Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-23 / 147. szám, szerda

MA ÜLÉST TART A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS (Tudósítónktól) - Ma együttes ülést tart legfelsőbb népképviseleti testületünk két kamarája. Figyelmének középpontjában a csehszlovák föderáció 1981. évi állami zárszámadásáról szóló kormányjavaslat megvitatása áll. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 5. együttes ülésének tárgysorozatán szerepel továbbá a Munkatörvénykönyv 105. paragrafusának módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényjavaslat, valamint a kormánynak-a társadalombiztosítási törvény és a betegbiztosítási előírások megváltoztatásával kapcsolatos törvényjavaslata. Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter - aki a Szövetségi Gyűlés mai ülésén előterjeszti az állami zárszámadást - sajtótájékoztatón foglalkozott a múlt évi népgazdaság-fejlesztési terv teljesítésével, illetve az állami zárszámadás egyes következtetéseivel. A többi közt rámutatott, hogy a CSSZSZK 1981. évi állami költAlois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével tegnap Prágában ülést tartott a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének Elnöksége. Az ülésen megtárgyalták az Állami Tervbizottság tájékoztatóját a 7. ötéves tervidőszak feladatainak konkretizálásáról. A tájékoztatót Svatopluk Potác szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztette előEzt követően J/áclav David és Dalibor Hanes, a két kamara elnöke terjesztette elő jelentését az ségvetési mérlege egyensúlyban van. Helytelen lenne azonban, ha túlértékelnénk ezt az eredményt. Ugyanis a költségvetési egyensúly megteremtése csupán részben történt az intenzív növekedési tényezők hatására, A miniszter az eredmények közt említette az anyagtakarékosság térhódítását, a befejezetlen építkezések számának csökkentését. Felhívta a figyelmet arra, hogy még sok a tartalék gazdaságunk erőforrásainak kihasználása terén. Az új feltételek megkövetelik, hogy a hatékonyság és minőség követelménye elsődleges kritérium legyen a népgazdasági döntések terén. A zárszámadás tanulsága az is, hogy az eddigieknél még jobban ki kell használnunk azokat a hatalmas lehetőségeket és előnyöket, amelyeket a szocialista rendszer nyújt a nagyobb hatékonyság elérését célzó össztársadalmi törekvésekhez. (sm) ötéves terv feladatai lebontásának megvitatásáról a két kamara elnökségén és bizottságain belül. Az elnökség meghallgatta a két kamara márciusi együttes ülésén tett képviselői javaslatok végrehajtásáról szóló tájékoztatót, foglalkoztak a tartalékok felhasználását célzó intézkedésekkel és tervszerű biztosításukkal a 7. ötéves terv további éveiben. Ezt a tájékoztatót Jan Stejskal, a Csehszlovák Állami Bank elnöke is alátámasztotta. Az ülés végén tudomásul vették a Szövetségi Gyűlés és az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának nemzetközi kapcsolatairól szóló jelentést. Javítani kell az ellenőrző szervek munkáját (Tudósítónktól) - A 7. ötéves tervidőszak gazdasági feladatai teljesítésének a feltétele, hogy a dolgozók alkotó aktivitását növelve megteremtsük a feltételeket a hatékonyabb és jobb minőségű munkájukhoz. A XVI. pártkongresszus ezekkel a követelményekkel kapcsolatban az ellenőrző szervek és a gazdasági vezetők munkája hatékonyságának fokozását hangsúlyozta. A jövőben nagyobb figyelmet kell szentelniük a fontos feladatoknak és a gazdaságosságnak. Frantisek Ondrich miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrző Bizottságának elnöke és Jan Roubal, a bizottság alelnöke ezeknek a feladatoknak a teljesítésére elfogadott, a népgazdaság és az állami igazgatás ellenőrzési rendszerének tökéletesítésére irányuló elvekről tájékoztatott. Az a cél, hogy az ellenőrző szervek a fogyatékosságok elkerülésével járuljanak hozzá az igényes feladatok teljesítéséhez. Ez azf-jelenti, hogy az ellenőrző rendszer aktivizálásával és egységesítésévej, agyakori ellentétek megszüntetésére