Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-15 / 12. szám, péntek
kronika hír mozaik krónika Péntek, 1982.!. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.23, nyugszik 16.06 Közép-Szlovákia: 7.31, nyugszik 16.14 Nyugat-Szlovákia: 7.39, nyugszik 16.22 órakor A HOLD kel - 23.01, nyugszik 10.47 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LÓRÁNT ÉS DOBROSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1622-ben született Jean-Baptista MOLIÉRE francia drámaíró, a vígjátékírás klasszikusa (f 1673) • 1907- ben született KOLOZSVÁRI GRAND- PIERRE Emil magyar író, kritikus és műfordító. IDŐJÁRÁS Általában kevés felhó, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 7, mínusz 11 fok között. Mérsékelt, délnyugaton időnként megélénkülő délkeleti szél. Szombaton és vasárnap borult, ködös idő, helyenként szórványos havazással és ködszitálással, a hegyvidékeken kevés felhő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 8, mínusz 13 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 20 fok körül, szombaton éjjel mínusz 3, mínusz 7 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 mínusz 6 fok között, később mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. január 15-re: Bratislava: 455, árad Medvedöv: 445, árad Komárno: 450, árad Štúrovo: 430, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Kisiklott három tehervagon és négy további is megrongálódott a kútyi vasútállomáson. A vagonokban és a vasúti berendezésben mintegy 120 000 korona kár keletkezett, ezenkívül jelentős mennyiségű vegyianyag tönkrement. A baiesetet Pavel H. 34 éves tolatási vezető okozta, aki a vasúti kocsikat elmozdulás ellen nem biztosította.- Tűz ütött ki a Šoporňai Efsz štrkoveci gazdasági udvarában. A gazdasági épület - melynek egy része lakás céljaira szolgál - tetőzetében és a lakás berendezésében mintegy kilencezer korona kár keletkezett. Megállapították, hogy a tüzet a kéménybe épített fagerenda kigyulladása okozta. ■ A Prágai Állami Gazdaság ebben a hónapban 8 tonna cikóriahajtással gazdagítja a piaci ellátást. E hasznos zöldséget holland vetőmagokból már három éve termesztik új módszerrel. A cikória energiaigényessége kicsi és több vitamint tartalmaz, mint a korai fejes saláta. ■ Salvadorban az elmúlt hetvenkét óra során 24 földlökést észleltek, amelynek erőssége a Richter-skála szerint 5,8 fokos volt. A földrengések epicentruma a salvadori fővárostól mintegy 112 kilométerre délkeletre, a Csendes-óceánban volt. Gyengébb földmozgásokat Honduras- ban és Nicaraguában is észleltek. ■ Románia lakosságának 75 százaléka már a szocializmus idején épült lakásokban él. Különösen intenzív volt a lakásépítés a 70-es években, Az állami vállalatok több mint másfél millió, magánszemélyek mintegy 200 ezer lakást építettek. A jelenlegi ötéves tervidőszakban a lakásállományt további egymillió új lakással bővítik. Ez a mi népünk címmel Prágában, a Kubai Kultúra Házában kiállítás nyílt a kubai forradalom 23. évfordulója alkalmából. A kiállított csaknem ötven plakát azokat az eseményeket is bemutatja, amelyek nélkül a kubai nép forradalmi győzelme elképzelhetetlen lett volna. (Képtáví ró-ČSTK) Gondokat és károkat okozott a hideg Az idei télen jelentős a hőmérséklet-ingadozás. A legmagasabb nappali hőmérséklet magasan a fagypont föle emelkedett. Nemcsak a Kárpát-medencében, hanem egész Közép- és Nyugat- Európában ilyen volt az idő. Január első napjaiban Európa egész déli részén gyors felmelegedésre került sor, az esőzéseket követően több országban árvíz pusztít. Ez nemcsak hatalmas anyagi károkat okozott, hanem több ember életét is követelte. Európa középső részén több mint egy hete ismét nagyon hideg az idő, s gondokat okoz a közlekedésben és az energiaellátásban. Nemcsak Európában, hanem az Egyesült Államokban és több helyen hótorlaszok bénították meg a közlekedést. Hazánk területén hétfőn hajnalban erős fagy volt, a hőmérséklet mínusz 16, mínusz 24 fokig, a közép-szlovákiai kerület hegyvidéki völgyeiben mínusz 25, mínusz 27 fokig süllyedt. Kedden a felhőzet megnövekedett, az éjszakai fagyok átmenetileg enyhültek. De a felhőzet ismét felszakadozott, s szerdán és csütörtökön hajnalban a hőmérséklet újra mínusz 17, mínusz 24 fokig süllyedt, a hegyvidéki völgyekben többnyire mínusz 25, mínusz 27 fokot mértek. Január 