivitása, kifejező módon érvényesülnek a fiatalabb nemzedékekhez tartozó művészek - mondotta Josef Malejovský. Rámutatott továbbá: a csehszlovákiai művészek tudatában vannak annak, hogy a művészeti alkotómunka eredményei és távlatai elválaszthatatlanok a CSKP és a szocialista állam nagyvonalú gondoskodásától.- Fő feladatunknak az ember jelenének és jövőjének a szolgálatát tekintjük - mondotta s ezért mi is egy emberként emeljük fel szavunkat a szocializmus, a béke és a haladás, a nemzetek közti bizalom és együttműködés mellett. Ezután Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök szólt a baráti találkozó résztvevőihez. Beszédét a jelenlevő művészek nagy tapssal fogadták. A találkozó végén pártunk és államunk vezetői elbeszélgettek a csehszlovákiai művészeti élet több mint háromszáz képviselőjével. A szívélyes, baráti hangulatú beszélgetések is tanúsították, hogy művészeink teljes mértékben támogatják Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját. (sm) lok elérésével kapcsolatos nemzetközi együttműködésről csehszlovák kezdeményezésre elfogadott ENSZ-nyilatkozat szellemében teljes mértékben kihasználják az ezekben a javaslatokban foglalt politikai lehetőséget. Rendkívül jelentőseknek mondotta Jaromír Johanes a nukleáris háború veszélyének elhárítására, a nukleáris fegyverek alkalmazásának megtiltására és a fegyverkezési hajsza megállítására tett szovjet javaslatokat. Kiemelte azt a kötelezettséget, hogy a Szovjetunió elsőként nem alkalmaz nukleáris fegyvert. helyzetek lebecsülése, a Szovjetunióval és más szocialista országokkal szemben durva nyomás kifejtésére irányuló kísérletek. Ellenállásunk annál hatásosabb lesz, minél szorosabban, következetesebben együttműködünk, mi a szocialista országok kommunistái. Közösen érvényesítjük katonaipolitikai szövetségünk, a Varsói Szerződés megszilárdításának irányvonalát, kölcsönösen bővítjük gazdasági kapcsolatainkat. Az együttműködés szilárdításában, az egységben és összeforrottság- ban látjuk közös ügyünk, további eredményeink biztosítékát - hangsúlyozta Konsztantyin Ruszakov. így a többi között volt a szlovén köztársasági kormány belügyminisztere, majd a JKSZ PB, illetve a KB-elnökség tagja, a jugoszláv kormány elnöke, legutóbb pedig a Szlovén Szocialista Szövetség köztársasági választmányának elnöke. Martin Gregor meghalt (ČSTK) - Június 29-én 76 éves korában Bratislavában elhunyt Martin Gregor érdemes művész. A szjovák nemzeti színművészet egyik legmarkánsabb alakja 1932- ben lépett először színpadra. A szlovák realista színjátszás e kimagasló képviselője 190 szerepben csillogtatta meg kivételes jellemábrázoló készségét, ezenkívül számos filmben és tévéprodukcióban nyújtott feledhetetlen alakítást. Színészként és rendezőként a rádióban is működött, ahol az ő kezdeményezésére jött létre a rádió állandó színészgárdája. Több éven át a szlovák színművészek szervezetének vezetője volt. Időszerű feladatokról tanácskoztak Hasznos megbeszélések Csehszlovákia konstruktív eredményekre törekszik a leszerelési ülésszakon Az ENSZ-ben megkezdődött az előterjesztett javaslatok megtárgyalása Egységünk további eredményeink biztosítéka Konsztantyin Ruszakov beszéde Megválasztották a JKSZ vezető szerveit ÚJ S3 2 1982. Vil.