törekedve, biztosítaniuk kell a helyes határozatok előkészítését és következetes megvalósításukat is. Az ellenőrző szervek figyelme a mezőgazdasági földalappal, a nyersanyagokkal, az energiával való ésszerű gazdálkodásra, a tudományos-műszaki eredmények hasznosítására, a beruházásokra stb. is kiterjedt. Röviden: minden, a társadalom fejlődését gátló tevékenységgel szemben fel kell venniük a harcot. -kmA demokrácia érvényesítéséről (CSTK) - A Szövetségi Gyűlés két kamarája alkotmányjogi bizottságainak tegnapi együttes ülésén, Prágában a képviselők megvitatták a szövekezeti demokrácia elveinek érvényesítését a nagy egységes földművesszövetkezetekben, valamint a Mezőgazdasági ''-"és Élelmezésügyi Minisztérium ezzel kapcsolatban végzett felmérésének eredményeit. Josef Nágr szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter bevezető felszólalásában elmondta, hogy a szocialista mezőgazdaság alapelveinek egyike, a szövetkezeti demokrácia a gazdálkodás új feltételei között is továbbfejlődik és erősödik. Azokban a nagy egységes földművesszövetkezetekben, ahol a felméréseket végezték, a szövetkezetek szerveinek munkájában aktívan átlag kb. 150 tag vesz részt, ami az állandóan foglalkoztatott szövetkezeti tagság 24 százaléka. A szövetkezeti demokrácia érvényesítésében még sok az eddig kihasználatlan tartalék. A TEST! FOGYATÉKOS GYEREKEK ÜDÜLTETÉSE (Tudósítónktól) - A Cseh Rokkantszövetség sokoldalú tevékenysége azoknak az egyéni gondozást és felügyeletet igénylő gyermekeknek az üdültetésére is kiterjed, akik nem üdülhetnek az egészséges gyermekek pionírtáboraiban. A szövetség igyekezetének köszönhetően a hazai szakosított üdülőkben 323, illetve 175, az NDK-beli és a bulgáriai üdülőközpontokban pedig a kölcsönösségen alapuló csereakciók keretében 84, illetve 30 különböző betegségben szenvedő gyermek üdülhet. Noha az üdülésre igényt tartók száma maghaladja a tízezret, a személyzet hiánya és az üdülőtáborok korlátozott befogadóképessége miatt évente ezer cseh és szlovákiai gyermek illetve fiatal részesülhet ebben az előnyben. Az üdülőközpontok programja az előírt gyógykezelés mellett lényegében megegyezik az FSZM pionírtáboraival mondotta prágai sajtóértekezleten Jaroslav Paur, a szövetség KB vezető titkára A nyári táborokban a rehabilitációt és a különböző játékokat kirándulásokkal, sportolással, idegen nyelvek tanulásával stb. egészítik ki. Helyenként bevált a beteg és egészséges gyermekek kísérletképpen megszervezett közös üdültetése és a testi fogyatékos gyermekek egészséges szülőkkel való nyaraltatásával is kedvezőek a tapasztalatok. (kardos) A prágai városi pártbizottság ülése (CSTK) - Ölést tartott tegnap a prágai városi pártbizottság. Megtárgyalta a beruházási terv fö feladatait és az eddigi eredményeket. Beszámolójában Václav Kucera, a prágai városi pártbizottság titkára megállapította: súlyos fogyatékosság, hogy a beruházások területén nincs megfelelő összhang a tervező, a beruházó és kivitelező munka között, s alacsony az irányítás színvonala. Bár az elmúlt években az alapvető beruházási feladatokat sikerült teljesíteni, lemaradás mutatkozott a komplex lakásépítkezésben. A prágai beruházási program megvalósítása ezért szükségessé teszi a Fővárosi Nemzeti Bizottság jogkörének bővítését a CSKP KB 6. ülésén elfogadott határozatok szellemében. ELVTÁRSI MEGBESZÉLÉS (CSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta Pavel Romanovot, a Szovjetunió minisztertanácsa államtitokvédő bizottságának elnökét. Aszívélyes elvtársi légkörű találkozón kicserélték a tájékoztató eszközök terén szerzett tapasztalataikat. A tárgyaláson részt vett Otto Cmolík, a CSKP KB osztályvezetője és Zdenék Cermák, a Szövetségi Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal elnöke. Jelen volt Marat Kuznyecov követ a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa is. Cedenbal fogadta Martin Dzúrt (CSTK) - Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke hétfőn fogadta a Martin