Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-15 / 38. szám, hétfő
kronika hír mozaik Hétfő, 1982. II. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.43, nyugszik 16.56 Közép-Szlovákia: 6.51, nyugszik 17.04 Nyugat-Szlovákia: 6.59, nyugszik 17.12 órakor A HOLD kel - 0.02, nyugszik 10.19 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK KOLOS ÉS PRAVOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1857-ben halt meg Mihail Ivano- vics GLINKA híres orosz zeneszerző (szül. 1804) • 1872-ben született Konrad KRZYZANOWSKI lengyel festő (t 1922) • 1907-ben született Emilijan SZTANEV bolgár regényíró, elbeszélő. IDŐJÁRÁS Derűs, néhol változóan felhős idő, az alacsonyabb fekvésű helyeken reggel és délelőtt köd, amely helyenként egész nap megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között lesz. Gyenge, illetve mérsékelt, a hegyekben élénk délkeleti szél. Kedden és szerdán derült idő, elvétve gyenge felhőképződés várható. Az alacsonyabb fekvésű helyeken reggel és délelőtt ködre számíthatunk A várható éjszakai hőmérséklet mínusz 9, mínusz 15 Celsius-fok között, délnyugaton mínusz 5 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és plusz. 4 fok között várható. ■ Csaknem ötezer ha területen új halastavakat létesítenek 1985-ig a Magyar Népköztársaságban. Bár Magyarország az édesvízi haltenyésztésben európai viszonylatban előkelő helyet foglal el, a lakosság egy főre eső évi halfogyasztása csak 3,5 kilogramm körül mozog. Mivel a hal- mint természetes fehérjeforrás- jelentősége állandóan nő, déli szomszédaink a haltenyésztést 1985-ig 25-30 százalékkal fogják növelni. ■ Drámai küzdelmet folytatott néhány ember helikopterek és felderítő repülőgép segítségével a görög Victory tankhajó legénységének megmentésére. A hajó pénteken este az erős vihar következtében - mintegy 700 kilométerre északra az Azori-szigetektől- a szó szoros értelmében kettétört. Szombaton délelőtt a legénység húsz tagját sikerült megmenteni, mintegy tíz tengerész sorsa ismeretlen. Ezek a szerencsétlenség helyszínéről mentőcsónakon igyekeztek elmenekülni. A tankhajó húszezer tonna melaszt szállított, Floridából Liverpoolba igyekezett. ■ Több mint harminc ország együtteseinek részvételével megkezdődött tegnap Berlinben a 12. politikai dalfesztivál Az NDK fővárosában az egész hét folyamán a békéről és a társadalmi haladásról csendülnek fel a dalok. Hazánkat az Ulrych testvérpár képviseli a fesztiválon. A dalfesztivál a Szabad Német Ifjúság Szövetsége kultúrkonferenciájának előkészítési időszakában az egyik legnagyobb akció. ■ Aktívaértekezletet rendeztek Bratislavában a tavaly forgatott szlovák rövidfilmekről. A múlt évben Szlovákiában 190 rövidfilm készült, ebből 130 volt a dokumentumfilmek, a tudománynépszerűsítő és a rajzfilmek száma, a többi filmhíradó. Az alkotók a társadalmi változások ábrázolására törekedtek. ■ A litvínovi Csehszlovák- -Szovjet Barátsági Vegyipari Vállalat dolgozói kezdeményezőtervet fogadtak el, mely szerint az idén terven felül 50 millió korona értékű árut állítanak elő. Ezt midenekelőtt a berendezések zavarmentes üzemelésével, a nyersanyagok jobb kihasználásával és a gépek javítási idejének csökkentésével érik el. ■ Prágában a hetedik ötéves tervidőszakban 5500 régi lakást korszerűsítenek. E munkák jelenleg az I., II., III., V. és VIII. városkerületben folynak. Az említett lakások közül 2000-et beruházás formájában, további 3500-at a javító- és a karbantartó munkák keretében rekonstruálnak. ■ A Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének legutóbbi kongresszusa óta