Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-01 / 154. szám, csütörtök
ARJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1882. július 1. XXXV. évfolyam 154. szám Ára 50 fillér Aratás előtti gondolatok A középkorúak és az idősebbek még emlékeznek a múltra, amikor kombájnok helyett kézikaszával kellett learatni a kenyérnekvalót, és kévébe kötve, keresztekben érett be a szem. Mindez már csak emlék, mint ahogy az lett a nehéz paraszti sors, a marokszedés vagy a parasztházak udvarára beálló cséplőgép. Nincs többé szükség arra, hogy a rekkenő hőségben a falu apraja-nagyja látástól vakulásig a búza és az árpatáblákon töltse a heteket, hiszen a gabona betakarításában még a mezőgazdaságban dolgozóknak is csak alig negyede vesz részt. Az aratás persze ennek ellenére napjainkban sem igényel kevesebb figyelmet. Sőt, éppen fordítva, sokszorosan többet, mint ahogy e munkában résztvevőkre is sokkalta nagyobb teher és felelősség hárul, mint azelőtt bármikor. Gyorsan dolgozva is jó minőségű munkát kell végezniük, úgyszólván megállás nélkül, versenyt futva az idővel, hiszen a végső eredmény a szó szoros értelmében az órák és félórák kihasználásának mértékétől függ. Törvényszerű tehát, hogy a mindössze hét-kilenc munkanapot igénylő feladat elvégzésére már négy-öt héttel korábban megkezdődtek az előkészületek. Valamennyi mezőgazdasági üzemben kész a nyári ütemterv, amivel a termelési értekezleten és a júniusi párttaggyűlésen minden érdekelt dolgozó megismerkedett. Az aratók személy szerint ismerik feladataikat, és a mezőgazdasági üzemeket járva megelégedéssel nyugtázza az ember, hogy a várható hozamok feletti kéztördelés helyett még e napokban is maximálisan a politikai-szervezési feladatok teljesítésének feltételeire irányul a figyelem. És ez így helyes, hiszen annak érdekében, hogy a zord tél, a hűvös, majd kánikulai meleget hozó és eső nélküli tavasz után a mintegy 720 ezer hektáron kasza alá érő gabona kalászaiban több legyen a szem, már csak egyetlen dolgot lehet tenni: a lehető legkisebb veszteséggel betakarítani a termést. Fegyelmezetten és összehangoltan dolgozni, hogy a megtermett és a magtárba kerülő mennyiség között valóban minimális legyen a különbség. A feltételek ismertek, új betakarítási módokat, eljárásokat nehéz kitalálni, majdhogynem lehetetlen. A már alkalmazottakat, meglévőket tökéletesíteni viszont annál inkább lehet, sőt szükséges. Mert hol mondhatják, hogy náluk a munkaverseny, az aratók ellátása, a gépkihasználás hatékonysága, a szervezés, a betakarítási és szállítási veszteségek ellenőrzésének, megakadályozásának módja, a gazdasági propaganda és agitáció olyan, hogy azt a korábbiaknál jobban már nem lehet csinálni, megszervezni. S ugyanez mondható az aratók pártcsoportjáról is. A nyári ideiglenes pártcsoportokat már a legtöbb mezőgazda- sági üzemben megszervezik. A galántai járásban például két évvel ezelőtt mintegy ötven, tavaly hússzal több csoport alakult, és az idén már valamennyi mezőgazdasági üzemben kihasználják a jó munkának, a gyors és határozott döntéseknek, valamint az emberi kezdeményezésnek e jelentős feltételét. Ezek léte persze még nagyon kevés ahhoz, hogy e csoportok ne csak formális alakulatok legyenek, hanem olyanok, amelyek segítségével valóban rugalmasabban megoldhatók a felmerülő problémák, s amelyek által az aratás ideje alatt is érvényesül a párt vezető szerepe. Ezt tartva szem előtt nagy gonddal és körültekintéssel kell megválasztani az ideiglenes pártcsoport vezetőjét. Olyan egyént, akinek már gyakorlata van a pártmunkában, és a feladatokat széles összefüggéseikben ismeri. A gyors és rugalmas döntés ugyanis csak akkor hasznos, ha teljesítéséhez adottak a feltételek. Mindezen elgondolkodni, számot vetni arról, hogy az aratás kezdetéig hátralévő napokban még mi tehető a lehető leggyorsabb és