Dzúr hadseregtábornokot, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter vezette katonai küldöttséget. A találkozón részt vett Dzsambin Batmönh, az MNFP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, valamint Dzsarantajn Avhia mongol nemzetvédelmi miniszter és más személyiségek. A CSEHSZLOVÁK-MONGOL GAZDASÁGI KAPCSOLATOKRÓL (CSTK) - A csehszlovák-mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 10. ülésére tegnap hazánkba érkezett a Mongol Népköztársaság küldöttsége Csojnorin Sürennek, a mongol minisztertanács alelnökének vezetésével. A vendégeket Prágában Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes fogadta. A Krasznaja Zvezda évfordulós cikke (CSTK) - A szovjet hadsereg lapja, a Krasznaja Zvezda a Szovjetunió elleni hitleri támadás 41. évfordulója alkalmából közölt cikkében többek között rámutat: a második világháború kemény és tanulságos lecke az imperialista agresszorok számára. Ennek ellenére a Nyugat reakciós körei nem vonták le ebből a leckéből a szükséges tanulságokat. A legújabb események arról tanúskodnak, hogy az agresszív imperialista erők, különösen az Egyesült Államok, a nemzetközi kapcsolatokat az enyhülés útjáról a konfrontáció szakadékába akarják taszítani, a világot egy újabb háború szélére sodorják, alapjaiban akarják megváltoztatni a világ politikai térképét, s a fegyveres erő bevetésével fenyegetőznek. A háborús hisztéria és a lázas fegyverkezés doktrínájával a Szovjetunió a békéért és a népek biztonságáért folytatott következetes harc doktrínáját állítja szembe - szögezi le a lap. Leonyid Brezsnyev megbeszélése a bolgár kormányfővel (CSTK) - Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB fötikára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben fogadta Grisa ^Filipovot, a BKP KB Politikai Bizottságának tagját, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. A találkozón, melyen részt vett Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, elsősorban a szovjet-bolgár együttműködés kérdéseit tekintették át. Leszögezték, hogy a Szovjetunió és Bulgária érdekei sok tekintetben azonosak, a kapcsolatok egyre szélesebb körűek, s a szovjet-bolgár barátság mind gyümölcsözőbbé válik. A Szovjetunió és Bulgária szorosan együttműködnek a nemzetközi kérdések megoldásában, következetes külpolitikai irányvonaluk fő célia a béke megőrzése és megszilárdítása. A találkozó a teljes nézetazonosság jegyében, baráti és szívélyes légkörben zajlott. Tegnap Grisa Filipov átadta Leonyid Brezsnyevnek a Georgi Dimitrov születésének 100. évfordulója alkamából kibocsátott emlékérmet. A kitüntetésért Brezsnyev elvtárs köszönetét fejezte ki. Izrael folyamatosan bombázza Nyugat-Bejrútot ARAFAT NYILATKOZATA A VESZTESÉGEKRŐL (ŐSTK) - Az izraeli inváziós katonai egységek újabb támadást intéztek a Bejrútot Damaszkusszal összekötő stratégiai fontosságú országút ellen. Az útszakasz birtoklásáért tüzérségi harcok folynak az inváziós egységek és a szíriai, libanoni és palesztin csapatok között - jelentette a WAFA palesztin hírügynökség. A libanoni fővárosban egyre kritikusabb a helyzet. Hétfő óta a nyugati városrész negyedeit állandó izraeli támadások érik. Tegnaptól az izraeli támadások elsősorban a • sűrűn lakott kerületek ellen irányulnak. Nyugat-Bejrút területének már mintegy háromnegyedét bombázták, és egyre kevesebb a lakható épület. Rendkívül nagy az eddigi áldozatok száma, egyelőre azonban lehetetlen a halálos, illetve sebesült áldozatok pontos számának a felmérése. Rendkívül súlyosak az anyagi károk is. A lebombázott városrészek elnéptelenedtek, és az emberek pincékben "kerestek menedéket. Bejrútban folytatódnak a helyzet rendezésére tett erőfeszítések. Vazzan libanoni kormányfő Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével és Nadzsif Havatmával, a Palesztin Felszabadítási Demokratikus Front főtitkárával tárgyalt a helyzetről. Arafat az ABC amerikai tévétársaságnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a