Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-23 / 147. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A komáromi (Komárno) új Agrostroj üzem hazánkban egyedüli gyártója a burgonyaosztályozó és -tisztító gépeknek. A négy és hatsoros burgonyaszedő és -osztályozó gépeket Magyarországnak, az NDK-nak, Romániának és Lengyelországnak is szállítja. Az üzem exportjának értéke tavaly meghaladta a 42- millió koronát. A képen: szerelik a 6-SAD-75 típusú hatsoros burgonyaültető gépet, jobboldalt \lzbeta Hybská, baloldalt Vida Béla látható (Pavol Neubauer felvétele - CSTK) ELOTERBEN A TAKARMANYBETAKARITAS Hagyományosan, kisebb önköltséggel SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ÖNÁLLÓ ELSZÁMOLÁST - MINDEN SZINTEN A nyolcvanas évek kezdetén több mint 2,5 billió koronát tett ki népgazdaságunk állóalapjainak értéke. Szinte el sem képzelhető, milyen hatalmas összegről van szó, de tisztában vagyunk vele, hogy ezt az értéket új üzemek és erőművek, gépek és berendezések jelentik, tehát mindaz, amire népgazdaságunk működéséhez szükség van. Az állóeszközökkel való ellátottság csaknem 60 százalékkal növekedett a hetvenes években, az egy dolgozóra eső gépi berendezések értéke pedig több mint 75 százalékkal. Jó feltételeket teremtettünk ahhoz, hogy most, - a párt XVI. kongresszusán megfogalmazott szándékokkal összhangban -, végrehajtsuk az intenzív gazdaságfejlesztést. Nyilvánvaló, hogy ezeket a hatalmas eszközöket az eddiginél átgondoltabban kell hasznosítanunk. Szándékaink megvalósításának további feltétele ezért az egész gazdasági mechanizmusunk irányításának és tervezésének tökéletesítése. A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormánya ennek érdekében hagyta jóvá 1980 márciusában a komplex intézkedéseket, amelyek meghatározzák, hogy a 7. ötéves tervidőszakban és a továbbiak során milyen feladatokat kell teljesítenünk e téren. Az irányítás tökéletesített rendszerének teljes mértékű gyakorlati érvényesítése bonyolult folyamat. Megköveteli, hogy harcoljunk az új szemlélet érvényesítéséért, és ugyanakkor küzdjünk a megcsontosodottság, az ósdi gondolkodás és a kényelemszeretet ellen. Már több mint egy éve érvényesítjük a gyakorlatban is a komplex intézkedéseket, és azt tapasztaljuk, hogy továbbra is nagy figyelmet kell fordítanunk ezek lényegének megmagyarázására és a végrehajtás során az új szemlélet érvényesítésére. Különösen fontos, hogy minden dolgozó megértse, miről van szó, és kiemelkedően fontos feladat az önálló elszámolás értelmének és lényegének megismertetése. A 7. ötéves tervidőszakban az önálló elszámolási rendszer feladata: a tervvel összhangban és az irányítás többi eszközéhez kötődve hozzájárulni a teljesítőképesség rendszeres növeléséhez, a munka hatékonyságának és minőségének javításához. Mivel az önálló elszámolás rendszerének bevezetése rendkívül fontos feladat a népgazdaság irányításának tökéletesítése során, 1980 végén jóváhagyták A termelési-gazdasági egységek önálló elszámolási kapcsolatai fejlesztésének alapelvei, illetve Az ipari vállalatokon belüli önálló elszámolás elmélyítésének alapelvei című dokumentumokat. Senki sem állíthatja, hogy kicsi az érdeklődés az önálló elszámolás rendszerének fejlesztése iránt, főleg ami a vállalaton belüli önálló elszámolást illeti. E rendszer érvényesítésének terjedelme és intenzitása azonban különböző vállalatokban, termelési-gazdasági egységekben és ágazatokban eléggé különböző. Azokban a vállalatokban, termelési-gazdasági egységekben, amelyekben nem fordítottak kellő figyelmet a normaképzési bázis kiépítésére, most, a rendszer kiépítése során jelentős nehézségek merülnek fel, amelyek aligha küszöbölhetők ki egyik napról a másikra. Bizonyos időt nyertek az önálló elszámolás rendszerének tökéletesítése terén a CSSZK Iparügyi Minisztériumához tartozó vállalatok, mert ez az ágazat elsőként látott hozzá a vállalatokon belüli önálló elszámolás alapelveinek érvényesítéséhez, nagy figyelmet fordítva a felelős dolgozók ezzel kapcsolatos tájékoztatására. Egészében véve azonban a gyakorlatban eléggé differenciáltan érvényesülnek az önálló