a minimális veszteséggel járó gabonabetakarítás érdekében - az aratás megkezdése hagyományos időszakának, Péter Pálnak üzenete. EGRI FERENC Takarmánybetakarítási mérleg Későn jött az eső • Gyorsabb a betakarítás menete, mint tavaly • Tarlókeverékekkel akarják pótolni a mutatkozó takarmányhiányt (Tudósítónktól) - A rozsnyói (Rožňava) járásban már befejeződött az évelő takarmányok betakarítása, de a füfélék kaszálása és begyűjtése még javában tart. Tegnapig a 4550 hektár rétről 4055 hektárt kaszáltak le, a széna pedig 3688 hektárról került fedél alá, így a takarmánybegyűjtők eddig feladataik 81 százalékát végezték el. Ez ugyan valamivel - elsősorban az utóbbi napok gyakori esőzésének következtében - elmarad az idénymunka elején felállított ütemtervtől, de a tavalyihoz képest sokkal jobb, hiszen egy évvel ezelőtt ilyenkor csak 2707 hektárról takarították be a szénát. A járás déli mezőgazdasági üzemei közül néhányban már befejezték az első kaszálást, a hegyes vidéken azonban még javában tart ez a munka. A takarmány begyűjtéséből a járás ipari üzemei, valamint a tömegszervezetek is példásan kiveszik részüket. így például a Pelső- ci (Plešivec) Efsz határában a Gömörhorkai (Gem. Hôrka) Cellulózgyár dolgozói 20 hektárról, a pel- sőci vasutasok 10 hektárról, a Tatramat üzem dolgozói szintén 10 hektárról, a gombaszögi mészkőbánya dolgozói pedig 20 hektárról vállalták a széna begyűjtését, Szi- licén (Silica) a Nemzeti Front tömegszervezetei 9 hektár széna lekaszálását és betakarítását vállalták és végzik. A Hosszúszói (Dlhá Ves) Efsz-nek négy rozsnyói üzem segít, a Gemerská Po- loma-i Efsz-nek a járási egészségügyi intézet ajánlotta fel segítségét, és így sorolhatnánk tovább a jó példákat. Nem kétséges, szükség van minden segítő kézre, hiszen sok a géppel megközelíthetetlen kaszáló, s az utak mentén is mintegy 110 hektárnyi zöldtakarmány van, ugyanakkor pedig azért is jó lenne minél előbb befejezni ezt a munkát, mert ha az idő kedvez, akkor a hét végén néhány üzemben megkezdik az árpa aratását. (gazdag) A párttal és a néppel A CSKP és az állam vezetőinek baráti találkozója a művészeti élet képviselőivel • Gustáv Husák beszédet mondott Gustáv Husák a művészekkel beszélget (Tudósítónktól) - Tegnap délután a prágai vár Spanyol-termében pártunk és államunk vezetői baráti találkozón fogadták a cseh és szlovák művészeti élet neves képviselőit, a művészeti szövetségek választmányainak tagjait, nemzeti és érdemes művészeket, valamint az irodalom, a képző-, zene-, dráma- és előadóművészet számos képviselőjét. A Spanyol-teremben összegyűlt írók, képzőművészek, zeneszerzők és előadóművészek küldöttsége tapssal köszöntötte a párt- és állami vezetőket élén Gustáv Husák elvtárssal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel. Megjelent a találkozón Lu(Jiŕí Kuliš - ČTK felvétele) bomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, valamint a CSKP KB Elnökségének további tagjai (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák beszéde Beszédének bevezető részében Gustáv Husák elvtárs szívélyesen üdvözölte a CSKP Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében, valamint a saját nevében is mindazokat, akik jelen voltak az élenjáró csehszlovákiai művészeknek a politikai és Genfben megkezdődött az érdemi munka A Szovjetunió a nemzetközi biztonságot fokozó megállapodásra törekszik (ČSTK) - Genfben a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folytatott szovjet-amerikai tárgyalások keddi - főleg ügyrendi kérdésekkel foglalkozó - nyitó ülése után tegnap megkezdődött az érdemi munka. A plenáris ülésre ezúttal az ameriA gazdasági együttműködésről (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Nyikolaj Oszipovot, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterhelyettesét. Jelen volt Vlagyimir