palesztinok " sosem teszik le a fegyvert. Kijelentette, hogy mindazért, ami Libanonban történik, az amerikai kormány felelős. A Pentagon által jóváhagyott invázió eddigi mérlege szerint Libanonban eddig mintegy 30 000 libanoni, illetve palesztin vesztette életét, vagy sebesült meg, 14 palesztin menekülttábor és három város semmisült meg, további 35 falut, illetve települést súlyosan megrongáltak az izraeliek. A Libanonban tartózkodó ideiglenes ENSZ-erők New Yorkban közzétett jelentése rámutat arra, hogy az izraeli hatóságok és az inváziós csapatok Libanon déli részén akadályozzák a libanoni és palesztin lakosoknak nyújtandó humanitárius segítséget. A legsúlyosabb a helyzet a Rasidija és Burdzs Samali menekülttáborokban. Ugyancsak az egyre aggasztóbb libanoni helyzetet vitatta meg ülésén a szíriai kormány. A damaszkuszi ülésen hangsúlyozták, hogy jelenleg rendkívül nagy szükség van az arab szolidaritásra, az arab világon belüli ellentétek leküzdésére, melyeket Washington és Tel Aviv az említett országok belügyeibe való beavatkozásra használ fel. A kormány ülésén áttekintették a szíriai vezetésnek a Szovjeutnióval fenntartott kapcsolatait. Leszögezték, hogy a szoros szovjet-szíriai együttműködés az agresszív erők elleni hatékony harc állandó és szilárd alapja. Begin washingtoni tárgyalásai ..A washingtoni látogatáson tartózkodó Begin izraeli miniszterelnök vendéglátójával, Ronald Reagan amerikai elnökkel a KözelKeleten kialakult feszült helyzetet vitatta meg. Reagan a megbeszélések során támogatásáról biztosította a Libanon-ellenes agresszív izraeli politikát Az amerikai elnök ugyan korábban azt hangoztatta, hogy nem hajlandó Beginnel találkozni, a tegnapi tárgyalásokon azonban minden alapvető kérdésben teljes nézetazonosság mutatkozott közöttük. „Libanonból vissza kell vonni az ott állomásozó külföldi csapatokat" - hangsúlyozta Reagan a megbeszélések befejeztével. Egyenlőségjelet tett tehát a Libanonba betört izraeli inváziós egységek és a törvényes libanoni kormány kérésére ott tartózkodó szíriai egységek között. Washington ugyancsak helyeselte Beginnek arra vonatkozó követelését, hogy Libanon déli részén hozzanak létre „biztonsági övezetet". Reagan azt a Tel Aviv-i szándékot is helyeselte, hogy Izrael mindaddig nem vonul ki Libanonból, amíg Dél-Libanonban nem helyeznek el nemzetközi rendfenntartó alakulatokat. Begin arra szeretné rávenni az Egyesült Államokat, hogy amerikaiak is vegyenek részt az említett nemzetközi erőkben. Reagan „fontolóra veszi" ezt a lehetőséget, de hangsúlyozta, hogy mindenesetre „olyan elöntést hoz, amely a legjobban megfelel az Egyesült Államok érdekeinek." Argentína NINCS MEGALLAPODAS Buenos Aires elutasítja az EGK feltételeit (ŐSTK) - Háromnapos tárgyalások után sem sikerült az argentin juntának megállapodásra jutni a lemondott Leopoldo Galtieri tábornok helyébe lépő új elnök személyének ügyében. A Reuter jelentése szerint a juntán belül szembenáll egymással a Cristino Nicolaides, a szárazföldi erők nemrég kinevezett főparancsnoka vezette jobboldali nacionalista és konzervatív szárny és a néppárti szárny, amelyet Basilio Lami Dozo tábornok, a légierő főparancsnoka vezet. Az öt legnagyobb argentin politikai párt bírálta a katonai juntát, amiért olyan sokáig tartanak a tárgyalások a jövendő elnök személyéről. Nyilatkozatot adtak ki, amelyben felszólítják a juntát, mielőbb vezesse vissza az országot a demokráciához és biztosítsa az alkotmányos jogokat. Az argentin kormány visszautasította azokat a feltételeket, amelyeket az Európai Gazdasági Közösség szab az Argentínával szembeni gazdasági embargó feloldása fejében, s ugyanakkor úgy döntött, hogy nem szünteti meg a Közös Piaccal szembeni ellenintézkedéseit. Az argentin kormányt az EGK-nak különösen az a követelése háborította fel, hogy Argentína jelentse ki: megszüntet minden katonai akciót az Atlanti-óceán déli térségében. Ugyanezt követeli Argentínától Nagy-Britannia és az Egyesült Államok is. ÚJ SZÚ 2