Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-05 / 105. szám, szerda

A japán Jamasita család ötösikrei nemrég ünnepelték 6. születés­napjukat. Az április 1-én készült képen az iskolába induló ikrek láthatók. (Japánban április 1-én kezdődik az iskolaév.) (ČSTK felvétel) Szerda, 1982. V. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.09, nyugszik 19.55 Közép-Szlovákia: 5.17, nyugszik 20.03 Nyugat-Szlovákia 5.25, nyugszik 20.11 órakor A HOLD kel - 17.12, nyugszik 4.42 órakor A CSEH NÉP FELKELÉ­SÉNEK ÉVFORDULÓJA (1945) • 1912-ben ezen a napon jelent meg a moszkvai Pravda első száma - a SZOVJET SAJTÓ NAPJA • 1892-ben halt meg Jan Nepomuk ŠKOUP cseh zeneszerző és karmes­ter (szül. 1811). IDŐJÁRÁS Szép, meleg lesz az idő. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 21-25 fok. Csütörtökön és pénteken változóan felhős, meleg idő. Pénteken megnö­vekszik a felhőzet, több helyütt eső, néhol zivatar várható. Az éjszakai hő­mérséklet 4-8, nyugaton 10 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 20-24, pénteken 13-17 fok kö­zött. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. május 5-re: Bratislava: 240, változatlan Medvedöv: 205. árad Komárno: 215, apad Štúrovo: 195, apad ■ Több mint 7200 kilogramm májusi juhtúrót szállítottak eddig a boltokba Zvolenská Slatinából. Hazánk e legnagyobb juhtűrógyá- rában már 120 éve készítik ezt a csemegét. Az idén egymillió há­romszázezer kilogrammot készí­tenek, ami 50 ezerrel több, mint tavaly. ■ Egy szállodai tűzvész so­rán 12 személy lelte halálát a New Yersey állambeli Hoboken városban. Több szállodai vendég megsebesült. A tüzet állítólag szándékosan okozták. ■ Október elsejétől űj közle­kedési szabályok lépnek érvénybe a Német Demokratikus Köztársa­ságban. A többsávos autóutakon tilos lesz a gyakori sávváltoztatás, a lassúbb, vagy 3,5 tonnánál na­gyobb súlyú járművek a bal sávot csak balra fordulás esetén hasz­nálhatják. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, jó barátnak, szom­szédnak és ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára a tomášovói temetőbe a jó férjet, édesapát, nagyapát, dédnagy- ’ apát, Fehér Istvánt, aki 1982. 4 23-án, 80 éves korában távozott szerettei köréből. Köszönetün- ket fejezzük ki a virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. A gyászoló család Ú-874 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek, a polgári ügyek tes­tületének és mindazoknak, akik 1982 március 5-én elkísérték utolsó útjára a dióspatonyi (Orechová Potôň) teme­tőbe a drága jó édesapát, apóst, nagy­apát, dédnagyapát Ravasz Józsefet. Köszönjük, hogy őszinte részvétükkel, koszorúikkal, a virágokkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-875 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 1982. április 20-án elkísérték utolsó útjára a deáki (Dia­■ Évente 16 millió tonna ha­mu keletkezik a szén égetésekor a Német Demokratikus Köztársa­ság erőműiben. A jelenlegi ötéves tervidőszak végéig a különféle ágazatok a hamu több mint egy- harmadát fogják felhasználni. A hamufelhasználás új lehetősé­gei a tudósok és technikusok fi­gyelmének állandó központjában vannak. ■ Több mint 600 millió koro­na értékű bútort szállít az idén a hazai és a külföldi piacra a Spišská Nová Ves-i Új Otthon nemzeti vállalat. A tavalyihoz vi­szonyítva idei termelési feladataik körülbelül 100 millió koronával nőttek. Teljesítésük céljából komplex szocialista ésszerűsítési programot dolgoztak ki az 1982- 83-as évekre, melynek megvaló­sításával csak az idén 30 millió koronával több nyereséget akar­nak elérni. ■ Sikeres innovációs progra­mot dolgoztak ki a Zruč nad Sázavou-i Sázavan cipőgyár dol­gozói. Legsikeresebb termékük a molitánbetétes gyermekcipő, amelyből ebben az évben 300 ezer párat gyártanak. ■ A belgiumi Heerpelteben április 30-tól május 1-ig megren­dezett gyermekkórusok versenyén nagy sikerrel szerepelt a 85 tagú Jirí Skopal karmester vezette Hra­dec Králové-i gyermekkórus, amely a fő verseny győztese lett. A várnai első helyezés után ez az együttes második nemzetközi si­kere. kovce) temetőbe a drága jó férjet, édes­apát, nagyapát, dédnagyapát, apóst, Kristóf Elemért, akit 75 éves korában, hirtelen ragadott ki szerettei köréből a halál. Köszönjük a koszorúkat és virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat. örökké gyászoló felesége, leá­nya, fia, menye, veje, unokái