Vlagyimirsz- kij, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi kirendeltségének vezetője és Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter. Baráti légkörben a két ország gazdasági együttműködésének és árucsere-forgalmának helyzetéről és továbbfejlesztéséről, valamint az 1983-1985. évi szállításokról tanácskoztak. Kongresszusra készülnek (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a CSKP KB ifjúsági munkával foglalkozó bizottsága Jindrich Po- ledníknek, a CSKP KB titkárának vezetésével Megtárgyalta A csehszlovák ifjúság szociális fejlődésének és aktivitásának formálása a fejlett szocialista társadalomban elnevezésű alapkutatási állami terv teljesítésének eredményeit. Értékelte a SZISZ III. kongresz- szusának előkészületeit, a SZISZ- szervezetek évzáró taggyűléseinek és konferenciáinak, valamint a pionírszervezetek tanácskozásainak eredményeit. kai misszió épületében került sor. A Szovjetunió küldöttsége azzal a szilárd elhatározással érkezett Genfbe, hogy folytassa a SALT-I és a SALT-II szerződések által megkezdett folyamatot. Amint azt Viktor Karpov, a szovjet küldöttség vezetője az újságíróknak elmondotta, azzal bízták meg, hogy olyan megállapodás kidolgozására törekedjen, amely a nemzetközi biztonság és béke megerősítését szolgálja. Ezért elengedhetetlen, hogy a két fél figyelembe vegye a kölcsönös biztonság tör- (Folytatás a 3. oldalon) a közélet személyiségeivel megtartott találkozóján. Kiemelte, hogy az ilyen találkozók kifejezik szocialista társadalmunk tiszteletét a művészek és érdemdús munkájuk iránt. Hozzájárulnak a kölcsönös megismeréshez, a hasznos véleménycseréhez és a közeledéshez. Ebből az alkalomból - mondotta - köszönetét akarok mondani művészeink pozitív hozzájárulásáért a csehszlovák szocialista kultúra fejlődéséhez, a gazdag művészi termésért, művészeink társadalmi elkötelezettségéért, a CSKP politikája iránti támogatásukért, azért, hogy a népet, a béke, a haladás és a szocializmus ügyét szolgálják. Egész társadalmunk nagy figyelemmel kísérte a művészeti (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára jókívánságait fejezte ki Mitja Ribicsicsnek a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökévé történt megválasztása alkalmából. Mi újság a szakszervezeti üdültetésben? Ladislav Herda, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Szlovákiai Üdültetési Igazgatóságának igazgató- helyettese válaszol: Az FSZM alapszervezetei az idén 126 122 beutalót kapnak a hazai, 17 301 beutalót pedig a külföldi üdülőkbe. Sajnos, az első félév tapasztalatai azt mutatják, a dolgozók nem használtak ki minden lehetőséget: jelentős számú beutaló iránt nem volt érdeklődés, sokat pedig az utolsó pillanatban adtak vissza, amikor már másnak nem lehetett odaadni. A dolgozók nagy része júliusban és augusztusban szeretne üdülni, de ezt a kívánságukat lehetetlen teljesíteni. A nyári idényben azokat a családokat részesítjük előnyben, amelyekben iskoláskorú gyermekek vannak. Az idei év különösen jelentős határkövet jelent a szak- szervezeti üdülők hálózatának fejlesztésében. Április elején adtuk át Tatranské Matliare- ban a Metalurg üdülőt, melyben egy-egy turnusban 254 dolgozó pihenhet. A szakszervezetek a Kelet-szlovákiai Vasművel közösen építette, s hasonlóképpen fogjuk kihasználni is. Rövidesen átadjuk Dudincén a Vörös Csillag nevű 200 ágyas üdülőt, melynek vendégei a jövő évtől gyógykezelésben is részesülhetnek. A kassai Magasépítő Vállalat és a bratislavai Vízgazdasági Építő Vállalat közös beruházása a Tatranská Štrbáň épülő Stavbár üdülő, melynek átadását őszre tervezzük. Ebben a létesítményben 205 ágy lesz. Az említett üdülők hazánk legközkedveltebb helyein a Magas Tátrában és világhírű fürdővárosokban épülnek, több száz szakszervezeti tag már az idén itt töltheti szabadsága egy részét. D. T. . - ' Megkérdeztük