elszámolás elemei. Sok helyen például még a régi módszerekkel határozzák meg az anyagköltség, az energiakiadások, a rezsiköltségek, a teljesítménynormák stb. egyes tételeit. Összességében tehát azt kísérik figyelemmel, hogy mennyire gazdaságos a termelés. Ez jó irányzat, de kizárólag ilyen tevékenységgel nem lehetünk elégedettek. Az olyan kritériumokra is nagy figyelmet kell fordítani, mint például a késztermékek használati értéke, vagy teljesítménye, hiszen nem elégedhetünk meg az olyan termeléssel, amtely gazdaságos ugyan, de végeredménye nem értékesíthető. Az eddigi gyakorlatban az okozza a legnagyobb nehézséget, hogy nem sikerül úgy lebontani a vállalati feladatokat, hogy azok az egyes munkahelyek számára az állami terv mutatóival összhangban fejezzék ki a feladatokat. Sok helyen továbbra is gépiesen bontják le a tervet. Hogy e tevékenység tökéletesebb is lehet, azt jól mutatja a Brnói Gyapjúipari Termelési-Gazdasági Egység példája. Vállalataiban szervesen az állami tervhez kötődve, mindenki számára érthetően, a dolgozók által pozitívan befolyásolható módon végezték el a tervlebontást. A munkásokkai és a gazdasági vezetőkkel folytatott beszélgetések során és az elemzések tanulmányozásakor azt tapasztaltuk, hogy a vállalaton belüli önálló elszámolás tökéletesítésében ott értek el legjobb eredményeket, ahol az anyag-, nyersanyag-, energiagazdálkodással kapcsolatos feladatokat, illetve a használati érték növelésével kapcsolatos teendőket érthetően és egyszerűen megfogalmazva egészen a gazdasági központokig lebontották, miközben az egyéni és kollektív anyagi érdekeltség feltételeit is meghatározták. Az ilyen munkahelyeken megszilárdult a termelési fegyelem és kibontakozott a kezdeményezés. Kár, hogy számos vállalatban nem ismerték fel az ilyen munka jelentőségét. A termelésben dolgozó kommunisták joggal mutatnak rá arra, hogy egyes vállalatokban még túlságosan csak a tervmutatók teljesítésével törődnek anélkül, hogy megfelelő figyelmet fordítanának a hatékonyabb gazdasági megoldásra. Ahol így értelmezik a feladatokat, ott - ez nyilvánvaló - a vállalati érdekeket a társadalmi érdekek fölé helyezik. A népgazdaság minden szintjén és minden munkahelyen szükség van az önálló elszámolás alapelveinek minél tökéletesebb érvényesítésére, így rendkívül sürgető feladat a legjobbak tapasztalatainak minél szélesebb körben való közkinccsé tétele. A gazdasági szervekre e téren jelentós feladatok várnak. (Rp) SZERDA 1982. június 23. XXXV. évfolyam 147. szám Ára 50 fillér Üdvözlő távirat (CSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jean luxemburgi nagyhercegnek az ország nemzeti ünnepe alkalmából. VENDEGEKRE VÁRVA (ÓSTK) - A több hete összekapcsolódva keringő Szaljut -7-Szojuz T-5 orbitális űrkomplexum fedélzetén Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev szovjet űrhajósok az utolsó előkészületeket teszik a szovjet-francia nemzetközi űrpáros fogadására. A tervek szerint a Szojuz-T űrhajó fedélzetén június 24-én indul el a világűrbe a szovjet-francia legénység. Moszkvában, a külügyminisztérium sajtóközpontjában tegnap Valerij Rjumin ismertette az újságírókkal a nemzetközi űrpáros munkaprogramját. (Tudósítónktól) - A losonci (Lucenec) járás állattenyésztésének szerkezeti összetétele megköveteli a szálas takarmány termesztésének növelését, minőségének javítását. A helyi adottságok következtében a tömegtakarmányok szerepe kettős: egyrészt pótolják a hiányzó szemes takarmányokat, másrészt a szarvasmarha- és juhtenyésztésben elsődlegesek, semmi mással nem pótolhatók. Ennek ellenére a járás mezőgazdasági üzemeinek többsége ma még nem önellátó, bár a lehetőségek egy-két gazdaság kivételével adottak a saját szükségletek megtermesztéséhez. Az idei terv alapján a téli időszakra el kell érni egy kérődzőre a 2,8 tonnás szénaegységre átszámított készletet. A terv teljesítése érdekében elsősorban nem a termelés növelését kell szorgalmazni - bár ez sem elhanyagolható szempont -, hanem a megtermett mennyiség veszteségmentes hasznosítását. Az elmúlt esztendők gyakorlata ugyanis azt bizonyítja, hogy a betakarítás - szállítás, konzerválás