Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-08 / 6. szám, péntek
kronika hír mozaik krónika Péntek, 1982.1.8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik 15.57 Közép-Szlovákia: 7.34, nyugszik 16.05 Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik 16.13 órakor A HOLD kel - 14.51, nyugszik 5.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GYÖNGYVÉR ÉS SEVERÍN nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született Georgi NADZSA- KOV bolgár fizikus, a nemzetközi békemozgalom egyik megalapítója és kimagasló személyisége (+ 1981) • 1932-ben született Pavol KOYŠ szlovák költő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. január 8-ra: Bratislava: 570r változatlan Medveďov: 490, árad Komárno. 490, árad Štúrovo: 460, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tragikus gyermekbaleset történt Kassán (Košice). Az egyik lakótelepen szánkózó gyerekek közül a hároméves Marián D. alatt a befagyott tó jege betört és a gyerek a vízbe esett. Amikor a kihívott tűzoltók kihúzták a vízből, a gyerek már halott volt.- Személyautójával megcsúszott a síkos úttesten Stará Lu- bovňában az 56 éves Rudolf K. A járművel a szembejövő tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében a személyautó vezetője meghalt, útitársnőjét, Klára K.-t súlyos sérülésekkel szállították kórházba. ■ Banská Bystricában tegnap ,,NDK-beli grafika“ címmel kiállítás nyílt. A tárlatot az SZNF Múzeum és az NDK bratislavai Kulturális és Tájékoztató Központja szervezte. Több tucat színes és feke- te-fehér grafikát mutatnak be. A kiállítás a hónap végéig tekinthető meg. ■ A 60 fokos hideg sem akadályozta meg Afanaszij Vinokuro- vot, a jakutföldi Ojmiakon lakosát abban, hogy megünnepelje 100. születésnapját. Unokáit, déd- és ükunokáit, valamint barátait olyan hagyományos jakutföldi ételekkel kínálgatta, amelyek állítólag meghosszabbítják az emberek életét. Az ünnepi tortához azonban nem nyúlt, mert nem szereti az édességet. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 4. oldalán a Kommunisták felelőssége című kommentár negyedik sorában elírás történt. A mondat helyesen így kezdődik: A tagjelöltek kiválasztásánál... Olvasóink elnézését kérjük. A gyermekek tízezrei töltik a tél egy részét a különböző csehországi üdülőhelyeken. A képen a Prága X. városkerületében levő Jakut utcai Általános Iskola negyedikes tanulói a Klášterec nad Ohŕí-i üdülőtelepen láthatók. (Jiŕí Kruliš felvétele-ČTK) Százkötetes Marx-Engels összkiadás Kevés felhő, északon és keleten még borult idő, helyenként futó havazással. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4, mínusz 8 fok között, északon mínusz 10 fok körül. Élénk, a hegyek közt kezdetben még erős északi szél. Szombaton és vasárnap kevés felhő, szombaton délen átmenetileg megnövekszik a felhőzet és néhol havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 12, mínusz 17 fok között, a völgyekben mínusz 20, mínusz 24 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 6, mínusz 10 fok között alakul. Marx és Engels összes műveinek százkötetes kiadására vállalkozott a berlini Dietz kiadó. Eddig- az idén a könyvesboltokba került két új könyvvel együtt - 15 kötet jelent meg a sorozatból. A nagyarányú vállalkozás Marx és Engels cikkeit, tervezeteit, levelezését és nagy műveik - jegyzetekkel, magyarázatokkal ellátott- szöveghű mását juttatja el az olvasókhoz. Egyébként nem a Dietz kiadó vállalkozott először Marx és Engels műveinek német nyelvű kiadására. Az ötvenes-hatvanas években már megjelent egy 40 kötetes német nyelvű kiadás az NDK-ban. A mostani azonban minden korábbinál teljesebb szövegű lesz. A sorozatot a moszkvai és a berlini Marxizmus-Leninizmus Intézet munkatársai szerkesztik. A szerkesztők szívesen fogadják más országok könyvtárosainak és levéltárosainak segítségét is. Eu- rópa-szerte kutatnak eddig még ismeretlen kéziratok, nyomtatványok után, hogy Marx és Engels munkásságát teljes egészében bemutathassák. (BUDAPRESS - PANORAMA) ■ A gázipar a szovjet népgazdaság egyik legdinamikusabban fejlődő ágazata. Az előirányzat szerint a jelenlegi ötéves tervidőszak végén a földgáztermelés fogja képezni az ország energia- termelésének 34 százalékát. A gázipar dolgozói tavalyi tervüket már december 20-a körül teljesítették, és 465 milliárd köbméter földgázt termeltek. ■ A mezőgazdaság kezdetei Közép-Európában az i. e. 5. évezredre tehetők. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének irányításával számos archeológus, paleobotanikus, zoológus, geológus, etnográfus és mezőgazdasági szakember foglalkozik az őskori mezőgazdaság kutatásával. ■ Újabban a barlangok mik- roklimatikus viszonyait igyekeznek felhasználni a légutak megbetegedésének gyógyítására. Ezzel az úgynevezett szpeleoklimatikai gyógymóddal a Csehszlovák Tudományos Akadémia Geográfiai Intézete is foglalkozik. Az első kísérletet 60 beteg részvételével a Blanskó Járási Egészségügyi Intézettel együttműködve a morva Karszt-hegységben végzik. ■ A prágai Magyar Kulturális Központban „magyar lakberendezések“ címmel tárlatot nyitottak. A látogatók 50 kiállított fény-' kép segíségével megismerkedhetnek az új és a restaurált épületek berendezésének korszerű megoldásaival. A kiállítás január 29- ig tekinthető meg. ■ A szófiai Csehszlovák Kulturális és Információs Központ tevékenységének az idén is részét képezi a csehszlovák filmek vetítése, valamint filmfesztiválok rendezése a kerületi városokban. Ezenkívül irodalmi előadásokat, szerzői esteket, szobrászati, grafikai és fényképkiállításokat rendeznek. ■ Elsüllyedt a japán Akebono Maru halászhajó, melynek fedélzetén 33-tagú legénység tartózkodott. Nyolc férfi a Bering-tengerbe fulladt, 24 tengerész eltűnt, s kicsi a valószínűsége, hogy életben maradnak a jeges vízben. ■ Elhunyt 112 éves korában Jeanette Thomas kisasszony, Nagy-Britannia legidősebb lakosa. Egyik születésnapja alkalmával hangsúlyozta, hogy hosszú életkorát annak köszönheti, hogy sohasem fogyasztott alkoholt, nem dohányzott és nem ment férjhez. ■ A mai Mongólia címmel Zili- nában, a Szakszervezetek Házában fényképkiállítás nyílt. A látogatók tájékozódhatnak Mongólia sokoldalú dinamikus fejlődéséről és a szocializmus építésének eredményeiről. A kiállítás a következő két héten tekinthető meg. BŰVÖS KOCKA ÉS BABILONTORONY A híres jojó és egyetlen más társasjáték sem tett akkora nemzetközi népszerűségre szert az utóbbi időben, mint Rubik Ernő magyar tanár „ördögi“ találmánya. A bűvös kocka nemcsak keresett árucikk és tudományos tanulmányok tárgya, hanem sok ember kiegyensúlyozatlan lelkiállapotának okozója is. A hatszínű kockából hazánkban" jelenleg 85 ezer darab van. Gyakran látható a metróban, a villamoson és más tömegközlekedési eszközökön, az iskolapadok alatt a tanulók kezében, sőt a sízőkné! is. Akinek a bűvös kockát eddig nem sikerült kiraknia, vigaszt találhat David Singmaster-nak, a Londoni Műszaki Egyetem tanárának kijelentésében, aki azt állítja, hogy a logikusan gondolkodó ember a Rubik-kockát állandó erőfeszítéssel két hét alatt kirakhatja. A színes felületek kombinációjának száma ugyanis meghaladja a 43 kvadrilliót. Az illetékes hatóságok első adatai szerint nálunk a bűvös kocka még nem okozott súlyos lelki sérüléseket, válást, és hosszan tartó távolmaradást a munkahelyről. De ezzel a történet még nem ért véget, mert a 37 éves Rubik legújabb játéka, a babilontorony azoknak való, akiknek a "kocka még nem vette el az eszét. Itt a kombinációk számát ennyi nullával lehet kifejezni: 0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000. (ČSTK) Mi Hol f\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA, • DUKLA: Sörgyári capriccio (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az első szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Naplemente délben (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A gazember halála (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egyetlen lehetőség (kanadai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az első nagy vonatrablás (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A drága feleség (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Huszonhat nap Dosztojevszkij életéből (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hűtlenség szlovák módra (szlovák) • SLOVAN: Sasok a padláson (jugoszláv) • TATRA: A mélység (amerikai) • ÚSMEV: Hét tenger kalóza (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nyár Nohántban (19) • ÚJ SZÍNPAD: Kolduskaland (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Fivérem (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Ketrec (Csehszlovák-Szov- jet Barátság Háza, Herlianska utca) (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szép Heléna (19) • MATESZ: (Ud- vard - Dvory nad Žitavou) - Velúrzakó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40. Tánczene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Táncparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MÚSOR BRATISLAVA 9.15: Hírek 9.20: Napocska. Óvodások műsora 9.40: Iskolatévé (ff.) (ism.) 10.00: Ivan Olbracht: Nyikola Suhaj, a betyár. Tévéjáték az író regényéből (ism.) 11.45: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin (ism.) 12.25: Hírek 16.30: Ferdinánd, a bohóc. NDK gyer- mekfilm-sorozat. 