13-án és 14-én ennyire erős éjszakai fagyok Szlovákiában legalább harminc éve nem voltak. A hegyvidékeken a fagyok az elmúlt napokban enyhültek. A Lomnici-csúcson tegnap mínusz 12 fokot mutatott a hőmérő. A hét végén enyhül az idő. A felhőzet megnövekszik, ködös időre, szórványos havazásokra számíthatunk. Néhol a havazás esőzésbe megy át, ez jégképződéssel jár. P. F. ■ Röviddel a felszállás után a washingtoni Potomac folyóba zuhant az Air Florida légitársaság Boeing 737 típusú repülőgépe. A gép pilótája a hófúvás miatt elvesztette tájékozódóképességét, először a Potomac egyik hídjának, majd több gépjárműnek ütközött. A gép fedélzetén 73 személy tartózkodott. Közülük és a repülőgép által elütött gépkocsik utasai közül csak 17 élte túl a katasztrófát, mintegy 65 ember meghalt. A szerencsétlenség színhelye alig 1 kilométerre van a Fehér Háztól. ■ A leningrádi Krasznij Vi- borzsec üzem nemrég csehszlovák gyártmányú automata hegesztőgépsort vásárolt. A berendezés segítségével a hengerelt áruk termelését 15 százalékkal növelték és a választékot is bővítették. A plzeňi Škoda Művek már korábban is több gépi berendezést szállított a leningrádi gyárnak. ■ Szovjet szakemberek kidolgozták egy 420 méter magas vasbeton kémény műszaki tervét. A kéményt az Észak-Kazahsztán- ban épülő Ekibasztuzi energiaipari komplexumban állítják fel. Súlya 60 ezer tonna, alapjának átmérője 45 méter lesz és felépítéséhez csaknem 20 ezer köbméter betont használnak fel. ■ Megnyílt tegnap Brnóban A Morva Galéria gyűjteményéből ciklus 8. kiállítása. A mostani tárlat ötakar Kubín (Coubine) cseh festő, grafikus és szobrász alkotásait mutatja be. A kiállítás február végéig tekinthető meg. Mi Hol r\ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szicíliai védelem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az első szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Fedora (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Lidércnyomás (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egyetlen lehetőség (kanadai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az első nagy vonatrablás (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Johnny West (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Pomádé (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ki beszél itt szerelemről? (magyar) • SLOVAN: Az első szerelem (olasz) • TATRA: Fóúr, meneküljön! (cseh) • ÚSMEV: Szindbád és a tigrísszemek (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Római szökőkutak - Bernarda Alba háza - Carmen (19)* HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Holuby és Šulek (Szakszervezetek Háza, František Zupka tér) (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Barbárok (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Bajnoki cím (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szlovák tangó (19) • MATESZ: (Galánta - Galanta) - A négylábú is botlik (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40. Tánczene. 12.55. Sajtószemle. 15.00: Táncparádé - fiataloknak. 15.30. Napi krónika. TV-MÚSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff) 9.55: Jirí Blazek: Az otthon illata. Tévéjáték Vladimír Pazourek regénye alapján. 1. rész (ism.) 10.55: A Tévéújság sajtóértekezlete (ism.) 11.35: Hírek 16.45: Hírek 16.50: Ferdinánd, a bohóc. NDK gyer- mekfilm-sorozat. 10. rész (ism.) 17.20: Az év tizenegye. Találkozó a legjobb hazai labdarúgókkal 18.00: Tanácsadó szolgálat (ff.) 18.15: Bratislavai magazin 18.30: Pár perc könnyűzene 18.45: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. 28. rész: Afrikai rezervációk 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jó napot, Offenbach úr! Francia tévéfilmsorozat. 2. rész 21.05: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedőműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Idegenek. Amerikai tévéfilm 23.35: összeállítás jégkorong liga- mérkőzésekből: 1. TJ Vítkovice - Zbrojovka Brno 2. Poldi Kladno - Motor České Budéjovice 00.15: Hírek II. műsor 17.45: Hírek 18.00: Csehszlovák folkmuzsika 18.50: Elektronika. Ismeretterjesztő műsor 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 19. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedómüsor 20.45: Ettől nem tágítok! Fan Vavrin- cová vidám tévéjátéka 21.15: Időszerű események 21.45: Jorge Amado: Porszem. Tévéjáték. 