és dédunokái Ú-885 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, munkatársnak, ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára 1982. március 10-én a nagymegyeri (Calovo) temető­be az 59 éves korában, hosszú súlyos betegség után elhunyt drága férjet, édesapát, nagyapát, Kolecsányi Pált Külön mondunk köszönetét a hnb, a pártszervezet és a ČSAD részéről elhangzott szép búcsúbeszédért. A gyászoló család Ú-891 • Ezúton mondunk köszönetét minden rokonnak, valamint ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára Bazsó Sándort a vereknyei (Vrakuňa) temetőbe s részvétükkel és virágokkal enyhítet­ték fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-908 ■ A csőd szélén áll a több mint 1 millió lakosú belga Liége város. A pénztár kiürült, s így a ve­zetőség képtelen kifizetni az 5500 városi alkalmazottat. A közszol­gáltatások zökkenőmentes műkö­dését csak 500 millió belga frank értékű állami dotáció tudná bizto­sítani. A rendszeres szociális se­gélyben részesítettek hétfőn nem kapták meg pénzüket. A pénzhi­ány miatt hozott szükségintézke­dések mindeddig nem sújtották a kórházakat. ■ Kohal elnevezésű új fűtő­testeket kezdett gyártani a prága- hostivári Fémkohó üzem. Az eddi­gi típusokkal szemben a Kohal előnye, hogy 2,20 kilogramm he­lyett csak 1,45 kg a súlya. Szovjet film bemutatója Bratislavában, a Szakszerveze­tek Házában ma 18 órakor dísz­előadáson mutatják be a Front az ellenség hátában című szovjet- -csehszlovák közös vállalkozás­ban készült filmet. Az ünnepi be­mutatón szovjet filmművész-kül- döttség is részt vesz, tagjai: Igor Gosztyev, a film rendezője, vala­mint Vjacseszlav Tyihonov és Va- lerija Zaklunnaja, a főszereplők. A Nagy Honvédő Háború hősei­nek emléket állító mű annak a nagyszabású trilógiának a befe­jező része, melynek első két ré­szét a Front szárnyak nélkül és A frontvonal mögött címmel 1975- ben, illetve 1978-ban láthattuk.-ym­MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múltával a szívettépö fájda­lom megmarad, s a szeretet nem múlik el soha. Egy éve, hogy 1981. 5. 4-én utolsót dob­bant drága jó szíve és megállt dolgos két keze a felejthe­tetlen drága fele­ségnek, édesanyának és gyermeknek, Szabóné Leisztner Rozáliának Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot e szomorú első évfordulón. örök gyászban szenvedő férje, két gyermeke, szülei, testvérei és a rokonság Ú-646 • Az idő múlik, de a szívettépö fájda­lom megmarad. Könnyes szemmel és szívünkben örök fájdalommal emlé­kezünk a drága jó férjre, édesapára, Bodó Flóriánra, akit a kegyetlen ha­lál 49 éves korában, 1981. május 5-én ragadott ki szerettei kóréból. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot e számunkra szomorú évfordulón. Gyászoló felesége és család­ja Ú-768 Mi Hol r\ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A gorilla (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Jövőre veled ugyanitt (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Joe nagybácsi (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalami- tás (cseh) 18, 20.30 POHRANIČNÍK: Halál a Níluson (angol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A rendörfelügyelönö (francia) 11, 13.30, 16, 18.0, 21 • SLOVAN: Pillanatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Különös emberek (szovjet) 15, 17.30, 20. KOŠICE • SLOVAN: A csejtei véres asszony (szlovák) • TATRA: örökség (ma­gyar) • ÚSMEV: Hóvihar (jugoszláv) • DRUŽBA: Kötéltáncosok (szovjet) • KULTÚRA HÁZA: Kései találkozás (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Karamazov testvérek (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nyár Nohántban (19) • UJ SZÍNPAD: Az autóbusz (19) STÚDIÓ SZÍNPAD: Amadeus (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az álarcos bál (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanul­junk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Népi zene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szimfonikus zene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: Óvodások műsora 9.40: A föld sója. A trilógia 1. része, ism. ■ Értékes leletre bukkant a prágai Károly Egyetem Egyipto­lógiai Intézetének régészeti expe­díciója Egyiptomban, a Kairó mel­letti Abúsire faluban. A napfényre került papirusztekercs az időszá­mításunk előtti 2400-ból szárma­zik és hatalmas szenzációt keltett a nemzetközi régészeti körökben. A tekercsek sok, eddig ismeretlen adatot tárhatnak fel Egyiptom tör­ténelmi múltjából. 