9. rész (ism.) 17.00: Hírek 17.05: örökség. Csallóközi folklór- műsor 17.40: Orvosi tanácsok 17.45: Tanácsadó szolgálat (ff.) 17.55: Bratislavai magazin 18.10: Perzepolisz. Dokumentumfilm az ókori Perzsia fővárosáról 18.45: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. 27. rész: A kanadai Sziklás-hegység 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jó napot, Offenbach úr! Francia tévéfilmsorozat. 1. rész: Párizsi komédia 20.55: Hogyan hagyjuk abba a dohányzást. 5. rész (ff.) 21.05: Igen - nem. Szórakoztató vetélkedőműsor ^ 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Orvosok. Argentin film 23.30: Tommy Steel énekel. Angol zenés film 23.55: Hírek II. műsor 16.30: Hírek 16.45: A 110jes számon hívja a rendőrséget! NDK bűnügyi filmsorozat. Gondoljon az alibire! 18.10: Telespektrum. Magazinműsor (ff.) 18.50: Kerekasztal-beszélgetés 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 18. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Ma este, nyolckor. Magazin- műsor 21.15: Időszerű események 21.45: Jorge Amado: Porszem. Tévéjáték. 1. rész 23.05: Fiatalok zenéje. Könnyűzenei műsor BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25-10.55: Iskolatévé (ff.) 13.45-16.20: Iskolatévé (ff.) (ism.) * 16.30: Hírek 16.35: Prakovszki, a siket kovács. Mikszáth Kálmán regényének tévéfilmváltozata (ff.) (ism.) 17.25: Reklám 17.30: Keresztkérdés. Fejtöröjáték 18.00: Ablak (ff.) | 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Vádindítvány. Tévéfilm. 2. rész (ff.) 21.15: Lehet így is... Rajzfilmsorozat. 1. rész: Lehet így is... 21.25: Tengerre, magyar! Képes úti- napló. 2. rész: Élet a Zserbón 22.20: A szamuráj. Portré Fülöp Viktor táncművészről 23.00: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Beszédtéma - beszéljünk róla! Balogh Mária műsora 20.40: Jelenés. A Televízió kísérleti v filmstúdiójának filmje (ff.) 21.00: Tv-Híradó 2 21.20:,,Mi, muzsikus lelkek“. Zenés, anekdotikus játék Zerkovitz életéről (ism,) (Műsorváltozás lehetséges!) Hétvége a rádióban Szombaton 8 órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja. A hírek, időszerű jegyzetek mellett beszélgetés hangzik el a csehszlovákiai és magyarországi dolgozók gyümölcsöző kapcsolatairól az elmúlt évben, tájékoztató a téli üdülési lehetőségekről és a hétvége kulturális eseményeiről. 9 órakor folytatódik a Védjük környezetünket című sorozat. 10 óra 15 perckor szimfonikus hangverseny kezdődik. Mendelssohn: Hebridák című nyitányát a magyar rádiózenekar adja elő Lehel György vezényletével, majd a bratislavai rádiózenekar Csajkovszkij Vonósszerenádját tolmácsolja, vezényel Ondrej Lenárd. 11 órakor: Tudomány és technika. A műsor tartalmából: - hol tart a robotprogram Szlovákiában? - a per lit szerepe a talajjavításban - mi a feladata a Csehszlovák Meteorológiai Intézetnek? - megfejtették a damaszkuszi acél titkát. 11 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk - nyelvművelő műsor. Fiatal újítókat mutat be és beszámol az ipolysági (Šahy) Vörösmarty- klub idei terveiről 13 órakor az Ifjúsági magazin. 14 órakor: A könyv szerepe a művelődésben - beszélgetés a Madách könyvkiadó igazgatójával. A Napi krónika 15 órakor jelentkezik. Vasárnap 8 órakor a 60 éves Ota- kar Trhlík karmestert, érdemes művészt mutatja be a Barangolás Zeneországban. 9 órakor: Rádióegyetem. A tökéletesített irányítási rendszer bevezetése a mezőgazdaságban. Az előadó dr. Tóth József kandidátus. 10 órakor: A csend birodalma- összeállítás chilei szocialista költők verseiből Mikola Anikó fordításában. Az operabarátok 10 óra 20 perctől részleteket hallhatnak Mozart Figaro házassága és Don Juan című operáiból. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései: A példák vonzanak, Vladimír Trvala írása. 11 óra 10 perckor kezdődik a Vasárnapi randevú című könnyűzenei magazin. 13 órakor: A kimentett fuldokló- Peter Gregor rádiószatíráját a ko- márnói Magyar Területi Színház művészei adják elő. 14 órakor: Aki tudja, írja meg!- zenei fejtörő. Aki az elhangzó öt kérdésből legalább háromra helyes választ küld be a szerkesztőség címére, művészlemezt nyerhet.-elmáUJSZO Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. 9melet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.