Szlovákiában mintegy 500 komolyzenei mű született. Csak a múlt évben 170 új szerzemény érkezett a Szlovák Zenei Alaphoz. Lesz mivel foglalkozni tehát a szövetség VI. kongresszusán, amelyet márciusban Bratislavában tartanak meg. ■ A rendkívüli helyzetbe kerülő gyermekes családok megsegítésének hatékony módszere a gondozói szolgálat, amelyet a nemzeti bizottságok szerveznek. A hatodik ötéves tervidőszakban a szlovákiai járási nemzeti bizottságok 721 gyermekes családnak nyújtottak ilyen segítséget. ■ A Szlovák Népi Művész együttes tavaly csaknem 170 hazai és külföldi fellépést tartott. Nagy sikert aratott a Szlovákia című műsor, valamint az együttes énekkarának Az élet dala című önálló hangversenye. ■ Az NDK 500 művésze fejezte ki békevágyát a szombati drezdai gyűlésen. Nyilatkozatot fogadtak el, amelyben elítélték a NATO fokozott fegyverkezését és Reagan veszélyes politikáját. Vigyázzunk gyermekeinkre Nemhiába mondják, hogy a gyermek nemcsak örömet, hanem gondot is jelent. Ezt főként akkor érezzük, ha a gyermekkel valami történik. Még mindig sok a gyermekbaleset, amelyek következtében gyermekek sérülnek, sőt halnak meg. A tűzesetek Szlovákiában tavaly 51 emberéletet oltottak ki, a halálos áldozatok közül kilenc gyermek volt. Ugyanennyi gyermek súlyosan megsérült. Télen a gyermekek gyakrabban fulladnak meg zárt helyiségekben, beszakad alattuk a folyók vékony jege, s a közúti közlekedés változatlanul veszélyes számukra. Csaknem minden ilyen tragédiát a szülők felelőtlensége okozza. A gyermekek szeretnek befagyott folyókon, patakokon, halastavakon vagy kavicsgödrökön csúszkálni. Rendszerint nem maradnak meg a szélén, egyre nagyobb térre van szükségük, a közepére is elmerészkednek, ahol a jég sok esetben vékonyabb. S hogy az ilyen csúszkálás nem mindig végződik jól, azt az az eset is bizonyítja, amely február 11 -én délután két órakor történt. Bajcs község (komáromi - Komárno járás) közelében a kavicsgödör befagyott vizén csúszkált két testvér, a négyéves Márta és a hatéves Roland. Megfeledkeztek arról, hogy a jég néhol vékony lehet. Mindketten a vízbe estek. Kiáltozásukat az arra járók meghallották és azonnal a segítségükre siettek. A kisfiút még kihúzták a vízből, a kislányt már csak egy órával később találták meg - holtan. A gyermekek mozgékonyak, nem szeretnek egy helyben maradni, nehéz rájuk vigyázni, mégis a szülőnek mindig tudnia kell, hol van gyermeke, kivel és hogyan játszik, mikor ment el otthonról és mikor tér haza. Kiskoruktól kezdve figyelmeztetni kell őket a veszélyre, arra, hogy mindig óvatosak legyenek. A felügyeletnek nem az a célja, hogy megzavarja a gyermekek játékát, hanem az, hogy megvédje őket a veszélytől. Még többet kell tennünk azért, hogy az ilyen gyermektragédiák ne ismétlődjenek meg. M. H. A Jasnái Lavina-előrejelző Központ dolgozói már tíz éve ügyelnek az alacsony-tátrai Chopok északi oldalán a sízők és a turisták biztonságára. A központ nyolc képzett alkalmazottja és hét kisegítő dolgozója rendszeresen ellenőrzi a lavinaveszélyes körzetekben elhelyezett megfigyelőállomások szolgáltatta adatokat. Előrejelzéseiknek köszönhetően a téli hónapokban kevesebb a lavinaomlás áldozatainak száma a szlovákiai hegyekben. A felvételen Ladislav Kňazovický, a központ vezetője heliográffal végez mérést (Vladimír Gabčo felvétele-ČSTK) Még nincs vége a télnek A múlt hét kezdetén az Atlantióceán felől Közép-Európán keresztül délkeletre nedves tengeri levegő áramlott. Ezt borús idő kísérte, Dél nyugat-Szlovákiában kisebb esők, Szlovákia többi területén pedig szórványos havazások voltak. Az említett tengeri levegő áramlása után Közép-Európa fölé délnyugatról magas nyomású légköri képződmény áramlott, amely fokozatosan egyesült a Szovjetunió déli területe fölött terjeszkedő magas nyomású légköri képződménnyel. Hatására a múlt hét derekán hazánk fölött csökkent a felhőzet és a napsütés mérsékelt felmelegedést eredményezett. Szlovákia alacsonyabb fekvésű helyein a legmagasabb nappali hőmérséklet elérte az 5-8 Celsi- us-fokot. Éjszakánkét azonban fagyott, a nyugat-szlovákiai kerületben mínusz 2 - mínusz 5 fokot mértek, másutt mínusz 6 - mínusz 12 fokra süllyedt a hőmérséklet. A múlt hét második felében hazánk fölött magas légköri nyomás uralkodott, amely a Szovjetunió déli részétől Közép-Európán keresztül a Földközi-tenger nyugati részéig terjedt. Az alacsonyabb fekvésű helyeken a reggeli órákban sűrű köd képződött, s a ködös időben a nappali hőmérséklet fokozatosan csökkent. A hét végére 0 és mínusz 2 fok között alakult a nappali hőmérséklet, csupán helyenként emelkedett valamivel 0 fok fölé. A ködös és borús időjárás néhány száz méternyi magasságban uralkodott, a hegyekben napos és melegebb idő volt. A Chopokon például plusz 2, a Csorba-tónál pedig plusz 8 fokot mértek. A hét végén Szlovákia alacsonyabb fekvésű helyein helyenként gyenge havazás, illetve ködszitálás volt. Szlovákia síkságait nem fedi hótakaró, ugyanakkor a hegyekben elegendő hó van a téli sportok üzésére. Tatranská Lomnicáról tegnap 40, a Javorináról 65, Pod- banskéról 71, a Csorba-tóról 102, a Chopokról 129 és a Lomnici- csúcsról 143 cm-es hóréteget jelentettek. Közép- és Észak-Szlovákia hegyvidéki völgyeiben a hótakaró vastagsága 15-30 cm. Február 15-től 21 -ig a következő időjárásra számíthatunk: a hét első felében az alacsonyabb fekvésű helyeken ismét ködre és ködszitálásra számíthatunk, amely napközben az ország túlnyomó részén csökken. A hét kezdetén egész nap tartósan ködös idő várható Délnyugat-Szlovákiá- ban, miközben gyenge havazásra is számíthatunk. A nyugat-szlovákiai kerületben az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között, másutt a sík vidékeken mínusz 6 és mínusz 12 fok között, a hegyekben helyenként mínusz 15 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 0 fok körül, a hegyekben továbbra is napsütés, de hűvösebb idő várható. A hét második felében az európai szárazföld fölött északi és északkeleti légáramlás érezteti majd hatását, amely a Kárpátmedencébe sarki légtömegeket hoz magával. A hideg levegő áramlását helyenként hófúvások kísérik; a hét vége felé csökken a felhőzet. A sarki levegő hatására a hét végén az ország egész területén csökken az éjszakai és a nappali hőmérséklet. p p ■ Veszélyes méreteket ölt a kábítószer-élvezet Franciaországban, főleg az ifjúság körében. A kábítószer-élvezet halálos áldozatainak száma tavaly 141 volt, s ez kétszer nagyobb, mint 1977-ben. A francia szociológusok ezt a riasztó jelenséget a munkanélküliség növekedésével és egyéb szociális és gazdasági gondokkal hozzák összefüggésbe. Rosszindulatú daganatok megállapítása - egyszerűbb módszerrel (ČSTK) - A Csehszlovák Tudományos Akadémia Molekuláris Genetikai Intézetének tudósai tesztet dolgoztak ki, mellyel aránylag könnyen meg lehet állapítani a daganatok elleni sejtimmunitást. A tudósoknak sikerült leegyszerűsíteniük és a klinikai gyakorlat szükségleteihez alkalmazniuk az ausztráliai kutatók 1972-ben felállított bonyolult és igényes tesztjét, melynek eredményeit a gyakorlatban nehezen lehetett felhasználni. A csehszlovák kutatók tesztje alapján,a pácienstől, akinél fennáll a rosszindulatú daganat veszéje, vért vesznek, s ebből leválasztják a fehér vérsejteket. Ezeket megfelelő anyaggal ritkítják, és ugyanilyen mennyiségű szövetkivonattal keverik össze. Először megállapítják a keverék fehér vérsejttar- talmát, s a kísérleti anyagot 37 fok hőmérsékletű inkubátorba helyezik. Két óra múlva kiveszik, s megszámolják azokat a vérsejteket, melyek nem ragadtak az edény falára, hanem az alján maradtak. Ha a páciensnek valóban van daganata, az edény alján maradt sejtek száma jelentősen kisebb, mint az egészséges emberi szövet esetében. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Halál a Níluson (angol) 15.30. 18, 20.30 • HVIEZDA: Igazságot mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Hétvége szülők nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Optimisták (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete kard románca (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA. A nőcsábász (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Piedone Afrikában (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Az én lányaim (NDK) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Búvárok (szovjet) • SLOVAN: Piedone Afrikában (olasz) • TATRA: Bobby Deerfield (amerikai) • ÚSMEV: Földönfutók (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Mi. alulírottak (19) • ÚJ SZÍNPAD: Maffiózó opera (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Haty- tyúk tava (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Ismert vonószenekarok műsorából, közben: 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40. Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.20: A pártkongresszusok határozatairól. 8. rész: A szocialista demokrácia elmélyítése 15.50: Hírek 15.55: Pár perc könnyűzene 16.05: Iskolatévé 16.25: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 16.55: Orvosi tanácsok 17.05: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: Baráti találkozó. A szovjet nép életéből 18.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 5. rész (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Georgij Markov-Eduard Šim. Az égszínkék tó. Tévéjáték 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A külföld sportja 23.15: Hírek II. műsor 17.30: Hírek 17.45: Viera švenková: Falak. Az elbeszélés tévéváltozata 18.15: Téglagyártás Kelet-Szlovákiá- ban. Riportműsor (ff.) 18.40: Viharlovag. Francia történelmi kalandfilm-sorozat. 7. rész: A bíboros ügynöke 19.15: Telesport 19.20: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: Szépség és hasznosság. Dokumentumfilm a litván díszítőművészetről (ism.) 20.00: A játék jelentősége az ember életében. Tévésorozat. 2. rész: Zsuzsika felfedezi a világot 20.30: Joan Orleans műsora. Zenés film 21.05: Orosz féldrágakövek. Rövidfilm 21.15: Időszerű események 21.45: Zahar Derjugin. Feliratos szovjet film. 1. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Nižná Sianá-i Vasércbányában dolgozó, Štefan Kováč vezette 15 tagú ifjúsági bányászbrigád már teljesítette a SZISZ III. kongresszusa tiszteletére vállalt első kötelezettségét. A munkacsoport januárban megdöntött egy vállalati rekordot: 8908 tonna szi- deritet termelt ki, ami fejenként és műszakonként 50,4 tonnás teljesítménynek felel meg. A továbbiakban még 2 vállalati rekordot akarnak megdönteni. #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331 -252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek; 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. smelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési aíj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.