és elraktározás - során a megtermett mennyiségnek csaknem egynegyede tönkremegy, s még ennél is nagyobb veszteségeket okoz a laza technológiai fegyelem a tartósítás terén. Az idei begyűjtés tapasztalataival kapcsolatosan Gálád Iván mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság főagronómusa elmondotta, hogy a legtöbb gazdaságban foganatja van az irányító szervek felhívásának. Jó példa erre a Poltári Efsz Ceské Brezovó-i részlege, ahol az elmúlt hét folyamán szenázskészitési rekordot jegyezhettek fel. Két nap leforgása alatt ugyanis teljesen megtelt kitűnő minőségű szálas takarmánnyal egy 1800 köbméter űrtartalmú szenázsgödör. ugyancsak a legnagyobb dicséret hangján szólt a nemzeti bizottságok és a SZISZalapszervezetek által szervezett társadalmi segítségről és a kisállattenyésztök aktivitásáról. A tavaszi szárazság következtében a termés ugyan kisebb a vártnál, a minőségre viszont nem lehet panasz. Különösen helytálló ez a megállapítás a szénabegyűjtésre, mely csaknem minden gazdaságban a hagyományos módszerekkel történik: az utóbbi esztendőkhöz viszonyítva kevesebb energia felhasználásával, kisebb önköltséggel. Emellett természetesen egyetlen nagyüzemben sem mondhatnak le a nagy fehérjetartalmú pillangósok meleglevegős száritásáról, hiszen az ily módon nyert takarmány értéke vetekszik az abraktakarmányéval. A szántóföldi takarmánynövények első kaszálását 2112 hektáron már befejezték a gazdaságok. Különösen a buzitkai, a galsai, (Holisa), a rappi (Rapovpe), a rátkai és a söregi (Őurice) földművesszövetkezetekben lehetnek elégedettek az aratás rangjára emelt takarmánybegyüjtés menetével. A szénakaszálás is jó ütemben folyik, bár a legnyagobb füves területtel rendelkező hegyvidéki gazdaságok - Poltár, Kokava, Látky, Abelová - még csupán a munkálatok derekánál tartanak. Az idén még egyetlen gazdaságon belül is nagyok a hozambeli kilengések, ami elsősorban az egyenetlen csapadékhullással magyarázható. Május folyamán ugyanis a helyi jellegű esőzések lényegesen befolyásolták a növényzet fejlődését. Ezzel ellentétben az elmúlt hét folyamán a már egyenletes csapadékhullás - ha késett is kissé - még időben érkezett, s az első kaszálás mielőbbi befejezése mellett egyik biztosítéka lehet egy újabb az elsőnél jobb termés kasza alá érésének. -h. -a. MEGGYŐZŐ EREJŰ A SZOCIALISTA ORSZÁGOK BÉKEPOLITIKÁJA Bohuslav Chnoupek nyilatkozata a leszerelési ülésszakról (CSTK) - Bohuslav Chnoupek külügyminiszter, aki az ENSZközgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakán a csehszlovák küldöttséget vezette, New Yorkból való elutazása előtt interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának, melyben értékelte az ülésszak eddigi munkájának eredményeit. Az ülésszak jelentőségét igazolja az is, hogy rendkívüli, az ilyenből pedig kevés van - mondotta. Pozitívumnak számít, hogy négy év leforgása alatt éppen a leszerelés kérdéskörével kapcsolatban rendezte meg a világszervezet immár másodszor ezt a fórumot. Éppen ezért teljes joggal nevezhetjük az idei év egyik legrangosabb eseményének. Nem hagyhatjuk ugyanis figyelmen kívül, hogy a leszerelési ülésszak akkor kezdte meg tanácskozását, amikor az agresszív imperialista körök a lázas fegyverkezés újabb fordulóját kezdeményezik, s ugyancsak a legreakciósabb erők céljaival összhangban indított Izrael agresszív háborút a libanoni hazafi(Folytatás a 3. oldalon) Bányászrekord (CSTK) - Új csúcsteljesítményt ért el tegnap a nagykürtösi (Vel'ky Krtís) Dolina Bányában Jozef Bartka 21 tagú szocialista munkabrigádja. A munkacsoport tagjai 31 munkanap alatt 13 815 tonna barnaszenet fejtettek, s átlagos napi teljesítményük elérte a 445,6 tonnát. Ezzel a Bartkabrigád újrafogalmazott szocialista kötelezettségét is 375 tonnával túlteljesítette. A Varsói Szerződés hadgyakorlata (CSTK) - A Varsói Szerződés idei felkészülési terve szerint a legközelebbi napokban a Magyar Népköztársaság területén hadgyakorlatot tartanak. Amint az MTI hírügynökség jelentette, a gyakorlaton a csehszlovák néphadsereg, a szovjet hadsereg és a magyar néphadsereg törzsei és egységei vesznek részt.