2. rész BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.55: Iskolatévé (ff.) 14.10-16.35: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.45: Hírek 16.50: Country-zene. NSZK zenés film 17.05: Tv-mozaik. Rövidfilmek (ff.): 1. Hajósiskola 2. Szibéria 3. Amszterdami uszoda 4. Málta 5. Látványos pingpong 17.15: öt perc meteorológia 17.20: ,,Munka nélkül nem tudok élni ..Szovjet dokumentumfilm 17.50: Reklám 17.55: Kulcsos gyerekek. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.30: Szülők iskolája. 10. rész: Orvos és kórház 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Lehet így is.... Rajzfilmsorozat. 2. rész: Egyáltalán mit lehet? 20.40: Tengerre, magyar! Képes útinapló. 4. rész: A Távol-Keletén 21.35: Unokáink sem fogják látni, avagy Városvédő Pallasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Városvédő sorozat 22.00: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor (ff.) 22.35: A zöldséges. NSZK tévéfilm Anatole France novellája nyomán 23.25: Tv-Híradó 3 II. műsor 18.55: Varázsgömb. Szórakoztató összeállítás gyerekeknek (ism) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Minden róla szól. Szovjet bűnügyi filmsorozat. 5. rész 21.05: öt perc meteorológia (ism.) 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 21.50: Kenneth Boulding-portré (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A napenergiát az utóbbi években több gazdasági ágazatban hasznosítják. A Szovjetunióban nap- erőmüveket főként a közép-ázsiai köztársaságokban építenek, ahol a napsugárzás napi időtartama meghaladja a 8 órát. A felvétel az Üzbég Tudományos Akadémia Starodubcev Fizikai-Technikai Intézetében készült, ahol heliokon- centrátorok segítségével 4 ezer fokos hőmérsékletet nyernek. A képen: Sz. H. Hatanov a napsu- gársúrítőket állítja be. (ČSTK-felvétel) Szombaton 8 órakor jelentkezik a magyar adás zenés publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A műsor tartalmából: látogatás a nyugdíjasok otthonában; a Dolgozók Téli Filmfesztiválja előtt; téli munkák a mezőgazdaságban; a műkorcsolyaidény kellős közepén. 9 órakor Környezetvédelem. 10 óra 15 perckor Nagy mesterek műveiből. A Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekara Antonio Ped- rotti vezényletével bemutatja Brahms III. E-dűr szimfóniáját, majd Ondrej Lenárd vezényletével Ravel A cigány című rapszódiáját. 11 órakor a Szülőknek - nevelésről című műsor a szülök feladatával foglalkozik a gyermek pályaválasztásában. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. A mikrofonnál dr. Jakab istván. 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt című műsor ismerteti a pálya- választás előtt álló fiatalokkal, milyen lehetőségeket kínál a mezőgazdaság az alap-, illetve a középiskola elvégzése után. 14 órakor a Tíz perc irodalom Ján Kollár szlovák költőre emlékezik. 15 óra 30 perckor a Hazai tájakon című népzenei sorozat ezűttal a bé- nyi (Bíňa) gyermek és folklór csoportot mutatja be. Vasárnap reggel 8 órakor a Barangolás Zeneországban megemlékezik Daniel Francois Esprit Auber francia zeneszerzőről, születésének 200. évfordulója alkalmából. 9 órakor a Rádióegyetem ismerteti dr. Tóth József kandidátusnak, a Nyitrai Marxizmus-Leninizmus Intézet adjunktusának „A tudományos-technikai forradalom és a tökéletesített gazdasági irányítás kölcsönhatása“ című írását. 10 órakor az Egy hazában című irodalmi műsorban beszélgetés hangzik el Moyzes Ilona csehszlovákiai magyar költővel. 10 óra 20 perckor az opera kedvelői népszerű áriákat hallhatnak Richard Wagner operáiból. 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdéseiben Nagy Béla, a Kertbarátok Szövetsége rozsnyói (Rožňava) járási bizottságának elnöke nyilatkozik a földalap kihasználásáról a járásban. 11 óra 10 perckor jelentkezik a fiatalok közkedvelt könnyűzenei műsora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor a Fáklya megemlékezik Feszti Árpádról születésének 125. évfordulója alkalmából, beszámol a Szlovák Pedagógiai Kiadóvállalat új tankönyveiről, híreket sugároz a CSEMADOK helyi szervezeteinek évzáró taggyűléseiről. 14 órakor a Zenés köszöntő egy- egy dallal jutalmazza a bratislavai Slovnaft vállalat élenjáró dolgozóit.-papán#Ú J szú Index 48 011 I .... —n.— Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.