11.05: Spanyolország. Természetrajz­film 2. rész 11.35: Gazdaságpolitikai magazin 12.15: Hírek 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 17.20: Szakmunkástanulók műsora 17.55: Autósok, motorosok, magazin 18.30: A Tv-Hiradó sajtókonferenciája 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Prága, 1945. Dokumentum­műsor 21.00: Dalunk előre visz. Ünnepi műsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Válogatás liga-mérkőzésekből 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 17.05: Napjaink tudománya 17.35: A bátyám minden pénzt megér. Cseh filmvígjáték 19.25: Francia nyelvtanfolyam. 35. lecke 19.55: A vidéki férfi. Szovjet film 21.25: Időszerű események 21.55: Száz óra sötétedésig. Tévé­játék BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Folytassa, Jack! Angol filmvíg­játék (ism.) 11.50: Gerry és a Pacemakers együt­tes műsora 13.50: Iskolatévé (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Évszakok változása a rének földjén. Norvég rövidfilm 16.45: A román kori festészet 17.00: Magyar est a Ruhr-fesztiválon. Zenés riportfilm 17.50: Állunk szolgálatára - a ,,BIZI"- ben 18.30: Ki, ha ök sem? 2. rész 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Kék fény 21.10: Élő népdal 21.15: Tüzet viszek. Tévéjáték 22.35: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Kisfaludy Károly: Csalódások. Vígjáték két részben 21.10: Tv-Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A zöldterület kérdéseivel foglalkozik a Flóra ’82 keretében tegnap Bratislavában megkezdő­dött kétnapos tudományos konfe­rencia, melyen a 260 csehszlovák szakemberen kívül bolgár, ma­gyar, NDK-beli, jugoszláv, osztrák és svájci vendégek is részt vesz­nek. A tanácskozáson mindenek­előtt a környezet javításának és védelmének kérdéseivel foglal­koznak. APRÓHIRDETÉS Májusi időjárás-előrejelzés A meteorológusok a májust a tavaszi időszak utolsó hónapja­ként tartják számon. A mezőgaz­dasági növényzet számára létfon­tosságú a májusi csapadék, mivel ez gyorsítja meg növekedését és fejlődését. Normális légköri viszo­nyok mellett május a gyakori eső­zések hónapja. Általában ebben a hónapban is a csapadékos hű­vösebb napok derült, melegebb napokkal váltakoznak. A , májusi nagyobb csapadék- mennyiség keletkezéséhez hoz­zájárulnak a zivatarok is, amelyek a Kárpátok vidékén elég gyakori­ak. Májusban a hideg légáramlat a leggyakrabban az Atlanti-óceán térségéből tör be hazánkba, de érkezhet az európai kontinens északi részéről is. Ez a hűvös szá­razföldi levegő eléggé száraz. Ezért beáramlását követően a fel­hőzet gyorsan csökken. Ha ilyen­kor a szél is gyengül, akkor, főleg a hónap első felében, hajnalra a hőmérséklet - még a síkságo­kon is - kissé a fagypont alá süllyed. Erezhető lehűlés csaknem min­den év májusában tapasztalható, néha többször is, de a hőmérsék­let csak ritkán - három - vagy ötévenként egyszer - süllyed a fagypont alá. A havi átlaghőmér­séklet ebben a hónapban Szlová­kia sík területein 14 - 15 fok közt mozog. A nappali hőmérséklet csúcsértéke főleg a hónap máso­dik felében és kiegyensúlyozott légköri viszonyok mellett megha­ladja a 25 fokot. A sokéves tapasztalatok azt mutatják, hogy az elscTtíz májusi nap szép, meleg időjárását növek­vő felhőzet, gyakori esőzések, he­lyenként zivatarok váltják fel. A hőmérséklet éjszaka 2-6 fok, délnyugaton 4 - 8 fok közt alakul. A nappali hőmérséklet csúcsérté­ke 20 - 24 fok, Észak-Szlovákiá- ban 18 fok közt mozog. Az első tíz nap vége felé az éjszakai és a nappali felmelegedés csökken. Május 11 -töl 20-ig változékony időjárással, gyakran növekvő fel­hőzettel, időnként záporokkal szá­molhatunk. Az éjszakai hőmérsék­let 1 - 7, a nappali 18 - 22 fok közt alakul, zivatarok esetén ennél hű­vösebb lesz. Május 21-től 30-ig eleinte felhős lesz az idő, helyen­ként zivatarral, de a felhőzet foko­zatosan csökken és felmelegedés várható. A hőmérséklet éjszaka 6-12, nappal 23 - 26, északon 20 fok között alakul. A hónap vé­gén ismét megnövekszik a felhő­zet, záporral, zivatarral és lehűlés­sel számolhatunk. ^ÚJ szú ndex 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331 -252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Ter|eszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom